カンクン

カンクン
カンクン
市
	カンクンのスカイラインククルカン通り記念オベリスクサンミゲリート遺跡カンクンマヤ博物館市庁舎灯台エルレイ遺跡
	フラグシール
	カンクンメキシコの場所カンクンカンクン（メキシコ）
	座標: 21°09′38″N 86°50′51″W / 21.16056°N 86.84750°W / 21.16056; -86.84750
国	メキシコ
州	キンタナロー州
自治体	ベニート・フアレス
設立	1970年4月20日
政府
• 市長	アナ・パトリシア・ペラルタ・デ・ラ・ペーニャ ( MORENA )
エリア
• 土地	142.7 km 2 (55.1 平方マイル)
標高	10メートル（30フィート）
最高標高	10メートル（30フィート）
最低標高	0 メートル (0 フィート)
人口（2020年）
• 市	628,306
• 密度	4,400/km 2 (11,000/平方マイル)
• メトロ	1,045,005
異名	カンクネンセ
GDP（2015年購買力平価ベース）
• 年	2023
• 合計	185億ドル
• 一人当たり	18,100ドル
タイムゾーン	UTC−5（東部標準時）
郵便番号	77500
市外局番	998
連邦ルート
Webサイト	カンクン

カンクン( / k æ n ˈ k uː n / kan- KOON、米国でも/ k ɑː n ˈ k uː n / kahn- KOON、^[4] スペイン語: [kaŋˈkun] ^ⓘ ）は、メキシコユカタン半島の北東海岸に位置する、のキンタナ・ロー州で最も人口の多い都市である。メキシコの重要な観光地であり^[5]ベニート・フアレスの自治体の所在地でもカリブ海に面しておりリビエラ・マヤとして知られるメキシコのカリブ海沿岸のリゾート地のすぐ北に位置している。

語源と紋章

初期のスペインの資料によると、カンクン島はもともとマヤの住民にニズック（ユカテク語：niʔ suʔuk ）として知られており、「岬」または「草地」を意味します。^[6]

カンクン、カンクン、カンクンという名前は、18世紀の地図に初めて登場します。^[7]古い英語の文書では、都市の名前は、その名前の音を伝えるために、 Cancoonと綴られることがあります。^[8]

カンクンはマヤ語のkàan kunに由来しており、これはkàan「蛇」と動詞kum ~ kun「膨らむ、満たす」から成ります。^[9] 2つの翻訳が提案されています。1つ目は「蛇の巣」、2つ目はあまり受け入れられていない「黄金の蛇の場所」です。^[10]コロンブス以前のニズック遺跡では蛇の図像が一般的でした。^[6]

カンクン市を象徴するベニート・フアレス市の盾は、メキシコ系アメリカ人の芸術家ジョー・ベラによってデザインされた。^[11] 盾は3つの部分に分かれており、青はカリブ海、黄色は砂、赤は太陽の光線を象徴している。

歴史

スペインによるユカタン半島の征服後、マヤ人の多くは病気、戦争、飢饉のために死亡するか去ってしまい、イスラ・ムヘーレス島とコスメル島に小さな集落だけが残った。^[13]

カンクンは観光業を振興するために作られた計画都市である。1970年1月23日にリゾート地としての開発が始まったとき、カンクン島の住民はわずか3人で、全員イスラ・ムヘーレス島に住むドン・ホセ・デ・ヘスス・リマ・グティエレスのココナッツ農園の管理者だった。近くの漁村であり軍事基地でもあるプエルト・フアレスには約117人が住んでいた。^[14]^{[自費出版の情報源? ]}カンクンは観光業を振興するための政府プロジェクトとして作られた。1967年、政府はメキシコ銀行が管理する200万ドルの資金を割り当て、「できれば他に実行可能な開発の選択肢がない場所に」新しいレクリエーションゾーンを作る可能性を判定した。これはメキシコ銀行の代理店であるインフラトゥールに委託された。^[15]

投資家が未知の地域に賭けることに消極的だったため、メキシコ連邦政府が最初の9つのホテルに資金を提供した。^[14]

この都市は、1974年に総合計画センターとして観光プロジェクトとして始まりました。これは、以前はINFRATURとして知られていたFONATUR（Fondo Nacional de Fomento al Turismo 、国家観光開発基金）の先駆けです。それ以来、この都市は漁師の島からアカプルコと並んでメキシコで最も有名な2つのリゾートの1つへと全面的な変貌を遂げました。

カンクン人はユカタン半島やメキシコの他の州から来た人がほとんどです。アメリカ大陸やヨーロッパの他の地域から来た人も増えています。市当局は、絶え間なく流入する人々に対応する公共サービスを提供するとともに、不法占拠者や不法開発を制限することに苦心してきました。現在、これらの不法開発は、^市外^にある本土の面積の約 10 ～ 15 パーセントを占めています。^[14]

2023年には、当初の予測である2,050万人を上回り、過去最高の2,100万人の観光客がカンクンを訪れた。^[16]

公共の安全に関する懸念

エスタディオ・デ・ベイスボル・ベト・アビラ、ティグレス・デ・キンタナ・ロー州の本拠地

21世紀になって、カンクンは違法薬物の取引に伴う暴力行為をほとんど避けてきたが、バーやナイトクラブでは観光客に薬物が売られている。カンクンは徐々にマネーロンダリングの中心地であると報告されるようになった。^[17] カンクンとのつながりは、この地域がフアレスおよび湾岸の麻薬カルテルによって支配されていた1990年代から2000年代初頭にまで遡る。米国麻薬取締局によると、2010年までに、湾岸カルテルから離脱したロス・セタスがユカタン半島を通る多くの密輸ルートを掌握していた。^[18]

市内では麻薬密売に関連した暴力事件が数多く発生している。^[19] 2013年から2016年の間に76件の殺人事件が発生している。2016年には31件、^[19] 2017年には少なくとも193件の殺人事件が発生している。 ^[20]その大半は麻薬密売に関連したものだ。 ^[21]ほとんどは都市中心部で発生しており、いわゆる「ゾナ・ホテレラ」では銃器を使った暴力事件が数多く発生している。^[21] 2018年に暴力事件が急増して以来、カンクンは殺人事件が全国平均を上回っている。^[22] 2018年1月だけでも殺人事件が33件発生しており、2017年1月の3倍となっている。^[23]

地理

都市レイアウト

島の観光地帯（メソアメリカ・バリアリーフ・システムの一部）を除けば、市内のメキシコ系住宅地区（ダウンタウン部分は「エル・セントロ」として知られている）は、巨大な台形の「スーパーマンサナ」^[24]（スーパーブロック）で構成されるマスタープランに従っており、中央の開放的な非住宅エリアはU字型の住宅街で区切られている。

カンクン本土またはダウンタウンエリアは当初の計画から逸脱し、開発は市内のあちこちに散在している。ホテル地区外の未開発のビーチとラグーンフロントエリアは現在、北はプンタサムとプエルトフアレス、ボナンパク沿いに続き、南はドナルドコロシオ通りに沿って空港方面に向かい、さまざまな段階で開発が進められている。ホテル地区に隣接する開発地の1つがプエルトカンクンである。^[25]マレコンカンクン^[26]も大規模な開発地である。

気候

カンクンは熱帯気候、特に熱帯湿潤乾燥気候(ケッペンの Aw ) に属し、月ごとの気温差は小さいが、雨季と乾季がはっきりしている。カンクンは年間を通じて暑く、陸上貿易風の影響で年間平均気温は 27.1 °C (80.8 °F) である。ユカタン半島の内陸部とは異なり、海風の影響で午後の最高気温が 36 °C (97 °F) に達することはほとんどない。年間降雨量は約 1,340 ミリメートル (52.8 インチ) で、年間 115 日降雨がある。

雨季は8月下旬から11月まで、乾季は11月から4月までです。ハリケーンシーズンは6月から11月までです。^[27]ホテルゾーンはカリブ海に突き出ているため、海に囲まれており、日中の気温は約1〜2℃（1.8〜3.6℉）低くなっています。風速は、カンクンの公式気象観測所である内陸の空港よりも高く、平均風速は以下に示すようになっています。^[28]

ユカタン海流が南から暖かい水を絶えず運んでくるおかげで、海水温は常に非常に暖かく、冬は最低79°F（26°C）、夏は最高84°F（29°C）になります。^[29]

熱帯暴風雨とハリケーン

熱帯低気圧の季節は5月から12月まで続き、雨季は1月まで続き、10月に降水量がピークとなる。2月から5月上旬は乾燥する傾向があり、時折にわか雨が降る程度である。カンクンはカリブ海の主要なハリケーン被害地域の一つに位置している。大型ハリケーンはまれであるが、近年カンクン近郊を襲っており、 2005年のハリケーン・ウィルマが最大のものであった。 1988年9月、ハリケーン・ギルバートがカンクンを直撃し壊滅的な被害をもたらし、観光ホテルの再建が必要となった。どちらの場合も、連邦、州、市当局は観光客や地元住民への影響のほとんどに対処する準備が整っていた。^{[32] 2007年の} ハリケーン・ディーンもカンクン市に甚大な被害をもたらした。

1988年に上陸したハリケーン・ギルバートは、大西洋流域で観測されたハリケーンの中で2番目に強いハリケーンでした。コズメル島を横切ってユカタン半島に上陸しました。カンクン地域では、1988年の10月、11月、12月の観光客の減少により、8,700万ドル（1989年米ドル）の損失が見込まれました。^[33]

2005 年 10 月 21 日、ハリケーンウィルマは、風速 150 マイル (240 km/h) を超える強力なカテゴリー 4 のハリケーンとしてメキシコのユカタン半島に上陸しました。ハリケーンの目はまずコスメル島を通過し、その後、現地時間 10 月 21 日午後 11 時頃に風速 140 マイル (230 km/h) 近くを伴ってキンタナロー州プラヤデルカルメンの近くに正式に上陸しました。コスメル島の一部では数時間にわたってウィルマの目が穏やかで、時折青空と太陽が見えました。目はゆっくりと北へ移動し、中心はキンタナロー州カンクンのすぐ西を通過しました。

ハリケーン・ウィルマの2年後の2007年、ハリケーン・ディーンがカテゴリー5の嵐としてカンクンの南190マイル（310キロ）のマハワルに上陸した。ディーンの影響を受けた円錐の端で強風が吹き、プンタ・カンクン（カミノ・リアル・ホテル）からプンタ・ニズック（クラブメッド）までの7.5マイル（12.1キロ）のビーチから砂が吹き飛ばされた。 ^[34] 当局は、ハリケーン・ディーンの接近中は観光業者にカンクンへの観光客の派遣を中止するよう要請したが、航空会社には空の飛行機を送るよう要請し、すでにカンクンに滞在している観光客を避難させた。^[35]

アトラクション

旧空港管制塔記念碑

カンクンは新しい都市であるにもかかわらず、その創立の記念碑が、創立当時の姿を模した古い空港管制塔のレプリカの上に建てられている。元の管制塔は仮設の木造建築で、メキシコの建築家アグスティン・ランダ・ベルドゥゴとエンリケ・ランダ・ベルドゥゴが設計した。^[36]

旧空港は、現在のカバー通りに相当する市内の同じ場所にあった。塔の高さは15メートル、階段は45段、基礎の寸法は5×5メートルである。記念碑は、地元の航空会社であるエアロカリベの寄付により2002年に最初に建てられたが、 2005年のハリケーン・ウィルマで構造が損傷した。地元の人々が塔の記念碑を再建するよう嘆願した後、2010年に新しいバージョンが建てられたが、その後、地元の木材メンテナンス会社であるウークス・ピントゥラスが寄付をして構造を元の外観に復元するまで、適切なメンテナンスが行われずに放置されていた。^[37]

エル・セビーチェの噴水

この記念碑の本当の名前は「カリビアンファンタジー」で、カンクン市街地の中心部、コバ通りとトゥルム通りの交差点の間に位置しています。ここは、市内の日常的な交通の中心地です。この記念碑は、長年にわたり、何度も修復と改築が行われ、数々の社会的、政治的出来事を目撃してきました。

キンタナ・ロー州がメキシコ共和国で最も新しい州として認められてから6年後、カンクン市が誕生してからわずか10年後の1981年10月22日と23日、今はなきシェラトン・ホテルで南北サミットが開催された。金属製の横梁で作られた抽象的な2本の柱が構造物を階段状のピラミッド型に見せ、小さなマストには1981年の南北サミットに参加した国の国旗が掲げられていた。作者のロレイン・ピントは側面にケツァルコアトルを表す細部を加え、ユカタン半島にあるチチェン・イッツァのピラミッドに似せた。

1994年、カンクン市当局は、ユカタン半島史上最も壊滅的な気候・環境現象の一つであるハリケーン・ジルベルトの被害を受けたため、記念碑の破壊を決定しました。彫刻は回復不能な被害を受け、残ったのは頑丈なコンクリートの土台と金属の骨組みだけです。

十字型で飾り気のない外観のため、地元の人々はこれを「インセクトロニック」（シュテレン社が製造したハエや蚊を殺す装置）と呼ぶようになった。市当局は、噴水の基礎と動力を維持することを決定した。

再び、ロレイン・ピントは、地元の人々がセビチェの噴水またはセビチェのラウンドアバウトと呼ぶようになったものを作るよう依頼を受けました。

マヤ遺跡

カンクンにはコロンブス以前のマヤ文明の小さな遺跡がいくつかある。^[38] エル・レイ（ラス・ルイナス・デル・レイ）はホテル地区にある。より大規模な遺跡であるエル・メコは、プンタ・サムへ向かう北の道沿い、市境のすぐ外側の本土にある。^[要出典]

近くのリビエラマヤとグランドコスタマヤには、コバ、ムイル（リビエラ）、小さなポレ（現在のシカレ）、州南部のコフンリチ、キニチナ、ジバンチェ、オシュタンカ、トゥルム、チャチョベンなどの遺跡があります。チチェン・イッツァは隣のユカタン州にあります。

スポーツ

サッカークラブのアトランテFCは1916年にメキシコシティで設立され、2007年にメキシコシティの観客動員数が低かったためカンクンに移転した。^[39] 2020年6月、アトランテFCがメキシコシティに戻る可能性について憶測が流れ始めた。6月26日、移転が公式になった。^[40]同日、カフェタレロス・デ・チアパスのカンクンへの移転が発表され、チーム名がカンクンFCに変更された。 ^{[41]彼らは}エスタディオ・アンドレス・キンタナ・ローで、メキシコ2部リーグのリーガ・デ・エクスパンシオンMXでプレーしている。この都市は、メキシコサッカー3部リーグのリーガ・プレミア・デ・メヒコのピオネロス・デ・カンクンの本拠地でもある。

ティブロネス・デ・カンクン（カンクン・シャークス）は、2022年にリーグが解散するまで、フットボール・アメリカーノ・デ・メヒコ（FAM）リーグでプレーしていたプロのアメリカンフットボールチームでした。

この都市は、メキシカンリーグ(LMB)に所属する野球チーム、ティグレス・デ・キンタナ・ローの本拠地でもあります。

アンドレス・キンタナ・ロー・スタジアムは当初の計画より若干収容人数が拡大され、アトランテFCのホームスタジアムとなる。

2023年10月、WTAファイナルズ（女子テニス協会）がカンクンで、収容人数4,300人のキンタナ・ロー広場にある仮設の屋外ハードコートスタジアムで開催された。アリーナ・サバレンカとエレナ・リバキナは、この施設はハイレベルなテニスには受け入れられず、練習に間に合わず、修理する時間もなかったと批判した。^[42]

交通機関

カンクンには、2009年10月に運用を開始したメイン滑走路を追加したカンクン国際空港があります。北米、中米、南米、ヨーロッパへのフライトが多数あります。ユカタン半島の北東に位置し、年間平均約1,500万人の乗客が利用しています。空港はホテル地区から約20 km (12 マイル) の距離にあり、車で約20分です。 ^[43]イスラ・ムヘーレス島は沖合にあり、ホテル地区のプエルト・フアレスとプラヤ・トルトゥガスからフェリーで行くことができます。 ^[44] 2020年、キンタナ・ロー州政府は、キンタナ・ロー州に到着するすべての国際訪問者にVisiTAXと呼ばれる料金を支払うことを義務付ける法律を施行しました。^[45]メキシコのパスポートを所持する訪問者は、この税金が免除されます。^[46]

カンクンには、ダウンタウンや「ホテルゾーン」、さらにはプラヤデルカルメンやトゥルムなどの遠方の目的地とを結ぶ3つの民間バス路線もあります。^[47]

2020年6月から建設中のトレン・マヤは、途中ユカタン半島を経由してカンクンとチアパス州のパレンケを結ぶ予定で^[48]、2023年12月15日に運行を開始する。^[49]^[50]

姉妹都市

アメリカ合衆国カンザス州ウィチタ– 1975年11月25日^[51]
ティミショアラ、ルーマニア – 2019年3月5日^[52]
米国イリノイ州ネーパービル– 2021年2月5日^[53]

参照

参考文献

^ 「カンクンの人口2022年（人口統計、地図、グラフ）」。世界人口レビュー。2022年9月1日閲覧。
^ “INEGI. Censo de Población y Vivienda 2020. Tabulados del Cuestionario Básico – Quintana Roo” [INEGI. 2020 年人口および住宅国勢調査。基本的なアンケート表 – Quintana Roo] (Excel) (スペイン語)。イネギ。 2020 年。1 ～ 4 ページ。 2021年1月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 28 日に取得。
^ 「TelluBase—メキシコファクトシート (Tellusant 公共サービスシリーズ)」(PDF)。テルサント。2024 年1 月 11 日に取得。
^ 「カンクン」。Merriam -Webster.com 辞書。Merriam-Webster 。 2016年8月11日閲覧。
^ “OMT concede premio Excelencia a la promoción turística de Cancún (México)” [UNWTO はカンクン (メキシコ) の観光促進に対して優秀賞を授与]。エル・エコノミスタ（スペイン語）。エス。 2007 年 2 月 3 日。2011 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年6 月 17 日に取得。
^ ab Andrews, Anthony P. 「キンタナ・ロー州カンクン島の歴史的記録と観察」(PDF)。famsi.org 。 2009年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2010年5月7日閲覧。
^ “Government of Mexico, Cancún 2014”. cancun.gob.mx . 2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月2日閲覧。
^ 交通、高齢者の移動性の向上：下院高齢化特別委員会連邦・州・コミュニティサービス小委員会公聴会、第94議会第2会期。米国政府印刷局。1976年。 2014年11月9日閲覧。
^ ブリッカー、ヴィクトリア・ライフラー;そう、エレウテリオ・プート。プート、オフェリア・ズル・デ (1998)。マヤ言語辞典: ユカタン州ホカバで話されているもの。ユタ大学出版局。 122、137ページ。ISBN 978-0-87480-569-7。
^ 「Fast Facts」。ワールドアトラス。2012年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月18日閲覧。
^ ヴァリラス、アドリアナ (2013 年 8 月 19 日)。「セントロ・デ・カンクン、タン・メキシコ・コモ・コスモポリタ」。エル・ピリオディコ・デ・キンタナ・ロー。 2014 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 6 日に取得。
^ 「メキシコ：キンタナ・ロー州」 Citypopulation.de 2012年1月8日。2012年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月1日閲覧。
^ 「カンクンに居住していたマヤ人の失踪」。カンクン空港交通。2021年4月22日。
^ abc シーゲル、ジュールズ (2006).カンクンユーザーズガイド. Lulu.com. p. 204. ISBN 1-4116-3944-8。^{[自費出版ソース]}
^ ダンフィー、ロバート（1972年3月5日）。「コンピューターがカンクンを選んだ理由」ニューヨークタイムズ。
^ “Prevén cierre de año con 21 millones de turistas en Q. Roo”. www.sipse.com。 2023 年 12 月 21 日。2023 年12 月 21 日に取得。
^ Booth, William (2010年5月27日). 「メキシコのカンクンの市長、麻薬密売とマネーロンダリングで起訴」ワシントンポスト. AP通信. 2017年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月25日閲覧。
^ Hawley, Chris (2010年5月26日). 「メキシコの楽園に麻薬が影を落とす」USA Today。2010年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月27日閲覧。
^ ab “Se disparan 162% los homicidios en Cancún” [カンクンの殺人事件が162%急増] 。Milenio (スペイン語)。2017年2月11日。2018年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月2日閲覧。
^ “Abaten a tiros a mujer en Cancún, llegan a 193 asesinatos este año” [カンクンで女性射殺、今年の殺人件数は193件に達する]。ユカタン・ア・ラ・マーノ。 2018年1月8日のオリジナルからアーカイブ。2018 年2 月 2 日に取得。
^ ab "En 2017, crimeenorganizado mató a 111 en Cancún" [2017 年、カンクンで組織犯罪により 111 人が殺害された]。ミレニオ。 2017年8月26日。2018年1月31日のオリジナルからアーカイブ。2018 年2 月 2 日に取得。
^ “Quintana Roo, por arriba de la media nacional en homicidios” [キンタナ・ロー州、殺人事件で全国平均を上回っている].お知らせします。 2018年1月9日。2018年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2018 年2 月 2 日に取得。
^ 「カンクンで殺人事件が300%増加」。La Palabra del Caribe - Journalism with ethics - Quintana Roo News（スペイン語）。2018年2月1日。2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月2日閲覧。
^ ホセ・マヌエル・ポソ・ムニシオ;ハビエル・マルティネス・ゴンサレス (2006)。 La arquitectura Norteamericana、motor y espejo de la arquitectura española en el arranque de la modernidad (1940-1965) [北アメリカの建築、近代の始まりにおけるスペイン建築のエンジンと鏡 (1940-1965) ]。 Servicio Publicaciones ETSA。 p. 67.ISBN 978-8489713710。
^ 「場所」。プエルト・カンクン。2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月26日閲覧。
^ メンデス、ザビエル (2011 年 7 月 18 日)。「Todo Incluido acabó hasta con las propinas」[オールインクルーシブはチップありでも終了]。ラ・ヴォス（スペイン語）。 2011 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「カンクンの天気」Met Office . 2023年10月6日閲覧。
^ 「カンクンの天気」。2009年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「カンクンの天気 – 水温」Cancunmap.com。2013年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月26日閲覧。
^ 「Normales Climatológicas 1951–2010」（スペイン語）。メキシコ国立気象局。2011年8月。2015年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月6日閲覧。
^ 「カンクンの気候と天気の平均、カンクンとリビエラマヤ」。Weather to Travel。2013年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月9日閲覧。
^ 「ハリケーン・ディーン、カンクンへ向かう」2007年8月16日。2011年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ベニゴノ・アギーレ。「ギルバート政権下のカンクン：予備的観察」（PDF）。国際大規模緊急事態災害ジャーナル、1989年3月、第7巻第1号、69～82ページ。 2005年12月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2006年10月1日閲覧。
^ “ノベダデス・デ・キンタナ・ロー”. 2007 年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。
^ ジェームズ・C・マッキンリー・ジュニア、マーク・レイシー（2007年8月21日）。「巨大なハリケーンがユカタンを襲う」サンフランシスコ・クロニクル。2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「カンクン空港の旧管制塔記念碑」。「Mexican Routes」[mexicanroutes.com]。2021年2月7日。
^ 「La antigua torre de control, símbolo de la fundación de Cancún」 (スペイン語)。 2013年4月8日。2015年5月27日のオリジナルからアーカイブ。
^ “マスカラスの新博物館、カンクンのマヤ博物館の博物館”.タス・ブエナス・ノティシアス。 2024 年 6 月 21 日。
^ “:: Atlante Futbol Club ::”. 2012年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月15日閲覧。
^ “CDMX とエスタディオアズールのアトランテレグレサ”.エル・フィナンシエロ（スペイン語）。 2021年2月3日。2020 年6 月 27 日に取得。
^ モレノ、マルコス (2021年2月3日)。「カフェタレロス・セ・ムダ・ア・キンタナ・ローイ・ネイス・カンクンFC」。Radio Fórmula (スペイン語) 。2020 年6 月 26 日に取得。
^ アリーナ・サバレンカ、カンクンのWTAファイナルズコートはハイレベルなテニスには不適切と発言、AP通信/ ABCニュースオンライン、2023年10月31日
^ [1] 2010年10月13日アーカイブ、Wayback Machineカンクン空港地図（CUN） ICAOコード（MMUN）緯度21.0° 経度86.9°
^ “イスラ・ムヘーレス島を現地に行ってください?”.タス・ブエナス・ノティシアス。 2024 年 6 月 21 日。
^ 「カンクンのVisiTAXを理解して支払う方法」Gabaトラベルブログ。2023年12月20日。
^ 「VisiTAXとは何か？公式情報と最新情報2023」。カンクン空港。
^ “公共交通機関”. 2018年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月2日閲覧。
^ “Todo lo que sabemos hasta ahora sobre el Tren Maya”.ディアリオ・デ・ユカタン（スペイン語）。 2021年1月13日。
^ “パレンケ - カンクン間での日中 15 日; 2 月の日、todos los tramos: AMLO". sinembargo.mx (スペイン語)。 2023 年 10 月 6 日。2023 年11 月 30 日に取得。
^ 「メキシコのトレン・マヤ、正式に第一段階の旅客サービスを開始」リヴェイラ・マヤ・ニュース。2023年12月16日。 2023年12月17日閲覧。
^ “Wichita Sister Cities”. ウィチタ市. 2018年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月25日閲覧。
^ “Timişoara sa înfrăţit cu oraşul mexican Cancun. Ambsadorul a făcut cadou filmul Care a câştigat Premiul Oscar 2019 pentru cel mai bun film străin”.アデヴァルル。 2019 年 3 月 5 日。2019 年3 月 5 日に取得。
^ 「ネイパービル、メキシコのカンクンを第3の姉妹都市として歓迎」。ポジティブリー・ネイパービル。2021年6月4日。 2022年5月21日閲覧。

外部リンク

（スペイン語）市政府の公式ウェブサイト

[1] 「カンクンの人口2022年（人口統計、地図、グラフ）」。世界人口レビュー。2022年9月1日閲覧。

[inegi20quin-2] “INEGI. Censo de Población y Vivienda 2020. Tabulados del Cuestionario Básico – Quintana Roo” [INEGI. 2020 年人口および住宅国勢調査。基本的なアンケート表 – Quintana Roo] (Excel) (スペイン語)。イネギ。 2020 年。1 ～ 4 ページ。 2021年1月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 28 日に取得。

[TelluBase-3] 「TelluBase—メキシコファクトシート (Tellusant 公共サービスシリーズ)」(PDF)。テルサント。2024 年1 月 11 日に取得。

[4] 「カンクン」。Merriam -Webster.com 辞書。Merriam-Webster 。 2016年8月11日閲覧。

[5] “OMT concede premio Excelencia a la promoción turística de Cancún (México)” [UNWTO はカンクン (メキシコ) の観光促進に対して優秀賞を授与]。エル・エコノミスタ（スペイン語）。エス。 2007 年 2 月 3 日。2011 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年6 月 17 日に取得。

[Andrews-6] Andrews, Anthony P. 「キンタナ・ロー州カンクン島の歴史的記録と観察」(PDF)。famsi.org 。 2009年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2010年5月7日閲覧。

[7] “Government of Mexico, Cancún 2014”. cancun.gob.mx . 2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月2日閲覧。

[8] 交通、高齢者の移動性の向上：下院高齢化特別委員会連邦・州・コミュニティサービス小委員会公聴会、第94議会第2会期。米国政府印刷局。1976年。 2014年11月9日閲覧。

[9] ブリッカー、ヴィクトリア・ライフラー;そう、エレウテリオ・プート。プート、オフェリア・ズル・デ (1998)。マヤ言語辞典: ユカタン州ホカバで話されているもの。ユタ大学出版局。 122、137ページ。ISBN 978-0-87480-569-7。

[CancunName-10] 「Fast Facts」。ワールドアトラス。2012年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月18日閲覧。

[11] ヴァリラス、アドリアナ (2013 年 8 月 19 日)。「セントロ・デ・カンクン、タン・メキシコ・コモ・コスモポリタ」。エル・ピリオディコ・デ・キンタナ・ロー。 2014 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 6 日に取得。

[2008population-12] 「メキシコ：キンタナ・ロー州」 Citypopulation.de 2012年1月8日。2012年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月1日閲覧。

[13] 「カンクンに居住していたマヤ人の失踪」。カンクン空港交通。2021年4月22日。

[siegel-14] シーゲル、ジュールズ (2006).カンクンユーザーズガイド. Lulu.com. p. 204. ISBN 1-4116-3944-8。^{[自費出版ソース]}

[15] ダンフィー、ロバート（1972年3月5日）。「コンピューターがカンクンを選んだ理由」ニューヨークタイムズ。

[sipse.com-16] “Prevén cierre de año con 21 millones de turistas en Q. Roo”. www.sipse.com。 2023 年 12 月 21 日。2023 年12 月 21 日に取得。

[17] Booth, William (2010年5月27日). 「メキシコのカンクンの市長、麻薬密売とマネーロンダリングで起訴」ワシントンポスト. AP通信. 2017年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月25日閲覧。

[18] Hawley, Chris (2010年5月26日). 「メキシコの楽園に麻薬が影を落とす」USA Today。2010年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月27日閲覧。

[milenio.com-19] “Se disparan 162% los homicidios en Cancún” [カンクンの殺人事件が162%急増] 。Milenio (スペイン語)。2017年2月11日。2018年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月2日閲覧。

[20] “Abaten a tiros a mujer en Cancún, llegan a 193 asesinatos este año” [カンクンで女性射殺、今年の殺人件数は193件に達する]。ユカタン・ア・ラ・マーノ。 2018年1月8日のオリジナルからアーカイブ。2018 年2 月 2 日に取得。

[milenio.com1-21] "En 2017, crimeenorganizado mató a 111 en Cancún" [2017 年、カンクンで組織犯罪により 111 人が殺害された]。ミレニオ。 2017年8月26日。2018年1月31日のオリジナルからアーカイブ。2018 年2 月 2 日に取得。

[22] “Quintana Roo, por arriba de la media nacional en homicidios” [キンタナ・ロー州、殺人事件で全国平均を上回っている].お知らせします。 2018年1月9日。2018年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2018 年2 月 2 日に取得。

[23] 「カンクンで殺人事件が300%増加」。La Palabra del Caribe - Journalism with ethics - Quintana Roo News（スペイン語）。2018年2月1日。2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月2日閲覧。

[24] ホセ・マヌエル・ポソ・ムニシオ;ハビエル・マルティネス・ゴンサレス (2006)。 La arquitectura Norteamericana、motor y espejo de la arquitectura española en el arranque de la modernidad (1940-1965) [北アメリカの建築、近代の始まりにおけるスペイン建築のエンジンと鏡 (1940-1965) ]。 Servicio Publicaciones ETSA。 p. 67.ISBN 978-8489713710。

[25] 「場所」。プエルト・カンクン。2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月26日閲覧。

[26] メンデス、ザビエル (2011 年 7 月 18 日)。「Todo Incluido acabó hasta con las propinas」[オールインクルーシブはチップありでも終了]。ラ・ヴォス（スペイン語）。 2011 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。

[27] 「カンクンの天気」Met Office . 2023年10月6日閲覧。

[28] 「カンクンの天気」。2009年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[29] 「カンクンの天気 – 水温」Cancunmap.com。2013年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月26日閲覧。

[SMN-30] 「Normales Climatológicas 1951–2010」（スペイン語）。メキシコ国立気象局。2011年8月。2015年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月6日閲覧。

[31] 「カンクンの気候と天気の平均、カンクンとリビエラマヤ」。Weather to Travel。2013年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月9日閲覧。

[32] 「ハリケーン・ディーン、カンクンへ向かう」2007年8月16日。2011年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[Cancún-33] ベニゴノ・アギーレ。「ギルバート政権下のカンクン：予備的観察」（PDF）。国際大規模緊急事態災害ジャーナル、1989年3月、第7巻第1号、69～82ページ。 2005年12月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2006年10月1日閲覧。

[34] “ノベダデス・デ・キンタナ・ロー”. 2007 年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。

[35] ジェームズ・C・マッキンリー・ジュニア、マーク・レイシー（2007年8月21日）。「巨大なハリケーンがユカタンを襲う」サンフランシスコ・クロニクル。2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[36] 「カンクン空港の旧管制塔記念碑」。「Mexican Routes」[mexicanroutes.com]。2021年2月7日。

[37] 「La antigua torre de control, símbolo de la fundación de Cancún」 (スペイン語)。 2013年4月8日。2015年5月27日のオリジナルからアーカイブ。

[tusbuenasnoticias3-38] “マスカラスの新博物館、カンクンのマヤ博物館の博物館”.タス・ブエナス・ノティシアス。 2024 年 6 月 21 日。

[atlante-39] “:: Atlante Futbol Club ::”. 2012年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月15日閲覧。

[40] “CDMX とエスタディオアズールのアトランテレグレサ”.エル・フィナンシエロ（スペイン語）。 2021年2月3日。2020 年6 月 27 日に取得。

[41] モレノ、マルコス (2021年2月3日)。「カフェタレロス・セ・ムダ・ア・キンタナ・ローイ・ネイス・カンクンFC」。Radio Fórmula (スペイン語) 。2020 年6 月 26 日に取得。

[2023-10-31_ABC-42] アリーナ・サバレンカ、カンクンのWTAファイナルズコートはハイレベルなテニスには不適切と発言、AP通信/ ABCニュースオンライン、2023年10月31日

[43] [1] 2010年10月13日アーカイブ、Wayback Machineカンクン空港地図（CUN） ICAOコード（MMUN）緯度21.0° 経度86.9°

[tusbuenasnoticias5-44] “イスラ・ムヘーレス島を現地に行ってください?”.タス・ブエナス・ノティシアス。 2024 年 6 月 21 日。

[45] 「カンクンのVisiTAXを理解して支払う方法」Gabaトラベルブログ。2023年12月20日。

[46] 「VisiTAXとは何か？公式情報と最新情報2023」。カンクン空港。

[47] “公共交通機関”. 2018年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月2日閲覧。

[todo-48] “Todo lo que sabemos hasta ahora sobre el Tren Maya”.ディアリオ・デ・ユカタン（スペイン語）。 2021年1月13日。

[49] “パレンケ - カンクン間での日中 15 日; 2 月の日、todos los tramos: AMLO". sinembargo.mx (スペイン語)。 2023 年 10 月 6 日。2023 年11 月 30 日に取得。

[50] 「メキシコのトレン・マヤ、正式に第一段階の旅客サービスを開始」リヴェイラ・マヤ・ニュース。2023年12月16日。 2023年12月17日閲覧。

[51] “Wichita Sister Cities”. ウィチタ市. 2018年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月25日閲覧。

[52] “Timişoara sa înfrăţit cu oraşul mexican Cancun. Ambsadorul a făcut cadou filmul Care a câştigat Premiul Oscar 2019 pentru cel mai bun film străin”.アデヴァルル。 2019 年 3 月 5 日。2019 年3 月 5 日に取得。

[53] 「ネイパービル、メキシコのカンクンを第3の姉妹都市として歓迎」。ポジティブリー・ネイパービル。2021年6月4日。 2022年5月21日閲覧。