大暴走

大暴走
アメリカ独立戦争の一部
日付 1778年7月 位置 ペンシルバニア 結果 イギリス軍の勝利、アメリカ軍のサスケハナ渓谷西支流 からの撤退
交戦国
イギリス イロコイ連邦 モホーク セネカ カユガ レナペ	アメリカ合衆国
指揮官とリーダー
	サミュエル・ハンター

ビッグ・ランナウェイは、アメリカ独立戦争中の1778年6月から7月にかけて、ペンシルベニア北中部の辺境地域から白人入植者が大規模に避難した事件である。この事件は、ロイヤリスト軍とイギリスと同盟を組んだインディアンがサスケハナ川の北支流と西支流沿いの地元入植地を襲撃したことがきっかけで、愛国者民兵司令官が避難命令を出した。入植者のほとんどは、サスケハナ川の北支流と西支流の合流点にある現在のペンシルベニア州サンベリー近くのオーガスタ砦に移住したが、彼らの放棄された家屋や農場はすべて焦土作戦の一環として焼き払われた。

すぐに何人かの入植者が戻ってきたが、ロイヤリストとインディアンは翌年に襲撃を再開し、リトル・ランナウェイとして知られる2度目の撤退につながった。ペンシルベニアの辺境に対するこれらの攻撃は、サリバンの遠征隊を含む大陸軍による先住民に対する報復襲撃につながり、40以上のイロコイ族の村が破壊され、数千人の非戦闘員が殺害された。

1768年、ペンシルベニア植民地とイロコイ連邦はスタンウィックス砦条約に調印し、財政的配慮やその他の保証と引き換えに、植民地とイロコイの土地の境界が植民地に有利になるように調整された。すぐにこの地域に入植者が到着し始め（「新購入」として知られる）、サスケハナ川西支流沿いの入植地の増加が1772年のノーサンバーランド郡の形成につながった。川沿いの入植地は、現在ではノーサンバーランド郡、ユニオン郡、ライカミング郡、クリントン郡の一部となっている。^[1]

ニューパーチェス領土は西は「ティアダトン クリーク」まで広がっていた。このクリークの正体は論争の的となり、入植者はパイン クリーク(さらに西にあり、より広い領土となる) であると主張したが、イロコイ族はライカミング クリーク(さらに東)であると主張した。植民地政府はライカミング クリークを境界と認めていたため、その西側に作られた入植地は条約に違反していた。それにもかかわらず、ライカミング クリークの西とパイン クリークの西、現在のロック ヘイブン付近に入植者がいた。入植者は植民地の境界外にいたため、植民地から保護も統治も受けられず、フェア プレイ システムとして知られる独自の自治システムを形成した。^[2]

1775年にアメリカ独立戦争が勃発すると、その地域の開拓者のほとんどはイギリスからの独立を支持し、愛国者の大義を支持した。ライカミング郡となった地域の兵士約75人が大陸軍に従軍したが、サスケハナ渓谷の西支流もすぐに戦争の前線となった。伝説によると、フェアプレイマンは大陸会議の宣言を知らずに、1776年7月4日にパインクリークの河口でイギリスからの独立宣言を独自に作成した。^[1]

開拓者と原住民の間には常に緊張関係があり、特に「フェア プレイ」地域では攻撃も行われていた。1777 年から 1778 年の冬にかけて、開拓者 2 人が別々の事件で原住民に殺され、その後、ジョン ヘンリー アンテス大佐とその部下による小競り合いで、9 人の集団のうち 2 人の原住民が殺されたことで、この緊張関係はより深刻になった。後に、ユニオン郡ルイスバーグ付近のバッファロー クリーク沿いで略奪を行っていた原住民の襲撃者集団が、現在のライカミング郡ジャージー ショア付近で阻止され、その戦利品が回収された。^[2]

ジョン・バーゴイン将軍の1777年のハドソン川攻略作戦の失敗を受けて、イギリス軍はケベックで多数のインディアンを募集し、その一部はバーゴインの作戦に参加した。^[3]ケベック州知事ガイ・カールトンは以前、ケベック領土（当時は現在のペンシルベニアにあるイロコイ族の土地を含んでいた）でのインディアンの使用を制限し、条約ラインを越えた遠征のための物資の提供を明確に拒否していた。しかし、カールトンは1777年5月に国務長官ジョージ・ジャーメインから募集を拡大するよう命じられた。 ^[4]カールトンはこれを実行し、ナイアガラ砦のジョン・バトラーを奨励し、資金を提供した。1777年から1778年の冬、バトラー、モホーク族の指導者ジョセフ・ブラント、セネカ族の指導者コーンプランターとサイエンケラグタは、1778年の作戦シーズンの作戦を計画した。^[5]これらの同盟国はすぐに行動に同意できなかったが、1777年12月の会合でイロコイ族は辺境に対して「全軍を結集した非常に恐ろしい突撃」を仕掛ける希望を表明した。^[6]特にセネカ族の指導者たちは、現在のニューヨーク州西部にある彼らの土地へのアクセスを提供しているサスケハナ川の西支流を標的にしようとした。^[7]最初にさらに南（現在のウェストバージニア州とペンシルベニア州南西部）で作戦を行った後、^{[8]セネカ族、}カユガ族、レナペ族の戦士の一団はサスケハナ川上流域に移動を開始した。^[9]

1778年5月16日、ボールドイーグルクリークの河口近くで3人の開拓者がネイティブアメリカンに殺され、その後4日間の2度の襲撃で男性3人、女性7人、子供数人がネイティブアメリカンに捕らえられた。5月後半には、ロイヤルソッククリークの開拓者3家族が全滅した。小屋は焼かれ、2人が殺され、14人が行方不明になった。ネイティブアメリカンに捕らえられたとみられる。5月下旬の別の事件では、ウッドワード郡区の現在のリンデン近くで開拓者3人（男性1人、女性1人、少年1人）が捕らえられ、フェアプレイの男性3人が殺された（1人は逃走）。彼らは家族をパインクリークの河口にあるフォートホーンに避難させるためボートを手に入れようとしていた。現在のロックヘイブンの近くでは小競り合いでネイティブアメリカン1人とフェアプレイの男性1人が負傷した。^[2]

地元の民兵は人員（多くが軍隊に加わっていたため）、武器、物資が不足していた。ペンシルバニア最高行政評議会は軍隊への物資供給と課税に注力し、場合によっては個々の入植者の純資産を上回る税金を課した。入植者からのさらなる援助の嘆願にもかかわらず、植民地政府は当初援助を送らなかったが、ウェスト ブランチ サスケハナ渓谷が新たな戦場となったため、評議会は問題を再考した。1778 年 5 月 21 日、評議会はハリス フェリー（現在のハリスバーグ）から入植者に「100 丁の銃器（うち 31 丁はライフル）」を送ることを約束し、さらに「70 丁のライフル（大陸の倉庫から入手）」、さらに 500 ポンドの鉛（弾丸用）と 250 ポンドの火薬を入植者に割り当てた。彼らはまた、ジョージ・ワシントン将軍に、辺境の防衛を支援するために陸軍から250人のライフル兵を派遣するよう要請した。しかし、この援助はどれも開拓者を助けるのに間に合わなかった。^[2]

原始的な砦や小規模な要塞化された家屋が、開拓者たちにいくらかの保護を与えた。西から東にかけて、これらには、リード砦（現在のロックヘイブン）、ホーン砦（パインクリークの河口）、アンテス砦（現在のジャージーショアの反対側）、ライカミングクリークの河口近くの要塞化された家屋（現在のウィリアムズポート）、ロイヤルソッククリークの河口近くの要塞化されたハリスハウス（現在のモンツアーズビル）、マンシー砦と要塞化されたブレイディハウス（どちらも現在のマンシーの近く）、フリーランド砦（現在のターボットビルの近く）が含まれていた。状況が悪化するにつれて、より多くの開拓者が砦や要塞化された家屋に一時的に移動した。作物や家畜の世話をするために家や農場に戻らなければならないとき、彼らは依然として脆弱であった。^[2]

1778 年 6 月 10 日は、ライカミング郡の歴史上「最も血なまぐさい日」と呼ばれ、開拓者の一団が 3 回も襲撃された。^[2]これらの襲撃のうち 2 回はロイヤルソック クリーク沿いで、3 回目はライカミング クリークの近くで起きた。最初の事件では、友好的なネイティブ アメリカンと黒人を含む 12 人の一団が、現在のマンシー近くの要塞化されたウォリス ハウスから盗まれた馬を探すために出発した。ガイドで元兵士のロバート コヴェンホーベンが、一団の帰還を命じる使者として派遣された。一団の指揮官であるベリー大尉が引き返すことを拒否したため、コヴェンホーベンはガイド兼斥候として一団に加わった。馬は見つからず、一団は (コヴェンホーベンの忠告に反して) 以前通った同じルートを通って戻ったが、待ち伏せされた。数人が即座に殺され、6 人が捕らえられ (火あぶりにされた黒人を含む)、コヴェンホーベンと他の数人が逃亡した。一方、3人からなる2番目の部隊は、同じ日にウォリス邸からトムソン農場から牛を回収するために出発した。彼らはそこで先住民の集団と少なくとも1人のトーリー党員に待ち伏せされ、入植者2人が死亡、3人目が負傷して捕虜となった。さらに別の部隊は最西端の砦に物資を運んでおり、この攻撃の銃声を聞いたが、助けるには遅すぎた。^[2]

その同じ日遅く、ライカミング クリークへ向かっていた 16 人の開拓者の一行が、現在のウィリアムズポートで襲撃された。「プラム ツリー虐殺」として知られるこの事件で、16 人のうち 2 人の女性と 6 人の子供を含む 12 人が殺害され、頭皮を剥がされた。2 人の少女は捕虜となり、少年と少女は逃げてライカミング クリークの集落にたどり着いた。彼らは襲撃に非常に怯え、どこで襲撃されたのかはっきりとは伝えられなかった。その後、捜索隊が 3 回の襲撃の犠牲者全員を発見した。襲撃はすべて、シェシェクイン パスを通ってライカミング クリーク沿いに南下してきた 1 つのネイティブ アメリカンとトーリー党の集団によるものだと考えられた。^[2]

こうした攻撃とペンシルバニア州政府からの軍事援助の欠如は、サスケハナ川西支流沿いの開拓者たちの士気をくじいた。1778年の初夏、おそらくロイヤリストとイギリス兵を伴ったネイティブ・アメリカンの戦士の一団が、サスケハナ川西支流の谷に向かい、そこにあるすべての開拓地を破壊するつもりだという知らせが届いた。この知らせは、フォート・リード（現在のロック・ヘイブン）のジョブ・チロウェイという名の友好的なネイティブ・アメリカンからもたらされたが、チロウェイはその後、射撃に夢中になっていた酔った開拓者によって就寝中に殺害された。1778年7月3日、現在のウィルクス・バリ付近で起こったワイオミングの戦いは、女性と子供の大量虐殺が広範囲に行われたという誤った噂を引き起こした。この知らせを受けて、地元当局は西支流の谷全体からの避難を命じた。^[2]

少なくとも2人の騎手が攻撃に立ち向かい、仲間の開拓者に警告した。レイチェル・シルバーソーンは（誰もやろうとしなかったが）比較的安全なマンシー砦（マンシー・タウンシップ）を離れることを志願した。彼女はマンシー・クリークとワイアルシング・パスに沿って馬で走り、開拓者に警告した。開拓者は安全なマンシー砦に逃げた。彼女自身の家族の小屋は後に全焼した。^[10]大陸軍でジョージ・ワシントンの下で働き、6月10日の攻撃を生き延びたロバート・コヴェンホーフェンは、ボールド・イーグル山の尾根に沿って西に走り、アンテス砦（現在のジャージー・ショアの反対側）と渓谷の西部にいる開拓者に警告した。^[1]コヴェンホーフェンはフェアプレーの人として記録されており、ティアダトン独立宣言の署名者の一人である。

開拓者のほとんどは、安全のために小さな砦や要塞化された家に集まっていたが、砦や開拓者の家や畑は放棄され、家畜は川に流され、わずかな所有物は筏に乗せられて現在のマンシーの東、さらに南の現在のサンベリーにあるオーガスタ砦まで流された。女性と子供は筏に乗り、男性は彼らを守り、助けることができた家畜を流すために川岸を歩いた。放棄された財産は襲撃者によって焼かれた。開拓者の中には、燃える入植地の明かりが背後の空を照らし、夜中に逃げたと報告した者もいた。

フォートホーンとフェアプレイメンの他の入植地はすべて破壊された。ニューパーチェスでは、フォートアンテス（燃えにくいオークの丸太で作られた）と石造りのウォリスハウスだけが火災を免れた。財産の損失は4万ポンドと推定され、入植者の中には死者も出た。フォートオーガスタの司令官サミュエルハンター大佐は撤退命令を出したことで激しく批判された。当時、入植者は軍の援助があれば攻撃者に抵抗できただろうと多くの人が感じていた。^[1]

すぐに何人かの開拓者が戻ってきたが、そのうち数人は家の廃墟がまだくすぶっているうちに帰ってきた。逃げた者の多くは、ニュージャージー州からの最近の移民で、そこでの戦争から逃れてきた者たちだった。彼らの多くは装備が貧弱で、攻撃に耐えるだけの備えもなかったため、ニュージャージー州にただ戻っただけだった。ペンシルバニア州政府は軍事援助を送った。トーマス・ハートリー大佐は帰還した開拓者を守るためにマンシー砦を建設した。1778年9月24日、彼は約200人の部隊を率いてライカミング・クリークのシェシェクイン・パスを上り、サスケハナ川北支流まで行き、イロコイ族に反撃した。ハートリーの遠征隊は2週間で約300マイル (500 km) を進み、イロコイ族のいくつかの部隊を破り、いくつかの先住民の村を破壊した。これはイロコイ族の領土で作戦を行うことが実現可能であることを証明し、翌年の大陸軍によるイロコイ族の領土への大規模な遠征に先立って行われた。^[1]

1779 年の夏、ジョン サリバン将軍はサスケハナ川北支流を遡上する遠征隊を率いて、焦土作戦でニューヨークとペンシルバニアの少なくとも 40 のネイティブ アメリカンの村落を破壊しました。ネイティブ アメリカンはサリバンの計画を知っており、サスケハナ川西支流に独自の攻撃を開始し、サリバンを引き離すか、背後から攻撃することさえ望んでいました。彼らの攻撃部隊は、再び偵察隊として派遣されたロバート コベンホーベンによって、ライカミング クリーク沿いのシェシェクイン パスを下っているときに発見されました。当局は 2 度目の撤退を命じたため、戻ってきた入植者たちは 1779 年の夏に 2 度目の逃亡を余儀なくされ、これが「リトル ランナウェイ」として知られるようになりました。2 度目の部隊は約 200 人のネイティブ アメリカンと 100 人のイギリス軍およびトーリー党の兵士で構成され、再び渓谷を攻撃しました。この時の撤退はそれほど慌てなかったが、フリーランド砦（現在のターボットビルとワトソンタウンの近く）は撤退しなかった。撤退命令を受けなかったのか無視したのかは不明だが、そこに逃げた開拓者の半数以上が殺され、残りのほとんどは捕虜になった。^[1]いずれにせよ、サリバンの遠征とそれに続く厳しい冬は、攻撃を減らし、地域を安定させ、再定住を促すのに役立った。リトル・ランナウェイとサリバンの遠征はまた、政府が辺境の安全に対する取り組みを強化することにもつながった。^[2]

• オーガスタ砦-ノーサンバーランド郡のサスケハナ川の合流点にある。この要塞はサスケハナ渓谷の民兵の本部だった。大暴走の際、入植者たちはここに逃げてきた。
• ブーンズ・フォート -ダニエル・ブーンの従兄弟、ホーキンス・ブーンが所有していた柵で囲まれた製粉所。
• メニンガー砦 - 現在のユニオン郡にあるホワイトディア川の河口付近
• フォート・フリーランド - ノーサンバーランド郡の北中部、ターボットビルの近く
• フォート・ブレイディ-現在のライカミング郡南部、マンシー近郊にあったジョン・ブレイディ大尉の要塞化された住居。
• フォート マンシー -フォート ブレイディからわずか数マイルのマンシー タウンシップにあるサミュエル ウォリスの要塞化された邸宅。
• ハリス ハウス - 同じくライカミング郡のロイヤルソック クリークの河口近くにある要塞化された家。
• 柵の建設開始 - この柵は完成しなかった。ウィリアムズポートの西端、ライカミング川沿いにあった。
• フォート アンテス- 現在のジャージー ショアの南、ニッペノース タウンシップにあるジョン ヘンリー アンテス大佐の要塞化された邸宅を囲む柵。
• フォートホーン -クリントン郡東部のパインクリーク河口
• フォート・リード -ペンシルベニア州クリントン郡、現在のロック・ヘイブン付近のボールド・イーグル・クリークの河口にある。

• バール、ダニエル (2006)。『Unconquered: the Iroquois League at War in Colonial America』コネチカット州ウェストポート、プレガー。ISBN 978-0-275-98466-3. OCLC  260132653.
• マイヤーズ、ポール W.、『ペンシルバニア州ノーサンバーランド郡のフロンティアレンジャー、1778-1783 』（ペンシルバニア州アポロ：クロッソン プレス、1988 年）。ISBN 0-933227-98-1 
• ミンツ、マックス（1999年）。『帝国の種子：アメリカ独立戦争によるイロコイ族の征服』ニューヨーク：ニューヨーク大学出版局。ISBN 978-0-8147-5622-5. OCLC  40632646.