ババーグのレンデル男爵夫人 | |
|---|---|
1985年のレンデル | |
| 生まれる | ルース・バーバラ・グラセマン1930年2月17日ウッドフォード、エセックス、イギリス |
| 死亡 | 2015年5月2日(享年85歳) イギリス、ロンドン |
| ペンネーム | ルース・レンデル バーバラ ・ヴァイン |
| 職業 | 小説家 |
| ジャンル | |
ルース・バーバラ・レンデル、ババーグのレンデル男爵夫人、CBE(旧姓 グラースマン、1930年2月17日 - 2015年5月2日)は、スリラーや心理殺人ミステリーのイギリス人作家でした。[1]
レンデルは『ウェックスフォード警部』の作者として最もよく知られている。[2] 2番目の作品群は、犯罪者とその被害者の心理的背景を探る、無関係の犯罪小説シリーズだった。このテーマは、バーバラ・ヴァインというペンネームで出版された3番目の小説シリーズでさらに発展した。
若いころ
レンデルは1930年にエセックス州サウスウッドフォード(現在のグレーターロンドン)でルース・バーバラ・グラセマンとして生まれた。 [3]両親は教師だった。母のエバ・クルーズはデンマーク人の両親のもとスウェーデンで生まれ、デンマークで育った。父のアーサー・グラセマンはイギリス人だった。クリスマスやその他の休日をスカンジナビアで過ごした結果、レンデルはスウェーデン語とデンマーク語を学んだ。[4]レンデルはエセックス州ラフトン のカウンティ高等女子学校で教育を受けた。 [3]レンデルの家族は幼少期にこの町に引っ越した。2016年、彼女がかつて住んでいた家、ラフトンのミルズミードウェイ45番地で、そこでの暮らしを称えて青い銘板が公開された。[5] [6]
高校卒業後、彼女は地元エセックスの新聞「チグウェル・タイムズ」の特集記事のライターになった。彼女は、出席していなかった地元のスポーツクラブのディナーの様子を記事にして投稿した。ディナーに欠席していたため、彼女はディナー後のスピーカーがスピーチの途中で亡くなったことを知らず、報道しなかった。その後、彼女は辞職を余儀なくされた。[7]
私生活
レンデルはニュースライターとして働いていたときに夫のドン・レンデルと出会った。[3]レンデルが20歳のときに結婚し、1953年に息子サイモンが生まれた。 [8]サイモンは現在、米国コロラド州に住む精神科医兼ソーシャルワーカーである。夫婦は1975年に離婚したが、2年後に再婚した。[9]ドン・レンデルは1999年に前立腺がん で亡くなった。[8]
彼女は長年サフォーク州に住み、いくつかの小説の舞台となった。彼女はサドベリーの東にあるポルステッド村と後にグロトン村に住んだ。1996年の誕生日叙勲で大英帝国勲章コマンダー(CBE)を授与され[10]、1997年10月24日にはサフォーク州オールドバラのババーグ男爵夫人レンデルとして終身貴族に叙せられた[11] 。彼女は労働党から貴族院議員を務めた。1998年、レンデルは党の最大の個人資金提供者のリストに名前を連ねた[12] 。彼女は貴族院で、後に2003年女性器切除法となる法案を提出した(目的はその慣行を禁止することだった)。
2014年8月、レンデルはガーディアン紙に宛てた書簡に署名した200人の著名人のうちの1人で、 9月の国民投票でスコットランドが英国残留を選択することへの希望を表明した。[13]
レンデルは主に果物を食べて生活していたと言われるベジタリアンだった。[14]彼女は自分自身を「少し広場恐怖症」と表現し、「閉じ込められている感じが好き」なので、特別に作られた四柱式ベッドで寝ていた。[14]
受賞歴
レンデル男爵夫人は、推理作家協会から銀賞、金賞、カルティエ・ダイヤモンド・ダガー賞、アメリカ推理作家協会から3つのエドガー賞、芸術評議会全米図書賞、サンデー・タイムズ文学賞を受賞している。[2]彼女の作品の多くは(以下のセクションを参照)、映画やテレビに採用されている。[15] [16]彼女はまた、ダルフールの農村部の子供たちを支援する慈善団体キッズ・フォー・キッズ[17]のパトロンでもあった。彼女の自宅の一つ、ロートンのミルズミード・ウェイ45番地には青い銘板がある。これは2016年2月24日に彼女の息子サイモンによって除幕された。[18] 彼女の小説のうち4冊は、イギリスに拠点を置く推理作家協会の投票(1990年)で史上最高の推理小説に選ばれており、そのうち2冊はレンデル名義で、2冊はバーバラ・ヴァインというペンネームで書かれている。[要出典]
彼女が犯罪作家協会からダガー賞(金賞 4 個、銀賞 1 個、カルティエ ダイヤモンド賞 1 個)を受賞したことは、他の追随を許さない記録であり、複数の名前でノミネートされ受賞した初の作家であることも、彼女の記録です。彼女の比類のないエドガー賞およびダガー賞の最終候補作には、「石の審判」(1977年ゴールド・ダガー賞最終候補)、 「眠れる人生」(1979年エドガー賞長編小説部門最終候補)、「死を愛せ」(1980年エドガー賞長編小説部門最終候補)、「マンダリンの話し手」(1983年ゴールド・ダガー賞最終候補)、「カラスの不親切」と「手の樹」(どちらも1986年エドガー賞長編小説部門最終候補)、「暗闇に順応した目」(バーバラ・ヴァイン役、1986年ゴールド・ダガー賞最終候補)、「致命的な反転」(バーバラ・ヴァイン役、1988年マキャヴィティ賞長編小説部門最終候補)、「間違った方向」 (1990年ゴールド・ダガー賞最終候補)がある。[19]さらに、彼女はエドガー賞短編部門に4回ノミネートされている(1976年に「コインの落下」、1977年に「人々はそのようなことをしない」)。 1975年の『The Fallen Curtain』と1984年の『The New Girlfriend』で2度受賞した。[20]
死
レンデルは2015年1月7日に脳卒中を起こし[21] 、5月2日にロンドンのトゥーティングにあるセントジョージ病院で亡くなった。[22] [23]
遺産
ルース・レンデル賞は、2016年に全米識字トラストによって導入されました。この賞は、子供たちに刺激を与え、彼らの識字能力を向上させる活動を行った作家に授与されます。[24]
スリラージャンルの発展
レンデルは1964年に『From Doon with Death 』が出版される前に未発表の小説を2冊書いており、ジョン・ロングが75ポンドで購入した。これは主任警部レジナルド・ウェックスフォードを主人公にした最初のミステリーだった。レンデルはウェックスフォードのキャラクターは自分に基づいていると述べた。[25] 2009年10月に出版された『 The Monster in the Box』はウェックスフォードの最後の事件だと広く考えられていた。[26]これは間違いだったが、これはウェックスフォードが警察官として登場する最後の小説だった。続く2つの小説『The Vault』と『No Man's Nightingale』では、彼は引退していたが、依然として「コンサルタント」として警察の捜査に関わっていた。[27]
ダニエル・マロリー著『ウェックスフォード警部の紹介』の中で、彼は(マリリン・スタシオによる1990年のレンデルへのインタビューに基づいて)レンデルは嫌われ者のアガサ(クリスティ)とあのひどいマープルの女性について言及している、と述べている。そしてセント・メアリー・ミードについては、彼女は、普通の法を守り、平凡で罪のない生活を送っている多くの人々がいる村の名前を言うのが耐えられないと述べている。彼らは突然、叔母を殺害することを決意する。まあ、私はそれを信じない。[28](ダニエル・マロリー著『ウェックスフォード警部の紹介』、1990年のマリリン・スタシオによるレンデルのインタビューより)
ウェックスフォードを主人公にしたこれらの警察小説に加えて、レンデルは恋愛への執着、誤解されたコミュニケーション、偶然と偶然の一致の影響、関与した犯罪者の人間性などのテーマを探求する心理犯罪小説を書いた。そのような本には、「A Judgement in Stone」、「The Face of Trespass」、「Live Flesh」、「Talking to Strange Men」、「The Killing Doll」、「Going Wrong」、「Adam and Eve」、「Pinch Me」などがある。生涯で出版された最後の小説「The Girl Next Door」では、彼女は幼少期を過ごしたロートンに戻り、戦時中のイギリスと2014年の道徳的風潮を暗に比較している。
レンデルは1986年にバーバラ・ヴァインというペンネームで『 A Dark-Adapted Eye』を出版し、第三の執筆分野を切り開いた(このペンネームは自身のミドルネームと曽祖母の旧姓に由来する)。[29] 『King Solomon's Carpet』、『A Fatal Inversion』、『Asta's Book 』 (米国での別名はAnna's Book)などは、彼女の心理犯罪小説と同じ領域を扱っているが、人間の誤解や家族の秘密や隠された犯罪の予期せぬ結果というテーマをさらに発展させている。この作家は、流麗な散文と人間の心に対する鋭い洞察、そして説得力のあるプロットと登場人物で知られた。レンデルは過去40年間の社会変化を作品に取り入れ、家庭内暴力などの問題への意識を高めた。[30]
彼女の作品の翻案
ウェックスフォード警部シリーズは、ジョージ・ベイカーがウェックスフォード警部、クリストファー・レイヴンズクロフトがマイク・バーデン刑事を演じ、 1987年から2000年にかけて『ルース・レンデル・ミステリー』というタイトルで48話が放映され、成功を収めた。レンデルはベイカーの演技を称賛し、「著者の意図を超えて彼をより優れた人物にしたのは、俳優として素晴らしい業績だ」と述べた。 [25]レンデルの他の作品の多くは映画化やテレビ化されている。彼女によると、クロード・シャブロルの1995年の映画版『石の審判』、サンドリーヌ・ボネール主演の『儀式』は、満足のいく映画化作品の数少ないものの一つだという。この小説は1986年にリタ・タッシンガム主演で映画化もされた。[31]シャブロルは2004年に『ブライズメイド』を基にした『名誉の娘』を制作した。
その他の映画化作品としては、書籍『One Across, Two Down』を原作とした『Diary of the Dead 』(1976年)、 1997年のペドロ・アルモドバル監督映画『ライブ・フレッシュ』、[32]ジャイルズ・フォスター監督、ローレン・バコール主演の『グラナダ』の『The Tree of Hands 』 (米題『Innocent Victim』) 、クロード・ミラー脚本・監督による『The Tree of Hands』の別バージョン『Betty Fisher et autres histoires 』 (2001年、別名Betty )などがある。フランソワ・オゾン監督の2015年の映画『新しい彼女』は、レンデルの同名の短編小説に基づいている。[33] 『Tales of the Unexpected 』の2つのエピソード、「A Glowing Future」(シリーズ4、エピソード15)と「People Don't Do Such Things」(シリーズ8、エピソード1)は、レンデルの短編小説に基づいている。
受賞と栄誉
- 1975年 –アメリカ推理作家協会最優秀短編賞 エドガー:落ちたカーテン
- 1975年 - カレント・クライム誌のベスト犯罪小説部門シルバーカップ賞:シェイク・ハンズ・フォーエバー
- 1976年 - フィクション部門金賞:私の視点から見た悪魔[19]
- 1980年 - マーティン・ベック賞最優秀犯罪小説賞: 『Make Death Love Me』 [34]
- 1981年 - 芸術評議会全米図書賞ジャンル小説部門受賞: 『闇の湖』[35]
- 1984年 -アメリカ推理作家協会最優秀短編賞『エドガー:新しいガールフレンド』 [20]
- 1984年 - フィクション部門銀ダガー賞: 『 The Tree Of Hands』[19]
- 1986年 - フィクション部門ゴールドダガー賞: 『ライブ・フレッシュ』 [19]
- 1987年 –アメリカ推理作家協会 エドガー賞:暗闇に適応した目
- 1987年 - フィクション部門ゴールド・ダガー賞:致命的な逆転
- 1988年 – エンジェル賞フィクション部門: 『階段の家』
- 1990年 –サンデータイムズ文学優秀賞
- 1991年 – フィクション部門ゴールドダガー賞:キング・ソロモンの絨毯
- 1991年 – 生涯にわたる功績に対してカルティエ ダイヤモンド ダガーを授与
- 1996年 –大英帝国勲章コマンダー(CBE)
- 1997年 -ババーグのレンデル男爵夫人として終身貴族となる
- 1997年 -アメリカ推理作家協会グランドマスター賞[36]
- 2004年 – ミステリーインクガムシュー生涯功労賞
- 2005年 - CWA ダガー・オブ・ダガーズ(ゴールド・ダガー賞(最終候補)を受賞した最優秀犯罪小説):致命的な逆転
- 2007年 –ガムシュー賞ヨーロッパ最優秀犯罪小説部門(最終候補):ミノタウロス
- 2007年 -シークストンのオールド・ペキュリアー・クライム・ノベル・オブ・ザ・イヤー賞(長編リスト):エンド・イン・ティアーズ
- 2010年 –失われたマン・ブッカー賞(長編リスト): [37] ギルティ・シング・サプライズ
文献
ウェックスフォード警部シリーズ
- 『ドゥーン・ウィズ・デス』(1964年) ISBN 978-0099588542より
- 新たなる死のリース(1967) (アメリカ題名: The Sins of the Fathers ) ISBN 978-0099534792
- ウルフ・トゥ・ザ・スローター(1967年) ISBN 978-0099534822
- 死ぬのに最良の男(1969) ISBN 978-0375704895
- ギルティ・シングス サプライズ(1970) ISBN 978-0099534846
- ノー・モア・ダイイング・ゼン(1971) ISBN 978-0375704895
- 殺人は一度きり(1972)
- 嘘をつく者もいれば死ぬ者もいる(1973)
- シェイク・ハンズ・フォーエバー(1975)
- 眠れる人生(1978)
- デスノート(1981) (アメリカ題名: Death Notes )
- 北京語の話し手(1983)
- レイヴンズの不親切(1985)
- ヴェイルド・ワン(1988)
- ガンナーの娘にキス(1991)
- シミソラ(1994)
- ロード・レイジ(1997)
- ハーム・ドン(1999) ISBN 978-0099281344
- 森のベイブス(2002)
- 涙の結末(2005)
- 肉体に宿る愛(2007)
- 箱の中のモンスター(2009)
- ザ・ヴォールト(2011)
- ノーマンズ・ナイチンゲール(2013)
単独小説
- 悪魔を恐れて(1965)
- 虚栄の果てに(1966) (アメリカ題名:病める時も健やかに)
- 死の秘密の家(1968)
- ワン・アクロス、ツー・ダウン(1971)
- 不法侵入の顔(1974)
- 悪魔の眼差し(1976)
- 石の審判(1977)
- 死を愛せ(1979)
- 闇の湖(1980)
- マスター・オブ・ザ・ムーア(1982)
- キリング・ドール(1984)
- ツリー・オブ・ハンズ(1984)
- ライブ・フレッシュ(1986)
- トーキング・トゥ・ストレンジ・メン(1987)
- ブライズメイド(1989)
- 間違った方向へ(1990)
- ワニの鳥(1993)
- ストリートの鍵(1996)
- 目に優しい光景(1998)
- アダムとイブとピンチ・ミー(2001)
- ロットワイラー(2003)
- サーティーン・ステップス・ダウン(2004)
- ウォーターズ・ラブリー(2006)
- ポートベロー(2008)
- タイガーリリーの蘭(2010)
- 聖ジタ協会(2012)
- 隣の少女(2014)
- ダークコーナーズ(2015)
中編小説
- ソーンアップル(1982年)。[39] 『The Fever Tree』に収録。
- ハートストーンズ(1987年)。未収録。
- ピラニア・トゥ・スカーフィ(1990年)。『ピラニア・トゥ・スカーフィ』[40]に収録
- ハイ・ミステリアス・ユニオン(1990年)。『ピラニア・トゥ・スカーフィ』[41]に収録
- 『ストロベリーツリー』(1995年)。『Blood Lines』に収録。
- 『泥棒』 (2006年)。 『A Spot of Folly』に収録
バーバラ・ヴァイン著
- 暗闇に適応した目(1986) ISBN 978-0452270640
- 致命的な逆転(1987)
- 階段の家(1988)
- ギャロウグラス(1990)
- ソロモン王の絨毯(1991)
- アスタの本(1993) (アメリカ題名:アンナの本)
- 夜は長すぎる(1994)
- ブリムストーン・ウェディング(1995)
- 煙突掃除人の少年(1998)
- グラスホッパー(2000)
- ブラッド・ドクター(2002)
- ミノタウロス(2005)
- バースデイ・プレゼント(2008)
- チャイルド・チャイルド(2012)
短編小説集
- 落ちたカーテン(1976)
- 悪の手段とその他の物語(1979) (ウェックスフォード警部の物語 5 つ)
- フィーバー・ツリー(1982)
- 新しい彼女(1985)
- 銅の孔雀(1991)
- ブラッドラインズ:長編と短編(1995)
- ピラニアとスカーフィ(2000)
- 短編集 第1巻(2006年)
- 短編集 第2巻(2008年)
- 愚かな場所(2017)
未収録の短編小説
- 「殉教者」、 Jeanette Winterson編『Midsummer Nights 』、Quercus、2009年
レンデルが寄稿した未収録のラウンドロビン短編小説
- 「Death in the Square」、ピーター・レヴィ、ロアルド・ダール、テッド・ウィリスとの共著、デイリー・テレグラフ、1988年
- 「陰謀の網」一般の人々との共著。デイリー・テレグラフ、1997年
ノンフィクション
- ルース・レンデルの『サフォーク』(1989年)
- 中央線を弱体化させる:政府を国民に返す(コリン・ワードと共著、1989年)政治小冊子
- 理由:殺人精神のアンソロジー(1995)
児童書
- アーチー&アーチー(2013)
参考文献
- ^ Alison Flood (2013年3月1日). 「Ruth Rendell: a life in writing」. The Guardian . 2013年3月1日閲覧。
- ^ ab 『オックスフォード英語文学全集 』。第6版。マーガレット・ドラブル編。オックスフォード大学出版局、2000年、847ページ。ISBN 0-19-866244-0。
- ^ abc 「ルース・レンデル、犯罪作家 - 死亡記事」2015年5月2日。 2018年3月23日閲覧- www.telegraph.co.uk経由。
- ^ LibBrooks (2002年8月3日). 「プロフィール: ルース・レンデル」. The Guardian .
- ^ 「有名で多くの人に愛されている作家、ルース・レンデルのためにブルー・プラークが発表」イースト・ロンドン・アンド・ウエスト・エセックス・ガーディアン・シリーズ。2016年2月24日。 2024年7月9日閲覧。
- ^ Plaques、Open。「Ruth Rendell blue plaque」。openplaques.org 。 2024年7月9日閲覧。
- ^ 「作家ルース・レンデル氏、85歳で死去」BBC。
- ^ ab 「明白な事実:ルース・レンデルはついに不可解な私生活について打ち明ける準備ができたのか?」インディペンデント。2013年3月10日。
- ^ ブルックス、リビー(2002年8月3日)。「ルース・レンデル、推理小説のダークレディ」。ガーディアン。ロンドン。 2011年10月28日閲覧。
- ^ 「No. 54427」ロンドン・ガゼット(付録)1996年6月15日、9ページ。
- ^ 「No. 54933」ロンドン・ガゼット、1997年10月29日、12149ページ。
- ^ 「『ラブヴィーズ』が労働党に」BBCニュース、1998年8月30日。
- ^ 「著名人によるスコットランドへの公開書簡 - 全文と署名者リスト」。ガーディアン。ロンドン。2014年8月7日。 2014年8月26日閲覧。
- ^ ab “Ruth Rendell”. thetimes.co.uk. 2023年2月22日閲覧。
- ^ ルース・レンデル(1930–2015)。IMDb
- ^ ハッチンソン文学百科事典。ヘリコン出版、2006年。
- ^ “How We Are Run”. kidsforkids.org.uk . 2015年5月6日. 2015年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月23日閲覧。
- ^ 「有名で多くの人に愛されている作家、ルース・レンデルのブルー・プラークが公開」イースト・ロンドン・アンド・ウエスト・エセックス・ガーディアン・シリーズ。2016年2月24日。 2018年3月23日閲覧。
- ^ abcd https://thecwa.co.uk/past-winners/page/2?search=ruth rendell&from_year&to_year
- ^ ab 「カテゴリーリスト – 最優秀短編小説 | Edgar® Awards 情報とデータベース」。
- ^ 「ルース・レンデル、脳卒中により危篤」BBCニュース、2015年1月7日。
- ^ 「作家ルース・レンデルが85歳で死去」BBCニュース。 2015年5月2日閲覧。
- ^ ウィスカー、ジーナ(2019年1月10日)。「レンデル(旧姓グラースマン、ペンスバーバラ・ヴァイン)、ルース・バーバラ、ババーグのレンデル男爵夫人(1930年~2015年)、小説家、短編小説家」。オックスフォード英国人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ odnb /9780198614128.013.110398。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 「ルース・レンデル賞のノミネート募集開始」『エデュケート』誌、2021年6月23日。 2022年2月6日閲覧。
- ^ ab 「ウェックスフォードは私です、ルース・レンデルが告白」BBCニュース2011年10月10日。
- ^ ウォーカー、ティム (2009 年 5 月 4 日)。「ルース・レンデルがウェックスフォード事件を終わらせるが、新たなドラマが待ち受けている」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2010 年3 月 17 日閲覧。
- ^ アリソン・フラッド。「ルース・レンデル:執筆活動の人生 | 本」。ガーディアン。 2014年8月26日閲覧。
- ^ レンデル、ルース (2007) [1964]。『Doon with Death』(第2版)より。ニューヨーク:バランタイン・ブックス。217ページ。ISBN 978-0-345-49845-8。
- ^ 「なぜルース・レンデルはバーバラ・ヴァインという名前で執筆したのか?」 2024年7月15日。 2024年7月15日閲覧。
- ^ ヴァネッサ・ソープ(2013年8月17日)。「ルース・レンデル:「読者に情報を伏せることは、どんな記事でも必要だ」」ガーディアン紙。
- ^ anxietyresister (1987年4月24日). 「A Judgment in Stone (1986)」. IMDb .
- ^ 「ルース・レンデル、ダーク・スリラーで12年ぶりにITVに復帰」Telegraph.co.uk 2012年8月6日。
- ^ 「『The New Girlfriend』レビュー – ルース・レンデルの短編小説の大胆な翻案」TheGuardian.com 2015年5月21日。
- ^ “2004 – スヴェンスカ デカラカデミン”.
- ^ 「ルース・レンデル | ユナイテッド・エージェント」.
- ^ 「カテゴリーリスト – グランドマスター | Edgar® Awards 情報とデータベース」。
- ^ 「失われたブッカー賞候補の小説」BBCニュース、2010年2月1日。
- ^ デブレットの貴族階級。2000年。
- ^ アカデミーミステリーノヴェラ第5巻:女性による殺人事件の執筆、マーティン・H・グリーンバーグとエドワード・D・ホック編、1987年
- ^ 「ピラニアからスカーフィまで:ルース・レンデルによるその他の物語」
- ^ 「ピラニアからスカーフィまで:ルース・レンデルによるその他の物語」
さらに読む
レンデルの犯罪小説に関する批評的エッセイは、STジョシの著書『Varieties of Crime Fiction』(Wildside Press、2019年)ISBN 978-1-4794-4546-2に掲載されています。
外部リンク
- ブリティッシュ・カウンシルのルース・レンデル男爵夫人:文学
- 詳細な参考文献が掲載された Gusworld Ruth Rendell 情報サイト
- オーストラリアのランダムハウスのルース・レンデル
- 致命的な反転に関する詳細なバーバラ・ヴァイン情報サイト(参考文献付き)
- IMDbのルース・レンデル
- TheyWorkForYou.com のババーグのレンデル男爵夫人
- ルース・レンデルがザ・インタビュー・オンラインのビデオインタビューでシャーロック・ホームズについて語る
- ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーにあるルース・レンデルの肖像画
- オープンライブラリのルース・レンデルの作品
