チェダー渓谷

チェダー渓谷

クラス=notpageimage|

イギリスでの場所

チェダー渓谷は、イングランド、サマセット州、チェダー村の近くにあるメンディップ丘陵の石灰岩の 渓谷です。この渓谷にはチェダー洞窟があり、1903年に英国最古の完全な人骨であるチェダーマンが発見されました。推定9,000年前のものです。 ^{[1]さらに古い}後期旧石器時代後期（12,000～13,000年前）の遺跡も見つかっています。 ^[2]地下河川の活動によってできた洞窟には、鍾乳石と石筍があります。この渓谷は、チェダー複合施設と呼ばれる特別科学的関心地域の一部です。^[3]

チェダー渓谷は、洞窟やその他の見どころも含めて、観光地となっている。2005年にラジオタイムズの読者を対象に行われた投票では、テレビ番組「セブン・ナチュラル・ワンダーズ（2005年）」に登場した後、チェダー渓谷はイギリスで2番目に素晴らしい自然の驚異に選ばれ、ダン・イル・オゴフ洞窟に次ぐものとなった。 ^[4] 渓谷には年間約50万人の観光客が訪れる。^[5]

チェダー渓谷はメンディップ丘陵の南端にある渓谷です。^[6]渓谷の最大深さは137メートル（449フィート）で、^{[7] [8]}南側にはほぼ垂直の崖面があり、北側には急な草地の斜面があります。B3135道路は渓谷の底に沿って走っています。

この地域は、古い赤色砂岩の上に卵石や化石の破片を含む石炭紀 石灰岩シリーズのブラックロック粘板岩、バリントン卵石、クリフトンダウン石灰岩、そしてコイパーのドロマイト質礫岩で覆われている。バリスカン造山運動の証拠は、剪断された岩石と割れた頁岩に見られる。多くの場所でこれらの地層の風化により、未熟な石灰質土壌が形成された。^[3]

この渓谷は、もともと2億2500万年前の三畳紀に形成されました。メンディップ石炭紀の石灰岩は、一連の「クジラの背に立つ」丘として立っていました。当時の英国は、今日の北アフリカと似たような、温暖で乾燥した気候でした。時折、「鉄砲水」によって大量の水が丘から流れ落ち、ワディ（険しい側面を持つ渓谷）を形成します。チェダー渓谷とその近隣のバリントン クームは、露出したワディです。元々は三畳紀の岩で満たされていましたが、最終氷期の終わりに、融雪水によって浸食された可能性があります。バリントン クームの一部には、今でもこれらの三畳紀の岩が残っており、側面と底に沿って石炭紀の石灰岩との不整合を形成しています。

氷河期には、永久凍土が氷と凍った泥で洞窟を塞ぎ、石灰岩を不浸透性にした。夏の間にこれが溶けると、水が表面を流れるようになり、より柔らかい三畳紀の岩を削り取り、ワディを掘り出した。^[9]温暖な時期には、水は浸透性のある石灰岩を通って地下に流れ込み、洞窟を作り、渓谷を乾燥させたため、今日では渓谷の大部分には川がなく、地下のチェダー・ヨー川がゴフ洞窟から下流に流れ出ている。この川はブリストル・ウォーターによって使用されており、同社は一連のダムと池を管理し、近くのチェダー貯水池に水を供給している。 ^{[10] [11]}直径137センチメートル（54インチ）のパイプは、ジェイコブス・ラダーの反対側にある渓谷内の 公立公園、ロータリー・クラブ・センサリー・ガーデンのすぐ上流に水を運んでいる。

渓谷は洪水の影響を受けやすい。1968年のチュー・ストーク洪水では、水の流れが大きな岩を渓谷に押し流し、カフェやゴフ洞窟の入り口を破壊し^[12]、車も流された^[13] 。洞窟自体の洪水は3日間続いた^[14] 。 2012年には、渓谷を通​​る道路であるB3135が、大規模な洪水による路面の損傷を受けて数週間閉鎖された^{[15 ]。 [16]}

渓谷の南側はバース侯爵ロングリート領地が所有し、管理している。渓谷の北側の崖はナショナル・トラストが所有している。^[17]毎年、渓谷の所有者は両方とも、その地域の低木、灌木、木々の除去に資金を提供している。

渓谷での商業目的の訪問者の活動のほとんどは、ロングリート所有の南側で行われ、これには2つの主要な商業用観光洞窟と、ロングリート所有の会社チェダー渓谷と洞窟有限会社が運営するビジターセンターへのアクセスが含まれます。 ^[要出典]観光洞窟への訪問者が1980年代の年間40万人から2013年の15万人に減少したため、ファミリートラストに代わってロングリートの地所を運営するウェイマス子爵セアウリン・シンは、推定費用1,000万ポンドで600メートル（2,000フィート）、18台のゴンドラを備えたケーブルカーを設置することを提案しました。これにより、訪問者は洞窟の入口エリアから南側の崖の頂上まで直接移動できるようになります。ナショナル・トラストは、景観を損ない、体験の価値を下げ、遊園地のような雰囲気を醸し出す「遊園地の乗り物」を作ることになるとして、この開発案に反対した。計画許可は2014年春に予定されており、運営開始は2016年春になるはずだった。^[18] 2015年時点では、財政的な実現可能性はまだ調査中だった。^[19]

渓谷に生息する注目すべき種としては、ヤマネ、キバネズミ、ヤブツメバチ、マムシ、珍しい大きな青い蝶（Maculinea arion）^[20]や小さな真珠縁ヒョウモンチョウ（Boloria selene ） ^[3]などがいます。

チェダー渓谷では、ハヤブサ、ノスリ、チョウゲンボウ、ワタリガラス^[21]、バッタウグイス^[3]など、多種多様な野鳥を見ることができます。

植物相には、マジョラムやワイルドタイムなど、白亜の草原を好む種が含まれます。^[20]チェダーピンク、Dianthus gratianopolitanusは、ファイアウィッチとしても知られ、^[6]渓谷の野生でのみ成長します。^[22]かつては渓谷で一般的でしたが、収集家によって摘み取られて以来減少しました。ここは、ホワイトビームの固有種の生息地でもあります。^[23] 全国的に珍しいリトルロビンゼラニウム（Geranium purpureum）とチェダーベッドストロー（Galium fleurotii）も渓谷に生息し、全国的に希少な種には、スレンダーテアレ（Vicia tenuissima）、ドワーフマウスイヤー（Cerastium pumilum）、ロックストーンクロップ（Sedum forsteranum）があります。^{[3]ここは、ウェールズのポピー}Papaver cambricumの在来個体群がいるイングランドで数少ない地域の一つです。^{[24]ここは、イギリス南部で}地衣類の ソロリナ・サッカタ、スクアマリア・カルティラギネア、カロプラカ・シロクロアが見つかる数少ない地域の一つです。 ^[3]

この渓谷はシロバナナカマドの重要な生息地でもあり、2009年には全国規模のシロバナナカマド調査の一環として、ウェールズ国立植物標本館の植物学者による調査が行われた。特定された8種の中には、これまで科学的に知られていなかった新種が3種含まれていた。楕円形の葉を持つ19種の標本は「チェダーシロバナナカマド」Sorbus cheddarensisと名付けられ、丸みを帯びた葉と灰褐色の樹皮を持つ15種の標本は「ツインクリフシロバナナカマド」 Sorbus eminentoidesと名付けられ、細長い葉を持つ13種の標本は「ゴフズロックシロバナナカマド」Sorbus rupicoloidesと名付けられた。^{[25] [26]}チェダーホワイトビームは、一般的なホワイトビームと灰色葉ホワイトビームの交配種として進化した渓谷特有の植物ですが、新しい木の成長を抑え、チェダーピンクなどの希少植物種の増殖を促進するために特別に導入されたヤギによってその存続が脅かされています。ウェールズ国立植物標本館では、木から挿し木が採取され、接ぎ木されて成長しています。^[27]

ロングリート農園は、その地域の生物多様性を促進するプログラムの一環として、その土地の大部分を柵で囲み、ヤギを導入した。ヤギは、1970年代まで渓谷で草を食んでいた羊に代わるものとして導入された。 ^[28]ナショナル・トラストは2007年3月、同じ目的で渓谷のその側に羊の群れを放つ計画を発表したが、まずは渓谷を柵で囲むか、羊が迷い出ないように牛用の柵を設置するかについて地元住民や関係者と協議する予定である。渓谷には すでに野生化したソアイ羊の小さな群れがいる。

一般に公開されている2つの主要な洞窟は、渓谷の南側にあり、ロングリート・エステートが所有しています。広大なゴフ洞窟と小さなコックスの洞窟は、それぞれ発見者にちなんで名付けられています。どちらも地質学的に知られており、先史時代にはチーズの熟成に使われていたと言われています。 ^[29]

1903年に発見されたゴフの洞窟^[30]は、岩壁に約400メートル（437ヤード）続いており、さまざまな大きな岩の部屋と岩層が含まれています。1837年に発見されたコックスの洞窟^[31]はより小さいですが、多くの複雑な岩層が含まれています。2016年にコックスの洞窟は「ドリームハンター」に変わり、劇場の照明とビデオ投影を備えたマルチメディアウォークスルー体験になりました。^[32]

渓谷の多くの洞窟にはキクガシラコウモリとコキクガシラコウモリのコロニーが生息しています。^[33]

1999年、チャンネル4のテレビ番組「タイムチーム」は、旧石器時代の人類の活動の証拠を見つけるためにクーパーズホールを調査した。^[34]

これらの洞窟は、 J・R・R・トールキンの『二つの塔』に登場するヘルム峡谷の背後にある白山にあるアグラロンドの輝く洞窟のモデルとなった。この洞窟は後に指輪戦争後にギムリによってドゥリン族の新しい王国として建国された。^[35]

いくつかの洞窟は古代記念碑として国の重要考古学遺跡に指定されており、その中にはゴフの古い洞窟^[36] 、グレート・オーンズ・ホール^[37]、セイズ・ホール^[38] 、ソルジャーズ・ホール^{[39] 、サン・ホール[40]}などがあります。

峡谷を通るクリフロード（B3135）は、自転車乗りに人気の登り道で、最大勾配は16%です。^{[41]この登り道は、} 2011年のツール・ド・ブリテンの第6ステージで取り上げられました。^[42]

峡谷の南側には、約 590 のグレード別ロック クライミング ルートがあり^[43] 、通常は毎年 10 月 1 日から 3 月 15 日まで登山者に開放されています。^[44]峡谷の北側には約 380 の登山ルートがあり、その土地は主にナショナル トラストが所有しており、年間を通じて登山者にアクセス権を与えるオープン アクセス ランドとしてマップされています。^[45]各ルートには名前が付けられ、英国登山協会のガイドブックに掲載されています。登山の大部分は「トラッド」または「伝統的」であり、つまりリーダーが登るときに保護具を配置することを意味しますが、ボルトがそのまま残される「スポーツ」ルートもあります。クライマーのクリス ボニントンは、1965 年にコロネーション ストリートルートを初めて登りました。^[46]

渓谷を訪れた人々は、数々の事故に遭遇しています。^{[47] [48]地元の}山岳救助隊や洞窟救助隊などの救助隊は、この渓谷を訓練の場として頻繁に利用しています。また、軍の救助ヘリコプターのパイロットの訓練場所としても使用されています。

チェダーマン先史博物館は、チェダーマンなどの古代人類の発見に触発されて建てられたもので、洞窟とその古生物学的発展に関する情報が収められている。展示品には、洞窟から発掘されたオリジナルのフリントツールや人骨などがある。ビジターセンターとレストランは、ジェフリー・ジェリコーによる重要なモダニズム設計で、1934年に建てられた。 ^{[49]ジェリコーは}第5代バース侯爵の依頼を受け、屋上プールのある2ブロックの建物を作った。彼は、デ・ラ・ワール・パビリオンなどの国際的なモダニズム建築からインスピレーションを得た。建物の完全性は大きく損なわれている。1960年代には、レストランのガラス屋根とその上のプールが座席数を増やすために取り外され、それ以来質の悪い材料で張り替えられた。マイケル・スペンスは、包括的な研究書『ジェフリー・ジェリコーの完全な景観デザインと庭園』の中で、この庭園は「現代の先駆的な建築物としてはほとんど認識できない」と書いている。^[50]

ジェイコブス ラダーから渓谷の頂上に沿って崖の上を歩き、渓谷の景色を眺めながら道路に戻ることができます。ゴフス洞窟内では洞窟探検体験ができます。渓谷の側面には 274 段の階段があり、聖書に天国への梯子の記述があることからジェイコブス ラダーと呼ばれています。頂上にある監視塔からは、地域全体と村を 360 度見渡すことができます。夏にはオープントップ バス ツアーが運行されます。渓谷の下部ではチェダー チーズが作られています。 ^{[引用が必要]}

1916年、映画『ジャスト・ア・ガール』のロケシーンがチェダー渓谷で撮影された。デイジー・バレル演じるヒロインはポニーに乗りながら拳銃を発砲するシーンがあったが、ポニーは暴走した。バレルは厳しい表情でしがみついたため、その日の午前中は撮影を中止せざるを得なかった。^[51]

イギリスのアーティスト、ドラァグパフォーマー、学者であり、ル・ポールのドラァグ・レースUKシリーズ4の準優勝者であるマイケル・ジョン・アトキンスは、このランドマークの名前（子供の頃に何度か訪れたことがある）に触発されて、自分たちのドラァグキャラクターをチェダー・ゴージャスと名付けた。^[52]

• イギリスの地質学
• サマセットのナショナルトラスト所有物件一覧

注記

ウィキメディア・コモンズには、チェダー渓谷に関連するメディアがあります。

• チェダー洞窟と渓谷は、サマセット州チェダー渓谷の観光名所の一部を運営する商業会社です。
• チェダー渓谷に関する英国地質調査所の情報
• ビューティフルワールドのチェダー渓谷

北緯51°16′57″ 西経2°45′56″ / 北緯51.282409° 西経2.765460° / 51.282409; -2.765460