クランジの戦い

クランジの戦い
	太平洋戦争、シンガポールの戦いの一部
	; 1942 年 2 月の日本軍によるクランジ侵攻。矢印は日本軍による攻撃を示しています。
日付	1942年2月9日～10日
位置	クランジ、シンガポール、海峡植民地北緯1°26′21″ 東経103°44′15″ / 北緯1.439255° 東経103.737601° / 1.439255; 103.737601
結果	日本の勝利
交戦国
海峡植民地（ダルフォース、1個中隊）オーストラリア（第27旅団）;	大日本帝国(近衛士団)
指揮官とリーダー
ダンカン・マクスウェル; ジョン・ダリー	西村拓真
強さ
約2,000	約10,000

クランジの戦いは、第二次世界大戦中の日本帝国のシンガポール侵攻計画の第二段階であった。1942年2月9日、日本帝国軍は海峡植民地の首都シンガポールの北西戦線を攻撃した。

彼らの主な目的は、 2月8日のサリンブンビーチでの攻撃の成功後、シンガポール市の中心部への南進の一環としてジュロン・クランジ防衛線を突破するために、2番目の橋頭保を確保することだった。クランジ川とジョホール・シンガポール・コーズウェイの間の海岸線を防衛していたのは、ダンカン・マクスウェル准将率いるオーストラリア第27旅団と1つの非正規中隊だった。

2月10日、日本軍はクランジ川を遡上中に最大の損失を被り、パニックに陥って作戦を中止しかけた。しかし、その後の戦闘で連合軍が何度も連絡ミスや撤退を繰り返したため、日本軍は急速に戦略的な足場を築き、最終的には1942年2月15日にシンガポールを陥落させた。 ^[7]

背景

クランジ周辺の地形は主にマングローブの沼地と熱帯雨林で、その間を小川や入り江が流れていた。クランジ川とジョホール・シンガポール・コーズウェイの間の海岸線は全長約4キロメートルで、マクスウェル准将のオーストラリア第27旅団が防衛していた。第27歩兵旅団は第2/30大隊、第2/29大隊、第2/26大隊の3個大隊で構成され、第2/10野砲連隊と第2/4機関銃大隊の1個小隊の支援を受けていた。^[8]

彼らを支援したのはダルフォース（マラヤ警察特別支部のジョン・ダリー中佐の指揮官にちなんで名付けられた）^{[2]の1個中隊で、}共産主義者、国民党支持者、その他の志願兵からなる地元の中国人民兵だった。戦争が激化するにつれ、ダルフォースの志願兵はわずか3、4日間の訓練しか受けられず、基本的な武器しか持たずに前線に送られた。^[9]制服がなかったため、志願兵はオーストラリア人に日本人と間違われないように、青いシャツに赤い三角をつけるという即席の行動をとった。^[2]

クランジの連合軍は、西村拓馬少将率いる近衛師団の攻撃を受けることになっていた。400人の近衛兵が2月7日に上陸し、シンガポール北東部の島であるウビン島を陽動攻撃で占領したが、そこではほとんど抵抗に遭遇しなかった。 ^[10]

戦い

1942年2月9日: 日本軍の上陸

2月9日、山下奉文中将率いる日本陸軍第25軍の2個師団が、シンガポール北西部のサリンブン地域に上陸した。この地域で、主にオーストラリア軍と日本軍の間でサリンブン海岸の戦いが行われた。山下中将の司令部は、イスタナ・ブキット・セレーネにあるジョホール国王の宮殿に置かれ、そこから山下中将と部下の将校たちは、ジョホール海峡を挟んでわずか1.6キロ（1マイル）以内にあるシンガポール本島北部のほぼすべての主要目標（軍事目標と民間目標の両方）を鳥瞰することができた。侵略した日本軍の司令部がそこにあったことは明らかだったが、スルタン・イブラヒムの宮殿はイギリス軍の砲撃命令を受けなかった。宮殿に損害を与えると、ジョホールの王族とイギリス植民地の関係に多大な悪影響を及ぼすことになるためである。^[11]

クランジに上陸した日本軍の主目的は、クランジ村を占領し、部分的に破壊されたコーズウェイを修復して、ウッドランズやマンダイの道路を経由して、また島の他の地域に前衛部隊のために増援と物資をスムーズに流せるようにすることだった。^[12]日本軍の先頭集団が無事に上陸すると、集結した日本軍の砲兵隊はクランジの防衛陣地に向けて砲撃を切り替えた。砲撃で電信や電話の通信が破壊され、前線と司令部間の通信は途絶えた。その日の午後8時30分、近衛師団の兵士たちは、特殊な装甲上陸用舟艇、折り畳み式ボート、そして泳いでジョホールから渡河を開始した。^[7]

2月9日の真夜中過ぎに、第2/29大隊は第27オーストラリア空軍旅団から分離され、テンガ飛行場の西郊の防衛に派遣され、その後第22オーストラリア空軍旅団の指揮下に入った。マクスウェルと第27旅団は、3個大隊のうち2個大隊のみを次の戦闘に残し、予備部隊は残さなかった。^[13]

1942年2月10日: 大きな損失

2月10日の早朝、日本軍はシンガポールの戦いで最大の損失を被った。クランジ川を遡上中、近衛師団第4連隊の先遣上陸部隊はオーストラリア軍の機関銃手と迫撃砲部隊の激しい砲火にさらされた。また、彼らは近くのウッドランズ石油貯蔵所の占領を防ぐために連合軍が空にしていた油膜に囲まれていた。山下が恐れていたシナリオが偶然現実のものとなった。連合軍の小火器の射撃により油が引火し、^[14]多くの日本兵が生きたまま焼死した。大きな損失を被った西村は作戦中止の許可を求めたが、山下はその要求を拒否した。^[3]

マクスウェルは師団本部との連絡が限られていたため、南西のサリンブンとジュロンでオーストラリア第22旅団が関与する激しい混乱した戦闘によって部隊が孤立することを懸念した。マクスウェルの部隊は海岸線から撤退した。これにより日本軍は勢力を増強して上陸し、クランジ村を制圧することができた。日本軍はウッドランズも占領し、連合軍の攻撃を受けることなく土手道の修復を開始した。^[2]

95式ハゴや97式チハなどの日本軍戦車は軽量で比較的浮力があったとされ、日本軍のボートや水上艇に曳かれて海峡をリムチューカンに渡り、すぐに夕暮れのリムチューカン道路で戦闘に加わった。^{[15]増強された敵軍とそれを支援する戦車がチョアチュアカン道路を急速に前進したため、防衛中のオーストラリア軍は撤退を余儀なくされ、南東の}ブキ・パンジャンの丘陵地帯に逃げた。日本軍第5師団は2月11日の夕方までにブキ・ティマ村を占領した。 ^[3]

ジュロン・クランジ防衛線

マラヤ司令部司令官アーサー・パーシバル中将は、都市防衛の完全性を確保するため、カラン飛行場、マクリッチ貯水池とピアース貯水池、ブキ・ティマ補給基地地域をカバーする防衛境界線を引いた。北西防衛境界線の1つはジュロン・クランジ防衛線で、スンガイ・ジュロンとクランジ川の水源を結ぶ狭い尾根で、シンガポールの町への北西の進入路を守る自然の防衛線を形成していた。（これに対応するのはシンガポール東部のカラン飛行場とパヤ・レバー村の間にあるセラングーン線であった。） ^[16]部隊は侵略する日本軍からこの線を強力に守ることになっていた。この防衛線は、ジュロン通りのマイルストーン12を守るインド第44歩兵旅団、インド第12歩兵旅団、そして包囲されたオーストラリア第22旅団によって守られており、同旅団は防衛線の北部を守り、インド第44旅団と連絡を保っていた。^[17]インド第15歩兵旅団は、島の重要な食糧とガソリンの供給を守るためにブキ・ティマ通りの近くに再配置された。この地域を守るための秘密指令がパーシヴァルの将軍たちに出された。^[17]

誤解

パーシバル将軍は、必要な場合のみ最後の防衛線まで撤退するよう秘密命令を出したが、マクスウェルはこれを防衛線への即時撤退命令と誤解した。^[18]その結果、北西部のサリンブン海岸から撤退した後に増強されたインド第44歩兵旅団、インド第12歩兵旅団、オーストラリア第22旅団は、2月10日に防衛線を放棄した。連合軍極東司令官アーチボルド・ウェーベル将軍は、日本軍が早々にブキ・ティマに突入すれば大規模な補給所が日本軍の手に落ちることを恐れ、パーシバル将軍に緊急メッセージを送った。

シンガポール島のわが軍の兵力は、海峡を渡ってきたどの日本軍よりも圧倒的に多いことは確かである。わが軍を撃破しなければならない。わが軍の戦闘力と大英帝国の名誉がかかっている。アメリカ軍はバターン半島ではるかに不利な状況に耐え、ロシア軍はドイツ軍の精鋭部隊を撃退している。中国軍は近代的装備をほとんど欠いているにもかかわらず、4年半にわたって日本軍を抑え込んできた。わが軍が誇るシンガポールの要塞を劣勢の敵軍に明け渡すのは不名誉なことである。^[19]

余波

2月11日までにジュロン・クランジ防衛線は無防備となり、日本軍は防衛線を突破してブキ・ティマを攻撃することができた。^[17]同日、パーシバルはついにシムロードにあった統合作戦本部をフォート・カニングの地下壕、バトル・ボックスに移した。^[15]

ダルフォースの戦闘員たちは戦闘意欲はあったものの、訓練不足と装備不足に悩まされた。第27オーストラリア旅団が南に撤退したことでさらなる打撃を受けた。その結果、日本軍はウッドランズ北部に拠点を築き、島への比較的容易な通路を確保した。^[2]ウェーベル将軍は2月11日早朝にシンガポールからジャワ島に向けて出発し、ロンドンのウィンストン・チャーチル英首相にシンガポール戦線の評価に関する電報を送った。

シンガポールの戦いはうまくいっていない…私はパーシヴァルに全軍で反撃するよう命じた…一部の部隊の士気は良くなく、私が望むほど高い士気は皆無だ…主な問題は、一部の増援部隊の訓練不足と、大胆な日本軍の戦術と制空権が引き起こした劣等感である。攻撃精神と楽観的見通しを高めるために、あらゆる手段を講じている。しかし、これらの努力が今日まで完全に成功しているとは言い切れない。私は降伏の考えは持たず、全部隊は最後まで戦い続けるよう、最も断固とした命令を下した… ^[20]

2月12日までに、近衛兵は貯水池とニースーン村を占領した。この時までに防衛軍はひどく動揺していた。何千人もの疲れ果てて怯えた敗残兵が戦闘を離れ、大きな建物に避難した。同じ夜、島の東にいたイギリス軍は都市に向かって撤退を開始した。^[21]

2月13日、日本軍第5師団は前進を続け、アダム・ロードとファラー・ロードに到達し、サイム・ロード・キャンプを占領した。山下は司令部を爆撃で損傷したブキ・ティマのフォード工場へ移した。南下した日本軍第18師団はパシル・パンジャンへ前進し、ブキ・チャンドゥでマレー連隊とシンガポール最後の大戦闘が行われた。^[22]

記念

1995年、クランジの旧戦場跡と防衛線は、シンガポールの11の第二次世界大戦遺跡のうちの2つとして国家遺産委員会によって公示されました。 ^[23]

参照

参考文献

注記

^ ランサム・チュア「中国のゲリラ部隊」ランサム・チュアの最前線。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月28日閲覧。
^ abcde National Heritage Board、「クランジ海岸の戦い」、2ページ。
^ abcd ヤップ少佐「クランジの日本人」16ページ
^ ウィグモア「西部地域の防衛」328ページ。
^ クランジの戦いにおける連合軍の推定人数のみ。
^ 山下大将は近衛師団、第5師団、第18師団の3つの師団から3万人強の兵士を擁していたため、推定値である。近衛師団の精鋭部隊には軽戦車旅団も含まれていた。
^ ab オーウェン「シンガポールの陥落」170ページ。
^ トンプソン、「Phoney Fortress」、262～269ページ。
^ メジャー・ヤップ、「ノースウェスタンツアー - クランジ川公園」、38ページ。
^ ヤップ少佐「シンガポール侵攻」14ページ。
^ ヤップ少佐「山下の襲撃計画」14ページ。
^ トンプソン「皇后の死」283-284ページ。
^ 「第2/29大隊戦闘日誌 1941年12月-1942年2月」、123ページ。
^ さまざまな資料に基づいて、油膜への放火が意図的であったか偶発的であったかについては、さまざまな説明がなされている。 1995年に国立文化財委員会によって現地に建てられた記念碑には、「彼らは泥にはまり、近くのウッドランズ補給所から連合軍が放出した油によってできた油膜に巻き込まれた。連合軍が油に火をつけたため、日本軍の第一波が焼死した」と書かれている。
^ ab Bose、「バトルボックスとマラヤ戦役」、p.100。
^ トンプソン「Phoney Fortress」、262ページ。
^ abc National Heritage Board、「ジュロン・クランジ防衛線」、3ページ。
^ エルフィック「西部への撤退」430ページ。
^ トンプソン「シンガポールの戦い」313ページ。
^ エルフィック、「This Inglorious Business」、436 ページ。
^ ヤップ少佐「防衛軍のさらなる撤退」19ページ。
^ ヤップ少佐、『パシル・パンジャンの戦い』、62–63ページ。
^ 国家遺産委員会、「シンガポールの第二次世界大戦の遺跡 - 第二次世界大戦終結50周年を記念して」。

文献

ピーター・トンプソン（2005年）『シンガポールの戦い ― 第二次世界大戦最大の惨劇の真実の物語』ロンドン：ポートレート・ブックス。ISBN 0-7499-5085-4。
エルフィック、ピーター（1995年）。『シンガポール：難攻不落の要塞 ― 欺瞞、不和、脱走の研究』ロンドン：コロネットブックス。ISBN 0-340-64990-9。
オーウェン、フランク（2001年）。『シンガポールの陥落』ロンドン：ペンギンブックス。ISBN 0-14-139133-2。
ヤップ・シアン・ヨン少佐他 (1992)。『フォートレス・シンガポール ― 戦場ガイド』シンガポール：タイムズ・ブックス・インターナショナル。ISBN 981-204-365-9。
ボーズ、ローメン（2005年）。バトルボックスの秘密 - マレー作戦におけるイギリス軍司令部の歴史と役割。シンガポール：マーシャル・キャベンディッシュ・エディションズ。ISBN 981-261-064-2。
シンガポール国家遺産委員会 (1995)。「シンガポールの第二次世界大戦の遺跡 - 第二次世界大戦終結50周年を記念して」。シンガポール：国家遺産委員会広報委員会。
G. ウマ、デヴィ (2002)。シンガポールの100 の歴史的場所。シンガポール:国立遺産委員会。ISBN 981-4068-23-3。
ウィグモア、ライオネル (1957)。「第 15 章西部地域の防衛」(PDF)。日本軍の攻撃。1939 年から 1945 年の戦争におけるオーストラリア。第 4 巻 (第 1 版)。キャンベラ: オーストラリア戦争記念館。ISBN 9780732200442（コリンズ再版、1989年）。

[1] ランサム・チュア「中国のゲリラ部隊」ランサム・チュアの最前線。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月28日閲覧。

[NHB-Kranji-2] National Heritage Board、「クランジ海岸の戦い」、2ページ。

[Yap-3] ヤップ少佐「クランジの日本人」16ページ

[4] ウィグモア「西部地域の防衛」328ページ。

[5] クランジの戦いにおける連合軍の推定人数のみ。

[6] 山下大将は近衛師団、第5師団、第18師団の3つの師団から3万人強の兵士を擁していたため、推定値である。近衛師団の精鋭部隊には軽戦車旅団も含まれていた。

[Owen-7] オーウェン「シンガポールの陥落」170ページ。

[8] トンプソン、「Phoney Fortress」、262～269ページ。

[9] メジャー・ヤップ、「ノースウェスタンツアー - クランジ川公園」、38ページ。

[10] ヤップ少佐「シンガポール侵攻」14ページ。

[11] ヤップ少佐「山下の襲撃計画」14ページ。

[12] トンプソン「皇后の死」283-284ページ。

[13] 「第2/29大隊戦闘日誌 1941年12月-1942年2月」、123ページ。

[14] さまざまな資料に基づいて、油膜への放火が意図的であったか偶発的であったかについては、さまざまな説明がなされている。 1995年に国立文化財委員会によって現地に建てられた記念碑には、「彼らは泥にはまり、近くのウッドランズ補給所から連合軍が放出した油によってできた油膜に巻き込まれた。連合軍が油に火をつけたため、日本軍の第一波が焼死した」と書かれている。

[Bose-15] Bose、「バトルボックスとマラヤ戦役」、p.100。

[16] トンプソン「Phoney Fortress」、262ページ。

[NHB-Defence_Line-17] National Heritage Board、「ジュロン・クランジ防衛線」、3ページ。

[18] エルフィック「西部への撤退」430ページ。

[19] トンプソン「シンガポールの戦い」313ページ。

[20] エルフィック、「This Inglorious Business」、436 ページ。

[21] ヤップ少佐「防衛軍のさらなる撤退」19ページ。

[22] ヤップ少佐、『パシル・パンジャンの戦い』、62–63ページ。

[23] 国家遺産委員会、「シンガポールの第二次世界大戦の遺跡 - 第二次世界大戦終結50周年を記念して」。