Biberach an der Riß (ドイツ語の発音: [ ˈbiːbəʁax an deːɐ ˈʁɪs ]、直訳: ' Biberach on the Riß ' ;シュヴァーベン語: Bibra )、しばしば単にBiberach (ドイツ語の発音: [ ˈbiːbəʁax ])と呼ばれます。(ⓘ )は、ドイツ南部の町ですドイツのバーデン=ヴュルテンベルクオーバーシュヴァーベンビーベラッハ郡の郡都ですリス、同名の他の町と区別するために、ビーベラッハ・アン・デア・リスと呼ばれています。
ビーベラッハの人口は約3万2千人で、ドナウ川とボーデン湖に挟まれたオーバーシュヴァーベン地方に位置している。
ビーベラッハの地区は、市内中心部 (バッハランゲン、ベルガーハウゼン、ビルケンドルフ、ビューレン、フュンフ リンデン、ガイゼンタール、ハーゲンブーフ、ヨルダンバート、ムンプフェンタール、ライヘンバッハ、ヴォルフェンタルミューレの各地区) とその郊外の統合村リーセック、リンデンモース、リングシュナイト、シュタフランゲン、メッテンベルクで構成されています。



ビーベラハは何世紀にもわたり、神聖ローマ帝国の帝国自由都市(ドイツ語:Freie Reichsstadt)であった。その役割において、1792年の帝国議会に参加した。
プロテスタント宗教改革期、ビーベラッハは、最終的にはラーベンスブルク、アウクスブルク、ディンケルスビュールとともに「混合帝国都市」(ドイツ語:Paritätische Reichsstadt)として知られ、ヴェストファーレン条約によってカトリックとプロテスタントの共同政府および行政制度が確立され、平等局(ドイツ語:Gleichberechtigung)が設置され、カトリックとプロテスタントの公務員が正確かつ平等に分配された。この地位は1803年に終わり、ビーベラッハは後に大公国となるバーデン辺境伯領に併合された。1806年には、ヴィリンゲン市との交換でヴュルテンベルク王国に譲渡され、1871年のドイツ帝国の成立に伴い、その一部となった。
フランス革命戦争中、ビーベラッハとその周辺地域は、 1796年と1800年に2つの大規模な戦闘の舞台となった。
第二次世界大戦中、ここには2つの大規模な捕虜収容所が設置されていた。オフラグVBは将校用、イラグVBは連合国側の民間人(主にチャンネル諸島出身者)のための抑留収容所であった。
失業率が約3.6%で、 EnBW、Handtmann、Liebherr、KaVo Dental GmbH、Vollmer、Boehringer Ingelheimといった企業の拠点があるビーベラッハは、ドイツ南西部における重要な工業地帯である。
KaVo(カルテンバッハ&フォークト)は、歯科医療機器や器具、歯科システム、ラボ、大学の研修センター向け機器などの製品を製造する会社です。本社はビーベラッハにあります。2004年3月、アメリカの工業会社であるダナハーがKaVoを買収しました。その後、KaVoはエンビスタに買収されました。同社は2022年1月にプランメカグループの一員として再び民間所有となりました。[ 3 ]
ベーリンガーインゲルハイムは医薬品の研究開発および製造を行っています。ベーリンガーインゲルハイムは1885年にドイツのインゲルハイム・アム・ラインで設立され、本社もそこにあります。ビーベラッハには約7,500人の従業員がいます。[ 4 ]
EnBWは「バーデン=ヴュルテンベルク州エネルギー」の略称です。本社はカールスルーエにあります。EnBWはドイツで3番目に大きなエネルギー企業です。ビーベラッハには約900人の従業員がいます。
リープヘル・ビーベラッハの創業は1954年。同社は様々な種類のクレーンを製造している。従業員1,700名と研修生112名が勤務している。グループの創設者であるハンス・リープヘル博士は、1949年にキルヒドルフ/イラーで移動式タワークレーンを発明した。[ 5 ]
この町には南鉄道(ヴュルテンベルク)の駅が2つあり、ウルムとフリードリヒスハーフェン行きの列車が30分間隔で運行している。[ 6 ]
1900年から1964年まで、この主要駅はオクセンハウゼンへ向かう狭軌鉄道の始発駅でもあり、現在もヴァルトハウゼンからオクセンハウゼンまでの保存鉄道として運行されている。
道路では、連邦道路30号線、連邦道路465号線、連邦道路312号線に接続している。
最寄りの商業空港は、メミンゲン空港、シュトゥットガルト空港、ミュンヘン空港です。
ビーベラッハには、1978年に設立されたドイツ映画の映画祭がある。[ 8 ]
ビーベラッハー射撃祭は、子供たちと町の人々のための歴史ある祭りです。この祭りは毎年7月に開催され、9日間続きます。「射撃祭」という名前は、ドイツ語で「射手」を意味する名詞「Schütze」に由来します。しかし現在では、クロスボウ競技と男女それぞれの最優秀射手(Schützenkönigと-königin)の表彰は、射撃祭期間中の小規模なイベントに過ぎません。祭りのその他の見どころやイベントは以下のとおりです。
毎年恒例のクリスマスマーケット「クリストキンドルスマルクト」は16日間開催され、年間を通してのハイライトの一つです。イギリス、フランス、イタリア(双子都市が提供する)の珍しい料理、キッチュな雑貨、美しい工芸品などが並び、見て購入することができます。人々はホットワインを飲みながら集まります。
ビーベラッハの教会音楽は、特に聖マルティン少年合唱団(英語:St Martin's Boys' Choir Biberach)によって決定されています。
ビーベラッハの鉄道駅は、フォルクスリート・アウフ・デ・シュヴェーブシェ・アイゼバーンに記載されています。[ 9 ] [ 10 ]
TG Biberach 1847 e. V.は、この地域で最大規模のクラブの一つです。6,000人以上の会員を擁し、アメリカンフットボール、テニス、チェス、バレーボールなど27の部門があります。
ビーベラッハにおけるもう一つの重要なスポーツフェスティバルは、イースターの時期に開催される、1000人以上の参加者が集まる青少年向け国際ハンドボール大会、IBOTです。


ビーベラッハ・アン・デア・リスは以下と双子です: [ 13 ]
ビーベラッハ・アン・デア・リスはガーンジー島とも友好関係にあります。[ 13 ]
{{cite web}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ)