カール・マリア・カウフマン

カール・マリア・カウフマン（1872年3月2日、フランクフルト・アム・マイン生まれ– 1951年2月6日、ランシュタット没）は、ドイツの聖書考古学者で、後に国家社会主義に傾倒した。カウフマンは「マルケーゼ・ディ・サン・カリスト」というペンネームでも著作を発表した。科学研究に加え、作家、特に歴史小説家としても活躍した。

人生

カウフマンは、宗教用品商人の息子で、父はプロテスタントからカトリックに改宗し、フランクフルト中央党を共同設立した。^{[ 1 ]}彼は8歳から11歳まで、アイルランドのティペラリー州キャシェル近郊のロックウェル・カレッジに寄宿した。 ^[²^]幼い頃から考古学の発掘に興味を持っていた。学校を卒業後、カウフマンは当初ベルリンでカトリック神学と古典考古学を学び、後にフリブールに移った。1894年から1902年にかけてローマのカンポ・サント・テウトニコに滞在した際、アントン・デ・ヴァールとオラツィオ・マルッキが彼の聖書考古学への興味を掻き立てた。そこで彼はアントン・バウムシュタルクとの友情も深めた。カウフマンは学生時代、 1892年にカルテルフェルバンド^[³^]のKDStV Teutonia Fribourgのメンバーとなり、後にKAV Suevia Berlin ^[⁴^]のメンバーとなった。1899年、リンブルフでイタリアのジェラーチェ教区の司祭に叙階された。

カウフマンはローマで学業と様々な考古学的調査を終えた後、1905年以降、いくつかの独立した調査旅行を行った。 1905年にリビア砂漠で初期キリスト教の殉教者メナスの巡礼地（アブ・メナ）を再発見したことが、彼のキャリアの最初のハイライトとなった。1908年までそこで発掘を指揮したカウフマンは、1911年から1912年にかけて小アジア、シリア、エジプト、スーダンへの別の調査旅行を行った。ファイユーム地域では、ギリシャ語、デモティック語、コプト語、アラビア語のオストラコン約1000点を回収することに成功した。彼は様々な出版物で調査結果を報告した。1911年には、その研究に対してミュンスター大学から名誉博士号を授与された。 ^[⁵^] 1919年には、プロイセン教育省から教授の称号を授与された。 1922年に結婚して以来、彼はフランクフルトで私立研究者として活動し、数年間（1932年～1940年）はフランクフルト・アム・マインのヨハン・ヴォルフガング・ゲーテ大学で教鞭を執った。しかし、教授職を得ることはできず、経済的には常に不安定な状態が続いた。

カウフマンの研究旅行はフランクフルト・アム・マイン市によって大部分が資金提供されていたため、彼はまず1905年にメナス遺跡の発掘調査で出土した遺物コレクション（約1200点のテラコッタを含む）をフランクフルトのリービークハウスに寄贈した。エジプトでの2度目の滞在中、彼はファイユームの仲介業者や墓泥棒からさらに800点のテラコッタを入手し、それらもリービークハウスに寄贈した。^[⁶^]

カトリック教会内で既に名誉称号であるモンシニョールを持っていたカウフマン^{[ 7 ]}は、「晩年に」結婚し、この新婚生活の中でアンネグレットという娘をもうけた^[⁸^]。

身元

考古学者のカール・マリア・カウフマンは、統合主義雑誌『ケルナー・コレスポンデンツ』、『アポロゲティシェ・ルントシャウ』、『デア・フェルス』の編集者であり、カトリック司祭（神学・哲学博士）でもあった広報担当者のカール・マリア・カウフマンと混同してはならない。後者は1869年5月28日にデュッセルドルフで生まれた。^{[ 9 ]}

国家社会主義との関係

カウフマンは1905/07年からルドルフ・ヘスの家族と知り合いで、アントン・バウムシュタルクとは長年の友人だった。バウムシュタルクの影響で、ナチスが政権を握った後、カウフマンは公然とナチス国家の支持者であることを表明した。ヘルムート・ハイバーの記述によれば、カウフマンは東洋学者で「元司祭」であり、ヒトラーの崇拝者である「シャハライトナー修道院長」と友人だった。^{[ 10 ]} 1937年、ナチ党はカウフマンを「真の熱狂的な国家社会主義者」と評価した。彼は1937年にフランクフルト・アム・マインで「ユダヤ人の影響力を排除する」というナチスの計画に関わった人物の一人だった。^[¹⁰^]

1934年、カウフマンはヘッデルンハイムのナチ党地元支部長に触発され、地質学、ゲルマン先史時代、ゲルマン時代、郷土史の各部門を備えたゲルマン祖先遺産博物館をヘッデルンハイムに設立することを目指し、覚書でその計画を説明した。最終的に、この計画は市の文化局によって「道徳的理由」で却下された。「…ヘッデルンハイムには、ゲルマン民族に向けられた我々の祖国のローマの要塞があった。」^[¹¹^]

ナチス時代、カウフマンはヒトラーユーゲントとナチスのために様々な歌や賛美歌を作曲した^{[ 10 ]} 。その中には、1933年に作曲されたカンタータ「青春の祈り」（「Schon will ein goldner Morgen tagen 」）も含まれており、ヘルマン・ツィルヒャーが作曲し、1935年11月にツィルヒャーの指揮のもとラジオコンサートで初演された^{[ 12 ]。}報道ではこの作品について次のように発表された。「この小合唱曲の詩は、総統と帝国への賛歌である。1933年に作曲されたこの詩で、詩人KMカウフマンは若者たちを導き、自然を熱烈な祈りへと目覚めさせる…」^{[ 13 ]。}若者たちが「鉤十字の下に心と魂を捧げる」^{[ 14 ]}ことになっていたこのナチスのカンタータは、「歓喜に満ちたジークハイル」で終わると発表されていた。総統。「^{[ 13 ]}

ナチス時代にカウフマンが著した科学書は知られていない。しかし、フーベルト・カウフホルトは最近、アントン・バウムシュタルク名義で出版された（祝賀的な）出版物『カール・マリア・カウフマン、あるドイツ人学者の生涯の概略』（ライプツィヒ、1937年）の内容は、主にカウフマン自身が執筆したものであることを明らかにした。彼は、個人的かつ政治的な友人であるヒトラーの資金援助を得てこの出版物を出版することで、自身と家族の恒久的な経済的安定をヒトラーに約束させようと目論んでいた。

第二次世界大戦後

第二次世界大戦終結後、カウフマンはランシュタットに住んだ。そこで彼は最後の作品『アッラーは偉大なり！』を執筆した。これは自伝的な回顧録で、主に第一次世界大戦前の時代と、調査旅行や発掘調査中に地元の人々、客人、商人との交流に焦点を当てている。この本は彼の死の前年にヘルダー出版から出版された。振り返って彼はナチス時代の「強制的な服従」について次のように語っている。「人生で徹底的に翻弄された人々は、知的領域でさえも、さまざまな方向転換に備えているのが普通である。ましてや、根源的な介入や、我々が経験しなければならなかった血なまぐさく残酷な闘争の妄想など言うまでもない。何百万人もの人々を破壊し、何百万人もの人々を根こそぎにし、今や人類の半分が苦しんでいる。多くの善良なドイツ人が強制的な服従の旅を経験し、遠く広く翻弄され、ホメロス的な意味で多くの苦しみを味わった。」^{[ 15 ]}

今日、カウフマンはアドルフ・フルトヴェングラーとともに「収集家兼考古学者」とみなされている。2008年以来、フランクフルトのリービークハウスの上階には、両者に捧げられた常設展示室がある。^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

選りすぐりの作品

科学出版物

Die Jenseitshoffnungen der Griechen und Römer nach den Sepulcralinschriften。 Ein Beitrag zur 記念碑的な終末論。ヘルダー、フライブルク (ブライスガウ) 1897、( Digitalisat )。
Die Legende der Aberkiosstele im Lichte urchristlicher Eschatologie。 Ein Veruch zur Lösung der Frage。場所:デア・カトリック。フォルゲ 3、Bd. 1897 年 15 日、Nr. 3、ISSN 0935-2244、S. 226–247
Die Fortschritte der Monumentalen Theologie auf dem Gebiete der christlich-archäologischen Forschung。ミット滞在者Berücksichtigung der Werke de Rossi's und des Spalatenser Congresses。場所:デア・カトリック。フォルゲ 3、Bd. 1897 年 16 日、Nr. 5、S. 385–409 ; No. 6、S. 501–514。
Die sepulcralen Jenseitsdenkmäler der Antike und des Urchristentums。 Beiträge zur Vita-Beata-Vorstellung der römischen Kaiserzeit mit besonderer Berücksichtigung der christlichen Jenseitshoffnungen (= Forshungen zur Monumentalen Theologie und vergleichenden Religionswissenschaft. 1, ZDB-ID 528180-5 )。キルヒハイム、マインツ、1900年。
M. di San Callisto (di: Karl Maria Kaufmann): Die Wunder der Kirche der Katakomben und Märtyrer。 Ein Trostbuch zur Belehrung und Erbauung des christlichen Volkes dargeboten。 1900年、シュトゥットガルト、ロート。
サントエリア。 Ein deutsches Heiligtum auf klassischem Boden。エトルリアンの Erinnerungen an eine Archäologische Streife (= Frankfurter zeitgemäße Broschüren. NF Bd. 20, Nr. 1, ZDB-ID 213785-9 )。ブレア＆ティーマン、ハム（ヴェストファーレン）1901年。
La Pègè du Temple d'Hiérapolis。原始キリスト教の象徴としての貢献。掲載: Revue d'histoire ecclésiastique。 Bd. 2、1901、ZDB-ID 1244356-6、S. 529–548。
ヴァティカーニシェングロッテンのダスカイザーグラブ。オットーの考古学歴史博物館 II。 Allgemeine Verlagsgesellschaft、ミュンヘン 1902、( Digitalisat )。
Ein altchristliches Pompeji in der libyschen Wüste。「巨大なオアシス」の死骸ポリス。 Archaeologische Skizze。キルヒハイム、マインツ、1902年。
Handbuch der christlichen Archäologie (= Wissenschaftliche Handbibliothek. Reihe 3: Lehr- und Handbücher verschiedener Wissenschaften. Bd. 5, ZDB-ID 574387-4 )。シェーニング、パーダーボルン、1905 年、（Digitalisat）。
Die Ausgrabung der Menas-Heiligtümer in der Mareotiswüste。 CM カウフマンと ICE フォールズは、エジプト国民に対する評価を強化します。 3 バンデ。フィンクとバイレンダー、カイロ 1906 ～ 1908 年。
マレオティスの砂漠のメナスの聖域。エジプト出版協会、アレクサンドリア、1908 年 ( Digitalisat )。
クリスティアナ考古学マニュアル。プステト、ロム 1908 年。
Der Menastempel und die Heiligtümer von Karm Abu Minami in der Mariûtwüste。アイン・フューラー・ドゥルチ・ダイ・アウスグラブンゲン・デア・フランクフルター遠征。ベア、フランクフルト・アム・マイン、1909年。
Zur Ikonographie der Menas-Ampullen mit besonderer Berücksichtigung der Funde in der Menasstadt nebst einem einführenden Kapitel über die neuentdeckten nubischen und aethiopischen Menastexte (= Veröffentlichungen der Frankfurter Menasexpedition. 5、ZDB-ID) 276260-2）。ディーマー、フィンク、バイレンダー、カイロ 1910。
Die Menasstadt und das Nationalheiligtum der altchristlichen Aegypter in derwestalexandrinischen Wüste。アウスグラブンゲンデアフランクフルター遠征アムカルムアブミナ 1905 ～ 1907 年。バンド 1. Hiersemann、ライプツィヒ、1910 年、( Digitalisat )。
ゲライトワート: JC Ewald Falls: Drei Jahre in der Libyschen Wüste。 Reisen、Entdeckungen und Ausgrabungen der Frankfurter Menasexpedition (カウフマンシェ遠征)。ヘルダー、フライブルク (ブライスガウ) ua 1911、(Gekürzte Ausgabe: Im Zauber der Wüste. Fahrten, Entdeckungen und Ausgrabungen der Kaufmannschen Expedition in der Libyschen Wüste (Menasexpedition) (= Aus aller Welt. 3, ZDB-ID 2135342-6 ) ) ヘルダー、フライブルク (ブライスガウ) ua 1922)。
Ägyptische Terrakotten der griechisch-römischen und koptischen Epoche、vorzugsweise aus der Oase El Faijûm (Frankfurter Sammlung)。 Diemer, Finck & Baylaender Succ., Kairo 1913,(2., wesentlich vermehrte Auflage, als: Graeco-Ägyptische Koroplastik. Terrakotten der griechisch-römischen und koptischen Epoche aus der Faijûm-Oase und anderen Fundstätten. Finck,ライプツィヒ、1915 年）。
Die heilige Stadt der Wüste。 Unsere Entdeckungen、Grabungen und Funde in der altchristlichen Menasstadt weiteren Kreisen in Wort und Bild geschildert。 Kösel & Pustet、Kempten uao J. (um 1914)、( Digitalisat )。
フランクフルターカイザーダム、セーヌデンクメーラーウントゲシヒテ。アイン・フューラー。ケーゼル、ケンプテン、1914 年。
Handbuch der altchristlichen Epigraphik。ヘルダー、フライブルク (ブライスガウ) ua 1917 (Abt Alban Schachleiter gewidmet)。
Gebete auf Stein nach Denkmälern der Urchristenheit。 Ein Wegweiser zu ungehobenen Schätzen für Souchende aller gebildete Stände。ケーゼルとプステット、ケンプテン、1921年。
アメリカとウルクリステントゥム。ヴォルコルンビッシャー・ツァイトのライヒェン・デア・マヤとインカの世界。デルフィン、ミュンヘン、1924 年。
アウスグラバー、ムミエンイェガー、トート・シュテデ。東洋のロマンティック・デア・フォルシュンゲン、グルント・アイゲナー・アーレプニッセ。シェルル、ベルリン、1928年。

小説

1897年フラヴィエの詩。 Die Braut des Letzten Flaviers、三部作
1899年『淑女の記録』
1900 Der Ring mit dem Ichthys
1927 年、Die verlorene Stadt。 Roman aus dem ägyptischen Ausgraberleben

自伝

1950アッラーはひどい！ Erlebnisse und Begegnungen eines deutschen Forschers in einer entschwindenden Welt、ヘルダー、フライブルク 1950。^{[ 18 ]}

参考文献

↑カール・マリア・カウフマン:アッラーはひどい!、S. 24。
↑カール・マリア・カウフマン:アッラーはひどい!、S. 1、S. 4 および S. 8。
↑ Gesamtverzeichnis des CV Die Ehrenmitglieder、Alten Herren und Studierenden des Cartellverbandes (CV) der kath。 deutschen Studentenverbindungen。 1912 年、シュトラスブルク i.エルス。 1912 年、S. 149。
↑ Gesamtverzeichnis des CV Die Ehrenmitglieder、Alten Herren und Studierenden des Cartellverbandes (CV) der kath。 deutschen Studentenverbindungen。 1912 年、シュトラスブルク i.エルス。 1912年、S. 42。
↑ 「カール・マリア・カウフマン（1872-1951）」（PDF）。 2020年3月20日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。
↑ Eva Bayer-Niemeyer: Bildwerke der Sammlung Kaufmann Band I. Griechisch-römische Terrakotten , Wissenschaftlicher Katalog Liebieghaus Frankfurt am Main, Verlag Gutenberg Melsungen 1988、ISBN 3-87280-044-2、S. 9。
↑ oce.catholic.com にアーカイブされています(日付不明) (エラー: 不明なアーカイブ URL)。
↑カール・マリア・カウフマン:アッラーはひどい!、S. XI、S. 91、Zitate von S. 127。
↑ヘルマン・AL・デゲナー (Hrsg.)、Wer ist´s? Zeitgenossenlexikon。 IV.アウスガベ。ライプツィヒ 1909. S. 682f. Der Publizist Kaufmann lebte nach seiner Ausweisung aus dem Erzbistum Köln in Frankfurt a. M.、Niedenau 24 (vgl. Adressbuch für Frankfurt am Main und Umgebung 1913 . Frankfurt a. M. 1913. S. 239.)。ウンベルト・ベニーニとのコンタクトに立っています(vgl. Das Werk der Berliner、in: Kölnische Volkszeitung Nr. 522, 13. Juni 1912, S. 1)。
1 2 3ヘルムートハイバー:ハーケンクロイツ大学。 Teil 1. Der Professor im Dritten Reich、KG Saur、ミュンヘン、ロンドン、ニューヨーク、パリ、1991 年、ISBN 3-598-22629-2、S. 360。
↑フランクフルト 1933 ～ 1945 年。 Die Ausgliederung des Museums für heimische Vor- und Frühgeschichte aus dem Historischen Museum。
↑ Fred K. Prieberg : Handbuch Deutsche Musiker 1933–1945、CD-Rom-Lexikon、Kiel 2004、S. 7984。
1 2 Zitat aus einer Programmvorrankündigung aus RRG Presse-Mittailungen Nr. 483 vom 1. 1935 年 11 月、Blatt 45、Fred K. Prieberg: Handbuch Deutsche Musiker 1933–1945、CD-Rom-Lexikon、Kiel 2004、S. 7984 の出版物。
↑ Zitat aus dem Text der Kantate bei Fred K. Prieberg : Handbuch Deutsche Musiker 1933–1945、CD-Rom-Lexikon、Kiel 2004、S. 7984。
↑カール・マリア・カウフマンのツィタット：アッラーは偉大だ！ 1950年、S. 71。
↑ Artikel von Michael Zajonz im Tagesspiegel vom 14. Juli 2008。
↑ Zur Sammlung Kaufmann: Birgit Schlick-Nolte und Vera von Droste-Hülshoff: Ägyptische Bildwerke Band I. Skarabäen, Amulette und Schmuck Liebieghaus Frankfurt am Main, Wissenschaftliche Kataloge , Gutenberg Melsungen 1990, ISBN 3-87280-053-1、S. 17、sowie S. 410–433。
↑ BBKL と DNB を参照。

さらに読む

ハンス・ヨーゼフ・オルシェフスキー (1992)。「カール・マリア・カウフマン」。バウツ、フリードリヒ・ヴィルヘルム（編）。Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (ドイツ語)。 Vol. 3. ハーツバーグ: バウツ。列。 1248 ～ 1250 年。ISBN 3-88309-035-2。
ヒューバート・カウフホルト：Eine seltsame Festschrift und ihr Zweck：「カール・マリア・カウフマン、スキッツェ・アイネス・ゲレアテンレーベンス」。掲載: Oriens Christianus 105 (2022 [2023])、S. 253–268。
アニカ・ニッケル：ザムルング・カール（カール）・マリア・カウフマン（1872年 - 1951年）。で: 死亡。: Vom Wüstensand で den Schaukasten。 Bd. 2:ダルムシュタットとヘッシシェン州立美術館のカタログを閲覧できます。 PeWe Verlag、Gladbeck 2022 (Sonderschriften; 3.2)、ISBN 978-3-935012-54-6、S. 123–131。

外部リンク

ドイツ国立図書館の蔵書目録に掲載されているカール・マリア・カウフマンの著作およびカウフマンに関する文献
カウフマン、カール・マリア。ヘッシシュの伝記。所在地:ヘッセン州情報システム(LAGIS)。 (スタンド: 2021 年 2 月 6 日)

[1] カール・マリア・カウフマン:アッラーはひどい!、S. 24。

[2] カール・マリア・カウフマン:アッラーはひどい!、S. 1、S. 4 および S. 8。

[3] Gesamtverzeichnis des CV Die Ehrenmitglieder、Alten Herren und Studierenden des Cartellverbandes (CV) der kath。 deutschen Studentenverbindungen。 1912 年、シュトラスブルク i.エルス。 1912 年、S. 149。

[4] Gesamtverzeichnis des CV Die Ehrenmitglieder、Alten Herren und Studierenden des Cartellverbandes (CV) der kath。 deutschen Studentenverbindungen。 1912 年、シュトラスブルク i.エルス。 1912年、S. 42。

[5] 「カール・マリア・カウフマン（1872-1951）」（PDF）。 2020年3月20日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。

[6] Eva Bayer-Niemeyer: Bildwerke der Sammlung Kaufmann Band I. Griechisch-römische Terrakotten , Wissenschaftlicher Katalog Liebieghaus Frankfurt am Main, Verlag Gutenberg Melsungen 1988、ISBN 3-87280-044-2、S. 9。

[7] .catholic.com にアーカイブされています(日付不明) (エラー: 不明なアーカイブ URL)。

[8] カール・マリア・カウフマン:アッラーはひどい!、S. XI、S. 91、Zitate von S. 127。

[9] ヘルマン・AL・デゲナー (Hrsg.)、Wer ist´s? Zeitgenossenlexikon。 IV.アウスガベ。ライプツィヒ 1909. S. 682f. Der Publizist Kaufmann lebte nach seiner Ausweisung aus dem Erzbistum Köln in Frankfurt a. M.、Niedenau 24 (vgl. Adressbuch für Frankfurt am Main und Umgebung 1913 . Frankfurt a. M. 1913. S. 239.)。ウンベルト・ベニーニとのコンタクトに立っています(vgl. Das Werk der Berliner、in: Kölnische Volkszeitung Nr. 522, 13. Juni 1912, S. 1)。

[Heiber-10] 1 2 3ヘルムートハイバー:ハーケンクロイツ大学。 Teil 1. Der Professor im Dritten Reich、KG Saur、ミュンヘン、ロンドン、ニューヨーク、パリ、1991 年、ISBN 3-598-22629-2、S. 360。

[11] フランクフルト 1933 ～ 1945 年。 Die Ausgliederung des Museums für heimische Vor- und Frühgeschichte aus dem Historischen Museum。

[12] Fred K. Prieberg : Handbuch Deutsche Musiker 1933–1945、CD-Rom-Lexikon、Kiel 2004、S. 7984。

[Prieberg7984-13] 1 2 Zitat aus einer Programmvorrankündigung aus RRG Presse-Mittailungen Nr. 483 vom 1. 1935 年 11 月、Blatt 45、Fred K. Prieberg: Handbuch Deutsche Musiker 1933–1945、CD-Rom-Lexikon、Kiel 2004、S. 7984 の出版物。

[14] Zitat aus dem Text der Kantate bei Fred K. Prieberg : Handbuch Deutsche Musiker 1933–1945、CD-Rom-Lexikon、Kiel 2004、S. 7984。

[15] カール・マリア・カウフマンのツィタット：アッラーは偉大だ！ 1950年、S. 71。

[16] Artikel von Michael Zajonz im Tagesspiegel vom 14. Juli 2008。

[17] Zur Sammlung Kaufmann: Birgit Schlick-Nolte und Vera von Droste-Hülshoff: Ägyptische Bildwerke Band I. Skarabäen, Amulette und Schmuck Liebieghaus Frankfurt am Main, Wissenschaftliche Kataloge , Gutenberg Melsungen 1990, ISBN 3-87280-053-1、S. 17、sowie S. 410–433。

[18] BBKL と DNB を参照。

[ 1 ]

[

[

[

[

[

[ 7 ]

[

[ 9 ]

[ 10 ]

[

[ 12 ]。

[ 13 ]。

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

人生

身元

国家社会主義との関係

第二次世界大戦後

選りすぐりの作品

科学出版物

小説

自伝

参考文献

さらに読む

外部リンク

関連するトピック

フランクフルト・アム・マイン

ランシュタット

ドイツの

聖書考古学者