スミン・アワ・ナイン

この記事にはビルマ語の文字が含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、ビルマ語の文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。

スミン・アワ・ナイン・ミン・ティリ(ビルマ語: သမိန် အဝနိုင် မင်းသီရိ、ビルマ語の発音: [θəmèiɰ̃ ʔəwa̰ nàiɰ̃ míɰ̃] θìɹḭ] ; Thamein Inwa Naing (သမိန် အင်းဝနိုင်、文字通り「アヴァに対する勝利の主」)。 မင်းကြီး、、直訳すると「アヴァの偉大なる王」）は、15世紀初頭のハンタワディ朝の高官で軍司令官であった。ラザダリット王の信頼される顧問であったアワ・ナインは、ビルマの歴史において、1415年のダラ・トゥワンテの戦いで最もよく知られている。人員不足の連隊がアヴァのミンイェ・チョースワ皇太子を致命傷を与えた。

彼はビンニャ・ダンマラザ王の正妃であるミー・タラット女王の父親でした。

王家の年代記には彼の経歴について何も明確には記されていない。しかし、アヴァのミンカウン1世が彼を「王家の兄、王家の義理の兄弟」と呼んでいることから^{[注 1]}、アワ・ナインはミンカウン（1373年生まれ）より年上だが同世代であり^{[1] 、おそらく}マルタバン・ハンタワディ王家の分家の出身であると推測される。年代記の中で、彼の3つの名前/称号（アワ/インワ・ナイン、アワ/インワ・ミンギー、ミン・ティリ）^{[注 2]が}初めて明示的に言及されているのは、スミン・アワ・ナインという人物が、1401年にアヴァ王国を侵略したハンタワディ軍とともにイラワジ川を遡ったときである。 ^{[2] [3]}彼は後に、アヴァの補給線を遮断した功績により、1408年に「アワ・ミンギー」（အဝ မင်းကြီး、直訳すると「アヴァの偉大な領主」）の称号を授かった。^[4]

アワ・ナイン・ミン・ティリは、1401年以降のラザダリット王の治世中に司令官と宮廷官吏の両方を務めた。彼は、首都ペグー（バゴー）に向かう途中のモン語圏の王国の重要な防衛拠点を守るために王が信頼した数少ない司令官の一人でした。アワ・ナインは、戦争中のアヴァの最も激しい攻撃であるダラ・トゥアンテ（1414年 - 1415年）^{[5] [6]}バセイン（パテイン）（1415年）^{[7] [8] [9]}シリアム（タンリン）（1417年 - 1418年）^[10]に耐えることに成功しました。さらに、彼は1408年にはすでに宮廷の上級大臣でした。^{[注 3]}

アワ・ナインは、1415年3月に最高潮に達したダラの戦いで最もよく知られている。彼は、1414年後半のアヴァの乾季攻勢の開始以来、市の防衛を指揮していた。実際、彼の防衛は、3月初旬にハンタワディの救援軍が包囲を破るまで、崩壊の危機に瀕していた。^{[注 4]}これが、市外の有名な戦いのきっかけとなった。1415年3月13日、アヴァ軍は、皇太子ミンイェ・チョーズワ自らが突撃を率いて戻ってきた。ラザダリットは、敵を迎え撃つためにかなりの軍を派遣した。アワ・ナインの小さな連隊（300人^{[11] [12]}または500人^{[6] [13]}の兵士）は、ラザダリットの主力軍の近くを行軍し、王の3人の息子が率いる3つの先鋒連隊の後ろについた。戦いは彼のもとへ向かった。ミンイェ・チョースワはお気に入りの戦象に乗って先鋒軍を突破し、ラザダリット自身を撤退に追い込んだ。しかしアワ・ナインは皇太子が援軍よりかなり前に進んでいることに気づき、自分の部隊に皇太子と交戦するよう命じた。その後アワ・ナインの部隊は皇太子と疲れ果てた戦象の両方を倒すことに成功した。^{[11] [6] [12]}ミンイェ・チョースワはその直後に死亡した。^{[14] [15]}

アワ・ナインはたちまちアワ軍にとって重要な標的となった。4月^{[注 5]} 、ミンカウン王自ら率いるアワ軍がイラワディ・デルタを荒らし回り、アワ・ナインが再任されていた要塞都市バセイン（パテイン）^{[注 6]}の前に姿を現した。しかし雨期が迫っていたため、ミンカウン王はアワ・ナインとの会談を求め、アワ・ナインはそれを承諾した。しかし、会談は実現しなかった。アワ・ナインが門を出たところで無許可の暗殺未遂に遭ったのだ。故ミンイェ・チョースワの長男、ミンイェ・チョーティン王子の召使がアワ・ナインに槍を投げたが届かなかった。ミンカウン王は激怒し当惑して召使をアワ・ナインのもとに送り、アワ・ナインは最終的に召使の命を助けた。^{[注 7]}その後、アヴァ王はアワ・ナインに贈り物を送り、デルタ地帯から軍を撤退させた。^[16]

ミンイェ・チョースワの死により、ペグーに対するアヴァの最も深刻な脅威と戦争の頂点が終結した。^{[17] [18]}戦争はその後数年間、無気力に続いた。^{[15] [18]}アワ・ナインは1417年から1418年の乾季にシリアム（タンリン）の防衛に成功し、再びその防衛能力を証明した。^{[10] [19]}この遠征はラザダリット王とミンカウン王の治世中の最後の遠征であっただけでなく、年代記にアワ・ナインが最後に登場した遠征でもある。 1421年にラザダリットが急死した後の王位継承危機に関わった人物の年代記のリストから、彼の名前が明らかに抜けている。アワ・ナインの娘ミ・タラットと結婚したビンニャ・ダンマラザ王子が王として台頭したが、^[20]アワ・ナインがまだ生きていたのか、また義理の息子の政権で何らかの役割を果たしたのかどうかは不明である。

以下は、スミン・アワ・ナイン、アワ・ミンジー、ミン・ティリが王家の年代記で指揮官として明示的に言及されている軍事作戦の一覧です。これらの作戦はすべて四十年戦争の一部でした。

• アウン・トゥイン、マイケル・A.（2017年）。『15世紀のミャンマー』ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-6783-6。
• ハーヴェイ、GE（1925年）。ビルマの歴史：最古の時代から1824年3月10日まで。ロンドン：フランク・キャス＆カンパニー社。
• ティン・アウン、マウン（1967年）。ビルマの歴史。ニューヨークおよびロンドン：ケンブリッジ大学出版局。
• カラ、U (2006) [1724]。マハ・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol. 1 ～ 3 (第 4 刷版)。ヤンゴン：Ya-Pei Publishing。
• Maha Sithu (2012) [1798]. Myint Swe; Kyaw Win; Thein Hlaing (編). Yazawin Thit (ビルマ語). 第1～3巻 (第2刷). ヤンゴン: Ya-Pyei Publishing.
• パン・ラー、ナイ(2005) [1968]。ラザダリット・アイドーボン(ビルマ語) (第 8 刷版)。ヤンゴン：アルマンティット・サーパイ。
• ビルマ王立歴史委員会(2003) [1832]。フマンナン・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol. 1～3。ヤンゴン: ミャンマー情報省。