Loading article…
パッヘルベルのカノン（カノン ニ長調、P 37とも呼ばれる）は、ドイツのバロック音楽の作曲家ヨハン・パッヘルベルによる伴奏付きカノンである。このカノンはもともと3つのヴァイオリンと通奏低音のために作曲され、 3つのヴァイオリンと通奏低音のためのカノンとジーグと呼ばれるジーグと対になって作曲された。両楽章ともニ長調である。この曲は3部ユニゾンの真のカノンとして構成されており、4番目の部分は最初から最後までグラウンドベースとなっている。作曲された日付も状況も不明である（1680年から1706年と推定されている）。現存する最古の写本は1838年から1842年のものである。[1]
パッヘルベルのカノンは他の作品と同様に流行遅れとなり、何世紀にもわたって忘れ去られてきた。1968年にジャン＝フランソワ・パイヤール室内管弦楽団によって編曲・録音され、その後10年間で人気を博し、1970年代には多くのアンサンブルによって録音されるようになり、1980年代初頭にはバックグラウンドミュージックとして欠かせないものとなった。[2] 1970年代から、特にコード進行など、この曲の要素がさまざまなポップソングで使われるようになった。1980年代以降、西洋世界では結婚式や葬儀でもカノンが使われることが多くなった。[3] [4]
創造
パッヘルベルは生前、オルガンやその他の鍵盤楽器の楽曲で名声を博したが、今日では教会音楽や室内楽の重要な作曲家としても認められている。[5]しかし、室内楽はほとんど残っていない。パッヘルベルの生前に出版されたパルティータ集『Musikalische Ergötzung 』のみが知られており、手書きのいくつかの小品は別として、そのうちの1曲が知られている。『カノンとジーグ ニ長調』はそのような作品の一つである。19世紀の手書きの写本が1点だけ残っており、ベルリン国立図書館にあるMus.MS 16481/8である。これにはさらに2つの室内組曲が含まれている。ベルリン芸術大学に以前所蔵されていた別の写本は現在失われている。[6]
この曲が作曲された経緯は全くわかっていない。 1985年のハンス・ヨアヒム・シュルツェの著作では、この曲は1694年10月23日のヨハン・クリストフ・バッハの結婚式のために作曲されたのではないかと示唆されている。この結婚式にはパッヘルベルも出席していた。ヨハン・アンブロジウス・バッハ、パッヘルベル、その他の友人や家族がこの機会に音楽を提供した。[7]ヨハン・セバスティアン・バッハの長兄であるヨハン・クリストフ・バッハはパッヘルベルの弟子であった。別の学者チャールズ・E・ブリューワーは、パッヘルベルとハインリヒ・ビーバーの出版された室内楽のさまざまなつながりを調査した。彼の研究によると、このカノンはビーバーがハルモニア・アーティフィチオーソ・アリオサのパートIIIの一部として出版したカノンの要素を持つシャコンヌに応えて作曲された可能性があるという。これは、パッヘルベルの作品がビーバーの作品集が出版された1696年より前のものであるとは考えられないことを示唆している。[8]カノンの作曲時期については、1680年など他の時期が示唆されることも時々ある。[9]
再発見と名声の高まり
カノン（ジーグは伴奏なし）は、1919年に学者グスタフ・ベックマンによって初めて出版され、パッヘルベルの室内楽に関する論文に楽譜が掲載された。[10]彼の研究は、古楽学者で編集者のマックス・ザイファートに触発され、支援された。ザイファートは1929年に「カノンとジーグ」の編曲版を自身のオルガヌムシリーズで出版した。[11]しかし、その版には元の楽譜にはないアーティキュレーション記号や強弱記号が多数含まれていた。さらに、ザイファートは曲に適切だと考えたテンポを提供したが、それは後の研究では裏付けられなかった。[12]カノンは、1938年にヘルマン・ディーナーと彼の音楽大学によって「Dreistimmiger Kanon mit Generalbass」というタイトルでベルリンで初めて録音された。[13]
1968年、ジャン＝フランソワ・パイヤール室内管弦楽団が、この曲の運命を大きく変える録音を行った。[2]この演奏は、よりロマン派的なスタイルで、以前に演奏されたものよりもかなり遅いテンポで行われ、パイヤールによって書かれたオブリガート部分が含まれていた。[2]パイヤールの録音は、ジャン＝フランソワ・パイヤール室内管弦楽団による演奏を含む、ヨハン・フリードリヒ・ファッシュのトランペット協奏曲やパッヘルベルとファッシュの他の作品を含むLPレコードの一部として、6月にフランスのエラト・レコードによってリリースされた。パイヤールによるこのカノンの解釈は、1968年に通信販売レーベルのミュージカル・ヘリテージ・ソサイエティによって広く流通されたアルバムにも収録された。
1968年7月、ギリシャのバンド、アフロディーテズ・チャイルドがシングル「雨と涙」をリリースした。これはパッヘルベルのカノンをバロック・ロック風にアレンジしたものである。[14]当時バンドはフランスを拠点としていたが、パイヤールの録音を聞いたのか、あるいはそれに触発されたのかは不明である。「雨と涙」は成功を収め、ヨーロッパ各国のポップ・チャートで1位に達した。数か月後の1968年10月、スペインのバンド、ポップ・トップスがシングル「オー・ロード、ホワイ・ロード」をリリースしたが、これもパッヘルベルのカノンに基づいていた。[15]これも、その年の初めのリリースに彼らが気付いていたのか、あるいはそれに触発されていたのかは不明である。「オー・ロード、ホワイ・ロード」は、アメリカのバンド、パーラメントが1970年のアルバム『オスミウム』でカバーした。
1970年、サンフランシスコのクラシック音楽ラジオ局がパイヤールの録音を流したところ、リスナーからのリクエストが殺到した。この曲は、特にカリフォルニアで評判が高まっていった。[16] 1974年、この曲への関心の高さに気づいたロンドン・レコード社が、シュトゥッ トガルト室内管弦楽団による1961年のコレッリのクリスマス協奏曲のアルバムを再発行した。このアルバムには偶然この曲も収録されており、タイトルは『パッヘルベルのカノン：この曲を有名にしたレコードとその他のバロック音楽の名曲』と改められた。 [ 16]このアルバムは、1976年のクラシック音楽アルバムで最も売れた。[17]この成功により、他の多くのレコード会社がこの作品の独自の録音をリリースし、その多くがよく売れた。[16]
1975年からピュアニューウールのテレビ広告で使用され、イギリスとアイルランドで人気を博した。[18]
1977年、RCAレッドシール・レーベルは、アメリカおよびその他の地域でオリジナルのエラート・アルバムを再発行した。アメリカでは、1977年のクラシックアルバムの中で6番目に売れた。（パッヘルベルのカノンを収録した他の2枚のアルバムもその年のチャートに入った。シュトゥットガルト室内管弦楽団のアルバムは第17位、パイヤール録音の別のアルバム『Go For Baroque!』は第13位だった。）[19]パイヤール編曲によるこの曲は、1980年の映画『普通の人々 』のサウンドトラックで大きく取り上げられた。[2]エラート/RCAのアルバムはビルボードのクラシックアルバムチャートを上り続け、1982年1月には第1位に達し、[2] 1982年5月までその座を維持したが、その年、クリストファー・ホグウッド指揮アカデミー・オブ・エンシェント音楽院が演奏するパッヘルベルのカノンを収録したアルバムに1位の座を奪われた。 [ 20]このカノンは、カール・セーガンによる1980年のアメリカのPBSテレビの人気シリーズ「コスモス：個人的な旅」のサウンドトラックに選ばれ、この天文学者は1981年7月18日にBBCでこの作品を無人島ディスクの1つとして引用した。[21] 1981年にRCAレコードからアルバム「コスモスの音楽」が、2000年にはコスモススタジオレーベルからサウンドトラックのCDが出版され、グレン・スプリーンとジェームズ・ゴールウェイによるこのカノンの編曲が収録されている。[22] [23]
1982年、ピアニストのジョージ・ウィンストンは、彼のソロピアノアルバム『ディセンバー』に「ヨハン・パッヘルベルのカノンによる変奏曲」を収録し、このアルバムは300万枚以上を売り上げた。[24]
分析
![\paper { paper-width = 220\mm tagline = ##f } \layout { \context { \Staff \override VerticalAxisGroup.default-staff-staff-spacing = #'(( 0 0 0 0)) } \context { \ChordNames \override VerticalAxisGroup.nonstaff-relatedstaff-spacing.padding = 0 } \context { \Lyrics \override VerticalAxisGroup.nonstaff-relatedstaff-spacing.basic-distance = 0 } } global = { \key d \major \time 4/4 } bn = \once \override Score.BarNumber.break-visibility = ##(#t #t #t) blu = { \override NoteHead.color = #blue \override Stem.color = #blue \override Beam.color = #blue } grn = { \override NoteHead.color = #darkgreen \override Stem.color = #darkgreen \override Beam.color = #darkgreen } mag = { \override NoteHead.color = #darkmagenta \override Stem.color = #darkmagenta \override Beam.color = #darkmagenta } red = { \override NoteHead.color = #red \override Stem.color = #red \override Beam.color = #red \override Script.color = #red } canonA = { \blu fis4 ed cis | bab cis | } canonB = { \grn d cis ba | g fis ge | } canonC = { \mag d8 fis ag fis d fis e | dbd a' gbag | } ViolinI = \relative c'' { \global \set Staff.midiPanPosition = -1 \set midiInstrument = "violin" \set Staff.instrumentName = "Violin I" R1*2 | \bn \canonA \canonB \bn \canonC \red fis8 de cis' d fis aa, \bn | bga fis d [d' d8.\trill cis16] | } ViolinII = \relative c'' { \global \set Staff.midiPanPosition = -0.5 \set midiInstrument = "violin" \set Staff.instrumentName = "Violin II" R1*4 | \canonA \canonB \canonC } ViolinIII = \relative c'' { \global \set Staff.midiPanPosition = 0.5 \set midiInstrument = "violin" \set Staff.instrumentName = "Violin III" R1*6 | \canonA \canonB } kords = \chordmode { \set ChordNames.midiInstrument = "acoustic guitar (steel)" d,4 a, b,:min fis,:min | g, d, g, a, | \set noChordSymbol = "(...)" r4 } チェロ = \relative c { \global \clef bass \set Staff.midiPanPosition = 1 \set midiInstrument = "cello" \set Staff.instrumentName = "Cello" \repeat unfold 5 { d4 ab fis | gdga | } } \score { << \new Staff \with { \magnifyStaff #2/3 } \ViolinI \new Staff \with { \magnifyStaff #2/3 } \ViolinII \new Staff \with { \magnifyStaff #2/3 } \ViolinIII \new ChordNames \kords \new Staff \with { \magnifyStaff #2/3 } \Cello \new Lyrics \lyricmode { IV vi iii IV I IV V (...) } >> \layout { \context ChordNames { \override ChordName #'font-size = -1 } \context Lyrics { \override LyricText #'font-size = -1 } } } \score { << \ViolinI \\ \ViolinII \\ \ViolinIII \\ \kords \\ \Cello >> \midi { \tempo 4 = 56 \context { \Score midiChannelMapping = #'instrument } \context { \Staff \remove "Staff_performer" } \context { \Voice \consists "Staff_performer" } } }](https://img-server.japedia.wiki/score/6/0/601555eb4j5fb9wl3e5qng39ai1paar/601555eb.png)
カノンは 2 小節間隔の 3 つの声部で構成され、低音のオスティナートで展開され、これが楽曲の和音の基礎となり、8 つのコード進行を暗示します。
和声進行はロマネスカとして知られる連続的なパターンに従っており、ロバート・ゲルディンゲンによれば17世紀から18世紀にかけて一般的な図式であった。[25]
17世紀のドイツ、イタリア、フランスでは、オスティナート・ベースをベースにした作品がシャコンヌやパッサカリアと呼ばれ、上声部に何らかのバリエーションが取り入れられている。一部の作曲家は、ベース音階の28の音符をそれぞれ別のバリエーションとみなしているが、[5]ある学者は、パッヘルベルのカノンはわずか12のバリエーションで構成されており、そのほとんどが4小節の長さであるとし、次のように説明している。[26]
- （小節 3～ 6）四分音符
- （小節 7～10）八分音符
- （11～14小節目）16分音符
- （15～18小節目）四分音符の跳躍、休符
- （19～22小節目）音階メロディーの32分音符パターン
- (23〜26小節目)スタッカート、八分音符、休符
- （27〜30小節目）上隣の音符による16分音符のメロディーの拡張
- （31～38小節目）16分音符の繰り返しパターン
- （39～42小節目）付点リズム
- （43～46小節目）付点リズムと上隣の音符の16分音符パターン
- （47〜50小節目）シンコペーションされた四分音符と八分音符のリズム
- （51～56小節目）八分音符のオクターブ跳躍
パッヘルベルのカノンは、厳密なポリフォニック形式（カノン）と変奏形式（シャコンヌ）を融合したものである。パッヘルベルは、変奏曲を巧みに構成し、「心地よく、微妙に気づかれない」ものにしている。[26]
ジグ
ジグは12
8ジーグは、10小節ずつの2つのセクションから構成されています。カノンとは異なり、ジーグには繰り返されるベース声部も決まったコード進行もありません。ジーグはフーガ調の書き方をしており、各セクションでは短い旋律文が導入され、それが他の声部で模倣されます。
パロディ
1981年8月17日号の雑誌『ニューヨーカー』にミック・スティーブンスによる「パッヘルベルの囚人」という題の漫画が掲載された。 [27]その中で、囚人は拡声器から「皆さんの楽しみのために、パッヘルベルのカノンをもう一度お届けします」という音声を聞いている。[2]
PDQ Bachによる1991年の音楽パロディアルバムWTWP Classical Talkity-Talk Radioは、コールサインが「Wall-To-Wall Pachelbel」の略である架空のラジオ局を舞台としている。[2]
2017年、BBCラジオ4のスケッチ番組『ジョン・フィンモアのスーベニア・プログラム』では、「ワン・ヒット・ワンダー」と題されたスケッチが放送され、パッヘルベルは人々が彼をカノンしか知らないという事実に苛立っている。同じエピソードには、「ルーズ・カノン」というパロディがあり、パッヘルベルはカノンの曲に合わせて自分のフラストレーションを歌っている。[28]
ポピュラー音楽への影響
パイヤールの録音がリリースされてから数か月後、2つのグループがパッヘルベルのカノンをベースにしたバックトラック付きのヒットシングルをリリースした。ギリシャのバンド、アフロディーテズ・チャイルドの「雨と涙」[14]とスペインのグループ、ポップ・トップスの「オー・ロード、ホワイ・ロード」[15]である。
2002年、ポップミュージックのプロデューサー、ピート・ウォーターマンは、カノン・イン・ニ長調を「ポップミュージックのゴッドファーザーと言ってもいいだろう。過去30年間、みんながそれぞれのやり方で使ってきたからだ」と評した。ウォーターマンは、カイリー・ミノーグの1988年の全英ナンバーワンヒットシングル「I Should Be So Lucky」（ウォーターマンが共同作曲・共同プロデュース）もカノン・イン・ニ長調にインスピレーションを受けたと語った。[29] ザ・ファームの1990年のシングル「All Together Now」のコード進行は、パッヘルベルのカノンから直接引用されている。[9]
ペット・ショップ・ボーイズの1993年のカバー「ゴー・ウェスト」は、この曲がパッヘルベルのカノンとソビエト国歌の両方に似ていることを強調した。クーリオの1997年の「CU ホエン・ユー・ゲット・ゼア」は、この曲のサンプルを中心に作られている。パッヘルベルのカノンのコード進行を使用している他の曲には、ラルフ・マクテルの「ストリーツ・オブ・ロンドン」（1974年）、クラカタウの「ジェミラン」 （1986年）、グリーン・デイの「バスケット・ケース」（1994年）、オアシスの「ドント・ルック・バック・イン・アンガー」 （1996年）（ただし最後にバリエーションあり）があり、マルーン5は2019年のシングル「メモリーズ」でパッヘルベルのカノンのハーモニックシーケンス（およびメロディーの一部）を使用している。[30]
2012年、英国に拠点を置くCo-Operative Funeralcareは、3万件の葬儀で最も人気のあるクラシック、現代、宗教音楽のリストをまとめました。カノン・イン・ニムは、エドワード・エルガーの「ニムロッド」に次いでクラシックチャートで2位になりました。[4]
トランスシベリアン管弦楽団の1998年の曲「クリスマス・カノン」はパッヘルベルのカノンの「テイク」である。[31] JerryCのバージョン「カノン・ロック」は、 Funtwoによってカバーされ、YouTubeで最も早く話題になったビデオの1つとなった。[32]プロコル・ハルムの2017年のアルバムNovumに収録されている「サンデー・モーニング」は、カノンのコードのみに基づいている。[33]
参考文献
- ^ RISM 455034292 パッヘルベル、ヨハン（1653–1706）：カノンとジーグ ニ長調
- ^ abcdefg フィンク、ロバート (2011). 「パッヘルベルの囚人：教会法以後の音楽学におけるエッセイ」。ハンブルガー・ヤールブーフ・フュア・ムジークヴィッセンシャフト。２７．フランクフルト・アム・マイン。ISBN 978-3-631-61732-8。
- ^ レヴァイン、アレクサンドラ・S. (2019年5月9日). 「『カノン ニ長調』がウェディングソングになった経緯」ニューヨーク・タイムズ. 2021年11月29日閲覧。
- ^ ab 「葬儀調査で人気の賛美歌の衰退が明らかに」。Co-Operative Funeralcare。2012年10月24日。 2016年12月28日閲覧。
- ^ ab Nolte, Ewald V.; Butt, John (2018). 「ヨハン・パッヘルベル」。Grove Music Online (第8版) 。Oxford University Press。ISBN 978-1-56159-263-0。
- ^ Welter, Kathryn J. (1998).ヨハン・パッヘルベル: オルガン奏者、教師、作曲家: その生涯、作品、歴史的意義の批評的再検討(PhD).ハーバード大学. p. 363.
- ^ シュルツ、ハンス＝ヨアヒム(1985)。 「ヨハン・クリストフ・バッハ (1671–1721)ドイツ、オールドルフのオルガニスト兼シュール・コレガ、ヨハン・セバスティアン・バッハのエルスター・レーラー」。バッハ・ヤールブーフ。71:70、脚注79。
- ^ ブリューワー、チャールズ E. (2013)。シュメルツァー、ビーバー、ムファットとその同時代人の器楽音楽。アッシュゲート出版。p. 335。ISBN 9781409494225。
- ^ ab Green, Thomas H (2004年5月27日). 「Altogether Now with Pachelbel」.デイリー・テレグラフ. 2015年8月20日閲覧。
- ^ グスタフ、ベックマン (1918–1919)。 「ヨハン・パッヘルベル・アルス・カンマーコンポニスト」。Archiv für Musikwissenschaft (ドイツ語)。1 (2): 267–274。土井：10.2307/929723。JSTOR 929723。正典は271ページに掲載されています。
- ^ ペロー、ジャン・M. (2004)。ヨハン・パッヘルベルの音楽作品の主題目録。メリーランド州ランハム：スケアクロウ・プレス。p. 32。ISBN 0-8108-4970-4。
- ^ Dohr、Christoph (2006)、「序文」、Canon und Gigue für drei Violinen und Basso continuo (Urtext)。 Partitur und Stimmen (ドイツ語)、Dohr Verlag、ISMN 979-0-2020-1230-7
- ^ 「パッヘルベルの検索結果」. charm.rhul.ac.uk . 2024年8月7日閲覧。
- ^ ab ルハーセン、デイビッド; ラーソン、マイケル (2017)。クラシックロック百科事典。グリーンウッド。p. 7。ISBN 9781440835148。
- ^ ab Kim、Kristen Yoonsoo (2012年9月27日). 「One-Hit Wondering—Johann Pachelbel」. Noisey.
- ^ abc ウォルトン、メアリー（1979年1月17日）。「ミック・ジャガーは退け、ヨハン・パッヘルベルが来た」ナイト・リダー新聞。
- ^ 「ビルボード年末号」。1976年12月25日。 2022年5月15日閲覧。
- ^
- オールド・コジャーズ (1975 年 10 月 24 日)。「ライブレター、オーガニックミュージック」。デイリーミラー。p. 20 – 英国新聞アーカイブ経由。
- フランシス、ジョン（1983年12月16日）。「合唱団が素晴らしいのに悲しい音色」。セブンオークス・クロニクル・アンド・ケンティッシュ・アドバタイザー。16ページ – 英国新聞アーカイブ経由。
パッヘルベルの美しいカノンニ変奏曲は、ウール協議会がテレビ広告で採用したことで全国的に知られるようになった。
- ピーター・ハウィック (1995 年 6 月 22 日)。「晴れた午後のくつろぎのための音楽」。イブニング・ヘラルド。ダブリン。p. 20 – 英国新聞アーカイブより。
パッヘルベルの有名なカノン (古いピュアウールの広告より)
- ヘンリー、ジョン (2011 年 9 月 26 日)。「手術のための音楽」。ガーディアン紙。
パッヘルベルのカノン ニ長調は、千の結婚式やピュア ニュー ウールの広告でおなじみの、心安らぐ室内楽曲として有名です。
- ^ 「ビルボード年末ダブル号」。1977年12月24日。 2022年5月15日閲覧。
- ^ 「クラシックLPチャート・ビルボード」1982年5月15日。 2022年5月15日閲覧。
- ^ 「Desert Island Discs: Carl Sagan」BBC 1981年7月18日2020年9月28日閲覧。
- ^ Discogsの「コスモス」の音楽
- ^ 「ヨハン・パッヘルベルのカノンとジーグ ニ長調 – バージョン」。SecondHandSongs 。 2019年5月9日閲覧。
- ^ モーザー、ジョン・J. (2015年4月9日). 「ベツレヘムで演奏中のピアニスト、ジョージ・ウィンストン、病気と回復にインスピレーションを感じる」ザ・モーニング・コール。 2022年2月2日閲覧。
- ^ ジェルディンゲン、ロバート(2007)。『ギャラント様式の音楽：18 世紀の宮廷室、礼拝堂、劇場の音楽のさまざまな特徴に関するエッセイ。高貴で著名な人物に雇われた最も優れた礼拝堂の音楽家から引き出された趣味の良い音楽のパッセージを含む。これらの音楽はすべて、ワールド ワイド ウェブ上の読者の楽しみのために収集されています。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-190095819。
- ^ ab Welter, Kathryn (1998). Johann Pachelbel: Organist, Teacher, Composer: A Critical Reexamination of His Life, Works, and Historical Significance (PhD diss.). Cambridge, Massachusetts: Harvard University. pp. 207–208.
- ^ 「パッヘルベルの囚人：『あなたの聴き心地のために、パッヘルベルのカノンをもう一度お届けします。』（漫画）」。ニューヨーカー。モルガン図書館。pp.91-93 。 2020年6月16日閲覧。
- ^ 「ジョン・フィンモアのスーベニア・プログラム：シリーズ6、エピソード3」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2022年6月11日閲覧。
- ^ 「ポップ界の大物、古典音楽にインスパイアされる」BBCニュース2002年10月7日2013年5月30日閲覧。
- ^ Rowat, Robert (2019年9月20日). 「マルーン5の新曲『Memories』は基本的にパッヘルベルのカノン」CBC . 2019年9月21日閲覧。
- ^ Chan, Lorne (2014年12月18日). 「トランスシベリアン・オーケストラが『クリスマス・アティック』を再び演奏」サンアントニオ・エクスプレス・ニュース. 2022年5月15日閲覧。
- ^ ヘファーナン、バージニア（2006年8月27日）。「Web Guitar Wizardがついに明らかに」。ニューヨークタイムズ。 2021年12月9日閲覧。
- ^ Warne, Jude (2017年4月18日). 「プログレッシブ・ロックのアイコン、プロコル・ハルムが50周年記念アルバムで復活」. Observer.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのパッヘルベルのカノンに関連するメディア- パッヘルベルのカノン：国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
