Loading article…
| スピンネーカータワー | |
|---|---|
 スピンネーカータワー | |
| 別名 | ミレニアムタワー |
| 一般情報 | |
| 状態 | 完了 |
| タイプ | 展望塔 |
| 位置 | ガンワーフ キーズ ポーツマス、イングランド、イギリス |
| 座標 | 北緯50°47′44.22″ 西経1°06′30.86″ / 北緯50.7956167° 西経1.1085722° / 50.7956167; -1.1085722 |
| 建設開始 | 2001 |
| 完了 | 2005 |
| オープン | 2005年10月18日 |
| 料金 | 3,560万ポンド |
| 身長 | |
| アンテナの尖塔 | 170メートル（560フィート） |
| 屋根 | 110メートル（360フィート） |
| 最上階 | 105メートル（344フィート） |
| 技術的な詳細 | |
| 階数 | 4階建て |
| エレベーター | 1 |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | HGP グリーンツリー オールチャーチ エバンス |
| 開発者 | ミレニアム委員会 |
| 構造エンジニア | スコット・ウィルソン ハルクロウ・ヨレス |
| 主契約者 | モーレム |
| 参考文献 | |
| [1] [2] [3] [4] | |
スピンネーカータワーは、イギリスのポーツマスにある高さ170メートル（560フィート）のランドマーク的な展望塔です。国営宝くじの助成金で支援されたポーツマス港の再開発の目玉です。塔のデザインは、1998年の一般投票で3つの異なるデザインの中からポーツマス住民によって選ばれました。[5]塔には、高さ100メートル、105メートル、110メートルの3つの展望台が重なって配置されています。
タワーは地元のHGP Architects社とエンジニアリングコンサルタントのスコット・ウィルソンによって設計され、モーレム社によって建設され、鉄骨工事はバタリー・エンジニアリング社によって行われた。[6]スピネーカー・タワーはポーツマスの海事史をそのデザインを通して反映しており、外側に膨らむ帆の一種であるスピネーカーにちなんで名付けられている。 [7]タワーは2005年10月18日にオープンした。
このタワーはポーツマス市議会が所有し、ヨークに拠点を置く文化アトラクショングループであるコンティニュアム・リーディング・アトラクションズが運営管理しています。コンティニュアムは、全国で 5 つの他の観光アトラクションも運営しています。
スピネーカー タワーは、ドバイを拠点とするエミレーツ航空との 5 年間の商業スポンサー契約を経て、2015 年 7 月から再塗装され、「エミレーツ スピネーカー タワー」としてブランド名が変更されました。エミレーツのスポンサー契約は 2020 年に期限切れとなり、タワーは 2021 年 4 月に元の真っ白な塗装と名前に戻りました。2023 年 5 月 5 日、マクミラン キャンサー サポートが6 月からタワーの新しいスポンサーになることが発表されました。
構造
高さ 560 フィート (170 メートル) のこの塔は、ロンドン以外ではイギリスで最も高い建造物の一つです。この塔はポーツマス周辺から見え、その地域の地平線を変えます。この塔は、ワイト島、マンフッド半島、ワージングのハイダウン ガーデンとシスバリー リング、ドーセット州パーベック ヒルズのナイン バロー ダウンから見ることができます。
塔は風にたなびく帆を表現しており、2つの大きな白い弧を描く金属のアーチが塔にスピネーカー帆のデザインを与えている。鉄骨はバタリー・エンジニアリング社が製作した。最上部には3つの展望台があり、ポーツマス市、ラングストーン港、ポーツマス港の360度の眺望と37キロメートル (23 マイル) 先まで見渡すことができる。3つの展望台のうち最も高いスカイデッキには金網の屋根しかないため、訪問者は風雨にさらされる。窓は頭の高さより上に伸びているため、ガラスに遮られずに眺めることはできない。海抜100メートルの最初の展望台にはガラスの床がある。高さ100メートル、105メートル、110メートルの3つの展望台が重なり合っている。塔の設計寿命は80年である。[8]
歴史
ポーツマスのミレニアムタワーは、当初は2000年のミレニアム記念を記念する記念碑を設計するために1995年に考案されたプロジェクトでした。[9]英国国営宝くじの資金援助を受け、1999年後半にオープンする予定でした。[10] [11]
1998 年初頭、ポーツマスの住民を対象にミレニアム タワーの 3 つの異なるデザインの中から選択する投票が行われました。
- スピンネーカーは、スピンネーカーの帆のような形をしたトラス構造の上部に組み込まれた3つの展望台で、上部が尖塔状に狭まった連結したツインタワーによって支えられています。 [12]
- 地球儀は、地球儀の反対側にある2本の支柱で支えられた、複数階の透明な観測用地球儀です。 [13]
- トリプル、3つの塔が狭い三角形の形をしており、塔はトラスで連結されている。3つの塔の中で最も高い塔（漏斗のような上部）からは、2つの短い塔に支えられたオフセット展望台にアクセスできます。 [14]
投票はポーツマス市議会とポーツマスの地元紙「ザ・ニュース」が1998年2月11日から2月23日まで共同で実施した。投票総数は9,476票で、65%の票が地元の建築家ヘドリー・グリーンツリー・アソシエイツ社が設計したスピンネーカーを選んだ。 [15]
政治的、財政的、契約的、建設上の問題と建設業者モーレムによる追加資金の要請により、建設は 2001 年まで開始されず、2005 年半ばに完了しました。開業が 6 年遅れ、計画どおりにミレニアムに間に合わなかったため、タワーは 1998 年の一般投票で名付けられた設計名であるスピンネーカー タワーに改名されました。
開発プロジェクト全体は予算を超過し、タワーの建設費だけで 3,560 万ポンドの費用がかかった。納税者がタワーの資金を賄うことは想定されていなかったが、ポーツマス市議会は最終的に建設費として 1,110 万ポンドを拠出した。
2004年3月、ポーツマス市議会の元議長レオ・マッデン議員は、市議会のプロジェクトの取り扱いと、ミレニアムなどの収益機会の活用の失敗について非常に批判的な報告書が出された後、市議会の労働党グループの議長を辞任した。プロジェクトの法律顧問バリー・スミスも、全額給与停止処分を受けた後退職したが、[16]主な理由は、建設業者との契約をめぐる論争で、ある時点では、市議会にとって、契約をキャンセルする方が完成させるよりも費用がかさむことになっていたためである。
スピンネーカータワーは開業以来、外部ガラスリフトの故障など、多くの問題に悩まされてきた。[17]建設の最終段階では、人権団体「ファーザーズ・フォー・ジャスティス」の抗議者が視認性の高いジャケットを着て、横断幕を広げながらタワーを登った。 [18] 1年後には、ベースジャンパーが現場の警備をすり抜けてタワーから飛び降りるという事件も起きた。彼はパラシュートで降下した後、すぐに現場から逃げ去った。[19]
タワーは2005年10月16日に開館し、2日後にオープンした。オープン当日、タワーのプロジェクトマネージャーであるデイビッド・グリーンハルとモーレム社およびマスペロ社の代表者は、故障した外部リフト（マスペロ社製）に1時間半閉じ込められた。懸垂下降エンジニアが救助に呼ばれた。[20] [21] [22]デイビッド・グリーンハルは「プロジェクトマネージャーとして個人的に非常に恥ずかしく、非常に残念で動揺しています」と述べた。[23]フランチャイズの最高経営責任者を含む一部の人々は、これらの人々が閉じ込められたのはむしろ当然だと感じた。[24]外部リフトは2012年12月に撤去された。
オープンすると、内部のエレベーターしか稼働していなかったにもかかわらず、予想を上回る観客を集め、初年度には60万人以上が訪れた。[25]バンクーバーのハーバーセンター、トロントのCNタワー、ブラックプールのタワー、ニューヨーク市のワンワールドトレードセンター（オリジナルのツインタワーも含む）、上海の東方明珠電視塔など、世界中で人気となっている数多くの展望塔のうちの1つである。
2006年6月、地元紙はタワーが閉鎖を余儀なくされるかもしれないという懸念を表明した。英国のすべての公共の建物は、1995年障害者差別禁止法により障害者用のアクセスが義務付けられている。外部エレベーターが故障し、緊急避難経路として利用できる内部エレベーターと階段は1つだけであるため、法律で最低2つの避難経路が義務付けられているため、階段を使用できない場合は障害者はタワーにアクセスできない。[26]この問題は、避難用椅子を購入し、スタッフに使用方法を訓練することで解決された。避難の際には、内部エレベーターが故障しても、570段の階段を登れない人は避難用椅子を使用できる。
スピンネーカー タワーはイングランド南部のランドマークであり、BBC のニュース番組「サウス トゥデイ」のタイトル シーケンスに登場します。ITV ニュースでも取り上げられています。
2009年6月、タワーの運営者はフリーフォールアトラクションの設置許可を得ることに成功した。[27] 2018年6月に一般公開され、クラッシュネットへのバンジージャンプのフリーフォールが特徴となった。
2006年、このタワーはRICS年間最優秀プロジェクト賞とRICS再生賞を受賞した。[28]
エミレーツ航空との商業スポンサーシップ（2015～2020年）
2015年5月、ポーツマス市議会は「市議会所有の土地やその他の資産の広告の可能性を利用して追加収入を生み出す」ためのより広範な取り組みの一環として、タワーの命名権を商業スポンサーに売却することを提案した。[29] [30]提案されたスポンサー契約には、少なくとも5年間のタワーの命名権、スポンサーが選択した色とロゴでのタワーの塗り直しとブランド変更、 2015年アメリカズカップワールドシリーズに先立ち「遅くとも7月17日までに」新しい看板を設置することが含まれる。ドバイを拠点とする航空会社のエミレーツ航空がスポンサーとして有力視されており、タワーはエミレーツ・スピンネーカー・タワーに改名される予定である。[31] [32]
2015年6月5日、市議会はエミレーツ航空がスポンサーに決定したことを確認した。[33]ルーク・スタッブス市議会議員は「これは明らかに市にとって非常に良い契約であり、ポーツマスがアメリカズカップから得ている利益を示している...これはまたポーツマスを世界的なブランドと結び付けるものであり、それは良いことしかない」と述べた。[34]タワーはブランド再構築の一環として、地元のサッカーライバルであるサウサンプトンFCに似た赤と白の配色に塗り直される予定だったが、1万人を超える署名が集まった請願を受けて、ポーツマス市議会は変更を再考することを決定した。[35] [36]ポーツマス市議会議長のドナ・ジョーンズは「私たちは市の伝統を反映するタワーの新しいデザインを考案中です...私は誰も見た目を気に入らないタワーを市内に置きたくありません」と述べた。[37] 2015年6月19日に発表された新しいデザインは、青、金、白の配色を特徴としていました。エミレーツの社長兼CEOであるティム・クラークは、「私たちはフィードバックに耳を傾け、ポーツマスの住民が誇りに思うものを作るために、デザインを調整するために市議会と協力しました」と述べました。[38] 2020年6月30日にエミレーツとの5年間のスポンサー契約が終了したため、2021年4月にタワーは元の全白の色に塗り直されました。[39]
2023年5月5日、ポーツマス市議会はマクミラン・キャンサー・サポートとの新たな提携を発表し、同慈善団体は6月からタワーの新しいスポンサーとなる。以前のエミレーツ航空のスポンサーとは異なり、タワーは塗り直されたり名前が変更されたりすることはなく、タワーの脚の1つと入り口のメイン看板に慈善団体のロゴが入るだけとなる。この契約により、慈善団体はタワーで募金イベントを開催できるようになる。[40]
ギャラリー
-
ガラスの通路が見える第 1 デッキのパノラマ ビュー。 -
港を見下ろす塔。 -
避難が必要な場合に通らなければならない三角形の階段。 -
スピンネーカータワーの元マスコット「スピニー」。 -
塔のガラスの床からの眺め。 -
塔の地上レベルからの後方の眺め。 -
スピネーカータワーと港を空から見た写真、2007年。 -
水上から見たスピンネーカータワー、2012年。 -
2019年のスピンネーカータワー -
訪問者はエレベーターの出口にある機械で2ポンドで好きなコインを買うことができます。 -
これはコインの裏側です
.jpg/500px-Spinnaker_Tower_(8103253059).jpg)
イベント
- マジック・ナンバーズは2007年2月20日にスピンネーカー・タワーでアコースティックライブを行った。[41]
- 2006年9月21日、このタワーではBBCラジオ1のDJアニー・ナイチンゲールによる毎年恒例のライブ「タワー放送」の第3回目が開催され、ロンドンのBTタワーやベルリンのテレビ塔での同様の番組に続いて、サントスとザ・プランプDJズが出演した。[42]
- スピンネーカータワーは2006年にBBCのチルドレン・イン・ニードの地域イベントの一つを主催した。このイベントではイベントのマスコットであるパドシー・ベアがタワーからアブセイリングを行った。[43]
- 「コーチ・トリップ」シリーズ 4、エピソード 1 では、出場者が塔の上で一日を過ごす様子が紹介されました。
- ブルー・ピーターは、 2006 年のブック・オブ・ザ・イヤー賞を塔内で記録しました
- 2011 年 2 月、 「ザ・ビゲスト・ルーザー」の参加者は減量課題の一環として、塔の頂上まで 1,500 段以上の階段を登らなければなりませんでした。
- BBC のStargazing Live は、2012 年に行われた一連の無料地元イベントの一環として、スピンネーカー タワーで開催され、撮影されました。
- 2014年、ゴスポート選出の国会議員キャロライン・ディネナージュはMS協会への資金集めのため塔から懸垂下降した。[44]
参照
- ブルジュ・アル・アラブ– アラブ首長国連邦ドバイにある同様の形をした建物
- グラスゴータワー– スコットランドの同様の建造物
- バスコ・ダ・ガマ・タワー–ポルトガル、リスボンにある同様の構造
- セイルタワー–イスラエルのハイファにある同様の建造物
参考文献
- ^ 「スピンネーカータワー」。CTBUHスカイスクレイパーセンター。
- ^ “Emporis building ID 101061”. Emporis . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「スピンネーカータワー」。SkyscraperPage。
- ^ ストラクチュラのスピンネーカータワー
- ^ 「19年後 - スピンネーカータワーのデザインが選ばれた経緯」
- ^ 「New Civil Engineer Plus - ニュース、情報、アイデア、ディレクトリ、求人」。2006年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月14日閲覧。
- ^ 「スピンネーカー・タワー、別名ポーツマス・ミレニアム・タワー」。スカイスクレイパー・ニュース。2012年12月8日。 2013年6月21日閲覧。
- ^ LUSAS、2005 年 11 月 4 日。ポーツマスのスピネーカー タワー。 2006 年 9 月 17 日に取得。
- ^ Journey – http://wearejourney.co.uk. 「歴史と建設 – エミレーツ スピンネーカー タワー」。Spinnakertower.co.uk。2018年1 月 20 日閲覧。
{{cite web}}:外部リンク|author= - ^ ペイン、スチュワート（2005年10月19日）。「ポーツマスの注目プロジェクトに国民の怒り、予算1200万ポンド超過、6年遅れ」。テレグラフ。 2018年1月20日閲覧。
- ^ Journey – http://wearejourney.co.uk. 「歴史と建設 – エミレーツ スピンネーカー タワー」。Spinnakertower.co.uk。2018年1 月 20 日閲覧。
{{cite web}}:外部リンク|author= - ^ 「19年後 – スピンネーカータワーのデザインが選ばれた経緯」
- ^ 「19年後 – スピンネーカータワーのデザインが選ばれた経緯」
- ^ 「19年後 – スピンネーカータワーのデザインが選ばれた経緯」
- ^ 「19年後 – スピンネーカータワーのデザインが選ばれた経緯」
- ^ スタッフライター（2005年10月18日）。「スピンネーカー、5年遅れでオープン」BBCニュース。 2013年6月21日閲覧。
- ^ スタッフライター（2008年5月20日）。「シティのトラブルだらけのタワーリフトが閉鎖」BBCニュース。 2013年6月21日閲覧。
- ^ スタッフライター（2004年12月30日）。「父親の権利を主張する男が塔を登る」BBCニュース。
- ^ スタッフライター（2005年8月12日）。「スピンネーカーからパラシュート降下」BBCニュース。
- ^ スタッフライター（2005年10月16日）。「苦境に立たされたスピンネーカーに祝福が与えられる」BBCニュース。 2013年6月21日閲覧。
- ^ スタッフライター（2005年10月18日）。「評議会議長、スピンネーカーに閉じ込められる」BBCニュース。 2013年6月21日閲覧。
- ^ 「Spinnaker の大事な日に大惨事が襲来」。Portsmouth Today。2005年 10 月 18 日。2007 年 1 月 4 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6 月 21 日閲覧。
- ^ 「ポーツマスの代表的なプロジェクトに怒りの声、予算を1200万ポンド超過し6年も遅れる」
- ^ 「ポーツマスのショーケースプロジェクトに怒りの声」デイリー・テレグラフ、ロンドン、2005年10月19日。 2006年4月28日閲覧。
- ^ 「Spinnaker Tower」。Mott MacDonald。2007年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月21日閲覧。
- ^ 「スピンネーカータワー閉鎖の脅威」ポーツマス・トゥデイ 2006年7月4日2011年3月3日閲覧。
- ^ 「スピンネーカータワーのフリーフォール計画が承認」ポーツマスニュース、2009年6月29日。 2013年6月21日閲覧。
- ^ 「ポーツマス・スピンネーカー・タワー（2006年再生賞受賞者）」RICS。2014年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月26日閲覧。
- ^ 「スピンネーカー・タワー、商業的にブランドイメージを一新へ」BBCニュース2015年6月3日2015年6月5日閲覧。
- ^ 「スピンネーカー・タワーのスポンサーが明らかに」。ザ・ニュース。ポーツマス。2015年6月4日。 2015年6月5日閲覧。
- ^ バニスター、サム（2015年6月5日）。「航空会社大手のエミレーツがスピンネーカータワーのスポンサーに」。ザ・ニュース。ポーツマス。 2015年6月5日閲覧。
- ^ 「ポーツマス市議会は、スピンネーカータワーの命名権を航空会社エミレーツに売却する予定」。サザン・デイリー・エコー。サウサンプトン。2015年6月5日。 2015年6月5日閲覧。
- ^ 「スピンネーカー・タワー、スポンサーのエミレーツの名前でブランド変更」BBCニュース。2015年6月5日。 2015年6月5日閲覧。
- ^ バニスター、サム（2015年6月5日）。「航空会社大手のエミレーツがスピンネーカータワーのスポンサーに」ザ・ニュース。ポーツマス。 2015年6月5日閲覧。
- ^ 「ポーツマス・スピンネーカー・タワー、ライバルのサウサンプトンの色に変更」ITVニュース2015年6月5日2015年6月5日閲覧。
- ^ 「ポーツマス市議会は、スピンネーカータワーの命名権を航空会社エミレーツに売却する予定」。サザン・デイリー・エコー。サウサンプトン。2015年6月5日。 2015年6月5日閲覧。
- ^ O'Leary, Miles (2015年6月8日). 「ポンペイのファン、エミレーツ・スピンネーカー・タワーの赤と白のデザイン見直しを「常識の勝利」と称賛」The News . ポーツマス. 2015年6月8日閲覧。
- ^ 「スピンネーカー・タワーのブランド：市議会が新デザインを発表」BBCニュース。2015年6月19日。 2015年6月19日閲覧。
- ^ 「ポーツマスのスピンネーカータワー、契約終了に伴い元の白色に戻る」BBC 2020年11月23日2021年4月25日閲覧。
- ^ 「ポーツマスのスピンネーカータワーとマクミラン・キャンサー・サポートが協力へ」2023年5月5日。
- ^ Wave 105 2009年3月22日閲覧。
- ^ アニー・ナイチンゲール。「スピンネーカー・タワー・ショー」。BBCラジオ1。2011年3月1日閲覧。
- ^ 「Children in Need: Pudsey up and down the Tower!」BBC ハンプシャー2006年11月2011年3月4日閲覧。
- ^ 「キャロライン・ディネナージュがスピンネーカーをアブセイルで下る」ITV News Meridian 2014年5月6日. 2022年2月11日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、スピンネーカー・タワーに関連するメディアがあります。
- スピンネーカー タワーのウェブサイト (Heritage Projects Ltd)
- スピンネーカータワーのウェブカメラ