ブレーディング

ブレーディング
ザ・ビューグル・イン、ブレイディング・ハイストリート
ブレーディング ワイト島内の位置
エリア	14.2621 km 2 (5.5066 平方マイル)  [1]
人口	1,906人（2021年国勢調査）
• 密度	134/km 2 (350/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	SZ607870
単一統治	ワイト島
儀式郡	ワイト島
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	サンダウン
郵便番号地区	PO36
ダイヤルコード	01983
警察	ハンプシャーとワイト島
火	ハンプシャーとワイト島
救急車	ワイト島
英国議会	ワイト島東部
場所のリスト 英国 イングランド ワイト島 北緯50°40′44″ 西経1°08′24″ / 北緯50.679° 西経1.140° / 50.679; -1.140

ブレイディングの古代の「キンジス タウン」は、同名の行政教区^[2]の中心都市です。ブレイディングの教区は、かつてはワイト島の約 10 分の 1 を占めていました。現在、行政教区には、町自体と、アジストーン、モートン、ナンウェル、およびライド、セント ヘレンズ、ベンブリッジ、サンダウン、アレットンの間のその他の周辺地域が含まれます。アルバーストーンは、約 30 年前にニューチャーチ教区に移管されました。

2021年の国勢調査によると、ブレイディングの人口は1,906人である。^[3]

古くから、ブレイディングは島の重要な港として位置づけられていました。「ブレイディング」の由来となったブレアディンジという古代の名前は、おそらくダウンズの尾根沿いに住む人々を意味し、少なくとも 683 年に遡ります。

町の南にあるローマ時代のヴィラ[ ^{4]と地元で発見されたローマ時代の遺跡は、この町が2000年前には重要な港であったことを示しています。また、}ブレイディングダウンでは先史時代の活動の痕跡も発見されています。

歴史の記録によると、聖ウィルフリッドは680 年代にこの島にやって来て、ブレイディングに上陸し、そこで島民に説教し、島の改宗を始めた。ベーダは、ウェセックスのカドワラ王が異教徒の住民を「容赦なく虐殺」し、代わりに自分のキリスト教徒を住まわせ、ワイト島の 4 分の 1 をウィルフリッドと教会に捧げたと述べている。つまり、他の全員が死んでいたため、ウィルフリッドは文字通り改宗者に説教していたことになる。この伝説は蝋人形館の絵画で説明されている。

ブレイディングは 1280 年に初めて勅許状を与えられたが、当時としては異例なことに、島の領主 (島の私有所有者) ではなく、エドワード 1 世から直接勅許状を与えられた。このため、ブレイディングは「王の町」として知られるようになった。

1548 年にエドワード 6 世がブレイディングに与えた勅許状は、エドワード 1 世が与えた以前の勅許状を参照しています。この勅許状により、町は年に 2 回フェアを開催できるようになりました。現在、フェアはブレイディング デーと呼ばれ、7 月の最初の週末に開催されます。

町としての地位のため、ブレイディングには市長と選出された町議会が存在します。

中世には、町は執事、執行官、13人の裁判官によって統治され、ウェストミンスター議会に2人の国会議員を送り込んでいた。1832年の大改革法により、島全体をカバーする単一のワイト島議会選挙区が創設されたが、2024年に2つの選挙区に分割された。現在、町はワイト島東議会選挙区の一部となっている。

16 世紀まで、この港は活発に機能していました。船はハイ ストリートのビューグル インの後ろの埠頭に停泊していました。船は避難所と食料、特に良質の水を求めてブレイディング ヘイブンにやって来ました。ヘイブンの北東部は 1594 年に完成した堤防で閉鎖されていましたが、その堤防の大部分は今も残っています。船は堤防の反対側にあるキー レーンの端に停泊していました。

中世を通じて、港の残りの部分を排水するさまざまな試みがなされた。徐々に土砂が堆積し、川の主要水路を除いて、商業的に使用するには浅すぎたためである。ジェームズ1世のためにハートフォードシャーからロンドン中心部までのニュー川を建設したヒュー・ミッドルトン卿がこの工事を引き受けたが、海が決壊し、再びこの土地は洪水に見舞われた。他の人々も試みて失敗した後、この干拓は、港の真向かいに大規模な堤防を築き、ベンブリッジへの鉄道を建設することで、1881年にようやく達成された。

そのため、ブレイディングは現在、ウィンチェルシーやロムニーと同じく、海のない港町という特徴を持っています。海へのアクセスを失ったことで、ブレイディングの重要性は低下し、カウズやニューポートが享受したような成長は妨げられました。

旧市庁舎は教会の近くに建っています。最古の市庁舎の記録はありませんが、1729年の「The Court Leet Book」には、1シリングの課税評価と、新しい市庁舎、市場、刑務所の建設のための寄付金について記載されています。そのため、1730年頃に完成したと考えられます。^[5]この新しい建物は、1876年に現在の状態に修復されるまで残され、その後、自由市図書館が置かれました。^[6]

新市庁舎（1903年）の外の地面には、かつて犬に誘い出された雄牛を捕らえるために使われていた鉄製の闘牛場がある。^[7]ジョン・オグランダー卿の日記によると、ワイト島の総督は誘い出す雄牛の購入費として5ギニーを寄付し、その後肉は町の貧しい人々に寄付された。市長は正装でこの式典に出席し、宣言がなされた後、市長犬として知られる犬に色とりどりのリボンをつけて雄牛に乗せた。^[8]

雄牛の大きな木彫りがブルリングを飾っている。これは地元の芸術家ポール・シヴェルの作品である。^[9]彼の作品のもうひとつは、ブラディングの上のケリーズ・コプスの森に置かれた、高さ約10フィートの女神ダイアナの木製の像で、「カミラのために」と題されている。これは、2002年にゴスポート出身の性犯罪者によってデンマーク人交換留学生が殺害されたことを記念したものである。多くの地元の人々が、追悼としてプラスチックの花やぬいぐるみを添えている。^[10]

町には大砲がある。それは真鍮製で、1549年にジョンとロバートのオーワイン兄弟が町をフランス軍の侵略から守るために作ったものだった。この大砲は実戦で使われることはなかったが、 1832年に改革法案の可決を祝うために発砲するためブレイディングダウンの頂上に運ばれた。残念ながら大砲は爆発して割れてしまい、その日の祝賀行事は中止となった。現在はナンウェルハウスの馬車小屋に保管されている。^[11]

ブレイディングは、ブレイディング、セントヘレンズ、ベンブリッジと呼ばれる選挙区の一部です。2011年の国勢調査では、この選挙区の人口は6,935人でした。^[12]

教区の南西部は、特別自然美観地域に含まれています。モートンの近くに 2 つの重要自然保護区があり、丘陵地帯にもう 1 つあります。

ブレイディング・ダウンは展望台であり、丘陵地帯の美しい場所です。^[13]丘の北側からは町から本土まで見渡すことができます。さらに高いところからはソレント海峡やポーツマスのスピンネーカー・タワーが見えます。この高台は考古学的にも重要な場所です。^[14]

RSPBブレイディング湿地自然保護区は、ワイト島で最初の英国王立鳥類保護協会の保護区です。現在のベンブリッジ港の背後にある古い港の埋め立て地に位置し、2001 年に買収されました。ラグーンと溝、葦原と牧草地が混在し、古代の森林が周囲を囲んでいます。保護区は無料で、一年中訪れることができます。注目すべき種には、チュウヒ、アカリス、セティアメリカムシクイなどがあります。

ブレイディングにはアイランド ライン鉄道のブレイディング駅があり、そこからライド ピア ヘッドのワイトリンクフェリーに直結しており、ライド、スモールブルック、サンダウン、レイク、シャンクリンに停車します。ブレイディングの南端は、毎年開催される「バイシクル アイランド ランドネ」で使用される島の環状自転車道にもなっています。

ライドからサンダウンまでの主要道路 A3055 が町を通過します。

町は歩道や乗馬道によって周囲の田園地帯とよくつながっています。ベンブリッジトレイルは、ドクターズ レーン、クロス ストリート、ハイ ストリート、キー レーン (ウォール レーン) に沿って町を通り、堤防の頂上からセント ユリアンズ コープスまで続きます。市教区地域には、他にも 71 本の歩道、脇道、乗馬道があり、駅やブルリングで集合するウォーキング グループをよく見かけます。

サザン・ベクティスは町から3番路線のバスを運行しており、ニューポート、ライド、サンダウン、シャンクリン、ベントナー、その他の場所へ向かう。週末には夜行バスが運行されている。^[15]

ブレイディングのメイン ストリートには、大きな村、またはブレイディングの場合は小さな町に期待されるほとんどの施設があります。4 つのパブがあります。ブレイディング ヘイブンが主要な港だったときに海がハイ ストリートにほぼ接していた場所にあったビューグル イン、ブル リングに面したウィートシーフ イン、ハイ ストリートにあるキンジズ ウェル (旧ダーク ホース)、近くのヤーブリッジにあるヤーブリッジ イン (長年アングラーズ インとして知られていました) は、本物のエールの品揃えで有名です。ブレイディングのセント メアリー教会は町の北端にあり、メソジスト教会は中心近くにあります。小さなスーパーマーケット、郵便局、新聞販売店、その他の専門店がいくつか、美容院、フィッシュ アンド チップスの店があります。これらの施設に加えて、ブレイディング小学校があります。

ブレイディングには、その地域の自然の美しさ以外にも、訪問者を魅了する多くの魅力があります。その中には、リリパット人形とおもちゃの博物館、保護カバー（2004 年に新しく設置）と解説センターを備えたモートンのローマのヴィラなどがあります。

町のもう一つの有名な観光名所は、ブラディング蝋人形館である。これは、イギリス艦隊に食料を供給していたジャーメイン・リチャーズが建てたチューダー様式のパブ（「クラウン」という名前）の中にある博物館と蝋人形の展示である。蝋人形館は、グラハム・オズボーン・スミスの所有で1965年に初めてオープンした。2005年に新しい所有者によって「ブラディング：ザ・エクスペリエンス」に改名され、同年にはさらに改修が行われ、「ワールド・オブ・ホイールズ」と題された新しいセクションが建設され、ヴィンテージや珍しい乗り物が多数展示された。^[16] しかし、この観光名所は、訪問者数の減少とサイトの運営と維持にかかる費用の増加により、2009年後半に閉鎖を発表した。^[17] 2010年1月3日に完全に閉鎖され、剥製、歴史的遺物、乗り物の膨大なコレクションのほとんどが2010年4月に競売にかけられた。^[18]

鉄道駅舎は、現在も駅舎として機能しているほか、カフェ、鉄道記念品店、小さな鉄道博物館として復元されている。現在は使用されていない信号ボックスは、蒸気機関車時代の状態に復元されている。ボランティアがスタッフとして働いている。^[19]

ブラディングには、ピーター・ヘンリー・グラウンドで試合を行う 非リーグのサッカークラブ、ブラディング・タウンFCがあります。

この町の名声の一つは、世界中の教会で賛美歌の番号を表示するために使われている掲示板が、1757年から1805年までブレイディングとヤヴァランドの教区牧師を務め、当時は感動的な伝道パンフレットの有名な著者でもあったレグ・ リッチモンド牧師によってここで発明されたことです。

「リトル」ジェーン スクイブは、ブレイディングのセント メアリー教会で毎週開かれる牧師の日曜学校に通っていた敬虔な若いキリスト教徒の少女です。彼女の物語は、レグリッチモンド牧師の「貧者の年代記」の「若い小屋住人」の項に記されています。彼女は1799 年 1 月 30 日に、当時は肺結核と呼ばれていた結核で亡くなりました。彼女の死はレグ牧師に大きな衝撃を与えました。彼女の墓は、ブレイディングのセント メアリー教会の墓地と、ブレイディングのザ モールにある彼女の小屋にあります。

ブレイディングは「バーリング」という架空の町で、マクスウェル・グレイの 1899 年の小説『秘宝の館』の中心的な舞台となっている。

ビクトリア朝の日記作家フランシス・キルバートは、ジョン・オグランダーの葬儀の日にブラディングを訪れ、その訪問の詳細を日記に記録した。

• フレデリック・トランブル（1893–1918）、クリケット選手

• ヒルファームハウス
• ワイト島の現在の礼拝所のリスト

• ブレイディングデーコミュニティイベント
• ブレイディング町議会
• ブレイディングの古い写真

ウィキメディア・コモンズには、ブレイディングに関連するメディアがあります。