チャコタイ

チャコタイ
スタートレックのキャラクター
スタートレック：ヴォイジャーでチャコティを演じるロバート・ベルトランのプロモーション画像
初登場	「世話人」（1995年）
演じるのは	ロバート・ベルトラン ダグラス・スペイン（青年時代）
世界観情報
種	人間
所属	マキ 宇宙艦隊
投稿	USSプロトスター艦長（PRO） 、 USSヴォイジャー 副長（VOY）（連邦）
ランク	宇宙艦隊艦長（PRO） 宇宙艦隊少佐 野戦暫定指揮官 ( VOY ) マキレイダーヴァルジャンの艦長

チャコティ （tʃ ə ˈ k oʊ t eɪ）は、アメリカのSFテレビシリーズ『 スタートレック:ヴォイジャー』の全7シーズンに登場する架空のキャラクターである。ロバート・ベルトランが演じた彼は、宇宙艦隊の宇宙船USSヴォイジャーの副長であり、後に『スタートレック:プロディジー』でUSSプロトスターの指揮をとる大尉に昇進した。このキャラクターはシリーズ開発の初期段階で提案された。彼はスタートレックフランチャイズにおける初のネイティブアメリカンの主人公である。これはシリーズのプロデューサーによる意図的な動きであり、彼らはスタートレック:オリジナルシリーズにおけるウフーラのようなインスピレーションをアフリカ系アメリカ人に提供しようとした。キャラクターを開発するために、プロデューサーはネイティブアメリカンであると偽って主張したジャメイク・ハイウォーターの協力を求めた。チャコティはプロデューサーによって最初はスー族、後にホピ族と名付けられたが、シリーズ開始時には部族の所属は示されず、最終的にはエピソード「タトゥー」で架空の部族の血統とされた。彼が中央アメリカの ニカラオ族の子孫であると正式に特定されたのは、『スター・トレック：プロディジー』に登場するまで待たなければならなかった。

このキャラクターはシリーズのパイロットエピソード「ケアテイカー」で初めて登場しました。このキャラクターはシリーズを通してメインキャストの役割で登場し続け、最終回の「エンドゲーム」で最後に登場しました。彼は第1シーズンと第2シーズンを通して進行中のストーリーラインに登場し、恋人セスカ（マーサ・ハケット）の裏切りを特集し、「ベーシックス」で彼女が死ぬまで続きました。「ユニティ」で切断されたボーグとの経験の後、チャコティは「スコーピオン」でボーグとの同盟に反対し、セブン・オブ・ナイン（ジェリ・ライアン）の死に至らしめそうになりました。それにもかかわらず、シリーズの終わりまでに、2人のキャラクターはロマンチックな関係になりました。船がアルファ象限に戻った後を舞台とするヴォイジャーの再起動小説では、チャコティは船の船長に昇進しますが、セブンとの関係は終わります。

チャコティの評論家たちは、チャコティのネイティブアメリカンの血統のステレオタイプ的な性質に批判的だった。このため、 『ローン・レンジャー』のトントと比較され、ハリウッド版のビジョンクエストや瞑想法の導入は、キャラクターの世界観内の部族的背景に反するとされた。^[1]しかし、彼はネイティブアメリカンのSFのロールモデルとして称賛され、「画期的」と評され、^[2]このジャンルにおけるネイティブアメリカンのキャラクターの最も顕著な例となった。^[3]

『スタートレック：ヴォイジャー』にネイティブアメリカンのキャラクターを登場させることは、シリーズ開発の初期段階から提案されていた。プロデューサーたちは、フランチャイズのメインキャラクターとして、これまで見たことのない民族的背景を持つキャラクターを探していた。『スタートレック：オリジナルシリーズ』のウフーラの登場が後にウーピー・ゴールドバーグや他のアフリカ系アメリカ人にインスピレーションを与えたのと同じように、ネイティブアメリカンのキャラクターがインスピレーションとなることを期待していた。^[5]エグゼクティブプロデューサーのジェリ・テイラーは、「ネイティブアメリカンにも同じようなロールモデルや刺激が必要だったように思えた...未来は明るい、目的がある、価値がある、リーダーになる、力を持つ。それが私たちが初期に選んだキャラクターの1つだった」と語っている。^[5] 1993年7月の初期の制作時のテイラーのメモでは、このキャラクターについて「副操縦士 - 人間のネイティブアメリカンの男性、地球を捨てて別の惑星で移住者として暮らしている「クィークェグ」人。キャプテンと以前に何らかのつながりがあったが、説明されていない神秘的で謎めいた男性」と説明されている。^{[6] 1か月後、この説明は「この男は別の選択をした -}宇宙艦隊の世界に再び入るという選択をした」というセリフで拡張された。 ^[7]チャコティはフランチャイズに登場する最初のネイティブアメリカンのキャラクターではなく、スタートレック: オリジナルシリーズの第3シーズンの「パラダイス症候群」では、ネイティブアメリカンのような文化に従う避難民のグループが描かれている。^[8]

プロデューサーたちは、スタートレック：ディープ・スペース・ナインで見られるベイジョー人と宇宙艦隊の関係に似たシナリオを作り出すために、乗組員の間で何らかの対立を作り出すことを目指したが、登場人物たちに同じ理想を共有してほしかった。^[9]これを実現するために、マキが作られた。マキは、係争地域にいるカーデシア国境から来た連邦入植者の集団で、彼らに加わった宇宙艦隊士官たちが自分たちの権利のために戦う。^{[10]プロデューサーたちは、}ヴォイジャー以前に他のスタートレックシリーズにマキを4つのエピソードで登場させた。スタートレック：新世代で2つ、ディープ・スペース・ナインで2つである。これは、ヨルダン川西岸の政治状況への意図的な言及であった。^[9]

チャコティの開発にあたり、プロデューサーたちはジャメイク・ハイウォーター[ ^11]の協力を求めた。ハイウォーターは、ネイティブアメリカンの神話や伝統に関するフィクションとノンフィクション合わせて25冊以上の本を執筆している。^{[9] [12]ハイウォーターは、}ハンク・アダムスとヴァイン・デロリア・ジュニアによって、本を売るために偽のネイティブアメリカンの血統を取っていると暴露されており、アドバイザーとして物議を醸した。 ^[13] 1993年9月21日頃、ハイウォーターはプロデューサーにチャコティのバックストーリーに関する7ページのメモを渡したが、彼の部族の血統については未解決のままだった。^[14]その月の終わりまでに、マイケル・ピラーはシリーズの作家のバイブルの最初のバージョンを起草し、その中でキャラクターの名前は「チャコトイ」となった。^[15]ピラーが、最終的にボイジャーのパイロット「ケアテイカー」となった物語の最初の草稿を書いたとき、その登場人物は「チャコティ」として知られ、スー族とされていた。11月初旬に提出された物語の3番目の草稿では、彼はホピ族になっていたが、翌年の2月には再び部族に属していなかった。^[16]

『ケアテイカー』の監督ウィンリック・コルビは、このシリーズの主要キャストのキャスティングに関わっていた。彼は、映画俳優組合に所属するネイティブ・アメリカンの数が少なかったため、チャコティ役のキャスティングは困難だったと述べた。^[17]キャスティングは2人の俳優に絞られ、プロデューサーは、それまでメロドラマ『モデルズ・インク』への出演で最もよく知られ、メキシコ系であるロバート・ベルトランに決めた。^{[17] [18]ベルトランはオーディションを受ける前は}スタートレックに詳しくなかったが、デルタ宇宙域で両方の船が座礁した後、キャラクターがヴォイジャーの副司令官になるという『ケアテイカー』の脚本の強さを信じて出演した。^{[19] [20]}ベルトランはオーディションの経験を次のように説明している。「オーディションに関しては中立的な感じで、どちらでもあまり気にしていませんでした。初めて行ったときは、本当に役を得ようとはしていませんでした。彼らはもう一度私に会いたいと言って、キャラクターのエッジをもっと見たいと思っていました。」^[21]

チャコティはもともと「冷静でストイックな」キャラクターとして書かれていたが、オーディションの過程でベルトランがキャラクターを膨らませ、コルベはそれをベルトランの功績だとしている。^[17]作家のバイブルでは、チャコティは祭壇と伝統的な芸術を部屋に持つ非常に伝統的なネイティブアメリカンとして描かれていた。また、彼のスピリットガイドについても触れられており、^[4]これはTVガイドのメディアレポートで取り上げられた。^[22]ベルトランはチャコティを演じている間、メイクアップで入れた顔のタトゥーを入れていた。デザインはマイケル・ウェストモアが作成したもので、特定の部族文化を表さないよう意図的に作成した。^[23]タトゥーのストーリーとチャコティの部族の起源はエピソード「タトゥー」で説明された。^[24]

ベルトランは現場でコメディアンとしての評判を得た。^[25]最初のシーズンの後、ワシントンタイムズとのグループインタビューで、ベルトランは、夏のアルバカーキでハムレットの出演を依頼されたが、チャコティの顔のタトゥーを入れるよう言われたと冗談を言った。^[26]その間に、彼はオリバー・ストーンの映画ニクソン（1995）に携わった。^{[27]テイラーとピラーがエグゼクティブプロデューサーとして}ヴォイジャーを運営していた時期に、ベルトランはキャラクターに関するフィードバックを与え、それが考慮された。彼は後に、セブン・オブ・ナイン役のジェリ・ライアンがキャストに加わり、ブランノン・ブラガがテイラーとピラーの後任になったことで、このフィードバックは終了したと説明した。ベルトランは、チャコティはハリー・キム、トゥヴォック、ニーリックスとともに、ジェインウェイ、セブン、ドクターに集中する傾向があった新しい脚本家によって置き去りにされたキャラクターの1人だと感じていた。^[19]

ベルトランは、これが他のキャストにどのような影響を与えているかは知らなかったと述べ、「私にとっては『OK、もしあなたが望むなら私を解雇してください。どうぞ、私は去ります』という感じでした」と語った。 ^[19]彼はヴォイジャーでの経験を自動車工場での勤務に例え、繰り返しのシーンが彼の創造性を制限したと述べた。^[28]ベルトランは、それが他の俳優との関係に影響を与えなかったと説明し、最終的にプロデューサーが彼をキャストに残すことに決めたのは、「私の発言を気に入らないかもしれないごくわずかなファンを除いて、大した違いはない」と感じたと説明した。^[19]

ヴォイジャーの最終話「エンドゲーム」の宣伝インタビューで、ベルトランは「私たちはみんなお互いに素晴らしい関係を築いていて、クルーとの時間をどれだけ楽しんでいるかみんな言ってきました。私たちには素晴らしいクルーがいます。でも同時に、次に何が起こるのか楽しみにしています。次に何か未知のことが起こると知るのはワクワクします。」と語った。 ^[29]最終話ではセブン・オブ・ナインとチャコティの恋愛が紹介された。ライアンは、この関係が登場人物たちにとってわかりにくいと感じた。なぜなら、「ヒューマン・エラー」のエピソードで示唆されていたにもかかわらず、その間のエピソードではプロデューサーが彼女とベルトランにそれを無視するように言っていたからだ。^[30]

チャコティの経歴はスタートレック：ヴォイジャーの過程で説明された。彼は2329年に非武装地帯のカーデシア領域近くの連邦植民地で生まれた。^[31]幼い頃、彼は祖父に育てられた。^[32] 15歳のとき、チャコティは父親と一緒に地球を訪れた。父親は中央アメリカにある部族の祖先とゴムの木の人々の子孫を探していた。彼はこれに抵抗し、^[31]代わりに宇宙に行くことを夢見ており、 21世紀初頭の先駆的な宇宙飛行士であるジョン・ケリーのような英雄がいた。 ^{[33]彼は父親の反対を押し切って}宇宙艦隊アカデミーに入学することを選び、入学はスールー艦長の援助を受けた。^[31][A]彼は2344年から2348年まで宇宙艦隊アカデミーに通い、ボクシングに励んでいた。^{[31] [32]}卒業後、彼は宇宙船に配属された。彼の最初の遠征任務の1つはクタリア7号星での外交事件につながり、^[34]彼はターカンナン人との最初の接触を行ったチームにも所属していた。^[35]

彼は宇宙艦隊の高度戦術訓練の教官に任命され、少佐の階級に達した。2368年にカーデシア人から植民地を防衛中に父親が亡くなった後、チャコティは宇宙艦隊の任務を辞し、マキに加わった。^[36]辞職当時、彼の教え子の一人はロー・ラーレンであった。^{[37] [38]}マキに加わった後、彼はヴァル・ジャンという船の船長となり、乗組員の中には恋人のセスカ（マーサ・ハケット）、ベラナ・トレス（ロクサン・ドーソン）、そして実はマキに潜入する秘密任務に就いていたトゥヴォック（ティム・ラス）などがいた。 ^[39]

ヴォイジャーのパイロット版では、ヴァル・ジャンの乗組員がバッドランドでガル・エヴェック（リチャード・ポー）が艦長を務めるカーデシア船から逃れようとしている間に、船はケアテイカーと呼ばれる生物によって銀河を7万光年横断しデルタ象限へと運ばれる。連邦の宇宙船USSヴォイジャーもデルタ象限に閉じ込められ、トゥヴォックが宇宙艦隊のエージェントであることが明らかになると、チャコティはキャサリン・ジェインウェイ艦長（ケイト・マルグルー）と協力し、行方不明の乗組員2人を探すことに同意する。ケイゾンの攻撃の後、チャコティはヴァル・ジャンを破壊してヴォイジャーを救い、マキの乗組員は連邦船に加わった。チャコティは暫定的に司令官の階級を与えられ、副司令官に任命され、船と乗組員はアルファ象限への帰還を目指す。^[39]

ケイゾンは、デルタ宇宙域でのヴォイジャーの初期期間中も引き続き妨害行為を続けた。「 State of Flux」では、セスカがカーデシア人のスパイであり、同盟を求めてケイゾンに技術を提供していたことが明らかになり、チャコティは落胆した。セスカはヴォイジャーから脱出し、その種族内の派閥の1つであるケイゾン・ニストリムに味方した。^[40]チャコティは脳死状態にされたが、「Cathexis 」では肉体のない霊となり、他の乗組員に憑依することができる。この事件は、トゥヴォックと彼が暗黒物質 星雲を調査していたときに発生し、彼は宇宙船がそこに戻るのを阻止しようとした。なぜなら、エイリアンの種族が乗組員の神経エネルギーを餌にしようとしているからである。ヴォイジャーが星雲に入った後、チャコティはニーリックス（イーサン・フィリップス）に憑依し、メディシンホイールを地図として使い、船を導いた。その後まもなく、ドクター（ロバート・ピカード）はチャコティの精神を彼の体に戻すことができた。^[41]シーズン1の終わりに、チャコティは「ラーニングカーブ」で、元マキの乗組員がヴォイジャーでの生活にうまく適応できるように支援するというトゥヴォックの目的を支援し、彼らにマキの執行技術を見せた。^[42]

第2シーズンのエピソード「タトゥー」で、チャコティは部族の祖先に影響を与えた異星人と出会う。彼らは、彼の部族が絶滅したと思っていたため、ヴォイジャーを脅威とみなした。彼は父親の教えを使って問題を解決することができた。^[31]「作戦」でケイゾンが戻ってきてヴォイジャーを攻撃し、転送制御モジュールを盗んだ。チャコティは、その背後にセスカがいることを認識して、自らその装置を取り戻すことを引き受けた。彼はそれを破壊することに成功したが、その過程でケイゾンに捕らえられ、拷問を受けた。彼はヴォイジャーに救出され、その後すぐにセスカと連絡を取り、セスカは彼のDNAを自分に注入したと告げた。^{[43] 「}解決策」では、チャコティとジェインウェイはウイルスに感染し、近くの惑星で隔離を余儀なくされる。二人は互いに好意を示し始めたが、トゥヴォックの指揮下にあるヴォイジャーがヴィディア人と治療法の取引に同意した後、彼らの滞在は長くは続かなかった。二人はヴォイジャーの現状に戻ることに同意したが、良い友人であり続けた。^[44]

「 Basics 」で、チャコティはセスカから連絡を受け、息子が生まれたこと、そしてケイゾンが彼女を奴隷として送ると脅していることを知らされた。ヴォイジャーはセスカと子供を救出しようとしたが、それは罠で、ケイゾンが船に乗り込み、連邦/マキの乗組員は近くの惑星に取り残された。トム・パリス(ロバート・ダンカン・マクニール)、ドクター、ロン・スーダー(ブラッド・ドゥーリフ) がタラクシアの同盟軍とともにヴォイジャーの奪還を試みている間、チャコティは惑星での乗組員の生存に重要な役割を果たした。彼は地元の部族からケス(ジェニファー・リエン) を救い、彼らと同盟を結んだ。乗組員はヴォイジャーを奪還し、その過程でセスカは殺された。その子供はチャコティの子供ではなく、カーデシア人とケイゾン人の混血で、ケイゾン・ニストリムのリーダーであるファースト・マージュ・クル（アンソニー・デ・ロンギス）の息子であることが判明した。^{[45] [46]}

ヴォイジャーがボーグ領域に近づいているという最初の兆候はエピソード「ユニティ」で示された。シャトルクラフトで連邦の救難信号を調査している間、チャコティは惑星の原住民によって負傷した。別のグループが彼を救い、チャコティは入植者が元ボーグであり、メインのハイブマインドへのアクセスが妨害されたことを知る。彼は治癒を助けるために地元のハイブマインドとリンクされ、ヴォイジャーに戻された後、彼の意志に反して入植者の元ボーグキューブを再起動することを強いられる。キューブが自爆し、メインの集団から分離されたハイブマインドが惑星に残された後、チャコティは新しい「協同組合」から解放される。^{[47] 「}遠き起源」でチャコティはヴォスの科学者ゲーゲン（ヘンリー・ウォロニツ）に捕らえられ、ゲーゲンはヴォスが地球から来たという仮説を証明しようとしている。ゲーゲンが仲間によって裁判にかけられると、チャコティは彼の弁護を試みる。最終的に、ヴォスがヴォイジャーを破壊すると脅した後、ゲーゲンはヴォイジャーを救うために撤退せざるを得なくなった。出発前にチャコティはゲーゲンに地球の模型をプレゼントした。^[48]

切断されたボーグとの経験から、チャコティは『スコーピオン』で種族8472に対抗するためにボーグと同盟を結ぶ計画に反対し、ジェインウェイ艦長と対立することになった。同盟の結果、セブン・オブ・ナインと他のボーグ・ドローン数機がヴォイジャーに乗せられ、ジェインウェイは負傷した。同盟を続けるよう命じられたチャコティは同盟の再交渉を求めるが、セブンはいかなる変更も拒否する。セブンが流体空間への裂け目を開いたとき、チャコティは貨物室を減圧し、セブンを除くすべてのボーグ・ドローンを宇宙に送り出す。後にボーグがヴォイジャーを裏切ろうとしたとき、チャコティは局所的な神経リンクを作動させ、セブンを混乱させ、トーレスが彼女と集合体とのリンクを永久に無効にできるようにした。^{[49] [50]}

チャコティは、ヴォイジャーが夢の中で、同じ夢を見ている種族に襲われたとき、重要な役割を果たした。彼は、自分の民族の瞑想技術を使って明晰夢の状態を誘発し、目を覚まして、どんな夢でも地球の月を見るという精神的な「命令」を植え付けた。ドクターを除く他の乗組員が眠っている間に、チャコティはエイリアンの故郷の惑星を追跡することができ、ドクターに、乗組員の残りを解放しないのであれば、夢の中の種族が眠っている峡谷を破壊するよう命じた。「地獄の年」の間、チャコティはタイムシップでクレニムの科学者アノラックス (カートウッド スミス)に捕らえられる。2 人は協力し合う最初の試みで、アノラックスは、チャコティが要求に応じれば、損傷したヴォイジャーを修復することに同意する。しかし、アノラックスは種族を絶滅させた後、船の無力化を手伝い、ジェインウェイ艦長がヴォイジャーを衝突させて破壊できるようにした。その結果、タイムラインがリセットされ、エピソードの出来事が元に戻った。^[51]「Unforgettable 」では、チャコティは、他人が自分たちの長期記憶を形成できないようにする技術を開発した外国人嫌いの種族のケリン（ヴァージニア・マドセン）に恋をする。そのため、チャコティは、彼女が1か月前にヴォイジャーにいたときに恋をしていたことを知らされ、以前の出会いを覚えていないにもかかわらず、彼らの関係を再燃させる。同じ種族の別のメンバーがケリンのチャコティに関する記憶を消去し、彼らの種族のすべての記録を消去するウイルスをインストールする。チャコティは、ケリンとの思い出を忘れないように紙に書き出す。^[52]

セブンが「ダーク・フロンティア」でボーグに捕らえられ、トランスワープ導管を破壊された後、彼はヴォイジャーの指揮官に任命された。 ^{[53]チャコティは後に「}コレクティブ」でボーグの子供たちに捕らえられ、セブンの介入で救出された乗組員の一人である。 ^[54]当初、チャコティとセブンはうまくいっていなかったが、^[50]彼はその意見が間違っていたことに気づくことになる。^[55]第7シーズンの終わり頃の「ヒューマン・エラー」では、セブンはホロデッキでチャコティとの関係をシミュレートしている。ボーグのインプラントは、彼女が身体的な悪影響を受けずに強い感情を感じることを妨げており、それが彼女が本物のチャコティとのロマンチックな関係を求めることを妨げていた。^[56]シリーズ最終話「エンドゲーム」の頃には、ドクターはインプラントを取り除くことに成功し、セブンはチャコティとの関係を追求できるようになった。エピソードの冒頭で描かれた別の未来では、セブンとチャコティは最終的に結婚したが、彼女はヴォイジャーが帰還中に亡くなった。チャコティはヴォイジャーの帰還後の2394年に亡くなり、そのエピソードでジェインウェイ提督は彼の墓碑を訪れた。この未来は、未来のジェインウェイが時間を遡ってヴォイジャー を地球に早く帰還させたことで元に戻された。 ^[57]

2383年より前のいつか、チャコティはUSSプロトスターの艦長に任命され、船がヴァウ・ナカットに拿捕されたときに指揮を執っていた。チャコティの任務は、ヴォイジャーの帰還後にデルタ宇宙域の探査を続けることだったが、彼の船は時間の裂け目を通って未来に落ち、内戦で故郷の惑星を破壊したのは連邦のせいだと考えるヴァウ・ナカットに拿捕された。ヴァウ・ナカットはプロトスターを使ってリビング・コンストラクトと呼ばれる兵器を過去に送り、連邦を破壊しようとしたが、チャコティと副官のアドリーク・フーは兵器を積んだまま宇宙に飛び出し、ヴァウ・ナカットに追跡を強いた。シーズン1の終わり、プロトスターの破壊後、新たな時間の裂け目が開き、そこから宇宙艦隊は52年後の未来でチャコティからの救難信号を受信する。

シーズン2では、ジェインウェイは士官候補生たちとともにチャコティの救出作戦を率いる。士官候補生たちは、過去に送り返された原始星を発見して乗組員とした者たちで、未来へ旅してチャコティとアドリークの宇宙船の打ち上げと救出を手伝う計画を立てていた。しかし、士官候補生たちは誤って歴史を変えてしまい、チャコティとアドリークが宇宙船とともに裂け目から脱出し、宇宙を別の場所に送り、宇宙を破壊し始める時間のパラドックスを生み出してしまう。ウェスリー・クラッシャーの助けを借りて、士官候補生たちは最終的にチャコティを現在で発見する。チャコティは別の惑星に10年間置き去りにされ、乗組員と希望を失ったことで打ちのめされていた。士官候補生たちはチャコティの精神を再び呼び起こし、原始星を修理して脱出するのを手伝い、ボイジャーA号とジェインウェイと再会する。宇宙はパラドックスと、未来から来た最後の敵対的ヴァウ・ナカットであるアセンシアの脅威にさらされており、ジェインウェイ、チャコティ、そして士官候補生たちは、プロトスターを過去に打ち上げ、士官候補生の若い自分たちがそれを見つけてタイムラインを修復するという任務に乗り出す。宇宙艦隊に戻ったチャコティは、火星が凶暴な人造人間によって破壊され、連邦のすべてが変わる前に、ヴォイジャーAの新しい艦長となる。ジェインウェイとドクターと共に、チャコティは士官候補生に少尉としての任務と、訓練船に改造された新しいプロトスタークラスの船、USSプロディジーの任務を与える。一緒に過ごす間、チャコティは、自分が艦長になれないと知り、自分の将来に疑問を抱くダル・レルの指導者となる。チャコティはダルに、ヴォイジャーの副長になる前は、自分の居場所を見つけるために人生ずっと苦労していたと説明する。チャコティは艦長ではなかったが、ジェインウェイの忠実なサポートをすることで、ようやく自分の目的を見つけた。ダルは後にこれを心に留め、艦長の座をグウィンに譲り、代わりにプロディジーの副長を務めた。^[58]

番組中、チャコティのキャラクターの成長に対して批判が寄せられた。スター・トリビューンのジェームズ・リレックスは「堅実な副官であるチャコティは堅実なままだった」と述べたが^[59]、「登場人物全員が番組を最初と同じように終わらせた」とも示唆した^{[59] 。}

批評家たちはジェインウェイとチャコティの関係についてコメントし、心理学者リチャード・ボロフスキーの見解がボストン・ヘラルド紙に掲載された。ボロフスキーは、ヴォイジャーの数シーズンまでにチャコティは艦長に対する自分の気持ちを受け入れていたが、彼女は乗組員と関係を持つことに躊躇していたと示唆した。この関係が将来うまくいくためには、チャコティが関係をリードしようとせず、ジェインウェイはより脆弱である必要があると言われていた。^[60]スタートレック:エンタープライズの終了後、シカゴ・トリビューンはチャコティとジェインウェイのロマンスはスタートレックシリーズの中で最もスクリーンで見られたかったものであるが、「決してうまくいかなかった。残念だ!」と評した^。[61]チャコティとセブンの関係についてもコメントがあり、UGOとio9の両方が関係がランダムに現れていると不満を述べた。^{[62] [63]}

2016年、 Wired誌はチャコティをスタートレックのSF世界における宇宙艦隊の100人のキャラクターのうち11番目に重要なキャラクターとしてランク付けした。 ^[64] 2018年、CBRはチャコティをスタートレックの宇宙艦隊キャラクターの中で20番目に優れたキャラクターにランク付けした。^[65] 2019年7月、Screen Rantは「The Fight」をシリーズ最悪のトップ5の1つにランク付けし、チャコティを番組の大きな問題として特に取り上げ、彼が実際には番組に馴染んでおらず、発展が不十分であると指摘した。^[66]

チャコティ役の演技により、ベルトランは1997年にテレビシリーズの優秀男優賞であるノソトロス・ゴールデンイーグル賞を受賞した。 ^{[67] 1996年には}NCLRブラボー賞のクロスオーバー役の優秀テレビシリーズ男優賞にノミネートされ、1998年と1999年にはクロスオーバー役のテレビシリーズにおける優秀個人パフォーマンス賞であるALMA賞を受賞した。 ^[68]

チャコティがヴォイジャーのメインキャストに加わったことは、シリーズ内の多様性を強調するために使われた数人のうちの1人であると批評家から見られていた。これはエピソード「フェイセズ」で強調され、あるシーンではジェインウェイ、トゥヴォック、ハリー・キム、チャコティが1つのカメラパンで映し出された。^[69]ベルトランの個人的な立場は「白人女性のジェインウェイ艦長との関係において、常にエキゾチックな原住民として位置づけられ」^[70] 、 「白人の主人公を助け、内部の物語を進展させる」ために使われたというものだった。^[71]

SFにおける先住民族の血を引くキャラクターの登場はメディアで大きく取り上げられた。ドリュー・ヘイデン・テイラーはチャコティについて「おそらく最もよく知られている」と述べた。^[72]チャコティの出自について、彼は「彼がどの民族であるかは実際には決して語られないが、私はそれが中央アメリカの部族であると信じている」と述べた。^{[72]ヘイデン・テイラーは2012年、}トワイライト映画シリーズにおけるネイティブアメリカンのキャラクターの台頭について書いた記事の中で、チャコティは依然としてSFにおけるネイティブアメリカンのキャラクターの唯一の人気例であると書いた。^{[73]チャコティは2005年の本}「テレビSFにおける「インディアン」ステレオタイプ：先住民の声を語る」^[1]で「未来の設定で唯一の先住民のロールモデル」と評されたが、「宇宙の典型的なトント」とも呼ばれた。 ^[74]同様の批判は『メディシンバッグとドッグタグ：植民地時代から第二次イラク戦争までのアメリカインディアン退役軍人』（2008年）の登場人物に対しても強調されており、チャコティを「白人の空想の生き物」と呼び、「少なくともトントは英雄的で、ローン・レンジャーを時々救った」ため「トントよりもはるかにステレオタイプ的」であると示唆した。^[75]

スタートレックのシリーズでは、オリジナルシリーズのエピソード「アドネイスを悼む者は誰か?」など、宗教について言及されているものの、^[76]より重要な役割を果たすようになったのはシリーズの後半で、スタートレック:ディープ・スペース・ナインではベイジョー人の信仰が、ヴォイジャーではチャコティの信仰が取り上げられた。^[77]これらには、ビジョンクエストや、批評家から「平原文化の宗教の非常にハリウッド版」を示していると評されたネイティブアメリカン文化の他の解釈が含まれていた。^[1]

シエラ・S・アデアは、「カテキス」のエピソードでメディシンホイールが登場したことについて、チャコティが「古典的なポカホンタスの意味で『善良なインディアン』」であることを示していると評した。^[1]チャコティは他の乗組員に儀式や瞑想のテクニックを紹介しようとしているが、彼らはそれを理解できなかった。^[78]これらは、「タトゥー」で説明されている部族の歴史に反すると言われており、チャコティの部族は中央アメリカのマヤ以前の文化の子孫であるとされている。アデアはこれを欧米/ヨーロッパの作家が脚本に不正確な情報を書いたためだとした。^[79]しかし、このキャラクターの登場は「画期的」と評された。^[2]

• メモリーアルファのチャコタイ
• Chakotay は、Startrek.com のWayback Machineで 2010-06-26 にアーカイブされました。