| ビンニャ・キアン ဗညားကျန်း | |
|---|---|
| マルタバン総督 | |
| 治世 | 1422–1442/43 |
| 前任者 | ビンニャ・ダンマラザ (知事として) |
| 後継 | タラ・ミ・ソー?(知事として) |
| 君主 | ビンニャ ダンマラザ(1422–1424) ビンニャ ラン I (1424–1442/43) |
| ダラの知事 | |
| 治世 | 1414年~1422年 |
| 前任者 | 未知 |
| 後継 | ビンニャ・ラン1世 (反乱中) |
| 君主 | ラザダリット(1414–1421) ビンニャ ダンマラザ (1421–1422) |
| 生まれる | c. 1395 ペグ(バゴー) ハンサワディ王国 |
| 死亡 | 1442/43 マルタバン(モッタマ) ハンタワディ王国 |
| 父親 | ラザダリット |
| 宗教 | 上座部仏教 |
ビンニャキャン(月: ဗညာကေန် ;ビルマ語: ဗညားကျန်း、ビルマ語の発音: [bəɲá dʑáɴ] ; Banya KyanまたはBinya Kengとも綴られます。1395年頃–1442/43) は1422 年から 1442/43 年までマルタバンの副王でした。ラザダリット王(在位 1384 ~ 1421 年)の息子であるキアンは、1414 年から 1422 年までビンニャ ダラの称号でダラの知事も務めました。
王子は1413年から1418年にかけて、北のアヴァ王国との四十年戦争で戦った。しかし、1421年に父が死去した後、兄のビンニャ・ダンマラザとビンニャ・ランとの権力闘争中にアヴァの援助を求めた。彼はすぐに略奪を繰り返すアヴァ軍に憤慨し、兄弟と権力分担協定を結び、侵略者を追い払った。その後、彼はマルタバン州の総督となり、かなりの自治権を行使した。彼は1442年(または1443年)に死去し、妹が跡を継いだ。
若いころ
ビンニャ・キヤンはハンタワディ・ペグーのラザダリット王の息子であった。彼の母親の名前は歴史に残っていない。おそらく1390年代半ばに生まれた[注 1]この王子は、2人の異母兄弟、ビンニャ・ダンマラザとビンニャ・ラン、そして1人の(異母?)弟、ビンニャ・セットとともにペグー(バゴー)の王宮で育った。[注 2]彼には3人の(異母)姉妹、タラ・ミ・チョー、タラ・ミ・ソー、シン・ソー・プーがいた。[注 3]
キヤンの幼少時代は、1390年代にペグーがこの地域で大国として台頭した時期と一致している。[1]ラザダリットが1385年から1391年の間に、複数の内部反乱と北部ビルマ語を話すアヴァ王国の3回の侵略を鎮圧した後、王国はようやく平和になった。 [2] [3]ラザダリットは1401年と1408年にアヴァとの戦争を再開したが[注 4]、キヤンと彼の兄弟王子たちは1412年から1413年の乾季の作戦まで戦争に参加しなかった。1413年4月から5月にかけて、キヤンと彼の2人の兄は父からダラ(現在のヤンゴン管区のトワンテ郡区とダラ郡区)の防衛を指揮するよう依頼された。[4] [5]
ダラの王子
その後の 5 年間、王子はアヴァとの数々の戦いで有能な指揮官であることを証明しました。1414 年にダラの知事となり、1414 年から 1415 年、および 1417 年から 1418 年にかけてこの戦略的な町の防衛を指揮しました。
ダラの戦い (1413)
「私は16歳の少年で、背後に20人の男しかいなかったのに、王国の半分を勝ち取った。ミンカウンには実の息子がいる。お前たち私の息子は役立たずだ。」
ラザダリット国王が息子たちに向けて行った激励の演説[6] [4] [5]
キヤンが軍人としてのキャリアを始めたのは、戦況が明らかにアヴァに有利に傾いた時だった。[4] [5]ミンイェ・チョースワ皇太子の指揮の下、アヴァの攻撃はモン語を話す王国を転覆させる恐れが高まっていた。実際、キヤンが初めて前線に向かう直前、ラザダリットは息子たちに、アヴァのミンカウン王にはミンイェ・チョースワという優秀な息子がいるが、自分の息子たちは全く役に立たないと説いたことで有名である。[4] [5]
この演説は効果があったようだ。1413年5月、王子たちはミンイェ・チョースワの軍をダラ(現在のトワンテ)の町の外で撃退した。[7]この戦いでは、最年少であったにもかかわらず、キヤンが主力大隊(500人の兵士)を率い、2人の年長の王子は側面から小部隊(各300人)を指揮した。[4] [5]しかし、彼の大隊はミンイェ・チョースワの騎兵隊にほぼ敗北したが、兄弟たちが救援に駆けつけ、ハンタワディ軍は勝利を収めた。[7]
ダラでの任命(1414年まで)
翌年、ラザダリットは首都ペグーへ向かう途中の主要都市を息子たちに任じた。1414年10月[注 5] 、アヴァが再び侵攻したとき、キヤンはビンニャ・ダラ(ဗညားဒလ, [bəɲá dəla̰] 、「ダラの領主」)の称号を得てダラの知事に任命されていた。次男のビンニャ・ランはシリアム(タンリン)を管轄し、長男のビンニャ・ダンマラザはペグーに配属された。[8] [9]確かに、王は息子たちを助けるために経験豊富な指揮官を任命した。ダラでは、王はキヤンを助けるためにスミン・アワ・ナイン将軍と70人の軍事顧問を任命した。[8]
ダラの戦い(1414年 - 1415年)

キヤンはビルマ軍史上最も有名な戦いの一つで重要人物だった。12月までに、ミンイェ・チョースワの軍はケバウン、バセイン、ミャウンミャのハンタワディの激しい抵抗を克服し、西部デルタ州全体を征服した。[10]その後、アヴァ軍は中央ペグー州に侵攻し、ダラ、シリアム、ダゴンを包囲した。皇太子自らダラの包囲を指揮した。[11]キヤンは包囲に耐えたが、2月初旬までに町は飢餓に見舞われた。ラザダリットはエムンダヤ司令官を派遣し、町の防衛隊に救援が来るのであと数週間持ちこたえるよう伝えた。[注 6]
キャンと将軍のアワ・ナインにとって、援軍はすぐには来なかった。ペグー軍は1415年2月22日にようやく作戦を決定し、ラザダリット率いる軍は1415年3月2日にようやくダラに向けて出発した。[注 7]数日後、ミニェ・チョースワがシリア前線にいる間に、ハンタワディ軍はダラの包囲を破った。これがダラ郊外での有名な戦いのきっかけとなった。1415年3月13日、アヴァ軍はミニェ・チョースワ自らがお気に入りの戦象で突撃を率いて戻ってきた。ラザダリットはかなりの軍を率いて敵を迎え撃った。キャンと2人の兄はそれぞれ先鋒連隊を率いた。兄弟は戦線を突破したミニェ・チョースワを止めることはできなかった。しかし、アヴァの皇太子はアワ・ナイン将軍の連隊と戦って致命傷を負った。[12]アヴァ軍はさらに数か月間近に留まりました。キヤン自身はダラ郊外で敵に捕らえられそうになりましたが、馬に乗って逃げることができました。[13]
ダラの戦い(1417年 - 1418年)
キヤンは、1416年から1417年にかけてのアヴァの南部の州であるタウングー(タウングー)に対するペグーの失敗した攻撃には参加しなかった。 [14]次の乾季にアヴァの新しい皇太子ティハトゥが侵攻したとき、彼はダラを守らざるを得なかった。アヴァ軍はダゴンを占領したが、シリアムやダラのハンタワディの防衛を破ることはできなかった。ダラでは、キヤンはアヴァの度重なる攻撃にうまく耐えた。 [15]これは、1421年に終焉を迎えたアヴァのミンカウン1世王とラザダリット王の治世中の最後の遠征であった。 [16]
反乱の中で
1421年後半、ミンカウン王とラザダリット王が2ヶ月以内に相次いで崩御した。[16]アヴァではティハトゥ王が何事もなく即位したが、ペグーでは秩序だった継承ができなかった。その理由は、まだ54歳にもなっていなかったラザダリットが後継者を指名していなかったためである。長男のダンマラザが長子相続で王位を主張したが、キヤンとランは反対した。[17] [ 18](彼らのもう一人の兄弟であるビンニャ・セトはもはや王位を争うことができず、ダゴンの王子はアヴァ軍に捕らえられ、 1418年にアヴァ(インワ)に連れ戻された。[15])
激しい権力闘争が続いた。ダラのキヤンとシリアムのランは当初、ダンマラザに対抗するために同盟を結んだ。しかし、誰も互いを信用していなかった。キヤンはダラのすぐ北、シリアムの北西にある町、ダゴン(現在のヤンゴンの中心街)を占領しようと急いだ。一方、ダンマラザに忠誠を誓う勢力はダラを占領した。[18]ランはキヤンによるダゴン占領を快く思わず、ダマラザから皇太子になるよう申し出を受けた。キヤンは同盟者もいないままダゴンに籠城し、絶望のあまり宿敵アヴァに助けを求めた。[18] [19] 1422年初頭、キヤンはティハトゥが派遣した2個連隊の助けを借りてダラを奪還した。[17] [18]
しかしキヤンはすぐに同盟者に幻滅した。王子はアヴァ軍による町民の略奪と追放にうんざりしていた。彼はすぐにダンマラザと秘密交渉を始め、すぐに兄と合意に達した。彼の支援と引き換えに、ダンマラザはキヤンをダラの職に復帰させ、その後、後で決定される重要な職を与えることに同意した。[18] [19]ダンマラザは別の軍隊をダラに派遣し、その間にキヤンはダラ内でアヴァ軍の主要将校の殺害を企てた。アヴァ軍のうちプロメ(ピャイ)の基地に戻れたのは半分ほどだった。 [18] [19]
迫りくるアヴァの脅威は、その後のダンマラザとの交渉でキャンとランに有利に働き、最終的に両者は権力を分割することに同意した。彼は西のバセイン県(現在のエーヤワディ管区)をランに、東のマルタバン県(現在のモン州とカレン州南部)をキャンに与え、ペグー県(現在のヤンゴン管区とバゴー管区南部)のみを残した。[19]キャンは満足した。マルタバン(モッタマ)の街は、王朝の元々の首都であっただけでなく、豊かな税収を生み出す繁栄した貿易拠点でもあった。[20]王子は1422年11月までにダラを離れマルタバンに向かった。[注 8]
マルタバン総督
マルタバンでは、キヤンは君主のように州を統治した。キヤンがマルタバンに向けて出発するとすぐに、ペグー州の一部であるダラとダゴンを大胆に占領したダンマラザとランの間のその後の権力闘争には介入しなかった。[18] [19] 1422年11月/12月にアヴァが侵攻したとき、キヤンはランに何の援助も提供しなかった。 [21] 1424年にダンマラザが王妃の一人に毒殺された後も、マルタバンでの彼の準独立統治は続いた。ランは王位を継承したが、キヤンにマルタバンでのかなりの自治権を行使することを許可した。[19] [20]
二人の兄弟の協定は続いた。自治権と引き換えに、キヤンはマルタバンの商業収入の利益を王室と分け合った。[20]彼は死ぬまでさらに18年間この州を統治した。 [ 19] [20]キヤンの後を継いだのは妹で、タラ・ミ・ソー王女であった可能性がある。[注 9]
注記
- ^ キヤンの2人の異母兄が1393年に生まれていること(Schmidt 1906: 20–21, 118–119)と(Pan Hla 2005: 203)、そしてキヤンが2人の兄とともに初めて前線に赴いたのは1413年(Yazawin Thit Vol. 1 2012: 245)と(Hmannan Vol. 2 2003: 17)であることを考えると、キヤンはおそらく兄たちとそれほど年齢が若くはなかっただろう。
- ^ (Hmmanan Vol. 2 2003: 55): キヤンはダンマラザとランのどちらよりも年下だった。 (Pan Hla 2005: 357、脚注 1):パク・ラット年代記によると、彼はアヌ・ヤザという称号で知られており、編集者のパン・フラによると、これは第 3 王子と解釈できる。ビンニャ・セトに関しては、年代記は彼の母親が誰であったかについては述べていない。
- ^ シン・ソー・プーに加えて、ラザダリット・アイダウボン年代記(パン・フラ 2005:224)には、ラザダリット王のさらに2人の娘、タラ・ミ・チョーとタラ・ミ・ソーについて言及されています。
- ^ 1401~1402年の侵略については(Pan Hla 2005: 205)、1408年のアラカン遠征については(Yazawin Thit Vol. 1 2012: 228)および(Hmannan Vol. 1 2003: 477)。
- ^ (Yazawin Thit 第1巻 2012年: 251, 253): この任命は、ラザダリットが タザウンモン暦776年(1414年10月13日から1414年11月11日)にマルタバンに避難する前に行われた。
- ^ エムンダヤがどのようにしてアヴァ軍の戦線に出入りしたかは、今日まで語り継がれる伝説となっている。年代記 (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 40–42)、(Yazawin Thit Vol. 1 2012: 255–256)、(Hmannan Vol. 2 2003: 33–35) によると、エムンダヤはダラ戦線付近でアヴァ軍側に逃亡したふりをした。その後、彼はなんとか前線のパトロール隊に加わり、ダラ軍側に急行した。彼はダラ軍の指導者に近々援助が来ることを知らせた。そして、彼は川のいかだに死体を結びつけてダラを離れ、アヴァ軍のパトロール隊をすり抜けた。彼は無傷でペグーに戻った。
- ^ (Yazawin Thit 第 1 巻 2012: 256): タバウン 776 ME の満月 = 1415 年 2 月 22 日; タバウン 776 ME の 8 回目の欠け月 = 1415 年 3 月 2 日
- ^ (Yazawin Thit 第1巻 2012年: 267–268) および (Hmannan 第2巻 2003年: 55–56):ナダウ784年ME (1422年11月14日から1422年12月12日)にアヴァの侵略が始まる前
- ^ (Phayre 1873: 120) と (Aung-Thwin 2017: 262) では、高官と結婚した妹がキヤンの後を継いだとされている。どちらの資料も妹の名前を明示的には挙げていない。年代記ラザダリット・アイエドーボン(Pan Hla 2005) には、ラザダリットの 3 人の娘、タラ・ミ・チョー、タラ・ミ・ソー、シン・ソー・プーしか言及されていない。後を継いだ妹がタラ・ミ・チョーであるはずはない。タラ・ミ・チョーは (Pan Hla 2005: 224) 1402 年にアヴァ軍に捕らえられ、二度と戻らなかったからである。また、1429 年以来独身で、後にハンタワディの女王となったシン・ソー・プー王女であるはずもない (Hmannan Vol. 2 2003: 92)。いずれにせよ、主要な年代記のどれも、シン・ソー・プーがマルタバンに滞在したことには触れていない。残るはタラ・ミ・ソーで、彼女は(パン・フラ 2005: 224)によると、有名な将軍スミン・バヤン・ウパカウンと結婚していた。
参考文献
- ^ ハーヴェイ 1925: 113–114
- ^ マンナン第1巻2003年:431
- ^ ハーヴェイ 1925: 85
- ^ abcde ヤザウィン・ティット Vol. 2012年1月:245
- ^ abcde ハマナン Vol. 2003年2月:17
- ^ ハーヴェイ 1925: 94
- ^ ab フマンナン 第2巻 2003年: 18
- ^ ab ヤザウィン・ティット Vol. 2012年1月:251
- ^ マンナン第2巻 2003年: 26
- ^ ハマナン Vol. 2 2003: 22、26–27
- ^ マンナン第2巻 2003年: 27
- ^ ハマナン Vol. 2 2003: 42–43
- ^ ヤザウィン・ティット Vol. 2012年2月:262
- ^ ヤザウィン・ティット Vol. 2 2012: 263–264
- ^ ab ヤザウィン・ティット Vol. 2012年2月:264
- ^ ab ヤザウィン・ティット Vol. 2 2012: 264–265
- ^ ab ヤザウィン・ティット Vol. 2012年1月:267
- ^ abcdefg ハマナン Vol. 2003年2月:55
- ^ abcdefg フェイア 1873: 120
- ^ abcd アウントゥイン 2017: 262
- ^ マンナン第2巻2003年:56
文献
- アトワ、サヤドー (1906) [1766]。 「Slapat des Ragavan der Königsgeschichte」。Die äthiopischen Handschriften der KK Hofbibliothek zu Wien (ドイツ語)。151 . PWシュミット訳。ウィーン:アルフレッド・ヘルダー。
- アウン・トゥイン、マイケル・A.(2017年)。『15世紀のミャンマー』ホノルル:ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-6783-6。
- ハーヴェイ、GE(1925年)。ビルマの歴史:最古の時代から1824年3月10日まで。ロンドン:フランク・キャス&カンパニー社。
- カラ、U (2006) [1724]。マハ・ヤザウィン(ビルマ語)。 Vol. 1 ~ 3 (第 4 刷版)。ヤンゴン:Ya-Pei Publishing。
- Maha Sithu (2012) [1798]. Myint Swe; Kyaw Win; Thein Hlaing (編). Yazawin Thit (ビルマ語). 第1~3巻 (第2刷). ヤンゴン: Ya-Pyei Publishing.
- パン・ラー、ナイ(2005) [1968]。ラザダリット・アイドーボン(ビルマ語) (第 8 刷版)。ヤンゴン:アルマンティット・サーパイ。
- フェイア少将、アーサー・P・サー(1873)。「ペグーの歴史」ベンガルアジア協会誌。42ページ。オックスフォード大学。
- ビルマ王立歴史委員会(2003) [1832]。フマンナン・ヤザウィン(ビルマ語)。 Vol. 1~3。ヤンゴン: ミャンマー情報省。
