ボゾルグメール

ボゾルグメール
イラン、エスファハーン州ボゾルグメフル広場のボゾルグメフルの彫刻
ネイティブ名	ダドブルズミール
死亡	580年代
忠誠	ササン朝
ランク	ウズルグ フレーム スパベッド
関係	スクラ（父）

ボゾルグメフル・エ・ボフタガン（中期ペルシア語：Wuzurgmihr ī Bōkhtagān ）は、ブルズミフル、ダドミフル、ダドブルズミフルとしても知られ、^[1]カレン家出身のイランの賢者で高官であり、サーサーン朝の王（シャー）カワード1世（在位 498年-531年）と、後者の息子で後継者のホスロー1世（在位 531年-579年）の下で大臣（ wuzurg framadār ）を務めた。彼はまた、ホスロー1世とその後継者ホルミズド4世（在位 579年-590年）の下でホラサンの軍司令官（spahbed ）を務めた。ペルシア語とアラビア語の資料によると、ボゾルグメフルは「並外れた知恵と賢明な助言」を持った人物であり、後にその表現の特徴となった。彼の名前はペルシア文学のいくつかの重要な作品に登場し、最も有名なのはシャー・ナーメ（「王の書」）である。^[2]歴史家アーサー・クリステンセンは、ボゾルグメールはボルズヤと同一人物であると示唆したが、ササン朝後期ペルシア文学の歴史学研究や言語分析はそうではないことを示している。^[2]しかし、「ボルズヤ」という言葉はボゾルグメールの短縮形であると考えられることもある。^[3]

ボゾルグメフル（「大きな太陽」または「慈悲深い者」の意）という名前は、中期ペルシア語のウズルグミフル ī Bōkhtagānの新ペルシア語変種であり、後にアラビア語でAbūzarjmehr、Bozorjmehr、またはBūzorjmehrと変形された。^{[2] [4]}フェルドウスィーは、シャー・ナーメ（「列王記」）で最後の変種を使用した。 ^{[2]語源的には、後者は}BurzmihrまたはDād-Burzmihrの訛りで、 Zarmihrとも伝えられる。^[4]正しいバージョンはDādburzmihrであり、Būrzūmihrは古代の彫刻における元の変種である。^{[4] [5]}この名前は印章にダドブルズミール（「高位のミールから与えられた」）と記されており、これはボゾルグメール一族、カレニド族のミール崇拝を強調する神名である。^[6]接尾辞「-i Bōkhtagān 」は「ボフタガンの息子」を意味する父称であり、ボゾルグメールの父親が持っていた称号である。^[4]

ボゾルグメールは、498年に有力貴族スフラの9人の息子の一人として初めて言及されている。^[7]彼はイランの7大家の一つ、カレン家に属し、アルサケス朝の王子カレンの子孫である。^[8]カレン家は伝説的なピシュダード朝のシャー・マヌチェフルの子孫であると主張し、メディアのニハーヴァンドに拠点を置いていた。^[8]サーサーン朝のシャー・ペーローズ1世（在位 459年-484年）がヘラートの戦いで敗北して死亡した後、スフラがイランの事実上の支配者となった。^{[9] [10]彼は最終的に}カワード1世に敗れて処刑され、その結果カレン家は大幅に弱体化し、その一族の多くはサーサーン朝のクテシフォンの宮廷から離れたタバリスタンとザブリスタンの地域に追放された。^{[11] [8] 496年、カワード1世は}マズダク派の運動を支持したため、またスフラを処刑したために廃位され投獄された。^{[12] [13]}

498年にカワード1世が弟のジャマースプからサーサーン朝の王位を奪還した後、彼はボゾルグメフルを大臣（wuzurg framadār）に任命した。^[5]在任中、ボゾルグメフルは農民の果物と穀物への課税をやめるようカワードを説得した。^[5]ボゾルグメフルに関する初期の言及はアイダガール・イ・ウズルグミフルにあり、そこでは彼はサーサーン朝とパルティア時代の高位の称号であるアルグベドと呼ばれている。他の資料の中でも、後代の彼についての言及はシャー・ナーメとアル・サーリビーのグラールとアル・マスーディーのムルージュ・アル・ダハブにある。^{[2]カワード1世の息子で後継者となった}ホスロー1世（在位 531-579 ）の治世中、ボゾルグメフルはシャーの大臣としての地位を続けた。ホスロー1世によってホラーサーン（ホラサーン）のクスト（国境地域）の軍司令官（スパベド）に任命された後、彼はさらに名声を高めたが、ホスロー1世はカワード1世の家族に対する態度を残念に思っていたと伝えられている。^{[14] [8]}

ホスロー1世の息子ホルミズド4世（在位 579-590年）の治世中、ボゾルグメフルはホラーサーンのスパフベドを務め続けた。 ^[5]ボゾルグメフルの印章が2つ発見されており、その両方でボゾルグメフルはパルティアのアスプベド（aspbed-i pahlaw）であると主張して自身のパルティア人としての血統を強調している。^[1]フェルディナンド・ユスティによると、ボゾルグメフルは後にホルミズド4世の命令で処刑された。^[2]彼の処刑はおそらく、アル・マスーディー、フェルドウスィー、アル・サアリビーによってさまざまなバージョンで伝えられている王家の恨みの伝説的な物語につながった。^[2]フェルドウスィーとアル・サアリビのバージョンでは、ボゾルグメフルはホスロー1世の治世と結び付けられており、公平さで知られたシャーによって赦免されたと伝えられている。^{[2]アル・マスーディーのバージョンでは、ボゾルグメフルは}ホスロー2世の治世と結び付けられており、処刑については何も言及されていない。^[2]

ボゾルグメール家の子孫はイランで引き続き活動を続け、そのうちの一人、アダル・ヴァラシュは最後のササン朝シャー、ヤズデギルド3世（在位 632-651）の下でタバリスタンとグルガーンを統治した。 ^[15]彼の孫のヴァラシュは665年から673年までタバリスタンを統治した。^{[16] [9]}

ボゾルグメールは中期ペルシア語の論文をいくつか執筆した。最も有名なのは『チェスに関する論文』 ( 『チェスの書』としても知られる)である。他には、アヤドガール・イ・ウズルグミフル・イ・ボクスタガン、ケターブ・アル・ザバルジ(原典はウェッティウス・ヴァレンスの『占星術』の注釈)、ケターブ・メフラザード・ヨシュナス( 『メフラダール・ヨシュナスの書』 )、アファル・ナマ(『勝利の書』、中期ペルシア語で書かれ、アヴィセンナによって新ペルシア語に翻訳された書)などがある。^[2]

• ショーモン、ML; シップマン、K. (1988) 「バラシュ、ササン朝の王の中の王」 イラン百科事典、第3巻、巻6、pp. 574–580。
• ダリヤーイー、トゥーラジ（2014年）。『ササン朝ペルシア：帝国の興亡』IBタウリス。pp. 1–240。ISBN 978-0857716668。
• カレギ＝モトラグ、ジャラル（1989a）。 「ボゾルグメール・エ・ボクタガン」。イラン百科事典、Vol. IV、ファスク。 ４． 427–429ページ。
• カレギ＝モトラグ、ジャラル（1989b）。 「ぼるずや」。イラン百科事典、Vol. IV、ファスク。 ４． 381–382ページ。
• プルシャリアティ、パルヴァネ（2017）。 「かりん」。イラン百科事典。
• プールシャリアティ、パルヴァネ（2008年）。『ササン朝の衰退と崩壊：ササン朝・パルティア同盟とアラブ人のイラン征服』ロンドンおよびニューヨーク：IBタウリス。ISBN 978-1-84511-645-3。
• シンデル、ニコラウス (2013a)。「カワド1世治世」。イラン百科事典、第16巻、巻2、pp.136-141。
• マジディ、マリアム。ネガバン、ファルジン。「ブズルグミール」。マーデルングのヴィルファード;ダフタリー、ファルハド（編）。イスラム百科事典オンライン。ブリルオンライン。ISSN  1875-9831。