カロジェロ・ヴィッツィーニ

カロジェロ・ヴィッツィーニ
1935 年のヴィッツィーニの逮捕写真
生まれる	1877年7月24日 ( 1877-07-24 ) イタリア、シチリア島、ヴィッラルバ
死亡	1954年7月10日(1954-07-10)（76歳） イタリア、シチリア島、ヴィッラルバ
その他の名前	ドン・カロ
忠誠	コーザ・ノストラ

カロジェロ・ヴィッツィーニ（イタリア語: [kaˈlɔːdʒero vitˈtsiːni] ; 1877年7月24日 - 1954年7月10日）は、シチリア島カルタニッセッタ県ヴィッラルバのシチリアマフィアのボスで、通称「ドン・カロ」としても知られている。彼は、第二次世界大戦後、1954年に死去するまで、シチリアで最も影響力があり伝説的なマフィアのボスの一人とみなされていた。メディアでは、ドン・カロは「ボスの中のボス」として描かれることが多かったが、コーザ・ノストラの緩やかな構造の中ではそのような地位は存在しない。

ヴィッツィーニは、1960 年代から 1970 年代に姿を消した田舎のマフィアの父権主義的な「名誉ある男」の典型でした。当時、マフィアは社会の仲介者であり、秩序と平和の擁護者と見なされていました。キャリアの最初の段階では、彼は暴力を使って自分の地位を確立しましたが、キャリアの 2 番目の段階では、暴力の使用を制限し、主に合法的な収入源に目を向け、公然と合法的に権力を行使しました。

ヴィッツィーニは、 1943年のシチリア侵攻中に連合軍を直接支援したマフィアの歴史の中心人物である。第二次世界大戦後、彼は連合軍占領中のコーザ・ノストラの復活と、ファシスト政権による弾圧後の民主主義の回復の象徴となった。当初は分離主義運動を支持していたが、シチリアの独立が実現不可能であることが明らかになると、 キリスト教民主党に忠誠を変えた。

1954 年にヴィッツィーニが亡くなったとき、何千人もの農民が黒服で参列し、彼の葬儀にはマフィアの幹部、政治家、司祭が参列した。葬儀の墓碑銘には、「彼の『マフィア』は犯罪者ではなく、法の尊重、すべての権利の擁護、人格の偉大さを表した。それは愛だった」と記されている。しかし、彼の権力への台頭と権力の持続は、恐喝、暴力、殺人と結びついていた。全能のマフィアのボスとしての彼の名声は神話的な規模にまで高まったが、1990 年代以降の歴史家たちは、彼の偉大さは誇張されていたと主張するようになった。

ヴィッツィーニは1877年7月24日、当時人口約4,000人のカルタニッセッタ県の村、ヴィッラルバに生まれた。シチリア島中部の「ヴァッローネ」として知られるこの地域は貧しい地域で、ほとんどの人が自給自足の農業で暮らしていた。彼の父、ベニミーノ・ヴィッツィーニは農民だったが、土地を所有する少し裕福な家庭に嫁いだ。母方の家族の一員、ジュゼッペ・スカルラータはカトリック教会で高い地位に上り詰めていた。カロジェロの兄弟、ジョヴァンニとジュゼッペ（同名のノート司教と混同しないように） ^[1]は、どちらもヴィッラルバで司祭になった。しかし、カロジェロ・ヴィッツィーニは半文盲で、小学校​​も卒業していない。^[2]

ビジャルバのマフィアは比較的最近に始まったもので、パレルモ周辺でマフィアが出現した時期とされる1860年代に遡るものではない。それは私的な護衛の形として始まり、多くのマフィアが不在地主の管理人や賃借人（ガベロトまたは執行吏）として始まった他の多くの農村地域の場合とは異なり、大規模な土地とはほとんど関係がない。^[3]

1890年代、若きカロジェロ・ヴィッツィーニを含む何人かの人々が、田舎の平和と安全の欠如を何とかしようと決意した。当時の州警察は山賊と同じくらい危険だった。そこで、教会が後援する団体の会員を中心とする代替社会体制として、かなりの社会的資本を生み出すビジャルバ・マフィアが誕生した。後に、暴力、脅迫、オメルタによって村人と地主を同様に犠牲にする、みかじめ料組織へと変貌した。^[3]

ドン・カロはかつて、イタリアの最も有名なジャーナリストの一人、インドロ・モンタネッリからコリエレ・デラ・セラ紙（1949年10月30日）のインタビューを受けた際、マフィアに対する見方を次のように説明した。

事実、どんな社会でも、状況が複雑になったときに物事を整理する人々のグループが存在するはずです。通常、彼らは国家の役人です。国家が存在しない場合、または十分な力を持たない場合、これは個人によって行われます。^{[4] [5] [6] [7]}

かつてヴィッツィーニの犯罪歴には、殺人39件、殺人未遂6件、私的暴力13件、強盗36件、窃盗37件、恐喝63件が含まれていた。^{[8] [9]}

ヴィッツィーニはカンチャ（カンチャ）となり、小麦を製粉して小麦粉にしたい農民と海岸近くにある製粉所の間を仲介した。いかなる競争も許さないマフィアが製粉所を支配していた。ビジャルバの場合、製粉所は80キロほど離れていた。盗賊がはびこる道を通って製粉所まで穀物を安全に運ぶのは容易なことではなかった。^[10]

彼は、カンマラータ山脈に隠れ家を持つ盗賊 フランチェスコ・パオロ・ヴァルサローナの保護を手配した。^[11]ヴァルサローナは「名誉ある男」と称され、農民の反乱を鎮圧するために貴族の地主に人員を提供した。ヴィッツィーニはカンチャの商売をしながらヴァルサローナの楽団に入団した。1902年、ヴァルサローナの楽団が警察の罠に陥り、2人とも逮捕された。ヴィッツィーニは楽団の他のメンバーとともに「犯罪共謀罪」で裁判にかけられたが、無罪放免となった数少ない人物の1人となった。^{[10] [12]}

この事件は、ほとんど悪影響を及ぼさなかった。1908年、ヴィッツィーニは、所有者であるパリ在住のフランチェスコ・トーマス・デ・バルベリン公爵と地元の農村銀行カッサ・ルラーレ（頭取はヴィッツィーニの叔父であるスカルラータ神父）との取引を仲介し、ベリチ家の地所のかなりの部分を取得することができた。ヴィッツィーニは290ヘクタールを自ら所有し、残りを寛大にも銀行に残し、カトリックの農民に貸し出していた。^{[11] [13]}

1914年、第一次世界大戦が勃発すると、ヴィッツィーニはビジャルバのマフィアの絶対的なボスとなった。戦争は、イタリア軍がシチリア島の馬とラバを騎兵と砲兵のために徴発したことで、マフィアに私腹を肥やす新たな機会を与えた。ヴィッツィーニは陸軍委員会と合意し、その責任を委任した。彼は、徴発を回避したい所有者の動物から人頭税を徴収した。また、この機会に盗まれた動物のブローカーでもあり、盗賊から安く買い、市場価格で陸軍に売った。^[14]

しかし、戦場に到着する前に病気や老齢で死んだ馬やラバが多すぎたため、軍は調査を命じた。1917年、ヴィッツィーニは詐欺、汚職、殺人の罪で一審で懲役20年の判決を受けたが、有力な友人らの無罪放免となった。第一次世界大戦中、彼は闇市場で財を成し、硫黄鉱山にも活動を広げた。硫黄鉱山経営者のコンソーシアムの代表として、ヴィッツィーニはモンテカティーニ化学工業のグイド・ドネガーニやベニート・ムッソリーニのファシスト政権下で財務大臣を務めたグイド・ユングらとともに、ローマとロンドンで政府の補助金や関税に関する高官級会議に出席した。^{[11] [15]}

ドン・カロは1922年に不満を抱いた農民を率いて貴族の不在地主から土地を奪い、さらに財産を築いた。ヴィッツィーニはビリャルバ地方で3つの土地を購入し、それを分割して自ら設立した協同組合に譲渡した。一部の説によると、1ペニーも儲けなかったという。^{[16]地元の村人によると、農民全員が土地を与えられたが、ドン・カロは12,000エーカー（49 km 2} ）以上を自分のために保持していたという。^[17]

 ドイツの社会学者ヘナー・ヘス[de]によると、当時、ヴィッツィーニは簡単に国会議員に選出されることができた。しかし、彼は表舞台に立つことを好み、代わりに有権者や選出公務員に助言し、慈悲深い後援者の役割を演じて、顧客と名声を強化した。^{[16]彼は1922年7月に}ミラノで将来のイタリアの支配者ベニート・ムッソリーニとの夕食会に同席し、1922年10月のムッソリーニによるローマ進軍を支援し、シチリア島から行進した部隊に資金を提供した。^[18]

しかし、当局は彼を危険な犯罪者としてリストアップしていた。1926年の警察の報告書では、ヴィッツィーニは「危険な牛泥棒、他県の牛泥棒やマフィアとつながりのある県のマ​​フィアのボス」と評されていた。^[12]ムッソリーニの台頭とファシスト政権により、ヴィッツィーニの運命は変わった。ムッソリーニはシチリア島における敵対勢力を容認しなかった。彼はチェーザレ・モーリをパレルモの知事に任命し、マフィアを迫害する特別権限を与えた。ヴィッツィーニはモーリによって投獄されたと主張したが、歴史的記録はない。ドン・カロは1931年1月8日に裁判にかけられ無罪となった。しかし、警察は彼をバジリカータの監獄に送ることを決定した。彼は1937年にヴィッラルバに戻り、もう誰も彼を迫害しようとはしなかった。監禁されていたにもかかわらず、彼はヴィッラルバやカルタニッセッタに定期的に出没し^{[11] [19]}、あからさまにファシストではなかったため、平和に暮らしていた^{[20] 。}

1943年7月、カロジェロ・ヴィッツィーニは第二次世界大戦中のシチリア島侵攻（ハスキー作戦）でアメリカ軍を支援したとされている。アメリカでは、 1941年12月にアメリカが参戦して以来、海軍情報局（ONI）がニューヨーク市のウォーターフロントを枢軸国の破壊活動から守るためにマフィアの支援を得ていた。ONIはラッキー・ルチアーノと彼のパートナーであるユダヤ人マフィアのマイヤー・ランスキーと協力し、アンダーワールド作戦と呼ばれる作戦を遂行した。その結果得られたマフィアとのつながりは、シチリア島侵攻の際に、中央情報局（CIA）の前身である米国戦略諜報局（OSS）によっても利用された。後に、この同盟は島におけるイタリア共産党の勢力拡大を阻止するために維持された。^[21]

一般的な言い伝えでは、侵攻当日に米軍の飛行機がヴィッラルバ上空を飛行し、黒いL（ルチアーノを示す）のマークが付いた黄色い絹のスカーフを落としたとされている。その2日後、敵占領地を約50キロ走破した米軍戦車3台がヴィッラルバに進入した。その後、ヴィッツィーニは戦車に乗り込み、パトン将軍の第3師団の進撃する米軍を支援するため、シチリア島西部を6日間走行したとされている。このことから、米軍がマフィアを頼りにしていたことが地元住民に明らかになったはずである。マフィアは、進撃する部隊を入り組んだ山岳地帯を案内し、狙撃兵から道路を守りながら、解放者たちを熱烈に歓迎したのである。^{[21] [22] [23] [24] [25]}

マフィアはアメリカ軍を支援していたが、最近の研究では、真面目な歴史家の多くがルチアーノのスカーフの伝説を否定している。^{[26] [27] [28] [29] [30] [31]}ヴィッツィーニは当時シチリアの他の地域では無名であり、知事モリの作戦によりマフィアのネットワークが遮断されていたため、全体的な権力はなかった。^[32]歴史家サルヴァトーレ・ルポによると：

マフィアがシチリア島侵攻で英米軍を支援したという話は根拠のない伝説に過ぎず、逆にこの推測を否定する侵攻準備に関する英米の文書が存在する。連合国の軍事力はそのような手段を講じる必要がないほど強大だった。^{[33] [34]}

歴史家のティム・ニューアークは、著書『マフィア同盟者』でこの神話を解明した。おそらく真実に近いバージョンは、ヴィッツィーニが単に地元民の代表団を率いて連合軍のパトロール隊に会いに行ったというもので、そのパトロール隊の指揮官が、責任者と話をしたいと頼んできたというものだ。彼は、地元の歴史家ルイジ・ルミアの言葉を引用し、カロジェロ・ヴィッツィーニが指揮をとる一団が「アメリカ万歳」「マフィア万歳」「ドン・カロ万歳」と叫びながら戦車に向かっていった様子を描写している。ヴィッツィーニはビジャルバ郊外の指揮所に連行され、パトロール中の米軍ジープが関与した最近の銃撃戦について尋問された。ヴィッツィーニがイタリア兵は逃走し、銃撃戦は爆発した弾薬が原因であると明言すると、苛立った米軍当局者は怒りを爆発させ、卑猥な言葉を連発した。ヴィッツィーニはこの事件に非常に当惑し、通訳に何が起こったのかを誰にも言わないように命じた。^{[19] [28] [35]}

マフィアが再び信頼されるようになったのは侵攻が終わってからだった。^[27]占領地連合軍政府（AMGOT）はファシスト政権に代わる反ファシストの有力者を探しており、ドン・カロジェロ・ヴィッツィーニをビジャルバ市長に任命し、米軍の名誉大佐にもした。シチリア島侵攻とファシズムの崩壊に続く混乱の中で、米軍は誰を信頼すべきかの助言を高位聖職者に求めることが多かった。ドン・カロもその推薦された一人だった。彼はカトリックの社会基金に長く関わっており、家族には聖職者が数人いた。^[25]

当時の目撃者はヴィッツィーニの任命について次のように述べている。「ドン・カロ・ヴィッツィーニが市長に任命されたとき、ほぼ全住民が広場に集まった。このアメリカ人中尉は下手なイタリア語で『これがあなたの主人です』と言った。」^[36]ヴィッツィーニ自身の説明によると、市長に就任した日に彼は肩まで担がれてビジャルバの町を歩いた。彼は調停者として行動したと主張し、彼の介入によってファシストの前任者がリンチから救われただけだった。^[25]

ルチアーノのスカーフの伝説を最初に報じたミケーレ・パンタレオーネは、故郷のビジャルバ村でマフィアの復活を目撃し、AMGOT の政策の悪影響を次のように描写した。

第二次世界大戦の初めまでに、マフィアは孤立して散在する少数のグループに限定されており、島の社会問題に対処していれば完全に消滅していた可能性があります...連合国の占領とそれに続く民主主義のゆっくりとした回復により、マフィアは完全な権力を取り戻し、再び政治勢力となる道を歩み始め、ファシズムが奪い取った武器をオノラータ・ソシエタに返しました。^[37]

アメリカ当局は、ファシストに反対し、島で相当の政治的権力を握っていたヴィッツィーニを高く評価していたようだ。ヴィッツィーニは、アメリカとの良好な関係を自慢し、アメリカが分離主義運動を支持していることを強調した。ヴィッツィーニは、後に分離主義危機のさなかで重要な役割を担うことになる。^[38]アメリカは、ヴィッツィーニをマフィアの総ボスとして扱っていたようだ。OSSは、その情報源としてマフィア、特にヴィッツィーニを頼りにしていた。秘密通信での彼のコードネームは「ブルフロッグ」だった。しばらくの間、OSSパレルモ支局長のジョセフ・ルッソは、彼や他のマフィアのボスと「少なくとも月に1回」会っていた。^[39]

ヴィッツィーニは優れたコネのおかげで、戦後に蔓延した闇市場の「王」にもなり、ビジャルバの詮索好きな警察署長の殺害を画策した。^{[21] AMGOTは、}ベニート・ムッソリーニの弾圧により頑固な反ファシストと見なされていたマフィアに頼った。ジュゼッペ・ジェンコ・ルッソなど他の多くのマフィアは、出身地の市長に任命された。AMGOTの取り組みを調整したのは、元ニューヨーク副知事のチャールズ・ポレッティ大佐で、ルチアーノはかつて彼を「私たちの良き友人の一人」と評した。^{[40] [41]}

1950年代、ある農民が社会運動家ダニロ・ドルチに、アメリカ軍が上陸した後のビジャルバの状況について語った。「マフィアは農業協同組合の倉庫や軍の倉庫を略奪し、パレルモの闇市場で食料、衣服、車、トラックを売った。ビジャルバでは、すべての権力が彼らの手中にあった。教会、マフィ​​ア、農業銀行、ラティフンディア、すべてが同じ家族の手中にあった... 誰かが彼に会いに行って『こんな頼みごとをしてくれませんか』と頼んだものだ。たとえ、他の人とのちょっとした情事であっても」^[42]

1937年に殺人容疑でイタリアに逃亡したアメリカ人ギャングのヴィト・ジェノヴェーゼとともに、ヴィッツィーニは南イタリアで最大規模の闇市場の運営を組織した。イタリア人の食生活に必要な基本的な食料品を積んだトラックの車列は飢餓に苦しむナポリに送られ、そこでジェノヴェーゼの組織によってさらに配送された。^[43]ジェノヴェーゼがナポリ首都圏のノーラの町で連合軍司令部に勤務していたことで、配送が容易になった。 ^[38]ナポリとシチリアのAMGOT管理局を通じてトラックに通行許可証と輸出書類が交付され、腐敗した米軍将校数名が作戦用のガソリンとトラックを提供した。^{[43]イタリア滞在中にジェノヴェーゼを追跡する任務を負っていた}カラビニエリの中尉、ルーク・モンゼッリによると、「トラック一杯の食糧がヴィッツィーニからジェノヴェーゼに輸送された。その全てに、ヴィッツィーニとジェノヴェーゼに仕えるマフィアのメンバーらが認証した適切な書類が添付されていた。」^{[41] [44]}

ヴィッツィーニは当初、シチリア島の分離独立運動を支持していた。1943年12月6日、ヴィッツィーニはカターニアで開かれたシチリア独立運動（Movimento Indipendentista Siciliano – MIS）のシチリア分離主義運動の第一回秘密地域大会に参加した。ジュゼッペ・ジェンコ・ルッソ、ガエターノ・フィリッポーネ、ミケーレ・ナヴァーラ、フランチェスコ・パオロ・ボンターデといった他の著名なマフィアのボスたちも、分離主義者への共感を隠さなかった。^{[27] [45]}分離主義者たちは、1943年から1944年にかけてイタリアの左派化を抑えるためにOSSの秘密裏の支援を受けた。米国はイタリアの将来の見通しについてますます懸念を強めた。島の戦略的な位置と地中海の海軍基地は、イタリア本土の共産主義勢力による乗っ取りの可能性に対する重要なバランスを提供した。イタリア共産党の党員数は倍増し、北部では左派主導の抵抗運動が勢いを増していた。 ^[21]

1943年12月9日、分離独立運動の中央委員会はパレルモで秘密会議を開いた。ヴィッツィーニの出席はマフィアが独立を支持していることを示唆し、運動を統制しようとする保守派の試みを助けた。ヴィッツィーニは運動の重要な指導者の一人であるルチオ・タスカ男爵と共通の見解を持っており、進歩派の抗議にもかかわらず、カルタニッセッタ県を代表して会議に残った。^[46]

後にヴィッツィーニは分離主義運動の衛星政治組織であるシチリア民主戦線を代表した。民主戦線は、マフィアがMISに全面的に関与することに躊躇していることを示した。民主戦線は島で人気があり、アメリカの影響下でのシチリアの独立を主張していた。アメリカはシチリアを49番目の州にしたくないと強く主張したが、1944年後半には、一部の人々は、侵攻前に分離主義を奨励したアメリカのプロパガンダの結果が民主戦線の考えであると主張した。民主戦線の指導者たちは、自分たちはアメリカの支援と保護を受けているという噂を広めた。そのメンバーの多くは「マフィア幹部」であり、ヴィッツィーニはそのリーダーと見なされていた。^[47]

パレルモの米国領事アルフレッド・T・ネスターから米国務省に送られた機密解除された秘密文書には、ヴィッツィーニが分離独立運動に関与し、イタリア軍当局から秘密裏に支援を受けていたことが示されている。ネスターはマフィアの指導者と良好な関係を築いていた。^[48] 1943年にイタリアとの休戦協定を交渉したジュゼッペ・カステラーノ将軍とヴィッツィーニは、トラパニの政治家ヴィルジリオ・ナージと会談し、 マフィアの支援を受けたシチリア自治運動の指導者となるよう彼に申し出た。計画は、ナージをシチリア高等弁務官候補として擁立し、有力候補のキリスト教民主党員サルヴァトーレ・アルディシオに対抗させることだった。^{[49] [50] [51]}

カステラーノは、マフィアがシチリア島で最も強力な政治的、社会的勢力であると確信するようになった。彼はマフィアのリーダーたちと友好的な関係を築き始めた。将軍は、「古くから尊敬されてきたマフィアがかつて採用していたシステムがシチリアの舞台に戻れば」法と秩序が回復できると信じていた。カステラーノはマフィアのリーダーたちと接触し、何度も会った。彼は、分離主義を支持していたが、今では島の政治情勢を地域自治の方向に変える準備ができているヴィッツィーニの協力を得た。^[52]

シチリアの独立は実現不可能であることが明らかになると、ほとんどのマフィアはすぐに立場を変え、キリスト教民主党（Democrazia Cristiana – DC）に加わった。OSSは1945年に分離主義運動への支援をひそかにやめ、DCに目を向けた。党の指導者の一人であるベルナルド・マッタレッラは、ヴィッツィーニに分離主義者を見捨ててキリスト教民主党に加わるよう打診した。彼は1945年にカトリック新聞イル・ポポロ [it]の記事で、ヴィッツィーニのDCへの参加を歓迎した。^[11]

ヴィッツィーニは、1944年8月に高等弁務官に任命されていたアルディシオに会って、島の穀物問題を解決することを申し出た。これは、自分にその権限があることを示唆している。アルディシオとヴィッツィーニがこの件について話し合うために会ったという証拠はない。しかし、アルディシオは、ヴィッツィーニと親交のあったキリスト教民主党員でマフィアの一員であるカロジェロ・ヴォルペをキリスト教民主党員との秘密会合に招待し た。この会合は、政府とマフィアの同盟の第一歩とみなされた。マフィアの首領たちは、アルディシオの任命を、分離主義運動を鎮圧する政府の決意の最初の兆候と受け止めた。彼らは今や、支援を再考せざるを得なくなった。^[53]

ヴィッツィーニがDCを支持していたことは秘密ではなかった。1948年のイタリアの戦後を決定づける重要な選挙の際、ヴィッツィーニとジェンコ・ルッソはDCの有力政治家たちと同じテーブルに着き、選挙昼食会に出席した。冷戦の始まりの過程で、 1948年の選挙はキリスト教民主党の勝利となり、彼らはその後45年間、さまざまな連立政権で浮き沈みのあるイタリアを統治することになる。その主な目的の1つは、NATO加盟国で最大の共産党であるイタリア共産党を権力から遠ざけることだった。^[54]

ヴィッツィーニはシチリアの農民の土地獲得闘争に反対した頑固な反共産主義者で、戦後の両時期に自分の地域で独自の農民協同組合を組織し、それを通じて左翼政党の訴えをかわし、農民に対する支配力を維持し、土地への自身の継続的なアクセスを保証した。彼はパレルモのトラビア家の広大な土地ミッチチェの賃貸をめぐって、ヴィッラルバでイタリア社会党( Partito Socialista Italiano – PSI)を設立したミケーレ・パンタレオーネが率いる農民協同組合と激しい争いをしていた。 ^{[55] [56]}ヴィッツィーニはパンタレオーネに姪と結婚するよう懸命に説得したが、失敗した。パンタレオーネは左翼メディアに対する影響力を利用した。その見返りとして、ドン・カロはパンタレオーネ家の土地の作物が破壊されるように手配した。パンタレオーネの暗殺未遂事件もあった。^[57]

1944年9月16日、シチリアの人民戦線の指導者、共産主義者のジロラモ・リ・カウジとパンタレオーネは、ビジャルバの集会で土地を持たない労働者に話しかけ、ドン・カロの私領地を攻撃した。朝、ヴィッツィーニの親戚で市長の後任でもあるキリスト教民主党のベニミーノ・ファリーナ市長が、リ・カウジが町に入るために通る道沿いの建物から鎌と槌の看板をすべて消すよう命じ、地元の共産主義者を怒らせたことで緊張が高まった。彼の支持者が抗議すると、分離主義者と暴漢に脅された。^[56]

集会は午後遅くに始まった。ヴィッツィーニは、土地問題、大農園、マフィアの問題が取り上げられない限り、集会を許可することに同意していた。パンタレオーネを含む、リー・カウシに先立って発言した二人はヴィッツィーニの指示に従った。リー・カウシは従わなかった。彼はマフィアによる不当な搾取を非難し、リー・カウシが農民が「有力な地主」に騙されていると話し始めたとき（これはヴィッツィーニへのほのめかし）、マフィアのボスは「それは嘘だ」と吐き捨てた。大混乱が起こった。集会は銃撃戦で終わり、リー・カウシとパンタレオーネを含む14人が負傷した。^{[55] [56] [57] [58]}半年後、ヴィッツィーニはミッチチェの地所の借地権を取得した。^[57]

分離主義の新聞に掲載されたヴィッツィーニ自身の記述「ビジャルバ事件の真実」 ^[59]によれば、銃撃を始めたのは共産主義者だった。パンタレオーネとリ・カウシが町に到着すると、彼らはヴィッツィーニに、自分たちが敵地にいるのか、会合が妨害される可能性があるのか​​と尋ねた。ヴィッツィーニは「地元の事柄について話さないように十分注意すれば、妨害される心配なく会合を開いても構わない」と保証した。ヴィッツィーニはリ・カウシの話を遮ったことは認めたが、暴力を引き起こしたことは否定した。カラビニエリはすぐに秩序を回復し、市長を含む 8 人を逮捕した。ヴィッツィーニを含む他の数人は警察の捜査網を逃れた。60 人が尋問されたが、捜査は最初から失敗に終わった。^[56]（ドン・カロと彼のボディーガードは殺人未遂の罪で告発された。裁判は1958年まで続いたが、1946年までに証拠はすでに消えていた。ヴィッツィーニは判決の時点ですでに死亡していたため、有罪判決は下されなかった。^[58]）

ビジャルバ襲撃は、シチリア島におけるマフィアによる政治活動家、労働組合指導者、マフィア支配に抵抗する一般農民への一連の襲撃の始まりとなった。^[57]その後の数年間、多くの左翼指導者が殺害または襲撃され、5月1日のポルテッラ・デッラ・ジネストラでの労働者パレードでは11人が殺害され、30人以上が負傷した。ポルテッラ・デッラ・ジネストラの虐殺は、盗賊で分離主義指導者のサルヴァトーレ・ジュリアーノによるものとされた。しかし、マフィアは、この流血事件や左翼組織や指導者に対する他の多くの襲撃に関与した疑いがあった。^[51]

1949年、ヴィッツィーニとイタリア系アメリカ人の犯罪ボス、ラッキー・ルチアーノはパレルモにキャンディー工場を設立し、ヨーロッパ全土とアメリカに製品を輸出した。警察はそれがヘロイン密売の隠れ蓑であると疑った。研究所は1954年4月11日まで何の妨害もなく操業していたが、その日ローマの日刊紙アヴァンティ! が「麻薬ルートの繊維と菓子」という見出しで工場の写真を掲載した記事を掲載した。同日の夕方、工場は閉鎖され、研究所の化学者たちは国を去った。^{[60] [61]}

1950年、ラッキー・ルチアーノは、パレルモ旧市街の中心にあるホテル・ソーレの前で、ドン・カロ・ヴィッツィーニの住居として頻繁に利用され、ドン・カロのボディーガードと話しているところを写真に撮られた。この写真家は殴打されたが、高価な新しいカメラと現金を受け取った後、当局にその事実を報告しなかった。ヴィッツィーニのネットワークは米国にまで及び、そこで彼はフィラデルフィアの将来のファミリーのボス、アンジェロ・アンナロロ（通称アンジェロ・ブルーノ）と知り合いになった。アンジェロ・ブルーノはビジャルバ生まれであった。^[11]

メディアでは、ヴィッツィーニは「ボスの中のボス」として描かれることが多かったが、コーザ・ノストラの緩やかな組織にはそのような地位は存在しなかった。^[62]また、後にマフィアの裏切り者たちは、彼がシチリアのマフィアのボスであったことを否定した。トマソ・ブシェッタの記録によると、コーザ・ノストラには「ボス の中のボス」という称号は存在しなかった。^{[63]歴史家}ジョン・ディッキーによると、「ヴィッツィーニがマフィア内で、外部で有名だったのと同じくらい支配的だったかどうかが問題である」。^{[64]マフィアによる分離主義運動への支援に関しては、他のコーザ・ノストラのボスたちは、過激な分離主義指導者の}アンドレア・フィノッキアーロ・アプリーレやルチオ・タスカとの関係で汚名を着せられたとみなされたヴィッツィーニを脇に追いやった。これらのボスたちは、島の盗賊団や、ヴィッツィーニとルシオ・タスカが関係していると疑われていたEVISとは一切関わりたくなかった。^[65]ペンティート・アントニオ・カルデローネによれば、ヴィッツィーニはシチリア島のコーザ・ノストラのボスではなかった。彼がメディアに定期的に登場したりインタビューを受けたりすることは、マフィア内では好ましくなかった。^[66]

それでも、ヴィッツィーニは相当な権力を握っていた。ヴィッツィーニをよく知っていたと主張するイタリア人ジャーナリストのルイージ・バルジーニは、著書『イタリア人』の中で、ヴィッツィーニの地位とヴィッラルバでの日常生活について次のように記している。

壁や狭い脇道の影から、先に着いた人々、中には遠くから来た人々も現れ、彼と話をしようと待っていた。彼らは農民、頭に黒いベールをかぶった老女、若いマフィア、中流階級の男性たちだった。彼らは皆、順番に彼と一緒に歩きながら、自分の問題を説明した。彼は耳を傾け、それから手下の一人を呼び、いくつかの命令を出し、次の請願者を呼んだ。多くの人が感謝の気持ちを込めて彼の手にキスをして去っていった。^[67]

ヴィッツィーニの寛大で保護的な態度、通行人の丁寧な挨拶、彼に近づく人々の柔和さ、彼が彼らに話しかけるときに見せる感謝の笑顔は、バルジーニに太古の光景、つまり王子が法廷を開き、公に正義を執行する光景を思い起こさせた。しかし、バルジーニは次のようにも結論付けている。「もちろん、彼の統治の犠牲者の多くは目に見えなかった。半世紀以上にわたって田舎で発見された銃弾に撃たれた多くの死体、泣く未亡人、父親のいない孤児たち。」^[67]

ビジャルバの元市長で地元の歴史家でもあるルイジ・ルミア氏は、ドン・カロがビジャルバの街を歩いていたことを思い出す。

彼はずんぐりとした体型で、脚は細く、お腹は出ていた。写真でわかるように、彼はいつも色付きの眼鏡をかけていた。そして、その眼鏡の奥の目は、まるで眠っているかのように半分閉じていた。口はいつも開いていて、下唇が垂れ下がっていた。彼を知らない人にとっては、彼は頭がぼんやりしているように見えた。^[19]

彼の権力は故郷だけでなく、シチリア島の高官にも及んでいた。インドロ・モンタネッリによれば、ヴィッツィーニはいつでも、地域長、知事、パレルモの枢機卿大司教、シチリア島の国会議員や市長に簡単に電話をかけることができたという。^[68]ルミアは、ヴィッツィーニが誰かに誰かを殺すよう明確に命令したことは一度もないと主張している。

彼は常に物事を「調整」し、人々を理性的に導くよう努めた。つまり、人々や物事がどうあるべきかを彼が決めた方法で。それでもなお頑固な人がいたら、身振りやうなずきで、友人たちにその問題の解決を任せた。ときどき彼は口を挟んだ。「しかし、誰が彼にそうさせたのか？」「彼がどんな結末を迎えるかは誰にも分からない」^[19]

ドン・カロ・ヴィッツィーニは1954年7月10日、パレルモの診療所から自宅へ搬送中の救急車内で、76歳で亡くなった。^[18]何千人もの黒服の農民、政治家、司祭が彼の葬儀に参加したが、その中にはムッソメリのボスであるジュゼッペ・ジェンコ・ルッソや、棺を担いだパレルモの有力ボスであるドン・フランチェスコ・パオロ・ボンターデ（後のマフィアのボス、ステファノ・ボンターデの父）も含まれていた。^{[69] [70]}ニューヨーク・タイムズでさえ、この地元マフィアのボスの死のニュースを報じた。^[71]

ビジャルバ氏の官庁とキリスト教民主党本部は、追悼のため一週間閉鎖された。教会の扉には、ヴィッツィーニ氏への哀歌が掲げられた。そこにはこう書かれていた。

謙虚な者には謙虚に。偉大な者には偉大に。彼は言葉と行動で、彼のマフィアは犯罪者ではないことを示した。それは法の尊重、すべての権利の擁護、人格の偉大さを表し、それは愛だった。^[64]

彼は約20億リラ（当時の為替レートで約32万米ドル）相当の硫黄、土地、家屋、様々な投資を残した。^[64]他の資料によると、彼は妹の息子である孫たちに、ジェッソロンゴの硫黄鉱山、土地所有、ヴィッツィーニの中心にある邸宅など、10億イタリアリラ（約16万米ドル）相当の遺産を残した。^[18]ドン・カロは20歳のときに地元の娘コンケティーナと恋に落ちた後、独身を貫いた。しかし、彼女の両親は米国に住んでいて彼女を連れてきたため、ヴィッツィーニは故郷のヴィッツィーニを離れたくなかった。^[18]

ヴィッツィーニは生涯を通じて広大な土地を所有していたが、マフィアの歴史家サルヴァトーレ・ルポは彼をその制度の守護者というよりは、大規模な封建領地の請負人だとみなしている。ヴィッツィーニはまた、自分の取り分を確保した後は、地元の農民（特にカトリックの協同組合に組織された農民）が土地の割り当てを受けられるようにした。^[72] 1950年にようやく土地改革が施行されると、ヴィッツィーニのようなマフィアは、農民、地主、国家の間の伝統的な仲介役を果たす立場にあった。彼らは農民の土地に対する強い渇望を利用し、改革の影響を制限する代わりに地主から譲歩を得て、土地売買の仲介からかなりの利益を得ることができた。^[73]

ドン・カロ・ヴィッツィーニは、1960年代まで存在した田舎で半封建的なシチリアの、過ぎ去った時代の父権主義的な「名誉ある男」の典型であり、マフィアは社会の仲介者であり、秩序と平和の擁護者と見なされていた。キャリアの最初の段階では、彼は自分の地位を確立するために暴力を使ったが、第2段階では、暴力に頼ることを制限し、主に合法的な収入源に目を向け、公然と合法的に権力を行使した。^[73]

ドイツの社会学者ヘナー・ヘスによれば、彼は権力を掌握し、権力に支配されないマフィアの代表だった。良い印象を与えること、つまりフェア・フィギュラ（見かけ倒し）が重要だ。「彼らは敬意を払い、権力を享受するが、その議論を巻き起こすことは望んでいない。謙虚さのベールの裏では、権力はより不気味に感じられることを彼らはよく知っている」^[74]イタリアのジャーナリスト、インドロ・モンタネッリはドン・カロの典型的な発言を引用している。

私の写真？何のため？私は何者でもない。ただの市民だ。…不思議だ…人々は私が謙虚さからあまり話さないと思っている。いいえ。あまり話さないのは、あまり知らないからだ。私は村に住んでいて、パレルモに行くことはめったになく、知り合いもほとんどいない… ^{[74] [75]}

「私が死ねばマフィアも死ぬ」とヴィッツィーニはかつてモンタネッリに語った。しかし、ヴィッツィーニの死とともに、彼の昔ながらの伝統的な田舎のマフィアは徐々に消滅し、タバコの密輸、麻薬取引、建設や不動産開発の収益の洗浄に携わる、より現代的で、しばしば都市型のギャング組織に取って代わられた。^[19]存命中も死後も、ヴィッツィーニの全能のマフィアのボスとしての地位は神話的な規模にまで高まった。^[19] 1990年代以降、歴史家たちは彼の重要性を控えめに評価している。^[76]

• アルラッチ、ピノ（1988年）。『マフィアビジネス。マフィアの倫理と資本主義の精神』オックスフォード：オックスフォード大学出版局ISBN 0-19-285197-7 
• アルラッキ、ピノ（1993年）『不名誉の男たち：シチリアマフィアの内幕』ニューヨーク：モローISBN 0-688-04574-X 
• (イタリア語)アルラッキ、ピノ (1994)。Addio Cosa nostra: La vita di Tommaso Buscetta、ミラノ: リッツォーリISBN 88-17-84299-0 
• （イタリア語）バドラティ、アルカンジェロ、ステファノ・ドダーロ（1985年）。イル・マンマサンティッシマ。 La strage di Villalba e il processo calabrese a Calogero Vizzini、Cosenza: Pellegrini Editore、ISBN 88-8101-292-8 
• バルジーニ、ルイージ（1964/1968）。The Italians、ロンドン: ペンギン ブックスISBN 0-14-014595-8 (初版は 1964 年) 
• （イタリア語）カルーソ、アルフィオ（2000）。Da cosa nasce cosa: storia della mafia dal 1943 a oggi、ミラノ: Longanesi ISBN 88-304-1620-7 
• チャブ、ジュディス（1989年）「マフィアと政治」、コーネル国際問題研究、臨時論文第23号。
• ディッキー、ジョン(2004)。コーサ・ノストラ。シチリア マフィアの歴史、ロンドン: コロネット、ISBN 0-340-82435-2 
• フィンケルスタイン、モンテ S. (1998)。分離主義、同盟国、マフィア：シチリア独立闘争 1943-1948、ベツレヘム（ペンシルバニア州）：リーハイ大学出版ISBN 0-934223-51-3 
• ヘス、ヘナー（1998年）。『マフィアとマフィアシ：起源、権力、神話』ロンドン：ハースト＆カンパニー出版社、ISBN 1-85065-500-6（レビュー） 
• ジェイミソン、アリソン（2000年）。『アンチマフィア：組織犯罪に対するイタリアの戦い』ロンドン：マクミラン、ISBN 0-333-80158-X。 
• ルイス、ノーマン（1964/2003）。『名誉ある社会：シチリアのマフィアの観察』ロンドン：エランド、ISBN 0-907871-48-8 
• ルポ、サルヴァトーレ（2009年）。マフィアの歴史、ニューヨーク：コロンビア大学出版局、ISBN 978-0-231-13134-6 
• （イタリア語）マニカ、ジュスティナ（2010）。マフィアと政治のファシズムとポストファシズム: Realtà siciliana e collegamenti internazionali 1924–1948、マンドゥーリア-バリ-ローマ: Piero Lacaita Editore
• マッコイ、アルフレッド W. (1972/1991)、「東南アジアにおけるヘロインの政治。世界的麻薬取引における CIA の共謀」、ローレンス ヒル ブックスISBN 1-55652-125-1 
• ニューアーク、ティム（2007/2012）。『マフィアの戦争：マフィアとの共謀』ロンドン：グリーンヒルブックス、ISBN 978-1-85367-672-7（書評） 
• パンタレオーネ、ミケーレ（1966年）。『マフィアと政治』、ニューヨーク：カワード・マッキャンISBN 978-0701110048 
• パオリ、レティツィア（2003年）。『マフィア同胞団：イタリア式組織犯罪』オックスフォード/ニューヨーク：オックスフォード大学出版局ISBN 0-19-515724-9 
• サベッティ、フィリッポ（1984/2002）。『シチリアの村の政治とマフィア』、モントリオール：マギル＝クイーンズ大学出版局、2002年（1984年に『シチリアの村の政治権力』として初版発行、ニューブランズウィック（NJ）：ラトガース大学出版局）（レビュー）
• セルヴァディオ、ガイア（1976年）『マフィアの歴史：起源から現代まで』ロンドン：セッカー＆ウォーバーグISBN 0-436-44700-2 
• スターリング、クレア（1990年）。『オクトパス：シチリアマフィアの長い影響力がいかにして世界の麻薬取引を支配するか』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、ISBN 0-671-73402-4。 

• 名誉ある協会、ノーマン・ルイス、ニューヨーカー、1964年2月8日
• Die Ehrenwerte Gesellschaft、Norman Lewis、Der Spiegel 52/1964 1964 年 12 月 23 日発行(ドイツ語)
• Quel giorno al "Des Palmes" incontrai Don Calogero、インドロ モンタネッリ著、Corriere della Sera、1995 年 9 月 27 日(イタリア語)