チョンブリ県

チョンブリ ชลบุรี
州
その他の転写
• 潮州語	萬佛歲
上から：パタヤのスカイライン、サンクチュアリ オブ トゥルース、シーチャン島のプラ チュタトゥット宮殿
フラグ シール
モットー:  ทะเลงาม ข้าวหลามอร่อย อ้อยหวาน จักสานดี ประเพณีวิ่งควาย (「美しい海。おいしいカオラム。甘いサトウキビ。素晴らしい織物。水牛競馬の祭典。」)
タイ国内の場所
座標: 13°13′N 101°11′E / 13.217°N 101.183°E / 13.217; 101.183
国	タイ
地域	タイ東部
州都	チョンブリ
最大の都市	シラチャ
解決した	7世紀頃、プラロット市として
都市として設立	1897–1932
州として設立	1933
統治機関	チョンブリ県庁
政府
• タイプ	州
• 知事	タワチャイ・スリトーン （2022年後半から）[1]
エリア [2]
• 州	4,363 km 2 (1,685 平方マイル)
• ランク	50代
標高	50メートル（160フィート）
人口  （2018年）[3]
• 州	1,535,445
• ランク	9日
• 密度	351.9/km 2 (911/平方マイル)
• ランク	10日
人間達成指数 [4]
• HAI（2022）	0.6896 「高」 1位
国内総生産 [5]
• 合計	9,760億バーツ （330億米ドル）（2019年）
タイムゾーン	UTC+07:00 ( ICT )
郵便番号	20xxx
呼び出しコード	038
ISO 3166 コード	TH-20

チョンブリ(タイ語: ชลบุรี、RTGS : チョンブリ、[tɕ͡ʰōn bō.rīː] ) ^チョンブリー県（チョンブリーけんタイ東部に位置するタイ王国の県（の一つ。^[6]県都もチョンブリーと同名である。近隣の県は（北から時計回りに）チャチューンサオ県、チャンタブリー県、ラヨーン県、西にはバンコク湾パタヤはレムチャバンとともにチョンブリー県に位置している。県の人口は急速に増加しており、現在170万人が居住しているが、その大部分は流動人口または未登録者である。^[7]2018年12月31日時点の登録人口は153万5000人であった。^[3]

タイ語の「チョン( ชล / t͡ɕʰon˧ /)」はサンスクリット語の「水」を意味する「ジャラ( जल )」に由来し、「ブリー( บุรี; / bu˨˩.riː˧ /)」はサンスクリット語の「町」や「都市」を意味する「プーリー( पुरी )」に由来しています。そのため、この省の名前は「水の都市」を意味します。この省の現地の中国語名は萬佛歲です。バン・プッソーは、チョンブリー県の県都ムアンチョンブリー郡の旧名「バン・プラ・ソイ」（บางปลาสร้อย ）の表記である（この名称はムアンチョンブリーの行政区分の1つとして保持されている）。この県の標準的な中国語名は「チョンブリー」の音訳、春武里; Chhun-bú-lí である。

この県の人類の居住は新石器時代にまで遡り、初期の住民は現在のファントン郡のパントン川沿いの地域に住んでいました。^[8]

ドヴァラヴァティ朝時代には、現在のパナットニコム郡のバンパコン川河口近くにムアンプラロット（プラタート・ヌーンタート）の街が築かれました。この街は不規則な長方形の形をしており、堀に囲まれていました。ムアンプラロットは600年代から1000年代にかけて築かれ、唐や宋の時代、ペルシャや下メソポタミアから輸入された品々が置かれていました。^[9]

プラロットの東には、現在のノンマイデーンにあるムアン・シー・パローがあり、プラロット王朝の終わり頃、1000年代に建設されました。^[10]バンパコン川の河口近くに位置し、豊かな港と漁村となり、チャオプラヤー川に進出する前のクメール、ベトナム、中国の帆船の中継地となっていました。^[8]しかし、1300年代に堆積物により河口が浅くなったため、重要性を失いました。その結果、町の経済が衰退し、住民は南のバンプラソイに移住しました。スクムビット通りの建設により、町の東の壁は消失しました。^[10]

ナンクラオ王ラーマ3世の治世中、プラ・インター・アサ、パナット・ニコム知事1世（ナコンパノム王家の王子）は、サムットプラカンとニューナコンパノムのラオス人から多くの移民（ナコンパノムのラオス人、ラオ・アサ・パク・ナムと命名）をパナット・ニコムに連れて行きました。当時のシャム王は、彼らがチョンブリとチャチューンサオ（現在のパナット・ニコム）の間に居住地を築くことを許可しました。

1892年、本土沖の島であるシーチャン島は、チュラロンコーン王とその妻サオワパ・ポンシー王妃の休暇地となった。チュラロンコーン王は後に、シーチャン島で生まれた息子のチュダドゥジ・ダラディロック王子にちなんで「プラ・チュタトゥット宮殿」と呼ばれる夏の宮殿を建設した。 ^[11] 1893年のフランス・シャム危機の間、島はフランスに占領された。^[12]この間、島はサムットプラカーン県の一部であったが、1943年1月1日にチョンブリー県のシーラチャー郡の小郡（キング・アムポー）に編入された。^[13]シーチャン島は1994年7月4日に独立した郡となった。^[14]

第二次世界大戦の終結後、沿岸の町、特にアンシラには潮州系中国人の移民が流入した。^[15]ベトナム戦争により、特にパタヤにはアメリカ兵の流入も起こった。これにより、チョンブリ県は外国人観光客に人気の場所となった。^[16]

県章にはカオ・サム・ムック丘が描かれており、丘の上には船乗りと地元住民を守ると信じられているチャオ・メー・サム・ムック女神の像があるサラがある。 ^[17]

同省の木と花は、ニューギニアローズウッド（Pterocarpus indicus、タイ語でMai Praduと呼ばれる）である。^[要出典]同省の水生生物は、タケザメ Chiloscyllium punctatumである。

州のモットーは「美しい海。おいしいカオラム。甘いサトウキビ。上質な織物。水牛レース祭り」である。^[18]

この県はタイ湾の北端、バンコク湾に面している。カオキアオ山脈は県の北西から南東にかけて伸びている。北部の平野は古くから農業に利用されてきた。チョンブリとパタヤの間にあるレムチャバンはタイで数少ない深水港の一つである。森林面積は551 km2（213平方マイル）で^、県面積の12.2％を占める。^[19]

タイの保護地域の 第 2 地域 (シーラチャー)には、1 つの野生生物保護区と、その他の 3 つの野生生物保護区があります。

• カオキオ – カオチョンプー野生生物保護区、145 km ² (56 平方マイル) ^{[20] : 4}

同省の永住合法人口は、2000年の1,040,865人から2010年の1,554,365人へと、毎年約4%増加した。 ^[7]永住権を持たない長期滞在者、永久観光ビザを持つ人、移民労働者（合法か否かは問わない）など、流動的な人口が多く、短期観光客の流入も激しい。

2015年の調査によると^[21] 、チョンブリの人口の約97.87%が仏教を信仰しており、次いでイスラム教が1.56%、キリスト教が0.60%となっている。

チョンブリ県は 11 の郡 (アムポー) から構成されています。これらはさらに 92 の小郡(タンボン) と 710 の村 (ムバン)に分かれています。

• パタヤはバーンラムン県の特別統治都市です。
• レムチャバンは、シーラチャー県とバーンラムン県にある港湾都市自治体です。

地方自治体は、パタヤのパタヤ市特別地方政府とチョンブリ全域のチョンブリ県行政機構（CPOA、ongkan borihan suan changwat chonburi）によって監督されている。47の自治体は、2つの市（thesaban nakhon）、10の町（thesaban mueang）^[22]、35の地区自治体（thesaban tambon）に分かれている。地域社会はまた、50の地区行政機構（SAO、ongkan borihan suan tambon）によって監督されている。^[23]

バンコク・チョンブリ・パタヤ高速道路（ハイウェイ 7）は、シーナカリン通りとラマ 9 世通りの交差点で バンコクの外環状道路（ハイウェイ 9）とつながっています。

バンナからのバンナトラット高速道路（ハイウェイ 34）は、バーンプリーを通過し、バンパコン川を渡りチョンブリーに入ります。スクンビット通り(ハイウェイ 3)と合流するチョンブリー バイパスがあり、バンセン ビーチ、バンプラ、パタヤ、サッタヒープを通過します。

チョンブリは、タイ最大の国際空港であるスワンナプーム空港(BKK)から車で約 120 キロメートル (75 マイル) の距離にあります。車では、バンコクからスクンビット通りと高速道路 7 号線を利用できます。また、チョンブリには、市内から南に車で 45 分の距離にあるウタパオ国際空港(UTP)からの定期便も運航しています。

チョンブリを通る主要道路はタイ国道3号線で、スクンビット通りとしても知られています。北東ではバンコクに、南ではラヨーン県、チャンタブリー県、トラート県に通じています。国道344号線は東にクレン（国道3号線上）に通じています。国道7号線は国道3号線と並行していますが、人口密度の高い沿岸地域を迂回し、ビーチリゾート都市パタヤに通じています。

国営の旅客鉄道システムであるタイ国鉄がこの県でサービスを提供しており、主要駅はチョンブリー駅です。

チョンブリーには公立、私立を問わず多くの病院がある。チョンブリーにはブラパ大学病院という大学病院が 1 つある。保健省が運営する主要病院はチョンブリー病院である。タイ赤十字社のサワン・ワダナ女王記念病院やタイ王国海軍が運営するシリキット女王海軍病院など、他の組織が運営する病院もこの県にある。

• ブラパ大学(BUU)
• カセサート大学シラチャキャンパス(KU SRC)
• ラジャマンガラ工科大学タワンオク (RMUTTO)
• スリパトゥム大学チョンブリキャンパス(SPU)
• タイ国立スポーツ大学（TNSU）
• タマサート大学パタヤキャンパス（TU）

• 国立開発行政研究所（GSPA NIDA）行政学大学院
• インテリアカレッジ (IC)
• パンヤピワット経営研究所 (PIM)

2003年以来、タイの国連開発計画（UNDP）は、人間開発の8つの主要分野すべてを網羅した複合指標である人間達成指数（HAI）を使用して、地方レベルでの人間開発の進捗状況を追跡してきました。 2017年からは国家経済社会開発委員会（NESDB）がこの作業を引き継いでいます。^[4]

2012年にこの州を訪れた人は約900万人と記録されており、そのうち610万人が海外から、そのうち220万人がロシア人であった。^[24]

主要な観光名所の一つは、バンブン地区とノンヤイ地区で行われるチョンブリー水牛レース（งานประเพณีวิ่งควาย）です。動物たちは飼い主によって派手な、または独創的な服を着せられます。市庁舎前の中庭に集められた水牛は、レースや体力やファッションのコンテストに参加します。チョンブリー水牛レースフェスティバルは100年以上前に始まりました。^[25]通常、レースには地元で作られた商品を販売するブース、ステージパフォーマンス、ゲーム、美人コンテストなどが付随します。^{[26]毎年恒例の水牛レースは、通常10}月の太陰暦11月頃に開催されます。レースは7日間続き、市役所と県庁舎の前のフィールドで行われます。祭りのハイライトは最後の2日間に行われる水牛レースです。このレースは100メートル（110ヤード）の距離を走ります。ゴールラインを最初に通過した馬にはトロフィーと賞金が贈られます。^[27]

バンセーンでのソンクラーンの日（Ko Phra Sai Wan Lai Bangsaen）は、バンセーンビーチとレームテーンで10年以上にわたって継続的に開催されている伝統行事です。このイベントは毎年4月16日から17日の間に開催されます。このイベントのハイライトは、参加者がバンセーンビーチで砂の仏像を作るコンテストです。それぞれの仏像の砂のアーチには装飾があります。海の雰囲気とタイの装飾の組み合わせにより、この祭りはタイで最も人気のあるソンクラーン祭りの1つになりました。僧侶への施し、仏像の沐浴、年長者への水かけ、伝統的なスポーツイベント、海上ボクシング競技、牡蠣羊競技などの他のアクティビティも行われます。One Tambon One Product （OTOP）の一環として、シーフードや地元の食べ物が他の地元の製品とともに販売されることがよくあります。有名なアーティストがこのイベントでコンサートを行うこともあります。

• チョンブリFC
• シラチャFC
• パタヤ・ユナイテッドFC
• シュプリーム チョンブリ VC

ウィキメディア・コモンズには、チョンブリー県に関連するメディアがあります。

• Wikivoyage のチョンブリ旅行ガイド
• 地方行政（タイ語）