ボヘミア郊外

ボヘミア郊外
ボヘミア・サバーバナ ライブ 2015
背景情報
起源	グアテマラシティ、グアテマラ
ジャンル	ラテンロック、オルタナティブロック
活動年数	1992年～現在 （1992年）
ラベル	Primera Generación Records、RadioVox、Strip Records、Warner Music Latina
メンバー	ジョバンニ・ピンソン フアンカルロス ・バリオス ホセ・ペドロ・ モリネド ホスエ・ガルシア
Webサイト	ボヘミアサバーバナ

Bohemia Suburbanaは、1992 年に結成されたグアテマラのオルタナティブロックバンドです。現在のメンバーは、Giovanni Pinzón (ボーカル)、Juancarlos Barrios (ギター)、José Pedro Mollinedo (ドラム)、Josué García (ベース) です。彼らは、ニューヨーク、ニュージャージー、コネチカット、メリーランド、バージニア、ワシントン、ヒューストン、ダラス、ロサンゼルス、プエルトリコなど、米国各地のさまざまな場所で演奏してきました。また、コスタリカ、エルサルバドル、ホンジュラス、グアテマラでも演奏しています。

ボヘミア・サバーナは、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、インキュバス、モロトフ、マチシャフ、カジェ13、フアネス、ホアキン・サビナ、ヒーローズ・デル・シレンシオ、ジャグアレス、ラタ・ブランカ、キング・チャンゴ、カフェ・タクーバ、デゾーデン・プブリコ、フィト・パエスなどのミュージシャンとステージを共有してきた。チャーリー・ガルシアとアテルシオペラドス。

2010年にラテングラミー賞の最優秀ロックアルバムにノミネートされた後、ボヘミア・サバーバナは5枚目のスタジオアルバム「イマジナリア・ソノラ」をレコーディングした。このアルバムは、バンド結成以来ずっと支持してくれている忠実なファンを喜ばせるために必要な成熟度と新鮮さを備えており、郊外の神話の一部になりたいと願う新しい世代も魅了している。^[1]

ボヘミア サバーナは、1992 年 3 月にグアテマラ シティで結成されました。このバンドは、グアテマラ人のフアンカルロス バリオス (ギター)、ホセ ペドロ モリネド (ドラム)、ジョバンニ ピンソン (ボーカル)、コロンビア人のフアン ルイス ロペラ (ベース) によって設立されました。 1993 年、バンドはレコード レーベルPrimera Generación Recordsから最初のアルバム「Sombras en el Jardín」をオーディオ カセットとしてリリースしました。 1994年にペルー人のキーボード奏者兼リズムギタリストのアルバロ・ロドリゲスがバンドに加わった。同年、プリメーラ ジェネラシオン レコードはバンドの人気の高まりに応えて、『ソンブラス アン エル ハルディン』のコンパクト ディスクをリリースしました。^[2]

1994年、モリネドがグループを脱退し、グアテマラ出身のアレックス・ロボスがバンドに加入した。1995年、ボヘミア・サバーバナはフロリダ州マイアミへ旅し、次のアルバムのレコーディングとプロデュースを行った。アルバム「Mil Palabras Con Sus Dientes」はRadioVoxレーベルから発売された。アルバムには「Yo Te Vi」と「Peces e Iguanas」が収録されている。アルバムの人気により、ボヘミア・サバーバナはグアテマラと中央アメリカ以外の聴衆にも知られるようになった。曲「Peces e Iguanas」はラジオヒットとなった。アルバム発売後すぐに、ボヘミア・サバーバナはグアテマラ、中央アメリカ、プエルトリコ、アメリカの都市を回るツアーに乗り出した。^[2]このアルバムには、グランジ、フォークロック、ハードロック、ブルースロック、オルタナティブロックなど、ロックという広いジャンル内の幅広いサブジャンルが収録されている。^[3]

1996年、アレックス・ロボスがグループを脱退。1997年、経営不振によるストレスと経済的圧力でグループは活動を中止し、各メンバーはそれぞれ独自のプロジェクトに取り組んだ。1999年、バンドは再結成コンサートを開催。同時に、ラジオボックスは「Remixes y La Emergencia de las Circunstancias 」と題し、バンドの活動休止中にフアンカルロス・バリオスが作曲したボヘミアの曲の電子版を収録したディスクをリリースした。グアテマラの観客動員数記録を破った再結成コンサートは、グアテマラシティのラ・ビエハ・プラザ・デ・トロスで行われた。^[2]

コンサートの成功により、バンドはそのまま活動を続け、新しい楽曲をレコーディングすることを決めた。コンサートの収益でバンドはスペインのマドリードへ旅し、一緒に時間を過ごし、スペインの音楽スタイルを学んだ。この間、フアンカルロス・バリオスはボヘミア・サバーバナを離れ、バンドは再結成のためグアテマラへ戻った。^[2]

2001年、ボヘミア・サバーバナは「Sub」というタイトルの新しいアルバムをリリースした。このアルバムはセルフプロデュースで、ストリップ・レコードというレーベルからリリースされた。アルバロ・ロドリゲスがリードギタリストとなり、バンドはキーボードとリズムギターを担当するグアテマラ出身のルディ・ベサンコートを迎えた。さらに、コロンビア出身のアレハンドロ・デュケ（アテルシオペラドス）がドラマーとなった。バンドはグアテマラ、中米、米国をツアーした。また、バンドは「エル・グリート」という曲のミュージックビデオも制作した。 ^[2]

2002年3月、ボヘミア・サバーバナは結成10周年を記念してグアテマラ全土でコンサートを開催した。これらのコンサートは録音され、その一部は2003年にストリップ・レコードからアルバム『Aqui Diez Años...En Vivo!』としてリリースされた。このアルバムには「En el Jardín」と「Bolsas de Té」の新バージョンが収録されている。^[2]

デジタルダウンロードの登場により、バンドは経済的に存続することが困難になり、2004年にバンドは個人的なプロジェクトを追求し、私生活に時間を費やすために活動を休止した。^[2]

2007年5月、グアテマラのプロデューサーとバンドの古い友人たちの支援を受けて、ボヘミア・サバーバナはフロリダ州マイアミで再結成した。翌月、バンドは新しいアルバムの曲を作曲し、レコーディングした。2008年の初め、バンドはプエルトリコで一連のコンサートを行った。その後、バンドは新しい曲の作曲とレコーディングに集中することを決めた。^[2]

2010年1月にワーナーミュージック・ラティーナからリリースされたバンドの4枚目のスタジオアルバム『Bohemia Suburbana 』は、2010年のラテングラミー賞で最優秀ロックアルバムにノミネートされたが^[4]、グスタボ・チェラティの『Fuerza Natural』に敗れた。^[5]

2015年、ボヘミア・サバーバナは5枚目のアルバムをレコーディングするために集まった。彼らは有名なプロデューサー、フィル・ヴィナルの目に留まり、ヴィナルはグアテマラに渡って数曲をレコーディングし、その後バンドは数週間かけてテキサスのソニックランチスタジオに行き、イマジナリア・ソノラの最終アレンジを行った。^[1]

Imaginaria Sonora は、Bohemia Suburbana の 5 番目のスタジオ アルバムです。これは、バンドのルーツへの旅であり、未来への飛躍です。12 曲は、ジョバンニ ピンソン、アルバロ ロドリゲス、ペペ モリネド、フアンカルロス バリオス、ホセ ガルシアによる共同制作の結果です。彼らは仲の良い友人であるだけでなく、プロのミュージシャンであり、音楽愛好家でもあります。ピンソンによると、その結果は「ロックンロールの折衷的な提案、Bohemia の最新版」です。

プラシーボ、ゾエ、エンジャンブレ、レディオヘッド、パルプなどのバンドの有名なプロデューサー、フィル・ヴィナルはバンドのデモを受け取り、彼らと仕事をするためにグアテマラに赴いた。「フィルは私たちに曲を変えさせ、ロックの決まり文句やいつも使っているリソースを使わずに、いろいろなことを試させました」とフアン・カルロス・バリオスは回想する。

ダン・ズロトニック (金管楽器) とクアルテト・アストゥリアス (弦楽器) は、Imaginaria Sonora に参加したゲストミュージシャンの一人です。ミックス作業は、テキサス州エルパソにあるソニックランチスタジオで、マニー・カルデロン (Hello Seahorse、バンバリー) とフィル・ヴィナルによって行われました。このスタジオは、米国とメキシコを隔てる壁からわずか 500 メートルのところにあります。マスタリングは、カナダのモントリオールでグレイマーケットマスタリングのハリス・ニューマンが担当しました。

Bohemia Suburbana はクラシック ロックの影響を受けており、スペース、アナログ、エレクトロニック サウンドを組み込んで、新鮮で成熟した、非常にダンスに適した提案を実現しています。Álvaro Rodríguez は次のように説明しています。「興味深いサウンドが生まれています。フォーク、パンク、ソウル、プログレッシブ、その他のサブジャンルが聞こえてきます。Bohemia は、聴く人をタイムスリップさせる音楽を作っています。これは、ジャンル、リズム、歌詞、楽器を駆使した実験の結果です。」

ピンソンの社会的な歌詞、人文主義と詩に対する批評、時には内省的でロマンチックな内容は、グアテマラの火山のエッセンスを吸収し、砂漠を渡る移民、ラテンアメリカの生きた伝統に寄り添い、シバルバの神話を探求している。^[6]

2020年、ボヘミア・サバーバナは新アルバム「サンティアゴ14º 91º」をリリースし、好評を博しました。このアルバムは前作で探求したサウンドと実験性をさらに発展させたもので、有名なプロデューサーのフィル・ヴィナルがプロデュースしました。

• 庭の影 (1994)
• ミル・パラブラス・コン・サス・ディエンテス (1997)
• Emergencia de la Circunstancia のリミックス(2000)
• サブ（2001）
• ボヘミア郊外（2010）
• イマジナリア・ソノラ（2015）
• サンティアゴ 14°91° (2020)

• Aquí Diez Años... 生きたまま! (2003)
• エポペヤ サブ(2018)

• テンゴ・ケ・レガール^[7]
• マル・サボール^[8]
• ペロ・ナディエ^[9]

• 公式ウェブサイト（スペイン語）