ディック・グレイソン（タイタンズの登場人物）

ディック・グレイソン ロビン / ナイトウィング
ディック・グレイソン役ブレントン・スウェイツ
初登場	「タイタンズ」 タイタンズ 2018年10月12日
最後の登場	「タイタンズフォーエバー」 タイタンズ 2023年5月11日
に基づく	ディック・グレイソンビル・フィンガー 著
翻案者	アキバ・ゴールズマン ジェフ・ジョーンズ グレッグ・バーランティ
演じるのは	ブレントン・スウェイツ トマソ・サネッリ (若い頃、シーズン 1) ヴィクトル・サウチュク（若い頃、シーズン3）
世界観情報
フルネーム	リチャード・ジョン・グレイソン
エイリアス	ロビン・ ナイトウィング
ニックネーム	ディック
種	人間
性別	男
職業	自警団員 タイタンのリーダー 探偵
所属	タイタンズ
家族	ジョン・グレイソン（父） メアリー・グレイソン（母） ブルース・ウェイン（養父） ジェイソン・トッド（養子） ティム・ドレイク（養子）ダミアン・ウェイン（養子）
家	ウェイン・マナー、ゴッサム・シティ

リチャード・ジョン・「ディック」・グレイソンは、スーパーヒーローの別名ナイトウィングとしても知られ、DCユニバース、後にHBOマックスのテレビシリーズ「タイタンズ」に登場する架空のキャラクターでありスーパーヒーローです。[ 1 ]ビル・フィンガーによって作成さ^れた同名のキャラクターに基づいており、^[2]アキヴァ・ゴールズマン、ジェフ・ジョーンズ、グレッグ・バーランティによってテレビ用に脚色されました。^{[3]このバージョンでは、彼は}ロビンという名のスーパーヒーローとして約16年間活動しており、養父であるブルース・ウェイン/バットマンの保護の下、ゴッサムシティで活動していましたが、第2シーズンで街を離れることを決意し、ナイトウィングという名前を名乗るようになりました。ディック・グレイソンは、 2018年から2023年までブレントン・スウェイツによって演じられました。^[4]

ディック・グレイソンは1940年に作成され、1984年の『ディテクティブ・コミックス』 #38でロビンとして、また『テイルズ・オブ・ザ・ティーン・タイタンズ』 ^{#44でナイトウィングとして初めて登場しました。 [5] [6] [7]} DCコミックスの最も著名なスーパーヒーローキャラクターの1人で、バットファミリーのメンバーであるディック・グレイソン/ロビン/ナイトウィングは、以前にもテレビで何度か描かれており、最初は1960年代のテレビシリーズ「バットマン」で、その後1979年に「レジェンド・オブ・ザ・スーパーヒーローズ」で、2019年にはアローバースクロスオーバーイベント「クライシス・オン・インフィニット・アース」のスーパーガールエピソードでバート・ワードが演じました。アニメ形式では、スーパーフレンズ、バットマン：ザ・アニメーション・シリーズ、ティーン・タイタンズ、ザ・バットマン、バットマン：ブレイブ＆ザ・ボールド、ヤング・ジャスティス、ニュー・ティーン・タイタンズ、ティーン・タイタンズG​​O！ 、ケイシー・ケイセム、バート・ワード、ローレン・レスター、スコット・メンヴィル、エヴァン・サバラ、クロフォード・ウィルソン、ジェシー・マッカートニーが声優を務めた。^{[8] [9] [10] [11]}このキャラクターは映画にも登場しており、初登場はランバート・ヒリヤーの1943年の映画シリーズ『バットマン』でダグラス・クロフトが演じた。^{[12]このキャラクターの}別の2つのバージョンは後に『バットマン&ロビン』、『バットマン フォーエヴァー』、『バットマン&ロビン』に登場し、ジョニー・ダンカンとクリス・オドネルが演じた。^{[13] [14]}

2014年に実写版『タイタンズ』のテレビ番組が発表された際、^[15]当時の監督ジェフ・ジョーンズは、ディック・グレイソンの出演を確保したかったため番組は進行していないと述べた。^[16] 2017年、ワーナー・ブラザースは、 DCコミックスのデジタルサービスで2018年に『タイタンズ』をデビューさせると発表し、 ^[17]ブレントン・スウェイツがロビン役に抜擢された。^[18]

このキャラクターはシーズン1で番組の主人公としてデビューしました。 ^[19]番組では、ディック・グレイソンはアイデンティティの危機を経験し、バットマンの影から抜け出してナイトウィングになろうとしながら、ヒーローのバンドのリーダーとしても活動しています。インタビューで、ブレントンはバットマンとDCコミックの大ファンであるため、このキャラクターを演じることは名誉であると述べ、シーズン1では、ディックはバットマンを憎んでいるが、それは彼が今の自分になったことを責めているためですが、深く愛し、気にかけている一方で、自分が何者になりたいのかを理解しなければならず、ブルースが彼を養子に迎えたときに担ったのと似た役割、つまりレイチェル・ロスという若いメタヒューマンを守るという役割を担っていると付け加えました。^[20]視聴者はディックをどの段階に見ているかと尋ねられると、ブレントンは、彼は人として成熟し、自分自身のヒーローになる過渡期にあると答えました。^[21]第2シーズンでは、ブレントンは、番組で一緒に働くチームがリーダーの役割を担うことでディックを助け、彼らに刺激を与え、模範を示しなければならないと語った。今シーズンの新しい悪役であるデスストロークはディックを追い詰め、人間として成長するよう促す。^[22]ブレントンは、この役の肉体的な側面が最も困難だったと述べた。^[23]

ディックは1990年に、フライング・グレイソンズという芸名で知られる空中ブランコ芸人のジョンとメアリー・グレイソンの息子として生まれた。2002年、パフォーマンス中にトニー・ズッコがフッ化水素酸を使ってディックの両親、ジョンとメアリー・グレイソンの空中ブランコのロープを焼き、両親を死なせた。ディックは12歳で、ゴッサム・シティの億万長者社交界の名士、ブルース・ウェインに養子として引き取られた。悲しみと憤りに沸き立ったディックは、ブルースの車を盗んで両親の死の手がかりを探すなど、何度か家出を試みたりもした。ディックの動揺を察したブルースは、自分がバットマンであることを明かし、ディックに相棒のロビンのポジションを提供した。スーパーヒーローとして活動していた頃、ディックはバーバラ・ゴードンと恋愛関係になり、ある時2人はレディ・ヴィックと戦った。彼は仲間のヒーロー、ハンク・ホール/ホークとドーン・グレンジャー/ダブと友達になった。彼はドーンと恋愛関係になったが、続かなかった。彼はまた、ドナ・トロイ/ワンダーガールとガース/アクアラッドと出会い、ハンクとドーンと一緒にスーパーヒーローチーム、タイタンズを結成した。彼らの最初の任務はドクター・ライトと戦うことだったが、彼らは彼を倒した。ある時点で、スレイド・ウィルソン/デスストロークがガースを殺し、ディックにタイタンズを解体するよう強制した。2016年に、彼はズッコを見つけたが、彼を殺す前に、マロニ犯罪一家のメンバーが彼を致命的に射殺した。

2017年、バットマンのテクニックがあまりにも暴力的になった後、彼はゴッサムを離れデトロイトに行きました。そこで彼はデトロイト警察の刑事になりました。1年後、彼は母親の殺害容疑で逮捕されたレイチェル・ロスに初めて会いました。レイチェルは、彼が彼女が見ていたビジョンの主人公であり、何人かの警官が彼女を殺そうとした後彼女が逃げていることを彼に明らかにしました。彼はホテルの部屋で彼女を追跡し、彼女の力を見つけるのを手伝うと申し出ます。レイチェルは同意し、モーテルに隠れました。2人はワシントンD.C.に行き、ディックの元仲間のスーパーヒーロー、ハンクとドーンに会いました。ドーンは彼らが家に滞在することを許可し、ディックは当時お金がなかったため、アルフレッド・ペニーワースに電話していくらかのお金を送金しました。ディックとハンクは、ディックとドーンとのロマンチックな過去のせいで、彼が家に滞在している間に何度も喧嘩をしました。ある夜、自分たちを「核家族」と名乗る暗殺者たちがヒーローたちを襲ったが、なんとか彼らを食い止めた。事件後、レイチェルは孤児院のセントポール修道院に戻り、ディックはレイチェルを助けようと追っていたコリー・アンダースという女性を調査した。ある時、レイチェルは孤児院から逃げ出し、彼とコリーは彼女を追い、暗闇に包まれた家の中で彼女を見つけた。彼は二度と彼女を一人にはしないと約束し、レイチェルは正気に戻った。その途中で、レイチェルと出会い、彼女に好意を抱いていたガー・ローガンが彼らに加わった。ディック、コリー、ガー、レイチェルが休憩のためにモーテルにいた時、彼らはファミリーに襲われた。両者は戦い、ヒーローたちが勝利した。その後、彼らは彼らを尋問し、ディックは彼らを送った者がシカゴにいることを突き止めた。彼はアパートでドクター・アンダーソンという人物を見つけ、会ったが、そのドクターが働いていた組織の宣教師たちが彼らを襲撃し、彼を殺した。ディックがアパートから脱出する方法を探していると、ジェイソン・トッド/ロビンが現れて彼を救った。ディックとジェイソンは隠れ家に行き、そこでジェイソンはニック・ズッコについて彼に知らせた。彼は元サーカス団員を狩り殺している。彼の家族が働いていた隠れ家もそこにあった。チームに戻った後、彼はレイチェルとガーが精神病院に行き、彼女の母親が収容されていることを知った。ディックとコーリーは彼らを追ったが、彼は捕らえられ拷問を受けた。拷問を通して、彼はブルースが暴力的で冷酷な人物であることに何の関係もないことに気づいたが、実際にはブルースが責任を負っていた。ディックはすぐにレイチェル、ガー、そしてレイチェルの母親に救出された。コーリーは精神病院を焼き払い、ディックはロビンをスーツを着て、精神を放棄した。翌日、彼はチームを離れてゴッサムに戻り、ブルースと話し合い、コーリーを責任者に任命した。帰宅途中、彼はドナ・トロイに会い、彼女の助けを借りて彼が誰であるかを見つけ出した。ドナはまた、レイチェルを殺すことについてのコーリーのテキストの翻訳を手伝った。2人が彼女と対峙した後、彼女は自分が別の惑星から来て、トライゴンという悪魔を殺す使命を帯びており、レイチェルだけがそれを実行できることを彼らに明かした。その後、トライゴンはチームを追いかけたディックに憑依した。レイチェルはディックの心に入り込み、彼を正気に戻した。レイチェルはトライゴンと戦い、彼を地獄に送り返した。事件の後、彼とレイチェル、ガー、ジェイソン、コーリーはブルース・ウェインのもとへ行き、ディックは彼に助けを求め、彼の行動に責任はないとも伝えた。ブルースは彼がサンフランシスコにある古いタイタンズ・チーム・タワー基地を使用することを許可した。

3か月間、ディックは新しいタイタンズチームを訓練していました。ある夜、彼はニュースで警察から逃げている少女を見ました。ディックは彼女を追いかけて見つけ、塔に連れてきました。その時、ハンクからドクター・ライトが彼とドーンを襲ったと知らせる電話がありました。ディックは彼らを塔に招待し、彼らは同意しました。少女は彼が最初に彼を養子に迎えた頃と多くの類似点を持っていると告げたブルースに慰められた後、ディックは少女に塔に残るように言い、彼女は同意しました。しばらくして、ディックは名前がローズであると明かした少女をコーヒーに連れて行きましたが、彼らはドクター・ライトに襲われ、彼から逃げることに成功しました。彼らが塔に戻ると、ガーはローズがスレイド・ウィルソン/デスストロークの娘であることを彼に知らせました。ディックはローズについてハンク、ドーン、ドナと会議をしましたが、まずはドクター・ライトを倒すことに集中することに同意しました。ある時、ドクター・ライトがジェイソンを誘拐し、彼がデスストロークと協力していたことを明かした。デスストロークは、去りたいと言った後ドクターを殺した。デスストロークは、娘を取り戻し、タイタンズを止めたいと明かした。しばらくして、ディックは教会で息子のジェリコと一緒にいるデスストロークを見つけた。ディックはスレイドと戦ったが、誤ってジェリコは殺された。その後、スレイドはタイタンズを攻撃したが、ナイトウィングのコスチュームを着たディックと対峙した。戦いの最中に、ローズは父親を殺した。その後、彼らはサーカスを襲っていた混乱したコナー / スーパーボーイを止めに行った。チームはなんとか彼を正気に戻したが、ドナ・トロイ / ワンダーガールは感電で死亡した。

アンチモニターのマルチバースへの攻撃中、アース9と呼ばれるディックの宇宙は破壊されました。ヒーローのチームであるパラゴンはオリバー・クイーン/スペクターの助けを借りてアンチモニターと戦い、マルチバースを再起動してアース9を再建しました。

ジョーカーがジェイソンを殺したことを知った後、ディックはゴッサムシティに戻る。彼はジェイソンが未知の薬物を作成するために使用された化学装置を扱っていたことを発見した。彼はブルースとGCPDの警察長官バーバラ・ゴードンと再会する。ディックはジェイソンを失ったことに対するブルースの精神状態に疑問を抱き始める。ジョーカーを殺したのはブルースであり、ブルースはディックにゴッサムの防衛を任せて引退したことを知ったとき、彼の疑いは確信に変わった。ゴッサムを守るディックを手伝うため、コーリー、ガー、コナー、ハンク、ドーンはウェイン邸にあるチームの新しい拠点に到着する。ゴッサムに新たな犯罪者が現れたとき、バーバラはディックに、投獄されたジョナサン・クレインが警察のコンサルタントとして働いており、彼の助けを借りてタイタンズはその犯罪者を放棄された兵器庫まで追跡できると伝えた。ディックはその犯罪者と戦うが、その人物はまだ生きているジェイソンであることが明らかになる。ジェイソンは逃げる前に自分がレッドフードだと名乗る。しばらくして、ハンクはジェイソンに罠にかけられる。ジェイソンはハンクの胸に爆発装置を埋め込み、ディックに大量の金塊を要求するが、彼は拒否する。装置の設計図を使って、ディックはコナーに不活性化装置を作るよう指示する。ドーンはジェイソンの居場所を見つけたが、騙されて爆弾を起動し、ハンクを殺してしまう。

ハンクの死後、ドーンはタイタンズを去った。ジェイソンがクレインの暗殺を命じた後、クレインはアーカムから連れ去られたが、新しい刑務所に移送中にディックが彼を誘拐した。クレインを小屋に連れて行ったディックは、クレインがジェイソンを操ってレッドフードになったことを知っていると明かした。ジェイソンがクレインを救出しようとすると分かったディックは、対決のために彼を小屋に誘い込んだ。戦いが起こり、ジェイソンとクレインは脱出した。その後、ディックはバーバラにコンピューター「オラクル」でクレインを探すよう説得したが、クレインがバーバラの写真を使ってシステムに侵入したため、バーバラはそれを無効にした。コーリーはディックがクレインを追跡するのを手伝ったが、捕まえることはできなかった。ある時点で、ティム・ドレイクは彼の秘密の正体を推測し、ウェイン邸を訪れ、次期ロビンになれるか尋ねたが、ディックは断った。後悔したジェイソンは、ディックに連絡を取り、自分とクレインを廃ポンプ場で降伏させるよう頼んだが、クレインが密かに会話を聞いていた。ジェイソンとコーリーはクレインとジェイソンを攻撃するが、クレインは自分の能力でコーリーを騙して攻撃させ、爆発を起こして毒素がゴッサムの水道システムに侵入するのを許した。クレインは、ディックと彼のチームに毒素発生の罪を着せるビデオを通して、ゴッサムの住民をタイタンズに対抗するよう操った。警察が市民の信頼を保つのを助けるため、ディックはチームに出頭させた。しかし、彼らは汚職警官に駅で襲われ、逃げることに成功した。タイタンズがバラバラになって隠れることを余儀なくされたため、クレインとジェイソンはウェイン邸に居を構える。復活したドナとレイチェルがタイタンズを助けるためにゴッサムに到着。その後、ディックは公の場でジェイソンと対決するという挑戦を受けた。対決はディックが勝利したが、ジェイソンは逃げ、ディックは負傷した。瀕死のディックはガーによってラザラス・ピットに運ばれ、父親と未来の娘の幻影に導かれ、完全に癒されてピットから現れる。クレインが街の住民全員を殺害しようとしていることを知ったジェイソンはディックと協力するが、クレインが毒素を含んだ爆発物を手に入れるのを阻止することはできない。1つの爆発物を爆発させた後、クレインはヒーローたちが手がかりを解けなければ他の爆弾も爆発させると脅す。ディックは代わりにガー、ティム、改心したジェイソンと共にウェイン邸を直接攻撃し、爆発物の停止とクレイン捕獲を手伝った。ブルースはゴッサムに戻り、ディックにお礼を言った。彼とタイタンズはサンフランシスコに戻ることにした。

スウェイツは2017年にドラマ「タイタンズ」でディック・グレイソン/ナイトウィング役に抜擢された。^[24]ドラマ自体が良くなかったにもかかわらず、彼の演技は多くの批評家から賞賛された。^{[25] [26]ディックと}ティーガン・クロフト演じるレイチェル・ロスの関係性がドラマ第1シーズンの原動力だったと言う者もいた。 ^[27]ドラマの1つのレビューでは、スウェイツのキャラクターが複雑で混沌としたドラマを牽引したと指摘されている。^[28]ファンはまた、スウェイツの演技がドラマとキャラクターの成功の要因であり、さまざまな感情を表現する能力がディックをより親しみやすい人物にしていると指摘した。^[29]人気ウェブサイトPolygon.comは「ドラマには間違いなく主人公がいて、それはディック・グレイソンだ」と書き、彼を「リーダー」と呼んだ。 [ ^30]第3シーズンでは、コライダーはディックとバーバラ・ゴードンの関係性が今シーズンの最高の内省の瞬間のいくつかを与えていると書き、一方で今シーズンではディックの役割はバットマンのものに似ていると述べた。^[31]

• ディック・グレイソン
• ディック・グレイソン（1989年の登場人物）
• バットマンの脇役

• DCサイトのナイトウィング