スウェーデン王カール9世

シャルル9世
未知の画家によるシャルル9世、国立美術館
スウェーデン国王
治世	1604年3月22日 – 1611年10月30日
戴冠式	1607年3月15日
前任者	ジギスムント
後継	グスタフ2世アドルフ
生まれる	( 1550-10-04 )1550年10月4日 ストックホルム城、ストックホルム、スウェーデン
死亡	1611年10月30日（1611-10-30）（61歳）スウェーデン、 ニーショーピング城、ニューショーピング城
埋葬	1612年4月21日 ストレングネス大聖堂
配偶者	マリア・フォン・プファルツ＝ジンメルン ​ ​ （ 1579年生まれ 、1589年死去） クリスティーナ・フォン・ホルシュタイン＝ゴットルプ ​ ​ （ 1592年生まれ）
問題の 詳細	マルガレータ王女 エリザベート 王女 ルイ・ キャサリン王子、クレーブルク・プファルツ伯爵 夫人 グスタフ王子 マリア 王女 クリスティーナ ・グスタフ2世アドルフ・オブ・スウェーデン マリア ・エリザベス王女、エステルイェートラント公妃 チャールズ・フィリップ王子、セーデルマンランド公 カール・ギレンヒルム（病気）
家	ヴァーサ
父親	スウェーデン王グスタフ1世
母親	マーガレット・レイジョンフフッド
宗教	ルーテル派
サイン

カール9世（スウェーデン語：Karl IX、1550年10月4日 - 1611年10月30日）は、1604年から死去するまでスウェーデン王として君臨した。彼はグスタフ1世（在位 1523年 - 1560年）とその2番目の妻マルガレーテ・レイヨンフーヴドの末息子であり、マルガレーテはエーリク14世とヨハン3世の兄弟であり、スウェーデンとポーランドの両国王となったジギスムントの叔父である。父の遺言により、カールはセーデルマンランド公国を賦役として受け継いだが、これにはナールケ州とヴェルムランド州が含まれていたが、1569年にエーリクが失脚しヨハンが王位を継承するまで、実際にそれらの公国を手に入れることはなかった。

カールとその前任者の一人である エリク14世（在位 1560-1569年）は、スウェーデンの架空の歴史に基づいて在位番号を取得しました。彼は実際にはカールと呼ばれる3代目のスウェーデン王でした。

彼は、キリスト教の宗派間の宗教紛争が激化する中でプロテスタントを擁護し、王位に就いた。彼の死後10年弱で、宗教紛争は1618年から1648年にかけて三十年戦争として再燃した。これらの紛争はすでに宗教の自由をめぐる王朝間の争いを引き起こしており、カールの甥（ジグムント3世）は廃位され、カールがスウェーデン王として統治することになった。

彼の治世は、宗教改革と対抗宗教改革の最終章^[要出典] (一部では 1648 年とされている)の始まりとなった。1592 年 11 月に兄のスウェーデン王ヨハン 3 世が死去すると、スウェーデンの王位は甥でハプスブルク家の同盟者であるポーランドおよびスウェーデンのジギスムントに渡った。この政治的に緊迫した時期に、カール 1 世は、敬虔なカトリック教徒の甥がプロテスタントのスウェーデンの王位を継承したことを懸念した。その後数年間、宗教上の論争と不和が続いた。

ジグムント王がポーランドに居住していた間、カールとスウェーデン枢密院はジグムントの名において統治した。様々な準備を経て、 1595年に三部会はジグムントにカール9世への王位譲位を強制した。^{[要出典]これにより、分裂した}ヴァーサ家の2つの家系が、対立する反論と王朝戦争によってポーランドとスウェーデンの王位の統合を再構築しようと試み続け、 最終的に約70年にわたる散発的な戦争が始まった。

おそらく、^{[独自の研究? ]}ヴァーサ家のスウェーデンとポーランドの代表者間の王朝の結末は、 1629 年の復位令など、ドイツ諸国におけるヨーロッパのカトリック諸侯のその後の行動を悪化させ、過激化させた。実際、それはヨーロッパの政治を悪化させ、三十年戦争の大規模な流血の間、外交と妥協による事態の解決を放棄または阻止した。^[要出典]

1568年、カール1世はエーリク14世に対する反乱の真の指導者であった。しかし、廃位後の不満を抱く王に対する兄のヨハネス3世の計画には加わらなかった。ヨハネスとカール1世の関係は常に多かれ少なかれ緊張していた。少なくとも、1574年にヨハネス3世を廃位させようとしたモルネー陰謀に関与した疑いがあり、 ^[1] 1576年の陰謀の共謀者によって代替摂政として提案された一人であった。一方で、カール1世はヨハネスの高教会的傾向に同情せず、他方ではセーデルマンランド公としての彼の権威を制限しようとする国王のあらゆる試みに頑強に抵抗した。貴族と三部会の大多数はヨハネスを支持した。しかし、王国を統一しようとするカール1世の努力の結果、カール1世は（1587年）公国内での自治権の主張を諦めざるを得なかった。しかし、ルーテル教徒であったカールは、宗教問題に関しては揺るがなかった。1592年にヨハネ3世が死去すると、問題は危機に陥った。王位継承者はヨハネの長男で、すでにポーランド王であり熱心なカトリック教徒であったジグムント3世ヴァーサであった。ジグムントが国を再びカトリック化するかもしれないという恐れは、スウェーデンのプロテスタント多数派、特に平民と下級貴族を不安にさせ、カールは彼らの擁護者として、またヴァーサ王朝を外国の干渉から守る者として前進した。^[2]

1593年にウプサラ会議で国王に選出されたジギスムントが決議を承認せざるを得なかったのは、彼のおかげだった。これにより、スウェーデンは本質的にルター派プロテスタント国家であるという事実が認められた。この協定により、カールとスウェーデン枢密院は権力を共有し、ポーランドに居住していたジギスムントに代わって統治した。その後の1593年から1595年にかけて、カールの任務は並外れて困難を極めた。彼はジギスムントの反動的な傾向と指示に絶えず反対しなければならなかった。また、不在の国王を犠牲にして権力を増大させようとする貴族たちを抑制しなければならなかったが、彼はそれを残酷なほど厳格に実行した。^[2]

必要に迫られて、彼は貴族階級ではなく聖職者や民衆と協力せざるを得なかった。そのため、彼の摂政政府のもと、身分制議会はそれまでになかった権力と重要性を獲得した。1595年、セーデルショーピング議会はカールを摂政に選出したが、彼がフィンランド総督クラース・フレミングに国王ではなく自分の権威に服従するよう強要しようとしたことで内戦が勃発した。^[2]カールは権力の拡大を模索し、国王は数年にわたって外交で事態を収拾しようとしたが、うんざりしたジギスムントは、スウェーデン国民を分裂させる問題を追求する許可を共和国議会から得て、傭兵軍を率いて侵攻した。

1597年4月、棍棒戦争を鎮圧し、カール大帝の侵攻に備えた後、フレミングは死去し、アルヴィド・スタラーム・ザ・ヤンガーが総督の座を継承した。1597年8月、カール大帝とその軍はエステルランドに侵攻し、姉のエカチェリーナ王太后の領地であったオーランドを奪取し、トゥルク城を包囲した。フレミングはまだ埋葬されておらず、伝説によると、カール大帝はフレミングが本当に死んでいることを確認するために棺を開けさせた。フレミングの顔を確認した後、カール大帝はフレミングのひげを引っ張りながら「あなたが生きていたら、あなたの頭は無事ではなかったでしょう」と言った。これに対し、フレミングの妻エバ・ステンボックは「亡き夫が生きていたら、陛下はここには来られなかったでしょう」と答えた。^[3]

当初は多少の勝利を収めたものの、ジグムントは決定的なスタンゲブローの戦いで敗れ、捕虜となった。その後、彼はカール1世と国会が裏切り者と名付けた数人のスウェーデン貴族を引き渡すことを余儀なくされた。これらの貴族は後にリンシェーピングの血の惨劇として知られるようになる事件で処刑された。^[4]敗北して追放されたジグムントは、スウェーデン国民の大半から部外者かつ異端者とみなされていたため、1599年に国会によって正式に罷免されたが、これはカール1世の行為の当然の正当化と、彼の権力への主張の遡及的正当化の両方の役割を果たした。同じ会期で、国会はカール1世を摂政に任命した。^[2]

最終的に、1604年2月24日、リンシェーピングの国会は、ジグムントがスウェーデン王位を退位し、カール公が君主として認められたと宣言した。彼はカール9世（英語ではシャルル9世）として国王に即位した。カールの短い治世は、絶え間ない戦争の時代であった。ポーランドの敵意とロシアの分裂により、彼は海外でのリヴォニアとイングリアの領有をめぐる争い、ポーランド・スウェーデン戦争（1600年 - 1611年）、イングリア戦争に巻き込まれ、また、ラップランド領有を主張したために、治世の最後の年にデンマーク・ノルウェーとの戦争を招いた。 ^[2]

これらすべての戦いにおいて、彼は多かれ少なかれ失敗に終わった。その理由の一部は、彼とその軍隊が優れた将軍たち（ヤン・カロル・ホトキェヴィチやデンマーク王クリスチャン4世など）に対抗しなければならなかったことと、一部はまったくの不運による。外交政策と比較すると、シャルル9世の国内政策は比較的重要ではなかった。それは、彼の摂政時代にすでに行われたことを確証し、補完することを目的としていた。彼は1604年3月22日まで正式に国王にはならなかった。国王の称号が初めて記載された証書は1604年3月20日のものであるが、彼が戴冠したのは1607年3月15日であった。^[2]

4年半後の1611年10月30日、カール9世はニュショーピングで亡くなり、戦争に参加していた17歳の息子グスタフ・アドルフが後を継ぎました。 ^{[9]統治者として、カールは偉大な父とさらに偉大な息子をつなぐ存在でした。彼はグスタフ1世の偉業である偉大なプロテスタント国家の創設を統合し、}グスタフ・アドルフのプロテスタント帝国の建設への道を開きました。^[2]

彼はまず、プファルツ選帝侯ルイ6世（1539年 - 1583年）とヘッセン選帝侯エリザベート（1539年 - 1584年）の娘であるアンナ・マリー・フォン・プファルツ＝ジンメルン（1561年- 1589年）と結婚した。彼らの子供は以下のとおりである。

• マルガレータ エリザベート (1580–1585)
• エリザベート・サビナ（1582–1585）
• ルイ（1583–1583）
• エカチェリーナ（1584年 - 1638年）は、プファルツ州ツヴァイ ブリュッケンの公子と結婚し、カール10世グスタフの母となった。
• グスタフ（1587–1587）
• マリア（1588–1589）

1592年に彼は2番目の妻クリスティーナ・フォン・ホルシュタイン＝ゴットルプ（1573年 - 1625年）と結婚した。クリスティーナはアドルフ・フォン・ホルシュタイン＝ゴットルプ（1526年 - 1586年）とクリスティーネ・フォン・ヘッセン（1543年 - 1604年）の娘で、彼の前の妻の従妹にあたる。彼らの子供は以下の通りである。

• クリスティーナ（1593–1594）
• スウェーデンのグスタフ・アドルフ（グスタフ2世アドルフ）（1594–1632）
• マリア・エリザベート（1596年 - 1618年）は、従兄弟のスウェーデン王ヨハン3世の末息子ヨハン公爵と結婚した。
• シャルル・フィリップ（1601–1622）

彼は愛人カリン・ニルスドッターとの間にも息子をもうけた。

• カール・カールソン・ギュレンヒルム（1574–1650）、陸軍元帥

• 
  スウェーデン王子、セーデルマンランド公爵カールの紋章
• 
  スウェーデン王カールとパラティーノのマリーの紋章
• 
  スウェーデン王カールとホルシュタイン＝ゴットルプのクリスティーナの紋章
• 
  スウェーデン国王チャールズとクリスティーネ王妃の紋章

• スウェーデンの歴史—大国としてのスウェーデンの台頭
• キルホルムの戦い
• スタンゲブローの戦い
• クヴェンランドの王- 後継者は称号を放棄したが、カールは1607年から1611年までカイヤナーの王であると主張した。

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Bain, Robert Nisbet (1911)。「スウェーデン王カール 9 世」。Chisholm , Hugh (編)著。Encyclopædia Britannica。第 5 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。p. 927。

• ウィキメディア・コモンズにあるスウェーデン王カール9世に関連するメディア
• 「スウェーデン国王カール9世」 。新国際百科事典。1905年。
• 「カール9世、スウェーデン王」 。アメリカ百科事典。 1879年。