Loading article…
ガリラヤのベツレヘム
בֵּית לֶחֶם הַגְּלִילִית | |
|---|---|
 | |
  ガリラヤのベツレヘム  ガリラヤのベツレヘム | |
| 座標: 32°44′12″N 35°11′29″E / 32.73667°N 35.19139°E / 32.73667; 35.19139 | |
| グリッド位置 | 167/237パル |
| 国 | イスラエル |
| 地区 | 北部 |
| 評議会 | イズレエル渓谷 |
| 所属 | モシャビム運動 |
| 設立 | 紀元前2000年（古代都市） 1596年（バイト・ラーム） 1906年（テンプル騎士団の植民地） 1948年（モシャブ） |
| 人口 （2022年）[1] | 824 |
ガリラヤのベツレヘム(ヘブライ語: בֵּית לֶחֶם הַגְּלִילִית、Beit Lehem HaGlilit ; 直訳「ガリラヤのベツレヘム」) またはガリラヤのベツレヘム[2]は、イスラエル北部のモシャブです。ナザレの北西約 10 キロメートル、ハイファの東 30 キロメートルのキルヤット ティボン近くのガリラヤに位置し、エズレル渓谷地域評議会の管轄下にあります。 2022 年の時点で人口は 824 人でした。[1]
現代のモシャブは、ゼブルンのベツレヘムまたはベツレヘム ゾリア(h)として知られる古代イスラエル人の居住地の跡地にあります。ナザレに近いことから、ある歴史家は、ナザレのイエスが生まれたのはベツレヘムだと考えています。イスラエル考古学庁(IAA) の上級考古学者アビラム オシュリはこの主張を支持していますが、同じ機関の他の研究者はこれを否定しています。この町は古典時代にはキリスト教の居住地として存在し、中世には人が住んでいました。19 世紀にパレスチナのドイツ テンプル騎士団の植民地として再建され、1948 年にユダヤ人のモシャブになりました。
歴史
この都市はエルサレム近郊のベツレヘムと区別するため、当初はゼブルンのベツレヘムと呼ばれ、エルサレム近郊の町は「ユダヤのベツレヘム」と呼ばれていた。[要出典]エルサレム・タルムードでは、当時ティルス王国 (シュール)の一部であったため、ベツ・レヘム・ゾリアと呼ばれている。士師記によると、初期入植地イスラエルのいわゆる「小士師」の一人であるイブザンはベツレヘム出身で、そこに埋葬された。[3]ケンブリッジ大学向け聖書では、この箇所で言及されているベツレヘムは「ユダ族のより有名なベツレヘムではなく」ガリラヤのベツレヘムであると示唆している。[4]
19世紀後半まで、そして1921年にグスタフ・ダルマンが訪れたときでさえ、そこには教会とシナゴーグの印象的な遺跡が見られました。[5]考古学者アリエル・バーマンは、初期ローマ時代の 白亜の容器産業と巨大なワイン圧搾機を発見しました。[2]これは、それが繁栄した都市であったことを示しており、今日のガリラヤのベツレヘムを聖書のゼブロンのベツレヘムと同一視することを支持する議論として使用されています。[疑わしい-議論] [出典が必要]
ある歴史家は、ナザレに近いことから、イエスが生まれたのはベツレヘムだと信じています。IAAの上級考古学者アヴィラム・オシュリはこの主張を支持していますが、[6] [7]この機関の他の考古学者はこれを否定しています。[8]
ここでは、ビザンチン時代の大規模な建物の遺跡や同時代の陶器（4～5世紀）が発見されているほか、[9]ウマイヤ朝、アッバース朝（8世紀）、マムルーク朝（14～15世紀）の壁や遺物も発見されている 。[10]
オスマン帝国時代
アラブの村
1517年にこの村はオスマン帝国に編入され、1596年の納税記録にはサファドのリワのタバリヤのナヒヤに位置するバイト・ラームとして記載されている。人口は27世帯と独身者2人で、全員がイスラム教徒であった。彼らは小麦、大麦、綿、野菜や果物の畑、臨時収入、ヤギ、蜂の巣を含む農産物に25%の税率を支払っており、その総額は1200アクチェであった。[11] [12]
1859年、英国領事ロジャースは人口が110人、耕作面積が16フェダンであると述べた。[13]
1875年、ヴィクトル・ゲランがベツレヘムを訪れ、ベツレヘムは小さな村で、同名の町が後にできたものだと記した。[14]さらに、2つの建物の廃墟にも気づいた。1つは完全に破壊されていたが、良質の切り石で造られていた。入口は南側のファサードにあった。南北の向きから、シナゴーグだったのではないかとゲランは考えた。東西にあったもう1つの建物は、キリスト教の教会だったのかもしれない。その場所には数本の竪坑があり、そのうち4本はそのまま残っていて、半分覆われていた。[15]
1882年、パレスチナ探検基金の西パレスチナ調査では、この村を「古代のゼブロンのベツレヘム。森林地帯の境界にある高台に、主に日干しレンガで建てられた村。最も近い水源は、北のワディ・エル・メレク（ラス・エル・アイン）と南のムワラ近くの泉である」と表現した。[13]
1887年頃の人口リストによると、ベイト・ラームには約55人の住民がおり、全員がイスラム教徒であった。[16]
テンプラー村
1906年、ハイファのドイツ人植民地のテンプル騎士団がガリラヤに植民地を設立し、[17] [より詳しい情報源が必要]、古代都市にちなんでその植民地と名付けました。
イギリス委任統治時代
1922年に英国当局が実施したパレスチナ国勢調査によると、バイトラムの人口は224人で、そのうち111人がキリスト教徒、113人がイスラム教徒だった。[18]キリスト教徒のうち、95人がプロテスタント、16人がギリシャカトリック教徒（メルキト派）だった。[19] 1931年の国勢調査では人口がわずかに増加し、235人となった。そのうち135人がイスラム教徒、99人がキリスト教徒、1人がユダヤ教徒で、住宅総数は51戸だった。[20]
1932年、ナチ党はパレスチナで最初の2人の党員を獲得した。ハイファのテンプル騎士団のコロニー出身のカール・ルフとヴァルター・アベルレである。[21] 1930年代にはベツレヘムの住民も党に加わり、テンプル騎士団の本来の理念に対する親和性が薄れつつあることを示した。1939年8月までに、パレスチナのドイツ人キリスト教徒の17%がナチ党員であった。[22]ナチスがドイツを制圧した後、政府資金で補助金や全額出資されているすべてのインターナショナルドイツ語学校は、ナチ党に所属する教師を雇う義務があった。1933年、テンプル騎士団の幹部はパウル・フォン・ヒンデンブルクと外務省に、パレスチナのドイツの機関にスワスティカのシンボルを使用しないよう訴え、ドイツ系ユダヤ人の店のボイコットに反対を表明した。[23]その後、この反対は鎮静化した。 1939年8月20日、ドイツ政府はパレスチナのドイツ人キリスト教徒にドイツ国防軍への入隊を呼びかけ、350人が入隊した。
第二次世界大戦の勃発後、パレスチナのドイツ人は全員敵国人とされた。英国当局は彼らをサロナ、ベツレヘム（ガリラヤ）、ヴァルトハイム（現在のアロネイ・アバ）、ヴィルヘルマに送還した。1941年夏、665人のドイツ人抑留者（ほとんどが子供連れの若い家族）が、高齢や病気の者を残してオーストラリアに移送された。1941年12月から1942年にかけて、さらに400人のドイツ人抑留者（ほとんどがドイツ国防軍に入隊した男性の妻や子供）が、家族の再会を目的としてトルコ経由でドイツに解放された。[24]
1945年の統計では、ベイトラムの人口は370人で、うち210人がイスラム教徒、160人がキリスト教徒であった[25]。公式の土地・人口調査によると、総面積は7,526ドゥナムであった[ 26] 。6ドゥナムの土地は柑橘類とバナナに、278ドゥナムはプランテーションと灌漑用地、4,796ドゥナムは穀物に指定され[27] 、 51ドゥナムは市街地であった[28] 。
1945年にイタリア人とハンガリー人の抑留者は解放されたが、イギリス人は残りのドイツ人抑留者をドイツのイギリス占領地域に送還することを拒否した。1947年、彼らはオーストラリアへの移住を許可された。[29]
イスラエル
1948年4月17日、ハガナーがこの村を占領し、その後、村人は無人となった。イスラエルが独立を宣言した1948年5月14日までに、国内に残っていたのはわずか50人のテンプル騎士団員だけだった。[30]この村はユダヤ人農民によって再定住し、モシャブとなった。元々のテンプル騎士団の建築の多くは現存しており、テルアビブのサロナ、ウィルヘルマ（現在のブネイ・アタロット）、ドイツ植民地のハイファやエルサレムなど、国内の他の地域でテンプル騎士団員が建てた家屋とスタイルが似ている。
近年、観光業が農業に代わって主要な経済部門となっている。現在、村には酪農場、ハーブ農場、レストラン、田舎風の宿泊施設など、観光客向けの事業が数多くある。[17]
参考文献
- ^ ab 「地域統計」イスラエル中央統計局。 2024年3月21日閲覧。
- ^ ab NegevとGibson（2001）、80ページ。
- ^ 士師記 12:8–10
- ^ ケンブリッジ大学・学校向け聖書、士師記12章、2016年11月8日アクセス
- ^ Oshri, Aviram (2008). 「ガリラヤのベツレヘム」。ガリラヤのベツレヘム。聖地考古学発掘の新百科事典 (NEAEHL)。第5巻 (更新)。イスラエル探検協会および聖書考古学協会。 2023年12月11日閲覧– BAS図書館 (オンライン)経由。
- ^ Oshri, Aviram (2005年11月～12月). 「イエスはどこで生まれたのか？」(PDF) .考古学. 58 (6): 42–45. 2023年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年12月27日閲覧– mnemotrix.com経由。
- ^ Steinberg, Jessica (2014年12月24日). 「イエスは別のベツレヘムで生まれたのか?」. The Times of Israel . 2014年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月27日閲覧。
- ^ 「イスラエルの考古学者、イエスはガリラヤのベツレヘムで生まれたと主張？」Inquisitr.com 2014年12月28日2015年5月25日閲覧。
- ^ ダラリ・アモス、エドナ (2011 年 7 月 4 日)。ベット・レヘム・ハ・ゲリリット：最終報告書、ハダショット・アルケオロギヨット。 2023 年 12 月 11 日に再アクセス。
- ^ テッパー、ヨタム(2016 年 4 月 14 日)。 Bet-Lehem Ha-Gelilit: 暫定報告書、Hadashot Arkheologiyot。 2023 年 12 月 11 日に再アクセス。
- ^ ヒュッテロトとアブドゥルファッタ、1977、p. 188
- ^ Rhode, 1979, p. 6 Archived 2019-04-20 at the Wayback Machineには、Hütteroth と Abdulfattah が Safad 地区から調査した記録は 1595/6 年のものではなく、1548/9 年のものであると書かれている。
- ^ ab Conder and Kitchener、1881年、SWP I、p. 270
- ^ ゲラン、1880年、393ページ
- ^ ゲラン、1880年、393-394ページ。コンダーとキッチェナー、1881年、SWP I、301ページによる。
- ^ シューマッハ、1888年、176ページ
- ^ ab まだ発見されていない：ジェズレル渓谷ハアレツ
- ^ バロン、1923年、表XI、ハイファ地区、33ページ
- ^ バロン、1923年、表XVI、49ページ
- ^ ミルズ、1932年、88ページ
- ^ バルケ、2001年、41ページ。
- ^ ザウアー、1996年、17ページ
- ^ バルケ、2001年、81ページ
- ^ ザウアー、1996年、18頁以降。
- ^ 統計局、1945年、13ページ
- ^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、47ページに引用
- ^ パレスチナ政府、統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、89ページに引用。
- ^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、139ページに引用
- ^ ザウアー、1996年、19ページ。
- ^ ザウアー、1996年、20ページ
文献
- バルケ、ラルフ (2001)。ハーケンクロイツ・イム・ハイリゲン・ランド: NSDAP-Landesgruppe Palästina。エアフルト: サットン。ISBN 3-89702-304-0。
- バロン、JB編 (1923)。パレスチナ：1922年国勢調査の報告書と概要。パレスチナ政府。
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1881)。西パレスチナ調査: 地形、地形、水路、考古学の記録。第 1 巻。ロンドン:パレスチナ探検基金委員会。
- ダラリ・アモス、エドナ (2011-07-04)。 「ベット・レヘム・ハ＝ゲリリット最終報告書」。ハダショット アルケオロギヨット – イスラエルの発掘と調査(123)。
- ドーフィン、C. (1998)。ラ・パレスチナのビザンチン、人々と人口。 BAR インターナショナル シリーズ 726 (フランス語)。 Vol. Ⅲ：カタログ。オックスフォード：アーキオプレス。ISBN 0-860549-05-4。
- 統計局（1945年）。村の統計、1945年4月。パレスチナ政府。
- ゲリン、V. (1880)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 3: ガリラヤ、pt. 1. パリ：L'Imprimerie Nationale。
- ハダウィ、S. (1970)。1945 年の村の統計: パレスチナにおける土地と地域の所有権の分類。パレスチナ解放機構研究センター。
- ヒュッターロート、WD.-D. ;アブドゥルファッタ、K. (1977)。 16世紀後半のパレスチナ、トランスヨルダン、シリア南部の歴史地理。 Erlanger Geographische Arbeiten、Sonderband 5. エアランゲン、ドイツ: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft。ISBN 3-920405-41-2。
- ミルズ、E.編 (1932)。パレスチナ国勢調査 1931年。村、町、行政区域の人口。エルサレム:パレスチナ政府。
- ネゲブ、アブラハム/ギブソン、S. (2001)、聖地考古学百科事典、コンティニュアム、ニューヨーク/ロンドン、p. 80
- パーマー、EH (1881)。西パレスチナ調査: コンダー中尉とキッチナー中尉が調査中に収集したアラビア語と英語の名前リスト、EH パーマーによる翻字と解説。パレスチナ探検基金委員会。
- Rhode, H. (1979). 「16世紀におけるサフェドのサンチャクの統治と人口」コロンビア大学。2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月2日閲覧。
- ザウアー、ポール: Vom Land um den Asperg im Namen Gottes nach Palästina und Australien: Die wechselvolle Geschichte der Tempelgesellschaft、1995 年 10 月 20 日にキルシェンハルトホーフ創立 750 周年を記念してブルクシュテッテンで開催された講演、Schriftenreihe TG , No. 1 ( 1996)
- シューマッハー、G. (1888)。「アッカのリワの人口リスト」。パレスチナ探検基金の四半期報告書。20 : 169–191。
- Tepper, Y. (2016-04-14). 「ベト・レヘム・ハ・ゲリリット」。ハダショット遺跡発掘調査 - イスラエルにおける発掘調査(128)。
外部リンク
- 西パレスチナ調査、地図 5: IAA、ウィキメディア コモンズ