Loading article…
『バート日記』は、スウェーデンの作家アンダース・ヤコブソンとソーレン・オルソンによる、日記形式で書かれた一連の小説である。主人公は、 1980年代後半から1990年代初頭にかけて、スウェーデンの架空の町オーレスコーガに住む、バート・リュングという名のスウェーデン人のティーンエイジャーである。最初の本は1987年に出版された。バートと彼の友人たちは、ヘマン・ハンターズというポップ／ロックバンドも結成している。
1994年にトーマス・アルフレッドソンとスヴァンテ・ケットナーが監督したテレビシリーズが制作された。1995年には同じくアルフレッドソンが監督した長編映画が公開された。2016年7月下旬には、新しいバート映画の撮影が発表された。[ 1 ]
1993年から2002年の間に、コミックブック『FF med Bert』が出版され[ 2 ]、1992年から1999年の間にコミックアルバムが出版された[ 3 ]。
ベルト・リュングは主人公で、眼鏡技師のフレドリック・リュングとバス運転手のマデレーネ（旧姓オルソン）の唯一の息子です。ベルトは5年生の春学期の12歳の子供として物語が始まりますが、後に自分のセクシュアリティを発見するいたずら好きなティーンエイジャーになります。『ベルトの最初の物語』から、読者はベルト・リュングが1976年2月21日に生まれたことを知ることができますが、時代錯誤が多く、後の本は大部分が流動的なタイムラインに従っています。彼の家族も本の中で描かれています。『ベルトの船乗り』では、ベルトは父方の曽祖父ウラジミール・リヴァノフの物語を語ります。彼はサンクトペテルブルク出身で眼鏡を作っていましたが、いかだを作り、手で漕いでゴットランド島にたどり着き、そこでベダと結婚しました（ベダは『ベルトの勇敢な男』で10月14日に亡くなります）。彼らには息子が一人いた。バートの父方の祖父スタニスラフ・リヴァノフである。彼は名前をからかわれた後、18歳でステン・リュングに改名した。彼はマルタ・オーベリと結婚し、フレドリックと弟のヤンネという二人の息子をもうけた。ヤンネはニューヨークで成功した実業家となった。ヤンネは『Berts ytterligare betraktelser』と『Berts befrielse』でクリスマスにバートとその家族を訪ね、バートは『Berts vidare betraktelser』で家族と共にニューヨークにいるヤンネを訪ね、 『Bert Babyface』では一人でヤンネを訪ねる。敬虔な母方の祖母スヴェア・オルソンも、これらの本に何度も登場する。バートはアマチュアロックバンドHeman Huntersでエレキベースを演奏し、歌を歌い、曲を作っています( Berts befrielseではPopulation Station Groovy WYに、ポスターの間違いの後、Bert och beundrarinnornaでは13 kor och en spann (スウェーデン語で 13 頭の牛とバケツ) に変更)。また、アマチュアチームのÖreskoga-Kamraternas Idrottsföreningでサッカーをしていますが、 Bert och beundrarinnornaで辞めています。バートはモペッドにも興味があり、スウェーデンでは 15 歳から運転できます。Berts bekännelserでクレセント トランピスのモペッドを手に入れますが、 Berts befrielseでそれを売っています。
オーケ・ノルディンはバートの親友だ。彼が7歳の時に母親が癌で亡くなった。バートは女の子に興味があるが、オーケは科学に夢中で、妹のドリスを相手に危険な化学実験を行っている。オーケはヘマン・ハンターズの電気技師兼総合技術者だ。
トルレイフは「知識人」として描かれる家系の出身です。トルレイフはクラシック音楽が好きで、ヘマンハンターズでフルートとキーボードを演奏します。彼は1月にヘルシンボリに引っ越しますが、数日後に一時的に戻ってきます。ベルト、オーケ、エリックはヘルシンボリで彼と再会します。
リル＝エリックは弱虫だ。彼はヘマン・ハンターズでアコーディオンかドラムを演奏している。スンズヴァルから来る前は、噂では彼がクリンペンを打ち負かすことができる強者「ストール＝エリック」あるいは「偉大なるエリック」だと皆が思っていた。彼は5歳の時に従姉妹に自分のペニスを見せたところ、虫みたいだと言われたため、女の子が怖くなった。それにもかかわらず、後の巻ではデートをしている。
レベッカ・モリンは、バートが初めて恋に落ちる女の子で、それはシリーズが始まる小学5年生の半ばの頃のことだ。
ナディア・ニルソンは、ヴェルムランドで秋に生まれた女の子で、母親と小さな家に住んでいます。彼女はバイオリンを弾きます。彼女の兄弟はラッガー（基本的にグリーサー）です。バートは5年生の5月にナディアに恋をし、6月に二人は付き合い始めます。6年生の3月1日に、バートはナディアと別れます。二人は「バートの恋」で一時的に再び付き合います。
パウリナ・フリンカは、当時チェコスロバキアと呼ばれていた国出身の少女です。彼女のいとこのパヴェルが『Berts vidare betraktelser』でスウェーデンを訪れると、チェコスロバキアはソ連の同盟国だったため、アメリカとソ連の関係が悪く、パヴェルがニューヨークに住む叔父のヤンネを訪ねるのをアメリカの秘密諜報員が阻止するのではないかと、バートは恐れます。バートは小学6年生の半ばから後半、中学1年生の初めまでパウリナに恋をしますが、彼女はドッドグラーヴァルン（スウェーデン語で「墓掘り人」）のためにバートのもとを去ります。その後、バートは『Bert och beundrarinnorna 』で偶然パウリナと再会しますが、バートの体臭がひどいため、パウリナは木工の授業に行かなければならないと言い訳をします。
エミリア・リッデルフィエルは、バートが中学1年生の10月に恋に落ちる女の子です。彼女は馬と学校に興味があり、歌のレッスンを受けています。彼女の両親は医師です。中学2年生の3月1日、エミリアはバートと別れます。エミリアは小学1年生の時からバートのクラスメートでしたが、バートが彼女に恋をするまで、つまり約6年半後まで、彼女の存在に気づきませんでした。それまでは、彼女はただの紙に書かれた名前であり、教室の机に過ぎませんでした。ただし、バートが小学3年生の時に卓球のボールを誤って彼女の歯列矯正器具に当てて外してしまった時に「ごめん」と言った時を除いては。バートの勇敢な行動の中で、バートは、彼女を好きになることは社会的なリスクを伴う（バートは常にそれを非常に意識している）と述べています。なぜなら、クラスのほとんどの男子は、成績が良く、礼儀正しく、アイロンのかかった服を着ている彼女を、弱虫タイプだと考えているからです。
彼女はバートの漫画にも登場し、そこでは彼女は短気で、2人のいとこがいます。1人はヨーテボリ出身のロヴィサという名前で、バートは彼女が列車で到着したときに彼女を知らないため混乱します。もう1人のいとこはアントニア・リッデルフィエルという名前です。
クリンペンは典型的なタフガイで、喧嘩ばかりしていて、誰も友達になりたがらない。彼の父親はラッガレの車を持っている。彼は5年生の後にモータラに引っ越す。その後、彼は一時的にオーレスコガに戻り、今度は宗教的な寄付を募る。ベルト、オーケ、エリックは、ベルトのブックスルートでミョルビーで彼に出会う。
エーレスコーガはスウェーデンの架空の町で、小説やテレビシリーズのほとんどの舞台となっています。ベルト・リュングはエーレスコーガのクロスタースティゲン18番地に住んでいます。小説では、彼は6つのアパートがある3階建ての家に住んでいますが、テレビシリーズでは、ハーガルンドにあるような高層アパートに住んでいます。エーレスコーガという名前は、ベルト日記の著者であるソーレン・オルソンの故郷であるエレブロと、アンダース・ヤコブソンの故郷であるカールスコーガの合成語です。エーレスコーガはカールスコーガとエレブロの間のどこかに位置しています。エーレスコーガがどの自治体にあるかは明記されていませんが、「Berts vidare betraktelser」と「Berts bravader」は、地方自治体職員の「スヴァンテ・ブリレン」を指しています。Berts bryderier は、 Öreskogas Allehandaという名前の新聞を指します。
オーレスコーガの郊外にはネッケルン湖があり、夏になるとベルトと友達がそこで泳いだり水浴びをしたりします。 『ベルトと水浴び仲間』の表紙には、ベルトが湖で泳いでいる様子が描かれています。オーレスコーガには町立公園もあり、『ベルトの日記』の最後にはベルトとナディアが古い樫の木の下で待ち合わせをし、『ベルトの冒険』ではベルトとエミリアが夏に一緒に散歩をします。
ベッカスコランは、バートとクラスメートたちが通う1年生から9年生までの学校です。漫画では、しばしば3つの正方形で構成された校舎が描かれています。1994年のテレビシリーズでは、「メランスタジアム」と「ホグスタジアム」が登場します。正面玄関には「ボグスタジアム」（スウェーデン語で「ゲイの舞台」）と書かれています。
原作では、バートのクラスである6年B組には15人の生徒がいます。オストベリ学校（Östbergsskolan）の6年B組（生徒数14人）は、7年生のバートのクラスと統合されます。その結果、クラスは7～9年A組となります。
『Berts bekymmer』という本の中で、この学校はスウェーデンで最もカビだらけの学校として挙げられている。
教師：
ユングベルグスカ・スコランはメランスタジアムにある学校で、ガブリエラの学校であり、ベルトの家の裾から数キロ離れている。ベルトの出番では、当時8年生だったベルトが、 6年生のガブリエラに会うために、原付バイクでそこへ行く。彼は代用教員に変装している。ガブリエラは7年生からベッカスコランに転校する。
ユングベリスカ学校は1年生から6年生までの学校で、ナディアの通う学校です。『ベルトの最初の物語』では、学校でディスコが行われます。テレビシリーズでは、学校でバイオリン協奏曲が演奏されます。
ナディアは7年生からベッカスコランに転校する。
オステルベリスコランは、7年生からベルトのクラスに編入される生徒たちのための学校です。
オーレスコーガにはスポーツクラブ「オーレスコーガ・カムラテルナス・イドロット協会」があり、そこでベルトはサッカーをしています。このクラブ名は「ベルトと兄弟たち」にも登場します。男子チームはサッカー監督のゴードンが率いています。 「ベルトの冒険」では、チームが「ボリャスBK」と対戦する様子が描かれています。「ベルトの勇敢な男たち」では、オーケが9歳のチャーリーを14歳のチームに勧誘します。「ベルトの誓い」では、前年の重要な地域大会の最初の試合でチームが観客と喧嘩し、数ヶ月間出場停止になったことが語られています。これに腹を立てたオーケは、ロッカールームから審判の服を盗み、女子の試合をラグビーのルールで裁き、試合後に殴られて目の周りにあざができました。
オレスコガにはオレスコガ・イショッケイクラブもあり、オーケはベルツ・イッターリガーレ・ベトラクテルサーの「黒いパック」に触れなかった人種差別のせいだと非難しており、[ 4 ]ベルツの豚舎ではボレフルトを演じている。