Loading article…
ブライアン・コルフェッジ | |
|---|---|
 2019年の記者会見前のコルファージ氏 | |
| 生まれる | 1982年9月21日 デトロイト、ミシガン州、米国 |
| 教育 | アリゾナ大学( BA ) |
| 知られている | 「We Build the Wall」を設立し、連邦通信詐欺共謀罪と税金告発で有罪を認める。 |
| 政党 | 共和党員 |
| 刑事告訴 | 通信詐欺の共謀、マネーロンダリングの共謀、脱税 |
| 刑事罰 | 連邦刑務所で51か月（4年4か月）、没収金17,872,106ドル、賠償金2,877,414ドル、刑期終了後3年間の保護観察。 |
| 犯罪歴 | FMCロチェスターに投獄 |
| 配偶者 |
アシュリー・コルフェッジ （ 2011年卒業 |
| 子供たち | 2 |
| 受賞歴 | パープルハート |
| 軍歴 | |
| サービス | アメリカ空軍 |
| ランク | 上級空軍兵 |
ブライアン・コルフェッジは、アメリカの極右政治活動家であり、元アメリカ空軍の空軍兵であり、詐欺罪で有罪判決を受けた人物である。彼は、メキシコとアメリカの国境に私費で壁を建設することを目指していたとされる民間団体「We Build the Wall」の共同創設者であり、2022年に同団体への寄付者を騙し取ったとして 連邦詐欺罪と脱税罪で有罪を認めた。
コルフェッジは、イラク戦争中に米空軍に従軍中に負傷し、両足を失った。後に右翼の政治活動家となり、陰謀論を広めるクリックベイトウェブサイトのネットワークを設立した。2018年12月、コルフェッジは、非営利団体「We Build the Wall, Inc.」のために、ドナルド・トランプ大統領が提案した米墨国境の壁延長工事を名目に募金活動を開始し、最終的には主にGoFundMeやその他のオンラインクラウドファンディングから2,500万ドルを調達した。同団体は、寄付金の600万～800万ドルを使い、テキサス州エルパソ近郊の国境に隣接する私有地に0.5～1マイル（0.80～1.61 km）のフェンスを建設した。同団体は、テキサス州とカリフォルニア州のメキシコ国境に隣接する私有地にさらに壁を建設する計画があると主張したが、実際には建設しなかった。
2020年8月、コルフェッジはスティーブ・バノンと他の2人の共同被告とともに、We Build the Wallの寄付者数十万人を欺き、集められた資金を私的に流用したとして連邦の罪で起訴された。連邦検察官は、被告らは寄付者にコルフェッジには報酬は支払われないと伝えていたにもかかわらず、35万ドルをコルフェッジに流用し、「コルフェッジはそれを贅沢な生活の資金に充てた」と述べた。[1]コルフェッジは2021年5月にIRSを欺き、虚偽の納税申告書を提出したとして連邦の罪で別途起訴された。
コルフェッジは2022年に、通信詐欺共謀罪1件と虚偽の納税申告書提出罪2件（流用した収入を報告しなかったため）で有罪を認めた。共同被告のアンドリュー・バドラトも詐欺罪で有罪を認めた。2023年4月、コルフェッジは懲役4年3ヶ月の判決を受け、2,500万ドルの賠償金の支払いを命じられた。2023年7月、コルフェッジはロチェスター連邦医療センター（ミネソタ州ロチェスター）に収監され、現在服役中で、2026年11月に釈放される予定である。
幼少期、兵役、教育
コルフェッジはミシガン州で生まれ、ハワイで育った。[2] 1999年にホノルルのカイムキ高校を卒業した。 [3] [4]米空軍に入隊し、2001年にグッドフェロー空軍基地に駐留する空軍保安部隊第17飛行隊に配属された。[3] 2004年にクウェートに駐留した後、イラクのバラド空軍基地に志願し、航空貨物検査官として派遣された。[5]
コルフェッジは2004年9月11日、宿舎を出た後に3フィート離れたところでミサイルが爆発し、バラドで負傷した。 [6] 彼は両足と右手を失い、負傷によりパープルハート章を受章した。 [7]彼はウォルター・リード医療センターに1年近く入院し、[3] 2005年7月に退院した。[8]ウォルター・リードを退院した後、大学に入学するまでデイビスモンサン空軍基地で民間の仕事に就いた。[5]彼はパット・ティルマン財団の奨学金を得てアリゾナ大学に入学し、[5] 2014年に同大学の建築学部を卒業した。[8]
負傷後、彼は自身の経験と回復について公に語るようになった。彼は民主党下院議員ギャビー・ギフォーズの選挙広告を撮影し、2012年にはオバマ大統領の一般教書演説にギフォーズの特別ゲストとして招待された。 [8]
私生活
コルフェッジは2004年、軍務中の負傷から回復中のウォルター・リード国立軍事医療センターで最初の妻ニッキ（旧姓グラウンド）と結婚した。 [9]
グッドフェロー在学中に、彼は現在の妻アシュリー（旧姓ゴッツ）と出会い、[10] 2011年に結婚しました。[6]コルフェッジはアリゾナ州ツーソンに10年近く住んだ後、妻とともにフロリダ州に移り、[11]ミラマービーチに定住しました。[12]
ビジネスベンチャー
フェイクニュースサイトとソーシャルメディアの活動
2013年までにコルフェージはソーシャルメディア上で陰謀論を広め始めた。[2]
右翼の政治活動家になった後、コルフェージはクリックベイトや陰謀論を宣伝する様々なフェイクニュースウェブサイトを含む様々なビジネスベンチャーを設立した。[13] [7] [14]
2015年に彼はオンラインでの存在感を高めた。 [7] コルフェッジが所有または密接に関係していたサイトには、Freedom Daily、Keep America First、Right Wing News、Trump Republic、VeteranAFなどがある。[7]これらはFacebookで大々的に宣伝された。[7] テキストメッセージで、コルフェッジは自分のウェブサイトとFacebookページから月に最大20万ドルの収益を得ていると主張した。[2]インディペンデント紙は、これらのウェブサイトは「視聴者数やシェアを増やすために、しばしば虚偽で人種差別的で挑発的な」憤慨を誘う見出しに依存していると指摘した。ウェブサイトに掲載された見出しには、「ヴィクトリアズ・シークレットのモデルがライブ動画でこの一言を言うと不快な黒人が激怒」や「トランプがオバマのイスラム教徒の友人たちの絶対に見られたくない恥ずかしい動画を公開」などがあった。[13]彼はまた、ウェブサイトThe Blazeで記事を書き始めた。[7]コルフェッジはフリーダム・デイリーの所有者であることを繰り返し否定したが、NBCニュースは2019年に「報復を恐れて匿名を希望した元従業員や競合他社が、コルフェッジの自宅住所がフリーダム・デイリーの企業住所であることを示す社内メール、雇用文書、社内小切手を提供した」と報じた。[15]
2018年10月、Facebookのスパムおよび「不正な活動」サイトの一掃の一環として、コルフェッジのFacebookニュースページすべてと「ミリタリーグレードコーヒー」ページが削除された。[16] [17] [18] [19] Facebookは、コルフェッジが複数の偽アカウントを作成し、「広告ファーム」リンクを投稿したと指摘した。[2]
コルフェッジは頻繁にソーシャルメディアを利用して批判者を個人的に攻撃し、進歩主義者、同僚の退役軍人、かつての保守派の同盟者など、彼が反対者とみなした人々に対する偽情報を広めた。[2]コルフェッジがソーシャルメディアで批判者を中傷したことで、彼のフォロワーは批判者を罵倒、嫌がらせ、殺害の脅迫で攻撃するようになった。[2]ラ・ロミタ礼拝堂（壁の建設によって土地が脅かされていた歴史的なカトリックの聖地）のカトリックの司祭がプロジェクトに反対した後、コルフェッジは彼を「人身売買と女性と子供の虐待」の推進者として中傷した。[20]コルフェッジがソーシャルメディアで攻撃した他の場所には、リオグランデ渓谷に建設された国境フェンスに隣接する国立蝶センターが含まれていた。 [2] [20] 2019年、[2]コルフェッジは蝶のセンターを攻撃するツイートを30件投稿し、「偽の蝶の議題を持つ左翼の凶悪犯」[20]と非難し、センターが「不法移民と女性と子供の性的人身売買」を支援していると非難した。[2]コルフェッジはまた、国際境界水委員会とニューメキシコ州サンランドパークの市長を激しく非難し、後者が国境の壁の許可を出すのにあまりにも遅い動きをしていると非難した。[2]
2013年、コルフェッジはマサチューセッツ州の女性の投稿を捏造した画像を共有した。この画像は、女性が傷痍軍人を無価値だと言っているように加工されていた。コルフェッジがその内容を共有した後、女性とその年老いた母親は、オンライン上や脅迫電話で何百もの暴力的な脅迫に襲われた。[2]この事件はアリゾナ州連邦地方裁判所での民事訴訟に発展し、2015年にコルフェッジは女性に対して正式に謝罪した。[2]
コルフェッジは連邦法違反の罪で起訴された後、ツイッターを閉鎖したが、2020年9月にアカウントを再開し、自分に対する刑事訴追は政治的動機による「魔女狩り」だという主張を広めた。[2] [21]コルフェッジのソーシャルメディアでの暴言により、連邦検察官はコルフェッジの発言が「将来の陪審員候補者を汚す可能性がある」と苦情を述べた。[21]連邦判事はコルフェッジに警告を発したが、口止め命令は発令しなかった。[2]
募金リスト
フェイスブックのページやウェブサイトに加え、コルフェッジは多くのオンライン募金キャンペーンも運営していた。国境の壁キャンペーンを通じて、コルフェッジは電話番号や名前だけでなく350万のメールアドレスを収集したと主張しており、これはトランプ支持の取り組みを支援する強力な資産となっている。[15] 2019年、NBCニュースは「元従業員やウェブサイトのアーカイブ、ネバダ州の事業登録、不動産記録などの公的記録によると、コルフェッジは繰り返しGoFundMeキャンペーンを立ち上げ、扇動的なフェイクニュース記事を公開し、ダミー会社や偽の身元で隠そうとしたウェブサイトからそれらをプッシュし、メールアドレスを収集していた」と報じた。そのアドレスは「人々をコルフェッジのウェブサイトに呼び戻したり、彼が所有するコーヒーブランドを販売したり、将来保守派のキャンペーンで使用するために備蓄したりするために使用された」。[15] 2020年の選挙運動中、コルフェッジは共和党の募金コンサルタントにリストを提供し、リストが生み出す収益の半分を保有することを提案したと報じられている。[22]
アメリカファーストメディカル
2020年2月、コルフェッジ氏は、 COVID-19関連の個人用防護具（PPE）不足への懸念が高まる中、医療機器会社アメリカ・ファースト・メディカルを設立した。同氏はロイター通信に対し、同社が世界中で見つけた備蓄からN95マスクを入手し、大量販売を仲介し、総販売額の最大3％を徴収する計画だと語った。 [23]同氏は、備蓄品とされるものがどこにあったのか、どのように見つけたのかについては説明していない。[23]
2020年3月、コルフェッジはアメリカ・ファースト・メディカル向けにMAMSグローバル・トレーディング・ハウス（ドバイに拠点を置く電動工具・安全装置の製造・販売会社）に合計2500万枚のマスクを発注した。最初の発注はマスク1000万枚で、総額150万ドルだった。取引の詳細を記した書類によると、AFMは半額（75万ドル）を前払いで送金し、残りはマスクが納品されたときに送金することに同意した。[24]
取引は成立しなかった。MAMSのCEOは、同社が支払いを受ける前にコルファージ氏が銀行に取引に異議を唱え、同社が詐欺行為を行ったとドバイ警察に通報したと述べた。コルファージ氏はまた、75万ドルをAFM口座ではなく個人口座に振り込むよう銀行に要請した。[24]銀行は要求を拒否した。[24]
「We Build the Wall, Inc.」詐欺
起源
2018年12月、コルフェッジはトランプの仲間たちと共に[25] 、米国とメキシコの国境の壁建設のためにGoFundMeで10億ドルを集める試みを始めた。コルフェッジは目標額は達成可能だと述べ、「これは容易なことではないが、国民としての義務だ」と付け加えた。 [26]ワシントンポストへの電子メールで、コルフェッジは「両党の政治的駆け引き」が壁の資金を妨げているため募金活動を始めたと述べた。[27] 3日以内に、900万ドル以上が集まった。[28]
コルフェッジはこのグループの共同創設者4人のうちの1人だった。[25]共同創設者3人は、トランプ大統領の元上級顧問のスティーブ・バノン、親トランプグループを運営していたコロラド州キャッスルロックのビジネスマン、ティモシー・シー、フロリダを拠点とする投資家アンドリュー・バドラートだった。[25] [29]コルフェッジはこのグループの顔を務めた。[25]この組織はソーシャルメディアでトランプ大統領とのつながりを自慢していた。[25]諮問委員会はトランプ大統領の同盟者で占められており、民間軍事会社ブラックウォーター（後にアカデミとして知られる）の創設者エリック・プリンス、 [25]コロラド州の元共和党下院議員トム・タンクレド、[29] [30]カート・シリングなどが含まれていた。[30]
2019年1月、コルフェッジはGoFundMeページに、非営利団体を通じて資金を調達する方が成功すると判断したというメッセージを投稿した。新しい501(c)4非営利団体「We Build the Wall Inc.」が設立され、コルフェッジは国境沿いの地主との交渉を通じて壁の一部を民間で建設する計画を立てた。[30] [31]資金はシーアが運営するLLCを通じて調達された。[32] [33]
2019年5月、同団体は寄付金600万～800万ドルを使い、テキサス州エルパソ近郊の国境に隣接する私有地に、長さ0.5～1マイル（0.80～1.61キロメートル）の「風化鋼」製ボラードフェンスを建設した。同団体はテキサス州とカリフォルニア州のメキシコ国境に隣接する私有地にさらに障壁を建設する計画があると主張したが、結局建設は行われなかった。[34] [1]
このグループは、 2019年7月にグループ主催のイベントに「特別ゲスト」として出席したドナルド・トランプ・ジュニアから賞賛された。トランプ・ジュニアは、この取り組みを賞賛し、「これこそが資本主義のすべてだ。これは民間企業の最高の形だ。何よりも良く、速く、安くやっている。君たちのやっていることは素晴らしい」と述べた。[35]
元 カンザス州務長官で現在は同州司法長官を務める共和党のクリス・コバッチも関与していた。2019年、米国上院議員選挙運動中に、彼は企業名と「壁」寄付者のメールリストの両方を使用して選挙資金集めのメールを送った。501(c)(4)団体である「We Build the Wall」への彼の関与と、それが蓄積していた資金集めと選挙メーリングリストの使用は、501(c)(4)が連邦選挙運動と連携することを法的に禁止されているため、懸念を引き起こした。[36] [37] [38] [39]
捜査と起訴
2020年8月20日、コルフェッジはスティーブ・バノンと他の2人の共同被告（アンドリュー・バドラートとティモシー・シー）とともに、メキシコとアメリカの国境に壁を建設するために寄付者を騙し、その資金を私的に流用した罪で起訴、逮捕された。この事件はニューヨーク連邦裁判所で係争中である。[1] [40] [41]ドナルド・トランプ大統領は任期最後の数時間（事件が裁判になる前）にバノンに恩赦を与えたが、コルフェッジや他の2人の起訴された被告には恩赦を与えなかった。 [42] [41]バノンが恩赦を受けたため、自己負罪拒否権を行使する権利が制限される可能性があり、それはバノンがコルフェッジを含む3人の元共同被告に対する証人として召喚される可能性があることを意味している。[41]バノンの連邦恩赦は州犯罪の訴追から彼を免除することはなく、彼は2022年にニューヨーク州で起訴された。[25]コルフェッジはバノンの起訴前にマンハッタンの大陪審で証言した。[25]
2021年5月初旬、コルフェッジはフロリダ州ペンサコーラの連邦裁判所の大陪審によって詐欺と虚偽の納税申告の罪で別途起訴された。[43] [42] [12]起訴状では、コルフェッジがIRSに故意に収入を過少申告したとして告発された。具体的には、2019年の納税申告書で6万3000ドルの収入を申告しながら、「We Build the Wall」の寄付者やその他の情報源から個人の銀行口座に入金された35万ドル以上を報告しなかったとされている。[42] [12]
有罪答弁と判決
2022年4月21日、コルフェッジは、通信詐欺共謀罪1件、マネーロンダリング共謀罪1件、虚偽の納税申告書提出罪2件（流用した収入を報告しなかったため）で有罪を認めた。共同被告のアンドリュー・バドラトも詐欺罪で有罪を認めた。[44] [45] [46]シーアは、2021年10月の裁判で有罪判決を受けていた。[47]
有罪を認めたコルフェッジは、「『We Build the Wall』から利益を得たり、給料や報酬を受け取ったりしないという虚偽の説明を通じて」寄付者に同団体への寄付を促したこと、そして「寄付金から金銭を受け取るために故意に共謀した」ことを認めた。[44]
2023年4月26日、アナリサ・トーレス米連邦地方裁判所判事はコルフェッジに対し、連邦刑務所で51ヶ月（4年4ヶ月）の懲役と3年間の保護観察を言い渡し、 17,872,106ドルの没収と2,877,414ドルの賠償金の支払いを命じた。[47] [48]判決公判でコルフェッジは「嫌悪感を覚え、屈辱を感じ、…自分の犯した罪を深く後悔している」と述べ、悔恨の念を表明した。[25]自宅監禁を主張するコルフェッジの弁護団は、彼を単にグループの「象徴的なリーダー」と描写し、彼の兵役と後悔の念の表明を挙げて「自宅監禁」判決を主張した。[25]判決文の中で、トーレスは、この詐欺を「悪名高い」詐欺行為と呼び、詐欺の被害を受けた個人の寄付者だけでなく、より広範な「政治団体」にも損害を与えたと述べた。なぜなら、この詐欺行為は「政治分野における市民の参加を萎縮させる効果」をもたらしたからである。[47]
投獄
2023年7月25日、コルフェッジは刑期を開始し、ミネソタ州ロチェスターのFMCロチェスター（連邦医療センター刑務所）で囚人26978-017 [49]として収監された。減刑や早期釈放がなければ、彼は2027年1月25日に釈放されるはずだったが、連邦刑務局の囚人検索によると、[50]彼の釈放日は現在2026年9月16日となっており、早期釈放の理由は不明である（刑務所局の囚人検索によると、日付は収監以来少なくとも4回変更されている）。釈放後、コルフェッジは判決に従ってさらに3年間の保護観察を受けることになる[48] 。
参考文献
- ^ abc 「『We Build the Wall』オンライン募金キャンペーンのリーダー、数十万人の寄付者を騙し取った罪で起訴」ニューヨーク南部地区連邦検事局。2020年8月20日。 2020年8月20日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn 2020年9月29日 (2020年9月29日). 「退役軍人、戦争の英雄、被告、荒らし：国境の壁のために数百万ドルを集めた男がソーシャルメディアを使って批判者を攻撃」テキサス・トリビューン/プロパブリカ。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ abc アラナ・エッジン、「We Build the Wall」GoFundMe訴訟で起訴された男はサンアンジェロと関係がある、サンアンジェロ・スタンダード・タイムズ（2020年8月20日）。
- ^ ボイラン、ピーター（2022年4月22日）。「カイムキ高校卒業生のブライアン・コルフェイジが国境の壁詐欺計画で有罪答弁」ホノルル・スター・アドバタイザー。 2022年4月22日閲覧。
- ^ abc Craig Harris (2012年3月7日). 「UAの学生、イラク戦争退役軍人は勇気の見本」アリゾナ・リパブリック。
- ^ ab Simkins, JD (2018年10月2日). 「パワーカップル：歴史上最もひどい傷を負って生き延びた空軍兵の妻がマキシム誌の表紙を狙う」ミリタリータイムズ。 2018年12月21日閲覧。
- ^ abcdef 「国境の壁GOFundMe作成者は何年も偽ニュースを広めた」The Daily Dot。2018年12月23日。
- ^ abc Burkitt, Bree (2018年12月24日). 「アリゾナ州とつながりがあり、トランプ大統領の国境の壁建設のために1600万ドルを集めた男に会おう」アリゾナ・リパブリック。2022年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月8日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「負傷した兵士が魂の伴侶のもとに戻る」。スクリップス・ハワード・ニュース・サービス。キャスパー・スター・トリビューン。2004年10月23日。2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月8日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ “Brian Kolfage | Ashley Goetz”. 2014年6月21日. 2020年10月30日閲覧。
- ^ ラファエル・カランザ、「スティーブ・バノンとともに逮捕されたアリゾナ州国境の壁支持者のブライアン・コルフェイジとは誰？」アリゾナ・リパブリック（2020年8月20日）。
- ^ abc David Voreacos (2021年5月6日). 「『We Build the Wall』共同創設者コルフェイジ、税金訴訟で起訴」ブルームバーグニュース。
- ^ ab サラ・ハーバード、国境の壁建設の立役者、GoFundMeには「フェイクニュース」ウェブサイトの歴史がある、インディペンデント（2018年12月21日）。
- ^ カラ・スキャンネル、バノンの共同被告2人が「We Build the Wall」詐欺で有罪を認める、CNN（2022年4月21日）：「コルフェッジ氏は以前、陰謀論や虚偽の政治ニュースを共有する右翼のフェイスブックページやウェブサイトの運営に協力していた。」
- ^ abc Zadrozny, Brandy ; Collins, Ben (2019年1月11日). 「#GoFundTheWall のバイラル募金活動の背後には、台頭する保守派スターと影のメール収集活動がある」NBCニュース。 2019年1月13日閲覧。
- ^ コリンズ、ベン（2018年12月20日）。「トランプ大統領の国境の壁のためのバイラル募金活動の創設者の過去の報道は疑わしい」NBCニュース。 2018年12月21日閲覧。
- ^ Sacks, Brianna (2019年1月10日). 「私は汚いと感じた：トランプの壁をクラウドファンディングするベテランの元従業員は、彼が金持ちになるためにフェイクニュースを推進したと言う」BuzzFeed . 2019年1月11日閲覧。
- ^ ブリアナ・サックス、クラウディア・コーナー（2018年12月21日）。「トランプ大統領の壁建設資金として1200万ドル以上を集めた退役軍人は、陰謀論やフェイクニュースを広めて金儲けしていた」BuzzFeed News 。 2020年8月26日閲覧。
- ^ ベン・コリンズ、ブランディ・ザドロズニー（2018年12月20日）。「トランプ大統領の国境の壁のためのバイラル募金活動の創設者の過去の報道は疑わしい」NBCニュース。 2020年8月26日閲覧。
- ^ abc Gus Bova (2019年11月21日). 「『We Build the Wall』が南テキサスに上陸、司祭と蝶の保護区を非難」テキサス・オブザーバー。
- ^ ジョシュ・ガースタイン「連邦政府、壁支持者の起訴反対の暴言に不満」ポリティコ（2020年8月28日）。
- ^ Markay, Lachlan (2020年8月20日). 「『We Build the Wall』の詐欺師が寄付者を騙した疑い。実は寄付者のデータも売るつもりだった」Daily Beast .
- ^ ab 「特別レポート：マスクの仲介人 - ポップアップブローカーは狂乱市場で巨額の報酬をいかに求めるか」。ロイター。2020年3月31日。 2021年4月3日閲覧。
- ^ abc 「マスクを剥がす：ドバイで数百万ドル規模のフェイスマスク詐欺の背後にいた米国の戦争英雄」ガルフニュース。ガルフニュース。2020年12月20日。 2021年4月3日閲覧。
- ^ abcdefghij コリン・モイニハン判事、「We Build the Wall」計画でトランプ大統領の同盟者に判決を下す、ニューヨーク・タイムズ（2023年4月26日）。
- ^ 「トランプ支持者、国境の壁建設に関する彼の『撤退』に怒り」BBC 2018年12月20日。
- ^ ミーガン・フリン、リンジー・ビーバー（2018年12月21日）。「三肢切断の退役軍人のGoFundMeがトランプ大統領の国境の壁建設のために1300万ドル以上を調達」ワシントンポスト。2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月26日閲覧。
- ^ Abby Hamblin (2018年12月20日). 「GoFundMeの『壁建設資金』キャンペーンが3日間で900万ドルを突破」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月20日閲覧。
- ^ ベンテ・バークランドとアリソン・シェリー、「スティーブ・バノンを起訴した『We Build the Wall』計画にはコロラド州の男性も関与している」コロラド公共ラジオ（2020年8月20日）。
- ^ abc Jim Thompson (2020年8月20日). 「ミラマービーチの負傷兵、国境の壁計画でスティーブ・バノンとともに起訴」.ノースウェストフロリダデイリーニュース.
- ^ 「国境の壁への寄付金2000万ドル、返金か非営利活動に移行へ」。ポリティコ。AP通信。2021年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月13日閲覧。
- ^ アマンダ・ケスティング（2018年12月22日）。「なぜコロラド州の私書箱が、国境の壁に関するGoFundMeのページに掲載されているのか」KUSA.com 。 2020年8月26日閲覧。
- ^ ブレア・ミラー（2020年8月20日）。「キャッスルロックの男性を含む4人が『We Build the Wall』陰謀容疑で起訴」KMGH 。 2020年8月26日閲覧。
- ^ Shoichet, Catherine E.; Santiago, Leyla; Sayers, Devon M.; Diamond, Jeremy; Flores, Rosa (2019年5月28日). 「民間団体がGoFundMeキャンペーンで寄付された数百万ドルを使って独自の国境の壁を建設し始めたと発表」CNN。2019年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月28日閲覧。
- ^ ジョン・ハルティワンガー、「あなたたちがやっていることは素晴らしい」：ドナルド・トランプ・ジュニアはスティーブ・バノンの「We Build the Wall」グループのイベントで講演した。連邦検察官は、このグループが寄付者から数百万ドルを詐取したとしている、Insider（2022年8月20日）。
- ^ ショーマン、ジョナサン、ヴォックロット、スティーブ、ハンコック、ジャスティン、ローリー、ブライアン（2019年7月21日）。「コバック氏が米上院議員選挙を狙うなか、同氏が代表する国境の壁建設団体はその後も怒りを露わに」ウィチタ・イーグル。 2019年8月3日閲覧。
- ^ Lowry, Bryan (2019年7月23日). “Susan Wagle, GOP leaders of Kansas Senate, launches bid to replace Pat Roberts in 2020”. The Wichita Eagle . 2019年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月3日閲覧。
- ^ クリス・コバック、国境の壁支援団体を上院選挙への資金提供に利用、おそらく違法、デイリービースト、ラクラン・マーケイ、2019年8月2日。2019年8月3日閲覧。
- ^ ショーモン、ジョナサン、ハンコック、ジェイソン（2019年7月31日）。「クリス・コバックの米国上院議員選挙への出馬が『We Build the Wall』国境会議で称賛される」ウィチタ・イーグル。 2019年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月3日閲覧。
- ^ 「スティーブ・バノン、ブライアン・コルフェッジらに対する連邦起訴状を読む」シカゴ・トリビューン。2020年8月20日。 2020年8月20日閲覧。
- ^ abc 「トランプ氏によるバノン氏恩赦、共同被告3名のリスク増大の可能性」ニューヨーク・タイムズ、2021年1月26日。
- ^ abc Matt Zapotosky (2021年5月6日). 「国境の壁の資金調達詐欺疑惑のバノン氏のパートナーに新たな税金請求」ワシントンポスト。
- ^ Haroun, Azmi; Shamsian, Jacob (2021年5月6日). 「トランプの国境の壁建設のために2500万ドルをクラウドファンディングした男が脱税容疑で起訴される」Business Insider . 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月6日閲覧。
- ^ ab エルナンデス、サルバドール（2022年4月21日）。「We Build the Wallを設立した退役軍人が詐欺罪を認め、1700万ドル以上の返済に同意」BuzzFeed News 。 2022年4月22日閲覧。
- ^ ジェレミー・シュワルツとペルラ・トレビゾ、「創設者の有罪答弁後も『We Build the Wall』グループには問題が残る」、テキサス・トリビューン（2022年5月2日）。
- ^ カラ・スキャンネル、バノンの共同被告2人が「We Build the Wall」詐欺で有罪を認める、CNN（2022年4月21日）。
- ^ abc リュック・コーエン、バノン氏の仲間がトランプ大統領の国境壁詐欺で懲役4年6ヶ月の刑を宣告される、ロイター（2023年4月26日）。
- ^ ab 「『We Build the Wall』オンライン募金詐欺で2人に懲役刑」www.justice.gov 2023年4月26日2023年4月27日閲覧。
- ^ 「BOP: 連邦受刑者数」www.bop.gov 。 2023年8月14日閲覧。[より良い情報源が必要]
- ^ 「BOP: Federal Inmates By Name」www.bop.gov 。 2024年6月22日閲覧。[より良い情報源が必要]