ジローラモ・リ・カウジ

ジローラモ・リ・カウジ
イタリア上院議員
在任期間 ：1968年6月4日～1972年5月24日
選挙区	ピアッツァ アルメリーナ
在任期間 ：1948年5月8日～1953年6月24日
イタリア下院議員
在任期間 ：1948年6月25日～1968年6月4日
選挙区	シチリア島
イタリア制憲議会議員
在任期間 ：1946年6月25日～1948年1月31日
選挙区	全員
個人情報
生まれる	1896 年 1 月 1 日イタリア、 テルミニ イメレーゼ
死亡	1977年4月14日(1977-04-14)（享年81歳）イタリア、 ローマ
政党	PSI (1924 年まで) PCdI (1924 年 - 1943 年) PCI (1943 年 - 1977 年)
職業	政治家、ジャーナリスト

ジローラモ・リ・カウジ（1896年1月1日 - 1977年4月14日）はイタリアの政治家、イタリア共産党の指導者であり、シチリア島における土地改革とマフィアとの戦いで著名な人物であった。彼は大地主（ラティフォンディ）をシチリア島の中心的な問題と位置付けた。^[1]

リ・カウジはシチリア島北岸のパレルモ県テルミニ・イメレーゼに生まれた。靴職人の息子として北イタリアのヴェネツィア大学で経済学の学位を取得した。学生時代にイタリア社会党（Partito Socialista Italiano ; PSI）に入党した。^[2]

1922年10月のムッソリーニのローマ進軍後、ファシストによってヴェネツィアから追放された彼は、ローマ、次いでミラノに行き、PSIの第三インターナショナリスト派の組織化に協力した。1924年夏、彼はイタリア共産党（Partito Comunista d'Italia ; PCdI）に入党し、共産党の新聞『l'Unità』と雑誌『Pagine rosse』の編集スタッフとなった。^{[2] [3] 1926年9月の}ファシスト首相ベニート・ムッソリーニ暗殺未遂事件後、PCdIは非合法化され、 『l'Unità』の発行は禁止された。1927年1月、李曹司が積極的に関与した秘密の発行が再開された。^[4]

リ・カウジはピエモンテ州とリグーリア州のPCdI地域間書記となり、そこで「統一」の秘密コピーを作成し、ピエモンテ州の米労働者のストライキを組織することに成功した。1927年半ばにパリに逃亡したが、1928年5月10日に密かに帰国中にピサで逮捕された。リ・カウジは懲役20年9ヶ月の刑を宣告された。1937年、政治的恩赦により釈放され、ポンツァ島の流刑地に送られた。1943年7月25日にムッソリーニが辞任を余儀なくされると、リ・カウジはポンツァの東40キロにあるヴェントテーネ島の流刑地に留まった。 ^{[2] [3]}

釈放後、彼は北へ向かい、ドイツ占領軍とイタリアの残存ファシストに対するレジスタンス活動に参加した。^[5]この時までにPCdIはイタリア共産党（Partito Comunista Italiano ; PCI）に改名されており、その後まもなく、リ・カウシはミラノの北部イタリア民族解放委員会の党代表に任命され、秘密裏にl'Unitàを出版し、レジスタンス活動を組織する活動を行った。リ・カウシは、1943年8月29日にローマで復活したPCIの全国理事会のメンバーとなった。^{[2] [6]}

PCIの理事会は、経験豊富な指導者を党に迎え入れるため、リ・カウシをシチリア島に派遣した。彼は1944年8月10日にパレルモに到着した^。[7]シチリア島では伝統的に弱かったPCIには分離主義派閥も含まれていたが、リ・カウシは共産党に反分離主義の姿勢を強く維持するよう促し、1944年後半には共産党と分離主義者が路上で戦闘を繰り広げていた。^[8]

リ・カウシのシチリア島への到着は、島における共産主義者の運命の変化を象徴した。彼は、自治権を支持しながら、不和を抑制し、暴力を防ぎ、シチリアの分離主義を阻止するために働いた。リ・カウシは、シチリアの人々は自治権から利益を得ると信じていた。島の反動主義者が支持する「漠然とした感傷的な態度」を表す分離主義は、害をもたらすだけだった。リ・カウシは、分離主義指導者フィノッキアーロ・アプリーレの主なライバルとなり、分離主義の最も一貫した敵となった。^[1]

1944年9月16日、リ・カウシと地元の社会主義指導者ミケーレ・パンタレオーネは、シチリア島のブロック・デル・ポポロの指導者として、マフィアのボス、カロジェロ・ヴィッツィーニの私領地であるビジャルバでの選挙集会で土地を持たない農民に演説した。午前中、ヴィッツィーニの親戚であり、彼の後継市長でもあるキリスト教民主党のベニアミーノ・ファリーナ市長が、リ・カウシが町に入るために通る道路沿いの建物から鎌と槌の看板をすべて外すよう命じ、地元の共産主義者を怒らせたため、緊張が高まった。彼の支持者が抗議すると、分離主義者と暴漢に脅された。^[9]

集会は午後遅くに始まった。ヴィッツィーニは集会の許可に同意し、地元の問題、土地問題、大農園、マフィアが取り上げられない限り問題はないと保証した。パンタレオーネを含むリ・カウシに先立って発言した人々はこれに従わなかったが、リ・カウシは従わず、マフィアの不当な搾取を非難した。リ・カウシが、農民が「有力な地主」に騙されていると話し始めたとき（これはヴィッツィーニへのほのめかし）、マフィアのボスは「それは嘘だ」と叫んだ。銃撃戦が始まり、リ・カウシとパンタレオーネを含む14人が負傷した。^{[7] [9] [10] [11] [12]}事件中、リ・カウシは農民の襲撃者の1人に「なぜ撃っているのか、誰を撃っているのか？ 自分自身に撃っているのが分からないのか？」と叫んだ。^[13]

ヴィッツィーニと彼のボディーガードはその後、殺人未遂の罪で起訴された。裁判は1958年まで続いたが、1946年までにすべての証拠が消えた。判決が下された時点でヴィッツィーニはすでに死亡していたため、有罪判決は下されなかった。^[11]

ビジャルバ銃撃事件は、マフィアの支配に抵抗し土地所有権を主張する政治活動家、労働組合指導者、農民に対する一連のマフィア襲撃の最初のものだった。^[9]その後の数年間で、多くの左翼指導者が殺害されたり負傷したりした。1947年4月20日〜21日、共産党と社会党の連合である人民ブロックは、シチリアの地方選挙で驚くべき結果を達成し、30.4％の得票率で最多議席を獲得した。一方、キリスト教民主主義は20.5％、平民・君主主義ブロックは14.8％で3位となった。

左派連合の成功について、李曹思氏は次のように述べた。

共産党にとって、世界革命は問題ではなく、人民を養い、民主化することが問題である。我々はここにソビエトを構想しているわけではない。我々は封建的な大土地保有の再分配を望んでいるが、100ヘクタール（247エーカー）以下の土地はすべて尊重する。そしてそれはかなり大きな土地である。我々は産業を望んでいる... 怠け者を働かせたい。資本は必要な保証をすべて見つけるだろう。^[14]

選挙の12日後、ポルテッラ・デッラ・ジネストラでメーデーを祝っていた共産党と社会党の農民の群衆が襲撃され、11人が死亡、27人が負傷した。この襲撃は公式には盗賊で元分離主義指導者のサルヴァトーレ・ジュリアーノによるものとされたが、虐殺にはマフィアが関与した疑いがあった。^[15]

共産党が支配するイタリア労働総同盟は、虐殺に抗議してゼネストを呼びかけました。キリスト教民主党の マリオ・シェルバ内務大臣は翌日議会に、警察が判断する限り、ポルテッラ・デッラ・ジネストラ銃撃事件は非政治的なものだったと報告しました。シェルバは、事件が発生した谷には盗賊がはびこっていることで有名だと主張しました。^{[5] [15]}李草至はこれに反対し、マフィアが大地主、君主主義者、右派の庶民戦線と共謀して襲撃を実行したと主張しました。議論は、200人近くの議員が参加した制憲議会の左派と右派の議員の殴り合いで終わりました。^[15]

リ・カウジとシェルバは、虐殺の余波と、犯人とされた強盗サルヴァトーレ・ジュリアーノの連続殺害、そしてガスパレ・ピショッタとジュリアーノのギャングの残りのメンバーに対する裁判において、主な反対者となった。シェルバが政治的動機を否定したのに対し、リ・カウジは虐殺の政治的性質を強調した。リ・カウジは、強盗の訴追を取り仕切るはずだった警察の検査官エットーレ・メッサーナがジュリアーノと結託しており、メッサーナを職に留まらせたシェルバを非難したと主張した。後の文書がこの告発を証明することになる。^[16]

リ・カウシはまた、左翼に対するより広範なキャンペーンを疑っており、それを中央政府（当時は首相アルチーデ・デ・ガスペリ率いる）の危機と関連付けて考えていた。中央政府では共産党と社会党が連立政権から排除され、シチリアの地方政府を樹立するのを阻止することも意図されていた。1947年5月30日、キリスト教民主党のジュゼッペ・アレッシが右翼政党の支持を得てシチリア地方の大統領に就任し、デ・ガスペリは1944年以来初めて左翼が排除された中道新政府を発表した。^[17]

虐殺の2周年にポルテッラ・デッラ・ジネストラで演説したリ・カウシは、ジュリアーノに名前を挙げるよう公に要求した。彼は盗賊団のリーダーから書面での返答を受け取った。「名前を挙げるのは恥知らずな男だけだ。正義を自らの手で執行しようとする男、社会での評判を高く保とうとする男、そして自分の命よりもこの目的を重視する男ではない」

リ・カウシは、ジュリアーノが裏切られることはほぼ確実だと注意して答えた。「シェルバがあなたを殺すだろうと分かっていないのか。」ジュリアーノは再び答え、自分が持つ強力な秘密をほのめかした。「シェルバが私を殺したがっていることは分かっている。私が彼の頭上に悪夢を浮かべているから、彼は私を殺したがっている。もし暴露されれば、彼の政治的キャリアを台無しにし、彼の命を終わらせることになる行動について、彼が責任を問われるようにできる。」^{[18] [19]}

ポルテッラ・デッラ・ジネストラ虐殺の裁判で、ガスパーレ・ピショッタは次のように述べた。「我々に約束したのは、ベルナルド・マッタレッラ、アリアータ公、君主主義者の国会議員マルケサーノ、そして内務大臣シェルバ氏です。ポルテッラ・ディ・ジネストラ虐殺を命じたのはマルケサーノ、アリアータ公、ベルナルド・マッタレッラでした。虐殺の前に彼らはジュリアーノと会っていました」。しかし、マッタレッラ、アリアータ、マルケサーノの国会議員は、事件における彼らの疑惑の役割を扱った裁判で、パレルモ控訴裁判所によって無罪とされた。^{[16] [20]}

リ・カウシは1946年にイタリア制憲議会議員、 1948年から1953年および1968年から1974年にかけて上院議員を務めたほか、1953年から1968年にかけては国会議員、1958年から1963年にかけてはイタリア下院副議長を務めた。国会議員時代にはマフィアに関する国会調査委員会の設立に大きく貢献し、 1963年から1972年にかけては 反マフィア委員会の副委員長を務めた。

1970年代のインタビューで、彼はマフィアの変化について次のように語った。

マフィアは変化した。かつての富の源泉、牛泥棒や水利権などの詐欺は、もはやそれほど儲からなくなった。不動産投機、銀行、雇用の売買、国家権力との共謀。これらがマフィアの新しい分野である。マフィアは権力のあるところに進出する。だからこそ、キリスト教民主党は地方レベルだけでなく、マフィアで満ち溢れているのだ。マフィアの力で選出された高位の守護者たちはローマにいる。^[21]

リ・カウシは著名な共産党指導者であったが、彼のキャリアは党書記パルミーロ・トリアッティによって妨げられた。トリアッティはマフィアの問題を過小評価していた、というよりは無視していた。シチリアが共産党とキリスト教民主党の修復不可能な対立の源となることを避けたかったのだ。キリスト教民主党のシチリアの名士はマフィアとつながりがあり、中には全国的にも名士がいた。トリアッティは、マフィアが都市だけでなく地方でも支配力を強めていた1950年代後半、ためらうことなくリ・カウシに代わって党の地方書記に就任した。^[22]

リ・カウシは、国レベルで重要な議会指導者であり続けた。彼は1977年4月14日にローマで亡くなった。死去する1年前、彼は最後の法廷闘争を繰り広げた。彼は、当時シチリアのキリスト教民主党の地方書記だったジョヴァンニ・ジョイアが、カンポレアーレのDCの若い書記で、マフィアのボスであるヴァンニ・サッコのDCへの参入に反対していたパスクアーレ・アルメリコを殺害した罪を告発した。彼はまた、別のキリスト教民主党の政治家であるヴィト・チアンチミーノがDCが管理するパレルモのビジネスとマフィアのネットワークの中心であると非難した。彼は両方から名誉毀損で訴えられたが、法廷に出廷し、長時間にわたって弁論し、どちらの事件でも無罪となった。^[22]

• (イタリア語) Intervento di Girolamo Li Causi 2007 年 12 月 1 日、Wayback Machineにアーカイブ、Assemblea Costituente、1947 年 15 月に開催
• (イタリア語) Intervento alla Camera dei deputati at the Wayback Machine (2008 年 6 月 11 日アーカイブ) di Girolamo Li Causi、seduta del 26 ottobre 1951
• （イタリア語）リ・カウジ、ジローラモ（1974）。Il Lungo cammino: 自伝 1906-1944、ローマ: Editori Riuniti
• (イタリア語)リ・カウジ、ジローラモ (2007)。ポルテラ デッラ ジネストラ。 La Ricerca della verità、エディッセ、ISBN  88-230-1201-5

• ディッキー、ジョン (2004)。コーザ・ノストラ。シチリア マフィアの歴史、ロンドン: コロネットISBN 0-340-82435-2 
• フィンケルスタイン、モンテ S. (1998)。分離主義、同盟国、マフィア：シチリア独立闘争、1943-1948、ベツレヘム：リーハイ大学出版局ISBN 0-934223-51-3 
• レーン、A.トーマス（1995年）。ヨーロッパ労働指導者の伝記辞典、ロンドン/ウェストポート（コネチカット）：グリーンウッドプレスISBN 0-313-26456-2 
• ルポ、サルヴァトーレ（2009年）。マフィアの歴史、ニューヨーク：コロンビア大学出版局、ISBN 978-0-231-13134-6 
• （イタリア語）サンティーノ、ウンベルト（1997）。ポルテッラの戦略、民主主義のブロック、ドッピオの状態、 Centro Siciliano di Documentazione "Giuseppe Impastato"、1997 年 4 月
• セルヴァディオ、ガイア（1976年）『マフィアの歴史：起源から現代まで』ロンドン：セッカー＆ウォーバーグISBN 0-436-44700-2 

• （イタリア語） Girolamo Li Causi、Portale storico della Camera dei deputati
• (イタリア語) Giuliano e lo Stato:materiali sul primo intrigo della Repubblica at the Wayback Machine (2008 年 6 月 11 日アーカイブ) ジュリアーノとポルテラ・デッラ・ジネストラの虐殺に関するイタリア語のサイト。