Loading article…
| カペル | |
|---|---|
 | |
  カペル サリー州内の位置 | |
| エリア | 26.14 km 2 (10.09 平方マイル) |
| 人口 | 3,832（民事教区 2011）[1] |
| • 密度 | 147/km 2 (380/平方マイル) |
| OSグリッドリファレンス | TQ1740 |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ドーキング |
| 郵便番号地区 | RH5 |
| ダイヤルコード | 01306 |
| 警察 | サリー |
| 火 | サリー |
| 救急車 | 南東海岸 |
| 英国議会 | |
カペル（/ ˈ k eɪ p əl / ）は、イングランドのサリー州南部にある村および教区である。ドーキングとホーシャムのほぼ中間に位置し、約5マイル（8.0 km）離れている。カペルの西側は、A24道路に沿っている。カペルはウェスト・サセックス州境の北約2.5マイル（4.0 km）、ロンドンの南26マイル（42 km）、ギルフォードの南東12マイル（19 km）に位置し、モール・バレー地区にある[2] 。村は、森を意味するウィールドと呼ばれる景観の北に位置し、今日では特にグリーンサンド・リッジに向かって、この土地のかなりの少数派を形成している。
歴史
アンスティベリー キャンプ
コールドハーバーの教区内には、アンスティベリー・キャンプという名の鉄器時代の大きな丘の砦が1 つあり、初期の居住の証拠となっています。2列以上の密集した土塁で境界が定められた多郭型のこの比較的後期の丘の砦は、紀元前2世紀から1世紀に建設され、およそ5ヘクタール (12エーカー) の広さを誇ります。[3]北と南東の地面が比較的平坦な場所には3重の城壁があり、西と南の地面がかなり急な場所には2重のテラスがあり、北東には1列の防御線があります。入り口は東側の中ほどにあり、主城壁の広い切れ目によって定義されています。1972年から1973年にかけて南東と入り口に掘られた溝やその他いくつかの調査により、主城壁の前面が関連する溝の縁に沿って設置され、不規則な巨大な砂岩のブロックで覆われていたことが明らかになりました。結論としては、その形状と幅から投石戦に対抗するためのものだったとされ、発掘された地域ではグリーンサンドリッジでは見られない丸い小石が頻繁に見つかっている。考古学者はまた、入り口とその北側の防御施設が完成しなかったと考えた。これはおそらく、主要な城壁の護岸が意図的に破壊されたことと関連しており、カエサルのブリテン島侵攻と同時期だった可能性がある。この場所はローマ時代に再び占拠されたが、おそらく最初に放棄されてから少なくとも1世紀は経っていた。[3]
中世
中世のカペルは、ドーキング教区内の礼拝堂として礼拝堂が建てられる程度にしか発展していなかった。村の名前の由来となったこの礼拝堂は、ワーレン伯爵によるルイス修道院への寄付の確認書（1129-71年）に初めて記載されており、内容は「ドーキング教会とワクナ礼拝堂」であった。[4]
カペルの元々の集落はおよそ30の農場から成り、そのほとんどは14世紀初頭の借地人の名を冠して今も存在しています。農家の木材も14世紀のものとされています。[5]
19世紀
1848 年までに、5,522 エーカー (2,235 ヘクタール) の土地に 989 人の住民が住み、そのうち 105 エーカー (42 ヘクタール) は共有地または荒地でした。ルイスはその年のケイペルを次のように要約しています。
土地は主に耕作に適しており、小麦やオート麦の収穫量が多く、土壌は木材の生育にも適しています。ブルーム ホール[sic] [6]は、リース ヒルの南東の境界にある優美な建物です。この住居は寄進制[牧師館ではない] で、チャールズ ウェッブが後援しており、純収入は 84 ポンドです。十分の一税は 610 ポンドに換算されています。[7]
写真の13世紀の教会は1836年に拡張され、近隣のライン・ハウスのピアノ製造一家のジェームズ・シュディ・ブロードウッドの資金援助を受けた[7]。そして1858年に建築家ヘンリー・ウッディアーによって修復され、バックランドの教会と同じ様式の螺旋階段と鐘楼が設置された[8] 。
フレンズミーティングハウス
17 世紀と 18 世紀、ケイペルは地元のバックス家の家で集まる、活気あるクエーカー教徒のコミュニティの中心地でした。クエーカー教徒のサセックス四半期集会には、当時イフィールドのボンウィックス プレイスに住んでいたトーマス パッチングがジョージ フォックスと会い、その後「この郡で最初の月例集会が開かれ、トーマス パッチングがその場所から引っ越したため、サリー州ケイペルのリチャード バックスの家に移された」という事実が記録されています。ジョージ フォックスが 1668 年にサリーを訪れ、リチャード バックスの自宅であるケイペルのプレイストウ ファームで集会を開いたことが知られています。フレンズ ミーティング ハウスは村の主要な保護地区にあり、[9]指定建造物でもあります。[10]
カペル地区のレンガ造り
ケイペルが位置するアッパーウィールドの粘土質の土壌は、レンガ作りの豊かな歴史を持っています。リー・スティア家が所有する小さなレンガ工場が、1920年代初頭までオックリー・アンド・ケイペル駅の隣にありました。アランデル・コテージという名の管理者の家が今も残っています。[11]南側には、鉄道に隣接して、廃墟となったオークレイ・レンガ工場があります。1980年代後半に操業を停止したこの工場は、2017年に再開して鉱物を採掘するという提案を受けました。これは却下され、この場所は地質保全レビューの対象となっています。 [12] [13]
この地域最大のレンガ工場は、1933年にケイペルの南に開設されたクロックハウスレンガ会社で、豊富な粘土層を採掘した。70年間、地元住民の主要な雇用源であった。1941年にロンドンレンガ会社が株式の大半を取得し、生産方法の改善に対応するために粘土の採掘を拡大した。この工場は密度の高いフォープレスレンガの生産を専門としていた。ロンドンレンガ会社は1984年にハンソン社に買収された。 [14]同社は、バタリーとケイペルの名前でレンガを生産する工場を改装することを選択した。[15] 2000年までに、クロックハウスレンガ工場は年間約4,200万個のレンガを生産していた。[14]
大不況により、建築資材業界は一時的に壊滅的な打撃を受けた。住宅価格の急落により、住宅建設はほぼ停止し、レンガの需要は急落した。2009年3月、ハンソンは「段階的閉鎖プログラム」を発表し、同月後半に開始され、61人の雇用が失われた。工場は2009年に閉鎖され[16]、その後、現場は荒廃したまま放置された。[17]
アメニティ
歴史あるクラウン・インは村で唯一現存するパブである。[18]
この地域はロンドンを取り囲むグリーンベルト内にあり、コールドハーバーとケイペル自体に 1 つずつ、計 2 つの保護地域があります。
ケイペルとベアグリーンには村のホールがあり、それぞれ毎月映画上映会を開催しており、他にも多くの利用者やグループがいます[19]
ベア グリーンには、ロンドン ヴィクトリア駅への直通列車が運行する鉄道駅、A24 の西側の村の主要な新しい地域にあるホルムウッド駅、A24 の東側の古いベア グリーンにある小学校がありますが、パブはありません。
宗教
聖ヨハネ・バプティスト教会はグレードIIの指定建造物であり、ケイペル保護地区にある近隣の8つの建物も同様である。[20] [21]フレンズ・ミーティング・ハウスは17世紀からケイペルに住んでいるクエーカー教徒に奉仕している。
毎月第 1 日曜日の午前 11 時 15 分、ベア グリーン ビレッジ ホールで、活気のある、かなりカジュアルな月例礼拝が行われます。この礼拝はカフェ チャーチと呼ばれ、あらゆる年齢層に適しています (そして、あらゆる年齢層が参加します)。平均出席者数は約 30 名で、これまでの最高出席者数は 60 名です。
教育
1826年に村の学校が建てられ、1872年に拡張されました。現在、ケイペルにはスコット・ブロードウッド英国国教会の幼稚園と幼稚園があります。[22] A24の東にあるベア・グリーンの古い部分も同様です。
地域
ベアグリーン
ベア・グリーン（/ ˈ b ɛər /）[23]は、同じA24バイパス内にある別の地域で、人口は1,323人、607世帯で構成されています。[24]カペルの北約1マイル（1.6 km）に位置し、ベア・グリーンのラウンドアバウトの北側は、イギリス海峡に面したボグナー・レジスに向かうA29道路の一方の端にあります。ホルムウッド駅はベア・グリーン内にあり、サウス・ホルムウッド、ミッド・ホルムウッド、ノース・ホルムウッドよりもかなり南にあるため、誤った名前のようです。モール・バレー線のロンドン方面の駅です。
古い地図では、ベア グリーンはデュークス ヘッド パブとウィールド スクールがある場所、A24 の二車線道路の東側と記されています。ここがベア グリーンの元々の場所です。[25]このエリアには現在、南と東に 100 軒の古い家と 120 軒のトレーラー ハウス (ホーシャム ロードの 2 つの公園内) があります。A24 の二車線道路からベア グリーンとして表示されているベア グリーンの大部分は A24 の西側にあり、現在 400 軒の家とすべての店舗、さらに鉄道駅 (ホルムウッド駅という誤った名前)、村役場、新しい運動場があります。
2020年2月、モールバレー地区議会は、集落の南側にあるグリーンベルトの土地に480戸の住宅を戦略的に開発することを提案しました。村の北側に55戸の住宅を開発することも提案されました。この提案は、2020年2月に公聴会にかけられた モールバレー地区議会の地方計画草案[26]に含まれていました。
フィールドホッケー選手であり、オリンピック金メダリストでもあるスティーブン・バチェラーは、 1961年6月22日にベア・グリーンで生まれました。 1996年のグランドナショナル優勝馬であるラフ・クエストは、ケイペルのベア・グリーン近くの農場にあるヘンフォールド・ハウス・ステーブルズのテリー・ケイシーによってレースに向けて調教されました。[27]
コールドハーバー
コールドハーバーは、北西に3マイル（4.8 km）の行政教区内の地域です。サリーヒルズ特別自然美観地域のリースヒルの南と東の斜面に位置しています。リースヒルはイングランド南東部で2番目に高い地点で、ハインドヘッドの近くからケント州メイドストンの南まで続くグリーンサンドリッジにあります。コールドハーバーには、最も高い道路に沿って2つの指定建造物がある保護地区があります。[28]クライストチャーチは1848年に建てられた礼拝堂です。[29]ウェッジウッド家とヴォーンウィリアムズ家のメンバーがリースヒルプレイスに住んでいました。
コールドハーバー近郊のブルーム・ホールは、出版者アンドリュー・スポティスウッドのために建てられた、グレードIIに指定されている石造りの邸宅です 。1830年頃に完成し、その後自由党の政治家フレデリック・ペニントンと作家ヘンリー・デュ・プレ・ラブーシェールが所有しました。1946年から1969年まではホワイト・ファーザーズの修練院として使われ、1971年には俳優オリバー・リードの住居となりました。 [30]
ヨーロッパ石油・ガス社は2008年にサリー州議会にコールドハーバーでの石油・ガス探査計画申請書を提出したが[n 1] [n 2] [32]、2012年10月の公聴会で計画検査官に却下された[33]。
人口統計と住宅
2001年の国勢調査ではこの大きな教区の人口は3,624人だったが、その後10年間で208人増加した。[34] [n 3]
この地域の住宅の平均レベルは一戸建て住宅が 28%、アパートが 22.6% でした。
市教区内で自宅を完全に所有している世帯の割合は、地域平均の 35.1% に相当します。ローンを組んで自宅を所有している世帯の割合は、地域平均の 32.5% に相当します。残りの % は賃貸住宅 (および家賃を払わずに住んでいるごくわずかな % の世帯) で構成されています。
輸送
A24道路のほか、村にはオックリー鉄道駅がある。この駅はオックリーの貴族が後援していたため、オックリー自体よりもケイペルにかなり近く、モール・バレー線のドーキングとホーシャム間に位置し、ロンドン・ヴィクトリア駅への直通列車があり、エプソムで乗り換えてロンドン・ウォータールー行きの列車に乗ることも可能である。[36]
この主要ルートに沿ってドーキングとホーシャムまでバスが運行されている。[5]
注釈と参考文献
- ノート
- ^ 2012年7月13日、開発業者による上訴を受けてドーキングで行われた公聴会で、反対派の弁護士が「探査油井、敷地の整地、敷地囲い、フェンス、高さ35メートルの掘削リグ、駐車場、フレアピットなど、数百台、いや数千台の大型トラックの移動を伴う」と要約した[31]
- ^ 教区議会は、提案された石油・ガス事業に関する調査結果の発表日が 10 月 15 日月曜日であると通知されました。
- ^同国勢調査では、 ケイペル、リー、ニューディゲートの国勢調査区の人口は3,882人であった。[35]
- 参照
- ^ abc 主要統計; クイック統計: 人口密度 2003年2月11日アーカイブ、Wayback Machine 2011年英国国勢調査 国家 統計局2013年11月21日閲覧
- ^ グリッドリファレンスファインダー - 測定ツール
- ^ ab アンスティベリー・キャンプ：クロッカーズ・ファームの南東にある大きな丘陵要塞。ヒストリック・イングランド。「登録建造物データベースの詳細（1007891）」。イングランドの国家遺産リスト。 2012年10月26日閲覧。
- ^ HE Malden編 (1911)。「教区: ケイペル」。サリー州の歴史: 第3巻。歴史研究所。 2012年10月26日閲覧。
- ^ ab /surrey/mole_valley/capel サリー州の過去を探る：カペル
- ^ ブルームホール、グレード II 指定建造物、Historic England。「指定建造物データベースの詳細 (1028759)」。イングランドの国家遺産リスト。2012年10 月 26 日閲覧。
- ^ サミュエル・ルイス編 (1848)。「カノック - カーブルック」。イングランドの地形辞典。歴史研究所。 2021年12月18日閲覧。
- ^ セントジョンズバプティスト教会：ヒストリックイングランド。「指定建造物データベースの詳細（1378150）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年7月12日閲覧。
- ^ ドーキングクエーカー教会のウェブサイト 2013年9月26日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ フレンズコテージとフレンズミーティングハウスのグレードII指定建造物：ヒストリックイングランド。「指定建造物データベースの詳細（1028737）」。イングランドの国家遺産リスト。 2012年10月26日閲覧。
- ^ ミッチェル、ヴィック、スミス、キース (1986)。エプソムからホーシャムまで：南部本線。ミッドハースト、ウェストサセックス：ミドルトンプレス。ISBN 0906520304。
- ^ 「Auclaye (Palaeoentomology)」。地質保全レビュー。合同自然保護委員会。 2018年10月25日閲覧。
- ^ Rasnitsyn, AP; Jarzembowski, EA; Ross, AJ (1998). Auclaye Brickworks、Capel、Surrey (Booth Museum of Natural History、Catalogue of GB3D Type Fossils ed.) pp. 350–352.
- ^ ab “History”。Clockhousehouse Brickworks、ケイペル。28DaysLater.co.uk 。 2024年3月2日閲覧。
- ^ 「Capel Multi Stock Brick」. Brickhunter . 2024年3月2日閲覧。
- ^ 「レンガ工場が閉鎖を発表し、雇用が減少」The Surrey Mirror 2009年3月5日。
- ^ 「クロック・ハウス・ブリックヤード」。廃墟雑集：忘れ去られ、放棄された空間についての考察。 2024年3月2日閲覧。
- ^ ザ・クラウン・イン、グレード II 指定建造物、ヒストリック・イングランド。「指定建造物データベースの詳細 (1378150)」。イングランドの国家遺産リスト。2012年10 月 26 日閲覧。
- ^ ベアグリーンビレッジホールのウェブサイト
- ^ molevalley.gov.uk ケイペル保護区 - 地図 2015年7月12日閲覧
- ^ セントジョンザバプティスト、カペル
- ^ 「direct.gov.uk search」。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月27日閲覧。
- ^ GMミラー著『BBC英国人名発音辞典』（オックスフォード大学出版、1971年）、12ページ。
- ^ サリー州議会ウェブサイト: 人口。2012年1月2日閲覧[永久リンク切れ ]
- ^ [1] 2017年8月26日閲覧、6.18節を参照。
- ^ モールバレーの将来 2018-2033 協議草案地方計画
- ^ Henfold House Stablesのウェブサイト。2011年5月30日閲覧。
- ^ コールドハーバー保護区 - 地図
- ^ イアン・ネアーンとニコラウス・ペヴスナー『イングランドの建物 - サリー』1962年
- ^ 1977年：ブルームホールの自宅にいるオリバー・リード。BBC 。 1977年1月17日。
- ^ ガイ・マーティンによる2012年7月13日のサリー・ヘラルド・ドーキングの記事
- ^ 教区議会の結果通知予定
- ^ リース・ヒル・アクション・グループが調査結果を発表[永久リンク切れ ]
- ^ [2]サリー州議会国勢調査データ 2013年6月16日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 2001年国勢調査データ
- ^ National Railとして営業しているOTOCの公式時刻表
外部リンク
- カペルビレッジ公式ウェブサイト
- サリー州議会。「ケイペル」。サリーの過去を探る。2017年5 月 31 日閲覧。
- サリー州議会。「コールドハーバー」。サリーの過去を探る。2017年12 月 28 日閲覧。
ウィキメディア・コモンズのサリー州ケイペルに関連するメディア