チャン・ヨンシル

張は天体を測定するための天球儀を作るよう命じられた。アラビアや中国の学者から入手した書物には不完全な指示しか含まれておらず、これらの装置は軍事目的にも使用できた。張は2か月の研究の後、平凡な精度で機能する球状の装置を作った。最初の試みから1年後の1433年、張は渾天儀（ほんしょうい）として知られる天球儀を作った。渾天儀は、内部の球体を回転させて時刻を示すために水車に依存していた。[ 11 ]昼夜^を問わず、これにより装置を太陽、月、星の位置に合わせて更新することができた。^{[ 12 ]}後の天球儀（규표 ）は季節の変化に応じて時刻の変化を測定することができた。^{[ 13 ]}これらの機器は、日時計や水時計とともに景福宮の景会楼の周囲に設置され、天文学者によって使用されました。^{[ 14 ]}張の天文機器の成功は、1442年に朝鮮の天文学者が七天体（五つの可視惑星、太陽、月）の軌道に関する計算を天文暦である七正山（칠정산）にまとめたことで示されました。この暦により、科学者は日食やその他の恒星の動きなど、すべての主要な天体現象を計算し、正確に予測することが可能になりました。^{[ 15 ]}

高麗時代の1234年に崔雲禹が世界初の金属活字印刷機を発明したが、世宗大王は集芬殿の科学者たちに、より優れた活字印刷機を作るよう命じた。1434年^{[ 16 ]} 、科学者たちは銅亜鉛合金と鉛錫合金で作られた甲寅字（甲寅字）^{[ 17 ]}を完成させた^{[ 18 ]}。これはそれまでの活字印刷機の2倍の速さで、驚くほど美しく鮮明な漢字を印刷できたと言われている。甲寅字はその後370年の間に6回複製された^{[ 18 ] 。}

三国史記には、三国時代に水時計の使用を監督する役所が設置されていたことが記されている。朝鮮の水時計は、2つの水瓶を積み重ね、上から下へ一定の速度で水が滴り落ちる仕組みだった。水位によって時刻が示された。しかし、毎正時に太鼓を鳴らして時刻を知らせるために常に人が付き添っていなければならなかったため、非常に不便だった。

自動打ち水時計は新しいものではなく、アラビア人や中国人（1091年）によって既に発明されていた。^{[ 19 ]}外国で自動打ち水時計が使われていることを知った世宗は、張氏や他の科学者たちに、そのような自動装置を模倣した時計を作るよう命じた。最初の試みで実用的な水時計の開発に失敗した張氏は、中国へ渡って様々な水時計の設計を研究した。1434年に帰国した張氏は、朝鮮初の自動打ち水時計であるジャギョクル（자격루）を製作した。これは鐘、銅鑼、太鼓の音で自動的に時を告げ、朝鮮の標準時を維持するために使用された。^{[ 20 ]}この水時計は保存状態が悪く現存していないが、文献の記述に基づいてジャギョクルの復元が行われている。

時計の周りには、時間の指標となる12体の木製人形が配置されていた。水を入れる容器が4つ、水を受ける瓶が2つ、そして下の容器の中に12本の矢が浮かんでいた。上の容器からパイプを通って下の容器に水が流れ込むと、矢の1本が小さな鉄球で満たされた板を傾け、鉄球がパイプを転がり落ちて大きな鉄球の入った容器に落ちる。衝突によって大きな鉄球が下のパイプを転がり落ち、巨大なシンバルに当たって、地域の人々に時刻を知らせる。その後、鉄球が別の容器に落ち、その容器は、時間を視覚的に示すために木製人形を動かす複雑なレバーと滑車のシステムの一部となっていた。^{[ 21 ]}

張氏が発明した水時計は全国的に普及し始めたが、これらの水時計は非常に高価だった。日時計の開発は、より安価で扱いやすい代替手段を提供した。張氏、一春氏、金祖氏、その他の科学者たちは、韓国初の日時計である仰釜日時計（앙부일구/仰釜日晷）^{[ 22 ]}を製作した。これは「空を見上げる壺型の日時計」という意味である^{[ 23 ]} 。仰釜日時計は青銅製で、時間を示すために13メートルの目盛りが付けられた鉢と、底部で十字に繋がれた4本の脚から構成されていた^{[ 23 ]。}太陽の軌道の季節的な変化を補正するために、7本の線が13メートルを異なる曲線で横切っていた。^{[ 23 ]}懸珠日時計や懸珠日時計、天平日時計などの他の変種は、町の交通量の多い主要道路などの戦略的な場所に設置され、人々が時間を正確に知ることができるようにした。庶民の識字率の低さを補うために、十二支の12の形がメートルと並べて刻まれていた。^{[ 23 ]}世宗大王の治世中に作られた朝鮮王朝時代の日時計は今日まで残っておらず、日本の朝鮮侵略（1592～1598年） （イム・ジンワラン）を生き延びたものは知られていない。

世宗は朝鮮の近接武器が近隣諸国のものより鈍く、やや重いという報告を知ると、張を慶尚道に派遣した。張は以前、慶尚道で様々な武器や道具のための金属合金の開発に携わっていた。張は官奴（政府に仕える男奴隷）であったため、金属加工に関する知識を豊富に持ち、またその地域の地理にも精通していた。張は入手可能な金属とその特性を調査し、世宗と将軍たちに研究成果を発表し、朝鮮の武器開発に貢献した。^{[ 24 ]}

朝鮮王朝時代の韓国経済は農業を基盤としており、長期にわたる干ばつや連続して発生する干ばつに脆弱であったため、水管理のより良い方法が必要とされていた。雨量計は古代ギリシャやインドで使用されていたが、[ ^{25 ]張}氏は1441年に韓国初の雨量計である測雨器（측우기/測雨器）を発明したとよく言われており、^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} 1442年までに、高さ42.5cm、直径17cmの標準化された雨量計が全国に導入され、国内のさまざまな地域での年間平均降水量のデータを収集するようになった。^{[ 10 ]}しかし、張氏とチェウギギを結びつける文書記録はなく、代わりに李香皇太子（後の文宗王）が最初にその考えを提唱したと記録されている。^{[ 31 ]}  

水管理を改善するため、世宗は科学者たちに、農民に利用可能な水量を知らせる方法をいくつか考案するように依頼しました。そして1441年、張は世界初の水位計である水標（すっぴょ）を発明しました。これは、水域の中央に設置された目盛りの付いた石柱で、石橋で繋がれていました。^{[ 32 ]}

• 백、석기 (1987)。웅진위인전기 #11 장영실。 웅진출판사。