セブメトロポリタン大聖堂

セブメトロポリタン大聖堂
2024年7月の大聖堂ファサード
セブメトロポリタン大聖堂 メトロセブの場所 Show map of Metro Cebu セブメトロポリタン大聖堂 セブの場所 Show map of Cebu, Philippines セブメトロポリタン大聖堂 ビサヤ諸島の位置 Show map of Visayas セブメトロポリタン大聖堂 フィリピンの場所 Show map of Philippines
北緯10°17′45″ 東経123°54′10″ / 北緯10.295814° 東経123.902869° / 10.295814; 123.902869
位置	セブ市
国	フィリピン
宗派	カトリック
伝統	ローマ典礼
歴史
旧名	聖ヴィタリスと守護天使のメトロポリタン大聖堂と教区
状態	大聖堂
設立	1598 (1598)
献身	ミラノのヴィタリス 無原罪懐胎の イエスの聖名
ひたむきな	1994年11月18日 (1994-11-18)
建築
機能状態	アクティブ
遺産指定	重要文化財
指定された	2023年3月[1]
建築タイプ	教会の建物
スタイル	スペイン植民地時代
仕様
尖塔の数	1
管理
州	セブ
大都市	セブ
大司教区	セブ
教区	最も聖なるロザリオ
聖職者
大司教	ホセ・S・パルマ
学長	カミロ・アリア

セブ大聖堂は、フィリピンのセブ市にあるセブ大司教区の聖職者所在地である。^[2]この教会は、聖母マリアとミラノの聖ヴィタリスに捧げられている。セブは1595年8月14日に司教区として設立された。1934年4月28日には、ドゥマゲテ、マーシン、タグビララン、タリボンの司教区を付属司教区として、大司教区に昇格した。セブの主教区に昇格する前、この教会は、フィリピンで最初に聖ヴィタリスに捧げられた教会の一つであり（サント・ニーニョ教会は別）、1565年4月に砦の近くに、ミゲル・ロペス・デ・レガスピ、アンドレス・デ・ウルダネタ神父、ディエゴ・デ・エレラ神父によって建てられた。^[3]

大聖堂の建設は、資金不足やその他の予期せぬ出来事による頻繁な中断のため、何年もかかりました。^[4]一時は、大聖堂の建設のための資金がモロ戦争に流用されました。建設/再建の先頭に立っていた現職の司教の死と職の空席も要因でした。

教会の建築様式は、この国のスペイン植民地時代の教会の典型で、ずんぐりとしていて、台風などの自然災害に耐えられるよう壁が厚い。ファサードは三つ葉の形をしたペディメントが特徴で、花のモチーフのレリーフ彫刻、IHSの銘文、一対のグリフィンで飾られている。正面玄関の上にはスペイン王室の紋章が浅浮き彫りで飾られており、おそらくスペイン国王が教会の建設に貢献したことを反映している。

第二次世界大戦中、連合軍の爆撃により大聖堂の大部分が破壊された。残ったのは鐘楼（1835年建造）、ファサード、壁のみであった。1950年代、ガブリエル・レイエス大司教在任中に、 建築家ホセ・マ・サラゴサ^[4]の監督の下、急いで再建された。

1982年、枢機卿大司教フリオ・ロサレスの着任式で聖具室の裏に霊廟が建てられた。 [ ^5]セブの司教と聖職者の遺体が安置される場所となっている。霊廟の落成から3か月後に亡くなったロサレスは、セブの補佐司教マヌエル・サルバドール大司教、リパ大司教（1981年～1993年）マリアノ・ガビオラ大司教、そして最近ではロサレスの後継者であるリカルド・ビダルとともにここに埋葬されている。セブ初のフィリピン人およびセブアノ人司教フアン・バウティスタ・ゴロルド司教の遺骸もここに埋葬されている。

大聖堂は、2009年4月28日のセブ大司教区昇格75周年記念式典のために改装されました。^[6]初期キリスト教の殉教者である聖ヴィタリスに敬意を表して、大聖堂を小バシリカに昇格させる申請がバチカンで審議中です。 ^[3]彼の祝日は、約450年前にセブの聖ニーニョ像が発見された日と重なっており、セブ大司教区昇格の記念日でもあります。

現在の大聖堂の教区牧師および司祭チームの議長は、2019年に任命されたカミロ・アリアです。

本格的な教区の地位を与えられたセブ メトロポリタン大聖堂は、ティナゴ、サン ロケ、サント ニーニョ、T. パディラ、デイアス、テヘロ、パリアンの市民バランガイで構成されており、すべてセブ島の南東部とダウンタウン エリアに位置しています。セブシティ。

フィリピンに派遣される前に、レガスピはスペイン国王から割り当てられた砦の近くに教会を建てるよう命じられた。^{[7]スペイン人がセブ島に上陸したのは}聖ヴィタリスの祝日（1565年4月28日）で、「彼らは聖人を守護者および擁護者として敬った。聖人の祝日は毎年祝われ、聖人の日が祝われた。」^[8] 1565年5月8日、「スペイン人居住区と[聖ヴィタリスの]教会の場所が選ばれ」、サント・ニーニョがあった家の場所は「イエスの名を冠した修道院[現在のサント・ニーニョ教会]の場所として...そして、その家から幼子イエスが厳粛な行列で教会に運ばれ、すべての人々の大きな信仰心、喜び、歓喜に包まれた。」教会に到着すると、彼らは皆それを崇拝し、主祭壇に置き、毎年、それが発見された日を祝日として厳粛に守り、聖別し、祝うことを誓った。」^[9]サント・ニーニョ修道院の院長フアン・デ・メディナ（1603年頃）は、サント・ニーニョの発見の日々について言及し、 ^[10]伝統が受け継がれ、その像は「司法の命令により、同じ修道士に返還するという書類に署名した後、取り出され、行列で大聖堂まで運ばれた」と述べています。^[11]

最初の教会が現在では大聖堂であることが知られています。なぜなら、1598年までにセブには大聖堂の他に2つの教会があったからです。サンニコラス（1584年創設）とサントニーニョ修道院で、この2つの教会は原住民を管理していました。一方、セブの初代司教ペドロ・デ・アグルトは、大聖堂として選ばれた聖ビタリス教会でスペイン人への奉仕をしました。^[12]セブの人類学者アストリッド・サラ・ボザは、聖子像が発見された場所の論争を効果的に解決したとき、メトロポリタン大聖堂が最初に建てられた教会であることも示しました。^[3]教会は何度も破壊され再建され、大聖堂として建てられた後も多くの破壊に遭いました。

^[13]

1598年。アウグスティノ会のペドロ・デ・アグルト司教（1591年 - 1608年）がセブ教区の初代司教に任命され、メキシコからセブに到着。大聖堂に住み始める。

1665 年、フアン ロペス司教はスペイン国王に手紙を書き、新しい大聖堂の建設を補助するため、年間収入 2,000 ペソのエンコミエンダを教区に割り当てるよう要請しました。これは 5 年後に承認されました。さらに、今後 10 年間に段階的に支給される 10,000 ペソの王室補助金も追加されました。

1689年。エンコミエンダと王室の許可により17,718ペソを蓄えたディエゴ・デ・アギラール司教（1680-92）は、大聖堂の建設を開始。間もなく台風が未完成の建物を破壊。後継者のミゲル・バヨド司教（1696-1700）は、別の大聖堂の基礎を築くことを決意。

1692年、セブ教区に割り当てられた少なくとも2,000ペソの年間エンコミエンダ収入が差し押さえられ、大聖堂建設プロジェクトに大きな打撃を与えた。

1699-1700 年。総督は法令に従い、フアン アントニオ デ アイコ (セブで唯一の石工と言われている) と棟梁のジェロニモ キボン、ハシント カバを派遣して、建設プロジェクトの査定を行い、完成までにいくらかかるかを見積もらせました。おそらく有能な査定人がいなかったため、会計は非常に混乱しており、すでにいくら支出されたかの正確な見積もりはありませんでした。わかっているのは、舗装用の石、モラベの梁と柱、さまざまな木材など、建設に必要な資材はすでに設置されていたということです。

1700年、バヨド司教の死去に伴い、大聖堂の建設は中止された。

1719年。セバスティアン・デ・フォロンダ司教（1723年 - 1728年）は、大聖堂を「草木に覆われた納屋にすぎない」と評した。司教は、その規模からして古い建築を続けるのは無益だと考えた。後に司教は、古い大聖堂の取り壊しを命じた。

1719 年、セブの軍事技術者フアン・デ・シスカラが (おそらく司教の招きで) 新しい大聖堂の設計図を作成します。シスカラの設計図には、翼廊の腕を思わせる 3 つの身廊と 2 つの付属礼拝堂を備えた長方形の形状と、正面の両側に 2 つの鐘楼が示されています。

1720 年。司教の大聖堂に対する懸念を理解したセブの新しいアルカディア市長が任命され、現在 70,523 ペソと見積もられている 4 回目の建設の準備が開始されました。資材が集められ、労働者が契約されたとき、新しい市長はマニラからミンダナオのモロ族鎮圧活動にすべての可処分資金を使用するよう命令を受け、新しいプロジェクトは放棄されました。この時点で、セブのアルカディアは、停止されたエンコミエンダ補助金から 35,336 ペソを教区に支払う義務があります。

1733年。マヌエル・デ・オシオ・イ・オカンポ司教（1733-1737）が、セブを拠点とする建築の名匠ラザロ・ブイコの指揮の下、大聖堂の5回目の建設を開始。約4万個の石材が集められ、切り出され、1万カバネの石灰が保管された。プロジェクトはさほど進展せず、新しい大聖堂の基礎を深く掘る必要があったため、時間と費用がさらに必要となり、進行が遅れた。新しい大聖堂の完成には、現在5万～6万ペソの費用がかかると見積もられている。

1737 年。オカンポ司教が死去し、建設は中止。司教区は再びマニラ大司教区の管理下に置かれ、新しい司教の任命を待つ。プロジェクトの監督を任されたミゲル アンヘル ロドリゲス神父は、計画中のセブ大聖堂は司教区には大きすぎると判断し、建設を完全に中止することを決定。

1741年。プロタシオ・カベサス司教（1741年 - 1752年）がセブの第11代司教に就任。彼は大聖堂の建設を再開し、あらゆる困難を乗り越えて1784年まで建設が続けられた。

1767 年 4 月 28 日。ミゲル リノ デ エスペレタ司教 (1759-1771) はスペイン国王に手紙を送り、大聖堂建設には 9 万ペソが必要であることを伝えました。司教はまた、前任者たちが交わした約束を国王に思い出させました。これは、エンコミエンダの収入から生じた支払いの償却が滞っていることを指しているようです。最後の訴えとして、司教はメキシコやセブ教区の管轄下にある他の島々から資金を調達できないかと要請しました。

1785 年 6 月 7 日。エスペレタの後継者、ホアキン デ アレバロ司教 (1776 年 - 1787 年) は、前任者が大聖堂建設の継続のために残した 8,000 ペソでは不十分であると国王に報告しました。しかし、建設は資金不足だけでなく、教会建設に携わる労働力が市内にほとんどないことにも悩まされています。

1786年。新しい大聖堂のファサードと主要部分が完成。建設工事はより規則的なペースで進むようになりました。

1815年。ホアキン・エンカベ・デ・ラ・ビルヘン・デ・ソペトラン司教（1805年 - 1818年）が大聖堂を聖別し、聖天使守護に捧げたが、建設工事は完成せず、風雨による劣化が徐々に進行した。

1829年。サントス・ゴメス・マラニョン司教（1829-1840）が就任。司教は大聖堂があまりにも老朽化していて使えないと判断し、再建計画を開始。司祭建築者としてよく知られるこの司教は、在位中にオスロブとナガの教会、大聖堂の向かいにある司教館、アルガオの鐘楼、シボンガ修道院（おそらく大聖堂の修道院も）の建設を監督した。

1863ロムアルド・ヒメノ司教（1846-1872）がラファエル・エチャグ総督に大聖堂の緊急修復の必要性を訴える手紙を送った後、セブの公共事業局に関係する建築家ドン・ドミンゴ・デ・エスコンドリジャスに大聖堂拡張計画の作成が命じられた。エスコンドリジャスの計画では、ギリシャ十字のスタイルに従うために、クルセロスと主祭壇の壁を取り壊すことを提案している。また、アーチを拡張して、教会内に収容可能な 4,300 人の住人よりも 1,400 人多い人数を収容できるようにした。祭壇の主祭壇は、教会内のどこからでも見えるように移動された。計画には、聖具室の改修も含まれていた。これらすべての費用は33,298ペソで、エスコンドリジャス氏は経済的であり、この教会がセブ教区の所在地としての名誉にふさわしいものになると述べている。

1865 年 12 月 11 日。フィリピーナ中央管理局は、イザベラ女王の権限により、大聖堂の拡張のため 66,546 個のエスクードの放出を承認しました。

1878-1879年。近くのパリアン教会が取り壊されたため、大聖堂に通う信者数（および献金による収益）が増加した。パリアン地区とその周辺に住む地元の混血中国人エリート層が教会を後援していたため、教会と大聖堂の関係は緊張しており、教区内で最も裕福な教会となった。

1886年、聖職者フェリペ・レドンド・イ・センディーノが『フィリピン諸島のセブ教区の現状と課題についての簡潔な研究』を出版し、その中で大聖堂について次のように説明しています。「大聖堂は3ヴァラのマンポステリア（砕石）でできた厚く頑丈な壁を持ち、クルセロの長さは73.91メートル、聖具室の幅は17.67メートル、内部の長さは12.35メートル、正面の壁は21.36メートルです。屋根は粘土瓦でできています。また、教区の司教の絵画が飾られている広々とした聖具室と、宗教的な器具が保管されている上部の部屋がある広い聖具室があります。鐘楼もマンポステリアで造られており、3層構造で高さは28メートルに達し、時計で装飾されています。」

1891 年 12 月 7 日。マーティン ガルシア アルコセル司教がセブの新しい大聖堂の最初の石を奉献しました。これはおそらく 7 回目の建設・再建の試みです。プロジェクトは真剣に進められましたが、1898 年の革命の勃発により中断されました。

1904年。セブ島唯一のアメリカ人司教、トーマス・ヘンドリック司教（1904年 - 1909年）が、前任者が始めた大聖堂再建プロジェクトを引き継いだ。

1909年。フアン・バウティスタ・ゴロルド司教（1909年 - 1932年）は、大聖堂の建設の完了を記念して宣教を開始する。

1933年。教区が大司教区に昇格し、ガブリエル・レイエス新大司教（1932-1950）が叙階された後、大聖堂は改修工事を受ける。このプロジェクトは、セブとマニラの建築家エウロジオ・タブランテ・ジュニア、フェリーノ・CT・レポン、フリオ・アンチェタが作成した計画に基づき、中国系セブアノ人エンジニアのガヴィーノ・ウンチュアンが監督した。改修中に、 1860年代のレタブロが取り壊され、イタリアから輸入したカラーラ大理石で作られたシンプルな祭壇に置き換えられた。大理石の祭壇の上には、大天使ミカエルとガブリエル、そして中央に主を描いた3つのステンドグラスの窓が設置されている。ファサードは、鐘楼への囲まれた通路、カマリン・デロス・カンパネロス（かつては鐘を鳴らす人の宿舎だった）まで拡張され、教会がさらに大きく見えるようになった。教会全体もセメントで塗られ、壁は後で塗装されます。

1940年。新しく改装された大聖堂がガブリエル・レイエス大司教によって奉献されました。

1944 年 9 月 12 日。セブ島への米空軍の空襲が始まる。爆撃の被害の中には、最近改装された大聖堂と向かいの司教館も含まれ、大司教区の何世紀にもわたる文書や記録が永久に失われた。

1945年、レイエス大司教は爆撃を受けた大聖堂の再建を開始したが、正面、壁、鐘楼だけがまだ無傷のままであった。

1993年、マヌエル・サルバドールが教区司祭に就任し、マニラ大司教区、セブ、ヌエバ・カセレス、ヌエバ・セゴビアの各教区の創設400周年を記念したヨハネ・パウロ2世教皇のフィリピン訪問に備えて、大聖堂は再び大規模な改修工事を受けました。

1994年11月18日。リカルド・ビダル枢機卿大司教は、セブがシウダー・デル・サンティシモ・ノンブル・デ・ヘススと呼ばれていた時代を思い出しながら、大聖堂をイエスの至聖なる御名に奉献した。

2008-2009年。 2009年4月28日の大司教区75周年記念式典に間に合うように、大聖堂は再度の大規模な改修工事を受けました。また、大聖堂を小バシリカに昇格させるための申請書がバチカンに提出されました。

2010年、大聖堂は小規模な改修工事を施され、ファサードの清掃が行われ、29年間大司教を務めたリカルド・ビダル枢機卿の後任として ホセ・S・パルマがセブの新大司教に就任しました。

2013年10月15日。ビサヤ諸島をマグニチュード7.2の地震が襲い、ロボック教会、バクラヨン教会、サント・ニーニョ・デ・セブ・マイナー教会など島内の数世紀の歴史を持つ教会も破壊されたため、大聖堂は一般公開されていません。

2015年12月13日。フランシスコ教皇が宣言した慈悲の特別聖年を地元で記念して、大聖堂の慈悲の聖年の扉が開かれました。この扉は、王たるキリストの祝日と重なる2016年11月20日に閉じられました。

2016 年 1 月 27 日。第 51 回国際聖体大会の期間中、大聖堂は教区交流の会場の 1 つとなり、地元の教区民は大会の国際代表者とともにミサを捧げ、交流することができました。オーストラリアのニューサウスウェールズ州アーミデールの司教マイケル・ケネディがミサを司式しました。

• 
  大聖堂重要文化財標識
• 
  ルルドの聖母の洞窟
• 
  大聖堂の聖域と主祭壇
• 
  大聖堂のパイプオルガン
• 
  礼拝堂入口

• ドゥマゲテ教区
• マアシン教区
• タグビララン教区
• タリボン教区
• フィリピンのローマカトリック教区の一覧

• ウィキメディア・コモンズのセブ大聖堂に関連するメディア
• Facebookのセブ メトロポリタン大聖堂
• ebuheritage.net: セブの遺産
• カトリック百科事典: セブ
• セブ大司教区の聖職者
• セブ大司教区
• www.catholic-hierarchy.org: セブ大司教区
• GCatholic.org: セブ大司教区