キャプテン・ブリテンとMI13

キャプテン・ブリテンとMI13
Captain Britain & The MI: 13 #1のカバーアート。 アート: Bryan Hitch。
出版情報
出版社	マーベルコミック
スケジュール	月次
ジャンル	スーパーヒーロー
発行日	2008年5月 –  2009年7月
主人公	キャプテン・ブリテン ピート・ウィズダム ブラックナイト・ ブレード スピットファイア ファイザ・フセイン
クリエイティブチーム
作成者	ポール・コーネル レナード・カーク
著者	ポール・コーネル
ペンシラー	レナード・カーク
インカー	ジェシー・デルパーダン ポール・ニアリー マイケル ・ベア ジェイ ・ライステン
カラーリスト	ブライアン・レーバー
全集
シークレット・インベージョン	0-7851-3344-5出版年月日
バーミンガムに地獄がやってくる	0-7851-3345-3出版年月日
ヴァンパイア・ステート	0-7851-3952-4出版年月日

キャプテン・ブリテンとMI13は、マーベル・コミックが発行するアメリカの漫画シリーズで、ポール・コーネルが執筆し、レナード・カークが作画を担当しています。このシリーズは、イギリスを超自然的脅威から守ることを使命とする架空のイギリス政府機関MI:13を中心に展開します。主な攻撃部隊はスーパーヒーローのキャプテン・ブリテン（ブライアン・ブラドック）が率いており、イギリス系またはイギリスとつながりのあるマーベル・コミックのさまざまなキャラクターで構成されています。このシリーズは、 2008年5月にシークレット・インベージョンイベントとのタイアップとして開始され、第15号で発行を終了しました。

このシリーズのアイデアは、ピート・ウィズダムとMI:13を中心にしたコーネル大学初のマーベルMAX 限定シリーズ 『ウィズダム』から生まれた。編集者のニック・ロウは「私はポールと一緒に『ウィズダム』で仕事をするのが大好きで、彼の作品をもっと多くの読者に知ってもらいたいと思った」と語っている。^[1]

2007年8月、コーネルがMI:13と密接な関係のある別のシリーズであるニューエクスカリバー^[2]の執筆を引き継ぐことが発表されたが、時が経つにつれてプロジェクトは新しいシリーズに変化した。コーネルは「最近エクスカリバーが多すぎるので、ニック[ロウ]はこれが新たなスタートであることを強調したかっただけだと思います。そしてそれは私たちがしっかりと目的を持っていることを示しています。そしてそれはキャップにスポットライトを当てており、私にとっては問題ありません。」と説明した^{[3] 。}

ニューエクスカリバーチームは、2007年のクロスオーバーミニシリーズ「X-MEN: ダイ・バイ・ザ・ソード」で解散し、2008年のマーベルの夏の主要イベントであるシークレットインベージョンは、新しいキャプテンブリテンとMI:13シリーズの発射台として使用されました。これは、2005年の夏のイベントであるハウスオブMの余波がニューエクスカリバーの立ち上げに使用され、第4号以降、イベントから分離して継続的なシリーズになったのとよく似ています。

最初のストーリーアークの終了後、シリーズを予定通りに進めるため、パット・オリフとポール・ニアリーが、レナード・カークとインカーのジェシー・デルパーダンから第5号（第2のストーリーライン「ヘル・カムズ・トゥ・バーミンガム」のプロローグ）のアート作業を引き継ぎました。ポール・コーネルは、カークが「シリーズ全体」に携わると述べています。^[4] マイケル・ベアは、ジェイ・レイステンとクレイグ・ヤンとともに、第7号と第8号でデルパーダンから作業を引き継ぎ、その後ジェイ・レイステンが最初はカム・スミスとともにインキング作業を引き継ぎました。

シークレット・インベージョンとのタイアップが終了した後、売上が落ち込み、第7号までに推定36,805部^{[5]から22,185部[6]}に落ち込んだため、このタイトルがキャンセルされたのではないかという噂があったが、マーベルの広報担当者はこれを否定し、ドクター・ドゥームやドラキュラの登場、メガンの復活など、多数の今後のストーリー展開の計画を明らかにした。^[7]

ドゥームとドラキュラは、6号と1年にわたって連載される第3話「ヴァンパイア・ステート」に登場します。^[8]

コミックシリーズ以外では、チームのメンバー数名が『マイティ・アベンジャーズ』 #22-23にカメオ出演し^[9]、ポール・コーネルはしばらくの間、キャプテン・ブリテンとして公式Twitterマイクロブログページを執筆し^[10]、そこでキャプテン・ブリテンはストーリーアークの合間にパネル外で行われるキャラクターの交流やミッションについて説明していた。

このシリーズには、マイク・コリンズ、エイドリアン・アルフォナ、アーディアン・シャフも芸術的貢献をしています。また、 2010年にヒューゴー賞の最優秀グラフィックストーリー部門にノミネートされました。^[11]

2009 年 5 月 19 日、ポール・コーネルは次のように述べて、第 15 号が最終号になると発表しました。

これが最後の章になるとはつい最近まで知らなかったが、構想を始めたときからそうなる可能性はあった。実際、この章の終わりは、私が本を書き始めたときに計画していたことの終わりを意味する。最後のイメージの1つは、私が常に向かおうとしていたものであり、そこにたどり着けてとてもうれしい。^[12]

シリーズの終了後、アヴァロンの銃の物語の最後の戦いは、コーネルとカークの次のシリーズダークX-メンのシーンに登場します。マーベルは、コーネルとカークが再び協力して、エイジ・オブ・ヒーローズ アンソロジーリミテッドシリーズの最初の号でMI:13の物語を執筆し、^{[13] [14]、}その後コーネルによって書かれたスピットファイアのワンショットが続くと発表した。

当初の主な登場人物には、キャプテン・ブリテン、ブラックナイト、スピットファイアなどイギリス出身のスーパーヒーローがMI:13のエージェントであるピート・ウィズダムやジョン・ザ・スクラルと共に登場した。このシリーズで初めて登場したキャラクターであるファイザ・フセイン博士^[15]は、 MI:13の新しいエージェントとして登場した。MI:13の元責任者であるアリスター・スチュアートは科学顧問として復帰し^{[1] 、}ウィズダム出身のMI:13のフィールドエージェントであるティンクは第2号で復帰するが^[16]、正式なエージェントとしての役割ではない。

この作品にはキャプテン・ミッドランドやユニオン・ジャックなど他のイギリスのスーパーヒーローも登場しており、コーネルは他にも様々なイギリスのスーパーヒーローを取り上げていくつもりだ。

この作品の素晴らしい点の一つは、イギリスのスーパーヒーロー全員が事実上MI-13の一員であるため、大きな問題にならずにマーベルUKのさまざまなシーンを訪れることができることです。 ^[16]

ペンドラゴン騎士団やエルザ・ブラッドストーン、モーターマウス、キルパワーのようなイギリス人キャラクターがいるかどうか尋ねられたとき、コーネルはシリーズが進むにつれて他のイギリス人ヒーローにも注目したいと述べた。^[17]コーネルはまた、一般的にはイギリス人だと思われていなくてもイギリス人のキャラクターが登場すると述べており、それがブレイドであることが明らかになり、第5号でキャストに加わった。^[18]彼は後にシリーズにモーターマウスとキルパワーが登場することを確認した。^[19]

第3号では、読者はマーリンの復活を目にした。これはキャプテン・ブリテン（彼の異次元の相棒の物理的融合体）の物語でよく見られるマーリンのバージョンであり、具体的にはマーベルUKのドクター・フーのコミックに登場する「側面」である。^{[20]これは、}アラン・ムーアの「タイム・ウォー」のストーリーラインに登場し、ラッシロンをメンバーとするグループ「ハイアー・エボリューションズ」が彼を投獄したという言及と一致する。コーネルはドクター・フーと強いつながりがあり、マーリンのこの「側面」を選んだ理由を次のように説明した。

映画『エクスカリバー』で見られるように、金属製のスカルキャップをかぶったマーリンの姿が、私たちみんなに気に入られたのだと思います。^{[21]マーリンの一番クールなところは、どのバージョンも彼自身}だということです。1950年代の、そうでないバージョンは別ですが。^[22]

スクラル侵攻の間、イギリスはスーパースクラルの激しい攻撃を受け、MI: 13の庇護の下、イギリスのスーパーヒーローたちの緩やかな連合が結成され、彼らと戦うことを余儀なくされた。スクラルはシージ・ペリラスに攻撃を仕掛け、^{[16]そのポータルを通って}異界（アバロン）へのアクセスを阻止し、一方で彼らの船の1つにある別のポータルを通って異界に突入した。アバロンにいる間、スクラルは神秘的なアイテムを集め、それらを自分たちの用途に変換して魔法の力を持ったスーパースクラルを作り^[23]、ロンドンに残るイギリスのレジスタンスと対峙した。アバロンから魔法がすべて失われたため、ウィズダムは最後の手段として、レジスタンスを助けるためにキャプテン・ブリテンを復活させるマーリンと共に暗黒の魔法を解き放った。^[24]

キャプテン・ブリテンはエクスカリバーを使って魔法の力を持つスーパー・スクラルを倒し、その間に闇の魔法使いたちはイギリスの領有権を主張し、ウィズダムの要請で残りのスクラル侵略者を殲滅する。荒廃した状況の中で、キャプテン・ブリテンとウィズダムは、闇の魔法使いを含む国への新たな脅威に立ち向かうためにスーパーヒーローのチームを結成すべきだと宣言し、ファイザ・フセインがエクスカリバーの新たな使い手となった。^[25]

「アバロンの銃」でウィズダムが解き放った悪は、主に新キャラクターのプロクタのせいで問題を引き起こし始めます。

彼はレナードの新しい素敵なデザインで、スティーブ・ディッコ風です。地獄の王です。人間型ではありません」とコーネルは言いました。「彼はマーベル・ユニバースの神秘的な側面で重要な、そしてこれまで見たことのない役割を持っています。そして彼はバーミンガムの高層ビルから世界を征服することを決意しました。彼は私たちのチームのナンバーも完全に把握していますが、彼らはそれを知らずに入社します。」^[26]

バーミンガムの高層ビルを利用して、Plokta は多くの人々を部屋に閉じ込め、心から望むものを幻影として見せます。これらの人々の集めた魔法のエネルギーを使って、Plokta はMindless Onesの軍隊を作ります。キャプテン ブリテンに挑戦されたとき、Plokta はブライアンが欲しがっているかもしれないものを持っていることを明かします。それは Meggan です。キャプテン ミッドランドは残りの仲間を裏切り、Plokta に捕らえられるのを許しました。チームが最終的に Plokta を倒したとき、ミッドランドは拘留されました。

「同世代で最も偉大な将軍」であるドラキュラ^[19]と彼の吸血鬼の手下たちは、ドクター・ドゥームの助けを借りて、計画されたイギリスへの攻撃のために月の聖域を離れる。コーネルは、これは「スパイゲームであり、知性の衝突であり、ドラキュラがイギリス諸島の完全制圧に向けて戦略を立て、策略を巡らせようとする」だろうと述べた。^[8]ブラックナイトとファイザ・フセインは、ワカンダの女王オロロ・ティ・チャラから真のエボニー・ブレードを取り戻すために、アフリカの国ワカンダに向かう。チームのメンバーはそれぞれ強化された吸血鬼に邪魔され、ドラキュラはファイザ・フセインの実家に直行する。ドラキュラはファイザの父親と他の人々を誘拐して改宗させ、スピットファイアに対する彼の力を使って彼女を自分の側近に引き入れ、その中にはリリスとキャプテン・フェイトも含まれている。ドラキュラは魔法を使って侵略に備える。英国の諜報機関は、吸血鬼の侵入者を一掃し始める。そのうちの 1 人は MI:13 を操り、クインシー・ハーカーの魔法の頭蓋骨(すべての吸血鬼を英国に招き入れるために必要なもの) を押収しようとする。これによりドラキュラは頭蓋骨の場所を突き止め、破壊することができ、フェイトの軍艦による大規模な侵攻の道が開かれる。

MI:13 では、Plokta を使ってドラキュラが侵略計画を体験し、すべてが思い通りに進むようにしている。魔法の障壁がイギリスを世界の他の地域から遮断している間に、ドラキュラの軍隊が侵略を開始し、MI:13 のヒーローのほとんどと、行く手を阻む他のすべての者を一掃する。ドラキュラとその軍隊はイギリス全土を席巻し、侵略者を撃退できるのは抵抗勢力の拠点だけとなった。(コーネルは、イギリスが本当に陥落するという印象を与えるために、どのキャラクターを殺してどのキャラクターを殺さないかをマーベルに確認したと述べている^[27] ) ドラキュラはすぐにこれが簡単すぎることに気づき、夢から抜け出すが、これにより計画していたように毎時間偵察隊を送り込むことができなくなった。侵略に先立ち、スピットファイアはジュリアス・ムラーキー、ファイザの父とともに、自分たちは実はドラキュラに支配されておらず、秘密裏に活動していたことを明かし、ドラキュラの船への攻撃を仕掛ける。MI:13の他のメンバーを船に乗せ、フェイト船長の処分と人質の解放に協力する。ドラキュラを完全に阻止できず、ブライアンがリリスに危害を加えられたため、チームは脱出するが、ファイザの父は逃走中。ドゥームのおかげで、ドラキュラはキャプテン・ブリテンの妻メガンを手に入れることになる。

しかし、その後、これはドゥームによる攻撃であることが明らかになり、メガンはその力を使ってドラキュラにあまり忠実でない徴兵兵たちの間で反乱を起こします。ブライアンは彼女を助けるために2回目の攻撃を仕掛け、今度はリリスに対して全力を見せるが、ちょうどそのときドラキュラはウィズダムが彼をクインシー・ハーカーの頭蓋骨ではなく偽物に導いたことを知る。MI:13のすべての行動は、ドラキュラが国中の保護呪文がまだ有効であることを知らないようにするためのものであり、その結果、招かれざる吸血鬼軍はほぼ全滅した。ドラキュラと残りの忠実な兵士たちは要塞に撤退し、リリスを守ろうとするが、MI:13、MI:13の予備隊、および特殊空挺部隊に追われる。ユニオン・ジャックとブレードはドラキュラの棺を破壊し、ファイザはエクスカリバーで伯爵を破壊し、ブライアンはリリスを破壊することができた。

その後、ファイザは騎士の地位を獲得し、デイン・ホイットマンの石の心臓の呪いは解け、2人は（ブライアンとメガン、スピットファイアとブレイドと共に）正式にカップルになった。ファイザの父親は地球に帰還し、ブライアンは父親に諦めずに「非常にイギリス的な妥協- ひどい状況にあっても、家庭内で対処する - 悲劇とシットコムの対極にある、他の文化ではなかなか理解できないような」生活を続けるよう励ました。

MI-13のメンバーは、アメリカで行われた公式レセプションに出席した。レセプションはスティーブ・ロジャースが主催し、世界で初めてスクラル人を排除した国として栄誉を讃えられた。ロジャースはブライアンにアベンジャーズへの加入を申し出た。MI-13チームの反応は様々だったが、ウィズダムは最終的にブライアンが受け入れるとしぶしぶ宣言し、何らかの時間的共有について話し合うことができた。^[28]

MI-13の他の主要メンバーがアメリカで公式レセプションに出席する一方、スピットファイアとブレイドは（MI-13の命令で）ニューヨークで誰かを捜索していた^{[29] [30]}

創刊号のレビューはおおむね好意的で、コーネルの確固たるキャラクター設定と緻密なプロット^[31] 、物語全体に流れるブラックコメディの雰囲気^{[32] 、そして彼の限定シリーズ}『ウィズダム』からのスムーズな移行が評価された。アクションの規模の違いにもかかわらず^[33] 、この号は「新しい読者には少々不親切」かもしれない。^[34] Comic Book Resources はこれを「素晴らしい新シリーズ」と呼び^[31]、 Comics Bulletin は「これほど強力な創刊号を長い間読んだことがない」と結論付け^[33]、IGNもこれに同意し、「キャプテン・ブリテンと MI: 13 #1 は私が記憶している限り最高のスーパーヒーロー物語のデビュー作だ」と述べた。^[32]好評と『シークレット・インベージョン』（初版は推定25万部を売り上げた）^[35]とのタイアップにより、売上は好調で、第1刷はすぐに売り切れ、続いてカークの内部アートを基にした別バージョンの表紙で第2刷が発行され^[36]、これも完売したため第3刷が必要となった。^[37]

2008年5月の創刊号の直接販売推定部数は47,527部で、同月コミックの売上ランキングで51位となった。^{[38]これは}ウィズダム限定シリーズ創刊号の売上20,000部の2倍以上である。 ^[39] 2号目では推定部数が37,968部（55位）に減少し^[40]、その後、第3号（推定売上36,934部、58位）^[41]、第4号（36,805部、63位）^[42]までほぼ横ばいであった。 『シークレット・インベージョン』とのタイアップ終了後、売上は再び減少し、第5号では32,989部（69位）、第6号では28,030部（96位）^[43]、第7号では22,185部（95位）となった。^[44]売上は第8号（21,233部、ランキング130位）でやや安定しましたが、 ^[45]第9号（18,478部、ランキング101位）でさらに落ち込みました。^[46]

タイトルの終了について語る際、コーネルは「読者は第4号で本当に離れてしまった...人々はイベントに抗議するが、今それを抜きにしてコミックを書こうとする。読者は実際に何が起こっているか、大きなニュースに関心があり、ストーリーには関心がない。タイトルを続けられるなら、私は毎号イベントに参加したい...[ヘル・カムズ・トゥ]バーミンガムの後、この本が生き残る唯一の方法は、私たち自身の大きなイベントストーリーだけだと気づいた」と述べた。また、自分にどれだけの時間が残されているか知っていたら、キャラクターを早い段階でアメリカに行かせたり、ヘル・カムズ・トゥ・バーミンガムにもっとアクションを入れたりしたかもしれないとも語った。[ ^27]

『ヘル・カムズ・トゥ・バーミンガム』の後、第10号は売上を回復し（20,626部、ランキング98位）、^[47]が、その後の号は回復しなかった：第11号は17,753部（108位）^[48] 、第12号は19,989部（117位）^[49]、第13号は17,947部（111位）。^[50] 6月には2号が発売され、ほぼ同じ量が販売された：第14号は17,754部（124位）、年鑑は16,090部（135位）。^[51]このシリーズの最終号である第15号は16,544部を売り上げ、122位となった。^[52]

コミック・ブック・リソースは、このシリーズを2008年のトップ100コミックの10位にランク付けし、「シークレット・インベージョンから生まれた最高の作品」であり、「2008年の最高の新しいスーパーヒーロー作品」であると評した。 ^[53] ニューサラマは、コーネルを「2009年に注目すべき9人」の1人に挙げ、「アメリカのコミックへの次のイギリス人作家の侵略の先駆者」になるかもしれないと述べた。^[54]

イギリス首相 ゴードン・ブラウンの登場はマスコミからかなりの注目を集めた。^[55]コーネルは「私はゴードン・ブラウンの大ファンです。大西洋の両側と世界中で彼のPRを後押しできたことを嬉しく思います。私は彼にとても同情しているので、少しでも貢献できたことを嬉しく思います。」と述べた。^[56]

『キャプテン・ブリテンとMI13 第3巻 ヴァンパイア・ステート』は2010年のヒューゴー賞「最優秀グラフィックストーリー」にノミネートされた。^[57]

• キャプテン・ブリテン: リプレイスメンツ、Marvel.com、2008 年 5 月 21 日

• 英国最高の英雄が帰ってくる、ブロークン・フロンティア、2008 年 5 月 7 日
• キャプテン・ブリテン・エクストラヴァガンザ！、クライミング・シュリンプ・プロダクション、2008 年 5 月 20 日
• X-POSITION: ポール・コーネル、Comic Book Resources、2008 年 9 月 23 日
• ポール・コーネル: キャプテン・ブリテンの終焉と新たなヒーローの始まり、コミック速報、2009年7月30日

• コミック速報第2号
• ベストショット: キャプテン・ブリテンとMI: 13 #2、Newsarama
• 第2号、コミックブックリソース
• コミック速報第3号
• 第3号、クールなニュースだ
• 第4号 2011-05-23ウェイバックマシンにアーカイブ、コミック速報
• 第 4 号、コミック ブック リソース
• 第5号 2011-05-23 アーカイブ済み at the Wayback Machine , Comics Bulletin
• 第 5 号、コミック ブック リソース
• コミック速報第10号
• 第 10 号、コミック ブック リソース