バート・オク・バッドブルダーナ

バートとバッドブルダーナ

著者	アンダース・ジェイコブソンとセーレン・オルソン
イラストレーター	ソニア・ハーディン
言語	スウェーデン語
シリーズ	バート
ジャンル	日記、児童書、青少年向け
設定する	架空の町オレスコガ、スウェーデン 、スペイン、 フロリダ州、アメリカ合衆国
公開済み	1993
出版地	スウェーデン

『バートとお風呂のひよこ』 （スウェーデン語：Bert and the bath chicks）は、アンダース・ヤコブソンとソーレン・オルソンによって書かれ、1993年に初版が出版された日記小説である。^[1]スウェーデンの学校で8年生と9年生の間の夏休み中に15歳になるベルト・ユングの6月5日から8月23日までの物語である。この本はグレゴリオ暦に従った1992年の暦を使用しているが、特定の年については言及されていない。

Berts bekännelserと同様に、この本では章名と日付が使用されています。この本は1992 年の夏のラジオ番組のために直接執筆されました。

本の表紙には、ダイビングマスクを着けてノッケルン湖の底で泳ぐバートが、さまざまな水生動物たちに囲まれながら、上を泳ぐ少女たちを眺めている様子が描かれています。底に投げ込まれたロブスターの瓶から、2 つの目が見つめています。

この本は6月5日、バートが夏の計画を立てているところから始まります。夏休み中、彼は女の子について研究し、セックスに関する本を借りるために図書館に向かいます。また、冗談半分でセックス用品を売っている店に行き、ポルノ雑誌を借り、コンドームのように見えるチューインガムだと思って買いますが、実は本物のコンドームでした。

バートはすぐに、母親と父親、ジョン (オーケの父親)、ヒレヴィ、ドリスとともにスペインへ休暇に出かけます。彼らは飛行機で移動しますが、ホテルの部屋は埋立地が見える場所にあることが判明します。バートは、ステファとベラ (最初はエリカとジェニーという名前だと思っていました) という 2 人のスウェーデン人の女の子に興味を持ちます。ベラは後にオーストラリアへ旅行します。バートの祖母は、ゴルヒルドとともにフロリダへ休暇に出かけます。

スウェーデンに戻ったバートは、オレスコガ近くのノッケルン湖でビキニ姿の女の子たちを目撃し続けます。ヘマン ハンターズは練習室から追い出されます。バートは、オーケがルイーズのビキニの下の方に草を投げているのを偶然目撃します。バートの家族の隣人は、地下室にヘマン ハンターズがいなくなったことで、いかに静かになったかをすぐに知ります。練習が再開されると、バンドは追い出されます。バンドはすぐに、ゴミ置き場の隣にある防空壕の中に新しい練習場所を見つけます。

バートはすぐに、裕福な家庭に生まれ、「バター パーム スコラ」という学校に通うカロリーナ カタリナ ポッセンに恋をする。バートはクラッカー工場で夏のアルバイトをし、オーケは田舎道でココナッツ ボールを売る。リル エリックは父親の映画館で夏のアルバイトをする。

8月にバートはロックバンドのフェスティバルでナジャと出会う。ナジャは今3歳年上の男の子と一緒にバンドで演奏しているが、何年も前のように バイオリンを弾いているわけではない。

バートとドッドグラーヴァーンは、以前バートがドッドグラーヴァーンを誘ったことがあるため（ 「Berts ytterligare betraktelser 」を参照）、原付に乗ってドッドグラーヴァーンに食事に出かけます。彼らはパトカーから逃げます（誰もヘルメットをかぶっておらず、ドッドグラーヴァーンはエンジンチューニングをしています）。バートは負傷して病院に運ばれますが、すぐに帰宅できます。

この本は、バートが9年生になる8月23日に終わります。

• テレビシリーズのエピソード「Ett långt och lyckligt liv」では、バーツと同じ学校のクラスの生徒が授業中に「Bert och badbrudarna」という本を笑いながら読んでいるのが見られる。

• ベルト・オク・バドブルダルナ、ラベン＆シェーグレン、1993