キャリー・ケリー

キャリー・ケリー
キャリー・ケリーによる『Robin 80th Anniversary: 100-Page Super Spectacular #1』（2020年3月）の別バージョン表紙。 アートはフランク・ミラーとアレックス・シンクレア。
出版情報
出版社	DCコミックス
初登場	ダークナイト リターンズ(1986)
作成者	フランク・ミラー
ストーリー内情報
分身	キャロライン・キーン「キャリー」ケリー
種	人間
チーム所属	ジャスティス・リーグ
パートナーシップ	バットマン グリーンアロー アトム フラッシュ プラスチックマン 細長い男 サターンガール
著名な別名	ロビン、キャットガール、バットガール、バットウーマン
能力	熟練したアクロバット 熟練した格闘家 ハイテク機器や武器を活用する

キャロライン・キーン"キャリー"ケリーは、フランク・ミラーのグラフィックノベル『ダークナイト リターンズ』（1986年）とその続編『ダークナイト ストライク・アゲイン』（2001年 - 2002年）、『ダークナイト3/マスターレース』（2015年 - 2017年）に登場するスーパーヒロインである。[ ^1]彼女は『ダークナイトリターンズ』でバットマンの命を救ったことで新たなロビンとなる。後に『ダークナイト ストライク・アゲイン』ではキャットガール、そして『ダークナイト3/マスターレース』ではバットウーマンというアイデンティティを採用する。彼女はバットマンシリーズ史上初のフルタイムの女性ロビンであったが、 1941年3月にディテクティブ・コミックス#49に掲載されたボブ・ケインの物語ではジュリー・マディソンが短期間ロビンを名乗っていたことがある。

キャリーは漫画の内外でさまざまなメディアに登場しています。実写デビューはテレビシリーズ『ゴッサム・ナイツ』で、ナヴィア・ロビンソンが演じました。

フランク・ミラーによると、キャリー・ケリーを創作するアイデアは、オハイオ州のコミックコンベンションに向かう飛行機の中で、スーパーヒーロー漫画のベテランであるジョン・バーンとの会話から生まれたという。ミラーがバーンに、年老いて気難しいバットマンを主人公にしたバットマンの物語を書いていると伝えると、バーンはロビンを女の子にすることを勧め、スケッチを描いた。ミラーはそのコンセプトを非常に気に入り、最終的に『ダークナイト・リターンズ』に取り入れた。^[2]

キャリー・ケリーは13歳の女子学生でスカウト。バットマンが引退から戻った夜、サディスティックなミュータント集団からバットマンに救出される。ダークナイトに憧れる彼女は、昼食代をロビンの衣装に費やし、小さな詐欺師を襲撃し、バットマンのパートナーになることを夢見てバットマンを見つける。ケリーはパチンコと爆竹を武器として使う。また、黒いドミノマスクの代わりに緑色のサングラスをかけている。バットマンとの訓練を始める前に、彼女はすでに体操の訓練を受けていた。本に登場する若い登場人物のほとんどと同様に、彼女は未来的なスラングを話すが、ミラーはカラーリスト（そして妻）のリン・ヴァーリーが考案に協力したとしている。^[3]

物語に出てくる最初のロビンと2番目のロビンとは異なり、ケリーは孤児ではないが、実際には一度も登場しない、むしろ無知で怠慢な両親がいるようだ。両親の1人は、娘がバットマンとミュータントと呼ばれるストリートギャングとの激しい戦いを目撃しているときに、「私たちには子供がいなかったっけ?」とつぶやいている。彼らの会話から、彼らは1960年代にはかつて活動家であり、おそらくヒッピーだったが、その後は無関心なマリファナ常習者になったことが示唆されている。

このシリーズでは、政府によるスーパーヒーロー活動の禁止とジェイソン・トッドの死がダークナイトの引退につながった。それでも、無名のミュータント・リーダーに背後から飛びかかり両目を引き裂いて殺されそうになったバットマンの命を救ったロビンをバットマンは認める。ロビンは彼をバットモービルまで引きずり戻し、マントの一部とパイプで彼の腕用の吊り具を作る。彼はしばしば彼女を解雇すると脅すが、彼女はかなりの能力と即興性を発揮し、命令に従わなくても解雇を延期するほど感銘を受ける。ジェームズ・ゴードンの引退後、新たに任命されたエレン・インデル本部長が率いる警察は、バットマンとそのやり方に対して非常に悪い態度を取り、逮捕状を発行する。バットマンとケリーが空中で飛び上がり、通り過ぎるハンググライダーにかろうじて追いつくのを見て、インデルはバットマンに対する容疑のリストに児童を危険にさらした容疑を加えた。

ロビン役のキャリーは、遊園地で数人の子供を毒殺し、ジェットコースターに爆弾を仕掛けたジョーカーを追跡し対決する上で重要な役割を果たしている。バットマンが長年の宿敵を追う中、キャリ​​ーは爆弾を処分することに成功するが、ジョーカーの共犯者であるファット・アブナーともつれ合う。2人が格闘しているとき、アブナーは線路の張り出した部分で首を切断され、キャリーは一瞬ショックを受けて涙を流すが、アルフレッド・ペニーワースと共に重傷を負ったバットマンを警察に捕まるところから救出し、彼の傷を癒すのを手伝うまでに回復する。キャリーはまた、電磁パルスによって引き起こされた全国的な停電の後、バットマンの息子たちの助けを借りて、ゴッサムの秩序を回復するバットマンを手伝う。バットマンの行動に動揺した米国政府は、ダークナイトを倒すためにスーパーマンを派遣する。大きな戦いが始まろうとする中、キャリ​​ーは戦車のようなバットモービルとパチンコを使ってスーパーマンの到着を遅らせる。それに対してスティールマンは「今夜は学校がある日じゃないのか？」と答えるだけだった。バットマンは合成クリプトナイトを含む様々な強力な武器を使ってスーパーマンを倒すが、その過程で「死ぬ」。後にバットマンは死を偽装していたことが判明し、キャリーはバットマンが復活した直後に墓から掘り出した。彼らはその後地下のバットケイブに行き、グリーンアローと共に「泥棒や殺人者よりも悪い」人々に対処する準備として様々な十代のストリートギャングを軍隊に訓練し始める。

3年後、ケリーは「キャットガール」と名乗るようになった。彼女はバットマンの有能な副官であり続けている。彼女はヒョウ柄のぴったりとした猫のコスチュームを着ており、今では戦闘訓練を徹底的に受けている。彼女の装備には、電動ローラースケートやバタランを発射する腕の大砲などがある。キャットガールの主な任務は、レックス・ルーサーとブレイニアックが率いる警察国家独裁政権から世界を救うためにバットボーイの軍隊を監督することである。彼女は彼らを戦いに導き、アトムやフラッシュなどの投獄されたヒーローを解放する。しかし、彼女は命令を超えて数人の警察官を傷つけ殺害したバットボーイに重傷を負わせてしまう。彼女は彼を殴り倒し、他の者たちに治療はするが麻酔は使わないようにと告げる。しかし、一人になった彼女は泣き崩れるが、バットマンが慰める手を差し伸べる。彼女は「[バットマン]が持てなかった娘」とも呼ばれているが、「未成年者」とも呼ばれている。 ^[要出典]

キャリーはやがてジョーカーに似た超能力者と衝突し、矢、テルミット、酸、C4でその男を殺そうとする。しかし、その男はバットケイブで彼女の命を狙うため再び現れ、遺伝子操作を受けた殺人鬼のディック・グレイソンであることが判明する。彼はバットマンにひどい扱いを受けて捨てられたことを恨んでいた。戦いの中で彼女の唇はひどく裂傷し、骨も数本折られる。今にも死ぬかと思った彼女はバットマンに愛していると告げ、バットマンも後に同じ気持ちだと振り返る（フランク・ミラーは著書『Batman Through the Ages』のインタビューで、バットマンはキャリーを娘として見ていたと明言しており、つまりキャリーはバットマンを父親のような存在として見ていた可能性が高い）。しかしバットマンが現れ、グレイソンを足止めしてラルフ・ディブニーがキャリーを安全な場所に連れて行く。キャリーがアトムに想いを寄せ始めていたことが注目された。

行方不明になってから3年後、バットマンは初めてゴッサムに姿を現す。ゴッサム市警とインデル本部長との対決の後、バットマンは逮捕され、マスクを剥がされると、覆面の下にいたのはキャリー・ケリーであることが明らかになる。彼女はブルース・ウェインが死んだと主張する。その後、ケリーはバットマンが悪者に殴打された後、ベッドの上で亡くなったという話をインデルに語る。ブラックゲート刑務所に移送される途中、ケリーは遠隔操作で戦車を起動し、護送隊を攻撃して脱出を助け、その後バットケイブでウェインと再会する。

ケリーとウェインは、クオー率いるカンドリアンが、人類に3日以内に彼らの要求に屈し、彼らを神として受け入れるよう求めるニュースを見る。ブルースとキャリーは孤独の要塞に行き、 3年間氷に覆われて座っていたスーパーマンを起こす。バットマンとスーパーマンがクオーに反抗する中、キャリ​​ーはバットボーイズ軍団と再会する。ララに敗れた後、スーパーマンはクオーによってブラックマターに包まれ、ゴッサムに向かってバットマンを引き渡さなければ消滅すると要求する。ブルースは「卒業祝い」としてキャリーに緑と紫のバットガールの衣装を贈り、アクアマンの協力を得てスーパーマンを見つけて解放する任務に彼女を送り込む。

クリプトン人が敗北した後、キャリーはバアルに襲われ、スリングショットとクリプトナイトで彼の顔を傷つけられる。ララはキャリーに立ち向かい、ダイアナが止めに入ると、彼女は殺されそうになる。キャリーはダイアナとララの戦いを目撃し、2人が示す力に感銘を受ける。その後、バットガールはバットマンが逃げる前にクワーに殺されたことを知る。彼女は破壊されたバットシグナルでインデルと話し、連絡を取り合うために新しいものを手に入れるように言う。バットケイブでフラッシュと話し合っていると、若いブルースがスーパーマンによってラザラス・ピットに沈められた後、戻ってくる。

犯罪の手がかりを追っている間、インデル委員長はブルーノとジョーカーズに捕らえられる。彼女はバットマンとバットガールに救出される。彼らは砂漠へ向かうが、そこではクリプトン人が再び力を合わせており、コウモリの一団を使って彼らを混乱させ、彼らにばらばらに攻撃を仕掛けさせる。残りは残ったクオーの4人の子供達によって排除される。その後、スーパーマン、バットマン、バットガールが彼らを攻撃するが、彼らは核兵器を使い爆発寸前になるが、アトムが現れて彼らを小さくしたため、爆発は取るに足らないものとなる。

2か月後、スーパーマンはどこにも見当たらず、ブルースは彼がどこにいるのか疑問に思う。キャリーが新しい黒いスーツを着て現れ、正式にバットウーマンとなる。

2011年9月、The New 52はDCの連続性をリブートした。プライム・アースでは、キャリー・ケリーが『バットマン・アンド・ロビン』 #19（タイトルは『バットマン・アンド・レッド・ロビン』）で初登場する。彼女は大学生で、ダミアン・ウェインの演技教師である。 『ダークナイト・リターンズ』へのオマージュとして、彼女は初登場時にハロウィンのコスチュームとしてロビンのコスチュームを着ている。^[4]

2016年、DCコミックスは「 DCリバース」と呼ばれる書籍のリニューアルを実施し、「ニュー52」以前とほぼ同じ形で連続性を回復しました。キャリー・ケリーは、バットマンとキャットウーマンが一緒に年老いていき、バットマンが死ぬのを見守っている可能性のある未来に登場します。 ^[5]

キャリー・ケリーはアメコミガールズに登場します。このバージョンではバーバラ・ゴードンのいとこであり相棒です。^{[6] [7]}

• キャリー・ケリーは『ニューバットマン・アドベンチャーズ』のエピソード「ダークナイトの伝説」に登場し、アンディ・マカフィーが声を担当している。^{[8]このバージョンは}『ダークナイト・リターンズ』での描写に似た形でバットマンを思い描く現代の少女である。
• キャリー・ケリー / ロビンはティーン・タイタンズG​​O!のエピソード「最高のロビン」に登場し、スコット・メンヴィルが声を担当している。^[9]このバージョンはロビンのチームのメンバーである。
• キャリー・ケリーは、タイタンズのエピソード「バーバラ・ゴードン」の写真の中で、ディック・グレイソンの潜在的なロビン候補の一人として登場しています。
• キャリー・ケリー / ロビンはゴッサム・ナイツに登場し、ナヴィア・ロビンソンが演じている。^[10]このバージョンはブルース・ウェインの養子ターナー・ヘイズの同級生で、母親（アンジェラ・デイヴィスが演じる）は看護師として働いている。
• キャリー・ケリーは『バットマン: ケープド・クルセイダー』のエピソード「ノクターン」に登場し、ジュリエット・ドーネンフェルドが声を担当している。^{[9]このバージョンでは、}レスリー・トンプキンスが保護している現代の孤児である。

• キャリー・ケリー / ロビンは『バットマン：ダークナイト・リターンズ』に登場し、アリエル・ウィンターが声を担当した。^{[11] [9]}
• キャリー・ケリー / ロビンのデザインは、『レゴバットマン ザ・ムービー』のディック・グレイソン/ ロビンの着想の元となった。^[12]

キャリー・ケリー / ロビンは、『スクリブルノーツ・アンマスクド：DCコミックス・アドベンチャー』に召喚キャラクターとして登場する。^[13]

• キャリー・ケリー / ロビンは、コミック コレクター#8 ( Krause Publications、1985 年夏) に登場しており、コミック本に初めて登場する前の作品です。
• キャリー・ケリーは『バットマン＆ロビン・アドベンチャーズ』第6号に登場します。^[14]
• キャリー・ケリー / ロビンはバットマン：ブレイブ＆ボールド#13に登場します。^[15]