Loading article…
チア・ティエ・ポー | |
|---|---|
谢太宝 | |
| 野党第4党首 | |
| 在任期間 ：1966年1月1日～1966年10月7日 | |
| 首相 | リー・クアンユー |
| 先行 | リム・フアン・ブーン |
| 後継者 | JB ジェヤレトナム |
| バリサン・ソシアリスのリーダー | |
| 在任期間 ：1961年～1966年10月 | |
| 先行 | リー・シュー・チョー |
| 後継者 | リー・シュー・チョー |
| メンバーシンガポール議会 ジュロンSMC | |
| 在任期間 ：1963年9月21日～1966年10月7日[1] | |
| 先行 | チョー・ヨク・エン |
| 後継者 | ホー・カー・レオン |
| シンガポール選出マレーシア国会議員 | |
| 在任期間 ：1963年11月2日[2] – 1965年8月9日 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1941年4月4日 シンガポール、海峡植民地、イギリス領マラヤ |
| 政党 | バリサン・ソシアリス (1961–1966) |
| チア・ティエ・ポー | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 謝太寶 | ||||||||||
| 中国語（簡体字） | 谢太宝 | ||||||||||
| 福建語 POJ | チアタイポ | ||||||||||
| |||||||||||
チア・ティエ・ポー（1941年4月4日生まれ）は、シンガポールの元政治家。元社会戦線のメンバーであり、1963年から1966年まで ジュロンSMCの国会議員（MP）を務めた。1966年には事実上の野党第4代党首となった。
左派ポピュリストであるチアは、共産主義革命を起こす意図を持って政府に対して共産主義活動を行ったとして、国内治安法に基づき1966年から1989年まで拘留されていたことで最もよく知られている。その結果、彼は裁判も受けずに23年間投獄され、その後、裁判も受けずにさらに9年間自宅軟禁状態に置かれ、最初はセントーサ島に監禁され、その後、居住地、雇用、旅行、政治的権利の行使が制限された。すべての制限は最終的に1998年に解除された。
拘留される前、彼は教師、物理学の講師、社会主義政治活動家、国会議員であった。[1]拘留後は、博士課程の学生および通訳であった。
若いころ
1941年に生まれ、南洋大学で物理学を学び、卒業後は中学校の教師として短期間働き、その後母校で大学院生の助手として働いた。[1]
政治活動
1963年、社会戦線のメンバーとして、シンガポール政府に逮捕された同僚の代わりの候補者として指名され、ジュロン選挙区の立法議会議員に選出された。[1] [3]在職中、大学の物理学教授として働いていた。
マレーシアからの入国禁止
彼は1966年4月24日にマレーシア労働党ペラ州支部で行った政治演説の結果、マレーシアへの入国を永久に禁止された。[3]
有罪判決と逮捕
1966年7月、彼は「反逆的な記事」を中国語新聞「バリサン」に掲載した罪で有罪判決を受けた。[4]同月、彼は他の25人とともに逮捕され、警察との公然たる対立を招いたベトナム戦争への米国の関与に反対するデモに参加したとして不法集会の罪で起訴された。 [5] [6] 1960年代のベトナム戦争中、彼はインドシナへの米国の爆撃の停止を求める平和運動家の間で活動していたことが知られている。 [1]
1966年10月初旬、彼と他の8人の社会戦線議員は、与党人民行動党（PAP）がマレーシアから分離することを決定したことに抗議して議会をボイコットした。 [7]これは、政府の「非民主的行為」[8]に抗議する社会戦線の戦略の一部であり、議会外でPAPに対する闘争を展開した。[8]彼は、闘争の手段は「街頭デモ、抗議集会、ストライキ」であると宣言した。[9]
1966年10月8日、彼は30人の支持者を率いて国会議事堂まで違法な抗議行進を行い、すべての政治犯の釈放とすべての「非民主的な」法律の撤回を含む8つの条件を付して総選挙を実施するよう要求する書簡を国会議事堂書記官に手渡した。[8]
逮捕と投獄
1966年10月29日[10] 、彼と他の22人の社会戦線指導者は、国内治安法で認められた権限に基づいて逮捕された。[7]政府が発表した公式声明は、議会外で大衆闘争を起こそうとする社会戦線の試みはシンガポールの安定を害すると主張した。一連の逮捕は、1963年のコールドストア作戦の一環として行われたものを含め、政府による2回目の逮捕であった。チアは特に、10月8日の街頭デモを組織し主導した役割のために拘留された。[8]
共産党とのつながり
他の被拘禁者たちは、それぞれが暴力を放棄し、マラヤ共産党（CPM）との関係を断つことを約束する文書に署名した後、最終的に釈放された。[8]しかし、彼はそのような文書に署名すると、自分がCPMと関係があることを意味すると感じて拒否し、彼自身の言葉によれば、「暴力を放棄するということは、以前に暴力を支持していたことを意味する。私がその声明に署名していたら、私は平和に暮らしていなかっただろう。」[3]こうして、起訴も刑事裁判も受けることなく、彼は世界で最も長く政治犯として服役した者の一人となり、最初の逮捕後、合計32年以上にわたり、公民権に対する制限が課された。彼の拘禁期間は、ネルソン・マンデラの拘禁期間と比較されている。マンデラは、反逆罪、破壊活動、その他の政治犯罪で逮捕、裁判、有罪判決を受け、合計27年以上投獄された。[1]
彼は1933年にシンガポールで生まれたという主張を証明する出生証明書を提示できなかったため、1968年2月にシンガポール国籍を剥奪された。1968年8月に追放命令が下された。彼は1976年まで「国外追放を待つ」ためクイーンズタウン留置所に拘留されたままだった（おそらく中国へ）。1976年に追放命令は取り消され、同年6月にISAに基づく新たな拘留命令が下された。[5]
投獄中、彼はウィットリーロード拘置所の独房でかなりの時間を過ごした。 [5] 1978年後半、アムネスティ・インターナショナルは彼がチャンギ刑務所の敷地内にあるムーンクレセント拘置所に拘留されていたことを確認した。[5]
1982年、彼は刑務所から出され、政府の更生施設に移送された。[11] 1985年、シンガポール政府は、彼の拘留の目的は彼がCPMのメンバーであったという疑惑に関連していると主張し、それゆえ彼は反シンガポールの政治的暴力とテロに参加する意思があると示唆した。[1]
リリース
シンガポールのセントーサ島の地図
監禁
1989年5月17日、彼は中国本土で起訴も裁判もされずに23年間の懲役刑[8]から釈放され、代わりにセントーサ島の一部屋の監視所[3]に監禁され、そこで彼は「自由人」であるという口実で家賃を払うよう要求された。また、彼は自分で食べ物を購入し、準備するよう要求された。彼にはお金がなかったため、セントーサ開発公社に雇われて学芸員補佐の職を提供された[12]。
彼は、それが政府の公務員の職であるため、結果として、正式な許可なしにメディアに話すことが「口止め」される可能性があるという理解のもと、この申し出を断った。 [ 3 ] [1]その代わりに、彼はセントーサ開発公社のフリーランス翻訳者として働く取り決めを交渉した。[1]その頃、彼は拘留が続いている状況とシンガポールの政治文化全般について言及し、PAPの傲慢さとエリート主義、そして「強硬な政策」による統治を批判し続けた。[13]
制限の緩和
1990年には、彼に適用されていた制限がいくらか緩和された。[3]チア氏は、1980年代半ばに西ドイツのヘルムート・コール首相が行った陳情 [14]が、シンガポール政府が彼に対する姿勢を軟化させる決定を下す上で一定の役割を果たしたとの考えを表明している。[3]
1992年に彼は中国本土に戻り、両親の家を訪問することを許可されたが[1]、旅行、活動、交流には依然として制限が課されていた。
1997年11月、制限がさらに緩和され、政治的に迫害された人々のためのドイツ政府のハンブルク財団のフェローシップを受け入れることができました。その後、彼はハンブルクで1年間過ごし、経済、政治、ドイツ語を学びました。[1] [15]また、シンガポールの内務安全保障局長の事前許可なしに住所を変更したり、就職活動をしたりすることも許可されました。[3]
1998年8月、彼はシンガポールで前立腺手術を受けた。 [3]
1998年11月、彼の収入源はフリーランスの翻訳者としての仕事であったと報じられた。[3]
1998年11月27日、残っていたすべての制限が解除された。[3]こうして彼は正式に公の場での発言、集会での演説、政治活動への参加の権利を取り戻した。[3]彼は直ちに政府に国内治安法の廃止を求め[14]、政治活動への参加に関心があることを表明した。[3] [16]
1998年11月27日、アムネスティ・インターナショナルは「シンガポールで最も長く服役していた良心の囚人」に対する拘束が解除されたという公式声明を発表した。アムネスティ・インターナショナルは、この発表は30年以上も遅れていると考えた。[17]
リリース以来
2000年後半、彼はハーグ社会研究所で開発研究の修士号を取得しており[1]、同年12月にその研究を修了してシンガポールに帰国する予定だった[ 18] 。
2006年に同研究所による博士論文の指導が完了し[19]、博士号を授与された。[20]
2008年3月のISSスタッフプロフィールでは、彼の役職は「スリナムのMPAガバナンスプロジェクトのプロジェクトアシスタント」と説明されている。[ 21 ]
2011年後半、クアラルンプールで行われた式典で、リム・リアン・ギョク・スピリット賞を受賞した。[20] [22] [23]
2015年に彼はノーベル平和賞にノミネートされた。[24]
著作
- 移植か内生化か? 発展途上国におけるFDIと産業の高度化。インドネシアのケーススタディ(2006)、Shaker Publishing
参照
参考文献
- ^ abcdefghijkl Ang Hiok Ga (2000年10月14日～15日). 「アジアのマンデラの精神」（再版） . Malaysiakini .
- ^ “議会討論 DEWAN RA'AYAT (下院) 公式報告書” (PDF) .デュワン・ラクヤット2019 年8 月 19 日に取得。
- ^ abcdefghijklm バリー・ポーター (1998年11月30日). 「シンガポールの穏やかな革命家」.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2013年1月17日時点のオリジナル（再版）よりアーカイブ。
- ^ Seow, FT (1998). The Media Enthralled: Singapore Revisited. Lynne Rienner Publishers. p. 130. ISBN 9781555877798. 2015年2月26日閲覧。
- ^ abcd アムネスティ・インターナショナル・シンガポール調査団の報告書、1978年11月30日から12月5日。アムネスティ・インターナショナル出版。1980年。ISBN 0-86210-002-X。
- ^ ストレーツ・タイムズ、1966年10月26日（Mutalibより引用）
- ^ ab 「振り返って」。アジアウィーク。26 （47）。2000年12月1日。
- ^ abcdef フシン・ムタリブ（2003年）「政党と政治：シンガポールの野党と人民行動党の研究」シンガポール：イースタン大学出版局。pp. 70, 106–107。ISBN 981-210-211-6。
- ^ プレビアン(バリサン・ソシャリスの新聞)、1966 年 10 月 8 日
- ^ 「内務省は、チア・ティエ・ポー氏がいかなる共産党にも所属したことはなく、国会議員としての職務を遂行していたに過ぎないという主張を否定する、1998年11月30日」（プレスリリース）。内務省。1998年11月30日。2010年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Chia Thye Poh に対する制限が失効、1998 年 11 月 26 日」（プレスリリース）。内務省。1998 年 11 月 26 日。[永久リンク切れ ]
- ^ 「シンガポール政府プレスリリース」（PDF）。
- ^ ジェームズ・ゴメス、スーザン・チュア（1989年8月）。「チア・タイ・ポー？その人自身」（再版）。PHILOTIN （シンガポール国立大学哲学協会ニュースレター）（2）：4。
- ^ ab 「32年間の苦難の被害者が語る、安全保障法は廃止されるべき」（再版）。ドイツ通信社。1998年11月28日。
- ^ 「元拘留者チア・タイ・ポー、拘束のため口輪をはめられる」（再版）。AP通信。1997年7月19日。
- ^ 「Chia Thye Pohは自由人」。The Straits Times。1998年11月27日。
- ^ 「文書 – シンガポール：シンガポール最長の政治囚に対する拘束が解除される」アムネスティ・インターナショナル。1998年11月27日。
- ^ 「活気ある政治社会のためのニュース」 thinkcentre.org . 2015年2月26日閲覧。
- ^ 「Peter Knorringa – 履歴書」(PDF)。社会学研究所。2007年9月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ ab “最長服役政治囚チア・タイ・ポーが賞を受賞”。2011年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月28日閲覧。最長刑期を務めた政治犯チア・ティエ・ポー氏が受賞
- ^ 「スタッフプロフィール – Chia Thye Poh」。Institute of Social Studies。2008年3月14日。2008年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「シンガポール：長年良心の囚人であったチア・タイ・ポー氏が表彰される」アジア人権委員会2011年12月19日。
- ^ 「ISS卒業生Chia Thye Poh氏に賞」Institute of Social Studies 2011年12月20日。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月8日閲覧。
- ^ 「ノーベル賞のジェスチャー：シンガポールで最も長く収監されていた政治犯、チア・ティエ・ポーが平和賞にノミネート」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2015年10月3日。
