Loading article…
パトリシア・エヴァ・“ボニー”・ポインター（1950年7月11日 - 2020年6月8日）は、アメリカの歌手兼ソングライターで、ボーカルグループ「ポインター・シスターズ」の創設メンバーとして最もよく知られている。ポインターは1977年にポインター・シスターズを脱退した後、ソロでいくつかのヒット曲を出し、その中にはエルジンズの「Heaven Must Have Sent You 」のディスコカバーも含まれており、1979年9月1日に全米チャート11位を記録した。
4人姉妹の3番目として生まれたポインターは、1969年にカリフォルニア州オークランドで末の妹ジューンと共にポインター・シスターズを共同設立した。彼女は、グループのトレードマークである1940年代の影響を受けたボーカルスタイルとファッションセンスを確立した。デュオはトリオに拡大し、その後、姉妹のアニタとルースが加わってカルテットとなった。ボニーがグループに加わってから、ポインター・シスターズは1973年から1977年にかけて4枚のスタジオアルバムと1枚のライブアルバムを録音し、1974年には『The Pointer Sisters 』と『That's a Plenty』で2枚のゴールドディスク認定を獲得した。ポインターはアニタと共同で「Fairytale」（1974年）と「How Long (Betcha' Got a Chick on the Side)」（1975年）を共作し、前者はグループにグラミー賞最優秀カントリー・パフォーマンス賞（デュオまたはグループ、ボーカル部門）をもたらした。
ポインターは1977年にグループを脱退し、モータウン・レコードと契約した。彼女は1978年から2011年にかけて4枚のソロ・アルバムを録音した。最初の2枚のアルバム『ボニー・ポインター』 （赤いアルバム、1978年）と『ボニー・ポインター』（紫のアルバム、1979年）はどちらもビルボードのR&Bアルバム・チャートでトップ40入りを果たしたが、それ以降のアルバムはチャートインしなかった。彼女の「Heaven Must Have Sent You」は、アメリカ、カナダ、ベルギー、ニュージーランド、そして特にメキシコでダンス・クラブ・ヒットとなり、1979年にはポップ・チャートで1位を獲得した。[ 1 ]彼女は1980年から2016年までモータウンのプロデューサー、ジェフリー・ボーエンと結婚していた。
ポインター・シスターズはボニー抜きで活動を続け、1980年代にはプロデューサーのリチャード・ペリーの下で最大の成功を収めた。[ 2 ] [ 3 ]ボニーとアニタは一緒にさらに数曲を作曲し、ボニーは1994年と1996年に姉妹たちと公のイベントに参加した。彼女は2010年の映画『ロード・トゥ・ノーウェア』に本人役で出演し、2016年のロサンゼルスのディスコシーンに関するドキュメンタリー『ジュエルズ・キャッチ・ワン』でインタビューを受けた。ポインターのソロ活動は1980年以降衰退し、彼女はアルコールと薬物中毒に苦しんだ。[ 4 ]彼女は2020年6月8日に自宅で心臓発作により亡くなった。
ボニー・ポインターと妹のジューンは、カリフォルニア州オークランドにある父親のウェストオークランド・チャーチ・オブ・ゴッドで一緒に歌い始めた。 [ 5 ]彼女たちは姉妹の中で最初にプロのキャリアを追求し、1969年にポインターズ（別名ペア）を結成した。同年アニタがデュオに加わった後、彼女たちはポインター・シスターズに改名し、 1971年から1972年にかけてアトランティック・レコードから数枚のシングルを録音した。 [ 6 ] 1972年12月、数枚のシングルがリリースされた後、長女のルースがグループに加わりたいと希望し、その後、4人は1973年にポインター・シスターズとしてデビュー・アルバムをリリースした。[ 6 ]彼女たちの最初のアルバム『ポインター・シスターズ』からはヒット曲「Yes We Can Can 」が生まれた。1973年から1977年にかけて、ポインターズは1940年代のファッションを身にまとい、アンドリュース・シスターズを彷彿とさせるスタイルで歌った。[ 6 ]彼らの音楽には、R&B、ファンク、ロックンロール、ゴスペル、カントリー、ソウルが含まれていました。
アニタとボニーは、1974年にグループのクロスオーバー・カントリー・ヒット曲「フェアリーテイル」を作曲し、この曲は全米ポップチャートでもトップ20入りを果たし、グループに初のグラミー賞である最優秀デュオ・グループ・カントリー・ボーカル賞をもたらした。[ 6 ]アニタとボニーは、同授賞式で最優秀カントリー・ソング賞にもノミネートされた。1977年、ボニーはソロ活動を始めるためにグループを脱退した。[ 6 ]ルースは、モータウンのプロデューサー、ジェフリー・ボーエンがボニーを誘惑してグループから引き抜いたと非難し、ボーエンは1976年にデニス・エドワーズをソロ活動に誘い込んで失敗させ、テンプテーションズを解散させたことがあると書いた。[ 7 ]残りの姉妹はトリオとして活動を続け、1970年代後半から1980年代半ばにかけてヒット曲を出し、1983年のアルバム『ブレイク・アウト』で大きなブレイクを果たした。[ 6 ] 1978年、ボニー・ポインターはモータウン・レコードと契約し、同年、同レーベルは「Heaven Must Have Sent You」をリリースし、全米ビルボード・ホット100チャートで11位にランクインした。[ 6 ]ボニー・ポインターは、ポインター・シスターズほどの成功を収めることはなかったものの、そこそこのソロキャリアを築いた。ポインターは、レコーディング活動を休止する前に、モータウンから2枚、プライベート・アイ・レコードから1枚の計3枚のソロアルバムをリリースした。[ 6 ]
ロバート・クリストガウは、 1978年のセルフタイトルのLPをレビューし、『Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies』 （1981年）の中で次のように書いている。「（共同プロデューサーの）ベリー・ゴーディと現代のマルチトラック録音の奇跡のおかげで、ボニーは片面全体であなたの夢のマーヴェレッツのようになっている。モータウン全盛期には、人々はこれほど複雑でファンキーなボーカルを思いつかなかったし、ましてやそれをシングル・ラリンクスでオーバーダビングするなど考えもしなかった。その結果、ブレンダ・ホロウェイとエルジンズによるオリジナルを凌駕するリメイクと、それに匹敵するオリジナルが生まれた。もう片面は、（共同プロデューサーの）ジェフリー・ボーエンが共作した、より小規模なオリジナルで構成されている。」[ 8 ]
ポインターと夫でプロデューサーのボーウェンは、モータウンに3枚目のアルバムを提出できず、1981年までにホテル代や代理店手数料の支払いを滞納し、業界での評判を落とした。モータウンの重役ベリー・ゴーディは 、アルバム契約の不履行に加え、恐喝や身体的脅迫があったとして、1981年9月に600万ドルの訴訟を起こした。 [ 7 ]ポインターは1984年に、インディーズレーベルのプライベートIから3枚目のアルバム『If the Price Is Right 』をリリースした。シングル2曲がR&Bチャートにランクインし、「Premonition」は84位、「Your Touch」は35位を記録した。
また、Private I を通じて、ポインターは映画「ヘブンリー・ボディーズ」（1984 年）のためにゲイリー・ゴーツマンとマイク・ピッチリロがプロデュースした「The Beast in Me」をレコーディングした。この曲を宣伝するため、ポインターは1985 年 3 月 2 日に「ソウル・トレイン」に出演し[ 9 ] 、 「アメリカン・バンドスタンド」でディック・クラークのインタビューを受けた[ 10 ]。このシングルは 1985 年 3 月に R&B チャートで 87 位にランクインした。彼女はパフォーマンスを続け、2 回姉妹と再会した。最初は 1994 年にグループがハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星を授与されたとき、そして1996 年にラスベガスで「Jump (for My Love)」を歌ったときである。2008 年初頭、彼女はヨーロッパ ツアーに乗り出し、自伝の執筆に取り組んでいた。ポインターは2008年10月25日にアトランティックシティのトランプ・タジマハルで公演を行った。ポインターはモンテ・ヘルマン監督の2010年のロマンティック・スリラー映画『ロード・トゥ・ノーウェア』で本人役を演じた。
ポインターは引退から復帰し、ソングライター兼プロデューサーのロイド・ポーとロビン・テイラー（テイラー・ポー名義）のために4枚目のソロアルバム『ライク・ア・ピカソ』をレコーディングした。2008年に、まずデモとして彼らの曲「アンサード・プレイヤー」をレコーディングし、すぐに妹のアニタに電話してプロジェクトに参加してもらった。ボニーとアニタは一緒にアルバムのバックボーカルをレコーディングした。アルバムの完成には数年かかり、2011年にようやくリリースされたが、プロモーションが行われなかったため市場では失敗に終わった。『ライク・ア・ピカソ』は2022年にオムニヴォア・レコーディングスから再リリースされ、オンラインストリーミングで利用可能になった。[ 11 ]
1980年、ポインターは、最初の2枚のアルバムを共同プロデュースしたモータウンのプロデューサー、ジェフリー・ボーエンと結婚した。 [ 12 ]ルース・ポインターは回顧録『Still So Excited!: My Life as a Pointer Sister』の中で、ボーエンは1977年にボニーと恋愛関係になり、薬物乱用を始めた時から、ボニーを姉妹から引き離そうとしていたと書いている。ルースは、ボーエンは暴力的で支配的で人を操る人物であり、結婚後、姉妹がボニーと話すことを禁じたと書いている。ポインターとボーエンは、ボーエンが新しい歌手の恋人を育て始めた後、2004年に別居し、[ 7 ]ポインターは2014年に離婚を申請し、2016年に離婚が成立した。 [ 13 ]彼女は離婚合意の一環として、すべての楽曲の印税を保持した。[ 14 ]
彼女は2011年にクラックコカイン所持で逮捕された。[ 15 ] 10年間のアルコール性肝疾患と肝硬変の後、ポインターは2020年6月8日、69歳でロサンゼルスの自宅で心停止により死亡した。彼女はジューンの隣に埋葬された。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]