ベーデン・パウエル（ギタリスト）

ベーデン・パウエル
背景情報
出生名	ベーデン・パウエル・デ・アキノ
生まれる	(1937-08-06)1937 年 8 月 6 日、ブラジル、リオデジャネイロ、 ヴァレサイ
死亡	2000 年 9 月 26 日(2000-09-26)(63 歳) リオデジャネイロ
ジャンル	ブラジルジャズ、ボサノバ
職業	ミュージシャン
楽器	ギター
活動年数	1950年代～1990年代

バーデン・パウエル・デ・アキノ（ブラジルポルトガル語: [ˈbadẽ ˈpawew] ; 1937年8月6日 - 2000年9月26日）は、専門的にはバーデン・パウエルとして知られ、ブラジルのギタリストでした。^[1] 彼は古典的なテクニックと人気のあるハーモニーやスウィングを組み合わせました。彼は、ボサノバ、サンバ、ブラジリアン ジャズ、ラテン ジャズ、MPBなど、さまざまなスタイルで演奏しました。彼は生涯のほとんどを舞台で演奏しました。パウエルは多くのギター曲を作曲しましたが、その中には現在ギターのスタンダードと考えられているものもあります。例えば、アブラサオン・エム・マドリード、ブラジリアンセ、カント・デ・オサーニャ、カーサ・ヴェーリャ、コンソラソン、ホライズン、イメージム、ロータス、サンバ、サンバ・トリステ、シンプルスメンテ、トリステザ・エ・ソリダオン、サンバなどです。ダ・ベンソン。彼は1966年にヴィニシウス・デ・モライスと共にMPBの画期的なアルバム『Os Afro-sambas』^{をリリースした。 [2]}彼は史上最も偉大なブラジルのギター奏者の一人として広く認められている。^[3]

ベーデン・パウエル・デ・アキノは、ブラジルのリオデジャネイロ州ヴァレサイで生まれた。スカウト活動に熱中していた父親が、ロバート・ベーデン・パウエルにちなんで彼に名前を与えた。彼が生後3か月のとき、家族はリオ郊外のサン・クリストヴァンに転居した。彼が成長する過程で、彼の家は人気ミュージシャンの立ち寄り場所となった。彼は、1940年代に有名なショーロ・ギタリスト、ジェイミー・フローレンスにギターのレッスンを受け始めた。彼はすぐに若き名手となり、10代になる前に多くの才能コンテストで優勝した。15歳でプロとして演奏し、様々なスタイルの歌手やバンドの伴奏を務めた。彼はスウィングとジャズに魅了されていたが、主な影響はブラジルのギター・カノンにあった。

1955年、パウエルはリオのプラザホテル内のナイトクラブ、ボワットプラザでスティーブ・バーナード・オーケストラと演奏し、彼の技術はプラザバーのロビーの向かいで演奏していたジャズトリオの注目を集めた。エド・リンカーンは新しいトリオを結成する必要があったとき、ギターでパウエルに加わるよう依頼し、ホテルプラザトリオとなった。パウエルはベースにルイス・マリーニョ、ボーカルに「トリオ」の4人目のメンバー、クローデット・ソアレスを迎え入れた。パウエル、リンカーン、そして彼らの若いミュージシャン仲間は、営業時間外のジャムセッションに参加し、成長しつつあったブラジルのジャズ界で注目を集めた。^[4]

パウエルは 1959 年に、著名な歌手兼ソングライターのビリー・ブランコを説得して、バーデンの作品に歌詞を付けさせ、さらに名声を高めた。その結果生まれた曲は「サンバ・トリステ」と名付けられ、すぐに大ヒットとなった。この曲は、スタン・ゲッツやチャーリー・バードの代表作 LP 「ジャズ・サンバ」をはじめ、多くのアーティストにカバーされている。

1962年、パウエルは詩人で外交官のヴィニシウス・デ・モライスと出会い、1960年代ブラジル音楽の名曲を生み出すコラボレーションを始めた。当時はボサノバが主流だったが、バーデンとヴィニシウスはサンバをカンドンブレ、ウンバンダ、カポエイラなどのアフロブラジルの音楽と融合させたいと考えた。1966年に彼らは『Os Afro-Sambas de Baden e Vinicius』をリリースした。

パウエルはモアシル・サントスに高度な和声法を学び、ブラジルのレーベルであるエレンコ・レコードやフォルマ、フランスのレーベルであるバークレイ、ドイツのレーベルであるMPS /サバ（1966年の『Tristeza on Guitar 』が有名）からレコーディングをリリースした。彼はエレンコの専属ギタリストであり、歌手エリス・レジーナのテレビ番組『O Fino da Bossa』でもギタリストを務めた。

1968年、パウエルは詩人のパウロ・セザール・ピニェイロと協力し、アフロブラジル風の音楽シリーズを制作し、1970年に『Os Cantores da Lapinha』としてリリースした。

パウエルは1960年代に頻繁にヨーロッパを訪問し、旅行し、1968年にフランスに永住した。

1970年代には、ヨーロッパやブラジルのレーベルからレコードをリリースした。1981年には、4週間にわたり、パリの氷上劇場でギタリスト兼歌手として公演を行った。^[5]しかし、健康上の問題を抱え、1980年代はフランスとドイツで半引退生活を送っていた。1990年代に家族とともにブラジルに戻り、そこでレコーディングと演奏を続けた。ブラジルで彼の作品が世間に認知されるようになったのはその頃だった。

1990年代末までに彼は福音派キリスト教に改宗し、長年のアルコールとタバコへの依存を克服できたのはそのおかげであると彼は考えている。2000年に末期の病に陥り、2000年9月26日、細菌性肺炎による全身感染症でリオデジャネイロで亡くなった。

彼はピアニストのフィリップ・バーデン・パウエル・デ・アキノとギタリストのルイ・マルセル・パウエル・デ・アキノの父親です。

ベーデン・パウエルは19歳の時にエレキギターをやめ、残りのキャリアをクラシックギターに集中することに決めた。借りたスチール弦のアコースティックギターで一連のアルバムを録音したが、成人してからはメインの楽器からそれほど離れなかった。

彼のレパートリーを分析すると、幅広い興味が浮かび上がる。それは、サンバ、ボサノバ、アフロバイーアの儀式音楽、フレヴォ、ショーロ、北東のセルタン音楽、さらにはヨーロッパや日本の子守唄まで、20世紀のブラジルのポピュラー音楽のあらゆる表現形式に及んでいる。1940年代から1950年代に育ったほとんどのミュージシャンと同様に、彼はジャズ、特にビバップとスウィングに深く影響を受けていた。彼はセロニアス・モンクの「ラウンド・ミッドナイト」を2回、ジェローム・カーンの「オール・ザ・シングス・ユー・アー」を3回（最初のソロアルバムを含む）カバーしている。

この育ちは彼の演奏スタイルに反映されており、ジャズのハーモニーとクラシックギターのテクニックを融合させた、非常にブラジル的な右手（ギターでリズムを運ぶ手）が特徴である。ソロのクラシック音楽では、タレガとバッハの作品に精通していた。グループで演奏するときは、静かな熟練度で歌手に伴奏したり、ギターが別の打楽器であるかのように、ストリートサンバをだらしない「パーティー」スタイルで演奏したりすることができた。モンクと同様に、彼は調性を「曲げる」方法として短2度音程を好んだ。しかし、ジャズのバックグラウンドがあるため、弦を物理的に曲げることはめったになく、代わりに隣接する開放弦を使用して短2度を演奏することを好んだ。彼のスタイルを学ぶ学生は、パッセージを強調する方法として開放弦の拡張を特徴とするコードボイシングのこの好みに注意する必要がある。注意すべき他のイディオムは、常に適切な範囲内で右手で演奏されるリズムの無限の変化である。²
₄サンバの拍子、および相対的なキーでの（より遅い）上昇アルペジオを伴う速い下降音階に彼の「特徴」を置く傾向。また、彼はヴォカリーズとスキャットの歌唱を使用し、メロディーラインとユニゾンで歌うことが多かった（特にメロディーがギターのベース弦で歌われるとき）。

彼に影響を与えたのは、最初の教師である「メイラ」（ジェイミー・フローレンス、1909年 - 1982年）、ディレルマンド・レイス（1916年 - 1977年）、ガロト（アニバル・アウグスト・サルディーニャ、1915年 - 1955年）である。また、レス・ポール（1915年 - 2009年）、ジャンゴ・ラインハルト（1910年 - 1953年）、ジャック・ルーシエ（1934年 - 2019年）の作品からも影響を受けたと述べている。

バーデン・パウエルは、1950年代のいくつかのビッグバンドやサンバの録音で伴奏者として初めて登場しました。彼は1959年に最初のソロアルバムを録音しましたが、1961年にリリースされました。彼の最初と2番目のアルバムには、ジャズのスタンダード、当時のブラジルの人気音楽、そしてオリジナル作品が収められています。1962年に、彼はフルート奏者のハービー・マンとドラマーのジミー・プラットと録音しました。1963年には、ブラジルとフランスで小さなアンサンブルを率いました。フランスのレーベル、バークレーとフェスティバルは彼の録音の多くをリリースしました。ドイツでは、MPS /サバがプロデューサーのヨアヒム・ベレントとの作品をリリースしました。ブラジルでは、エレンコレコード、フォルマ、およびフィリップスレコードのブラジル子会社で録音しました。1980年代にいくつかの新しいリリースの後、パウエルは晩年をブラジルのレコーディングスタジオで過ごしました。

ハービー・マン

• ハービー・マンとボサノヴァを踊ろう(アトランティック、1962)
• ラテン・フィーバー（アトランティック、1964年）

ミルチーニョ・コム・オ・セクステト・シデラルと

• ウム・ノヴォ・アストロ（シデラル、1960年）

• デ・ステファノ、ジルド、イル・ポポロ・デル・サンバ、ラ・ビセンダ・エイ・主人公イ・デッラ・ストーリア・デッラ・ポポラーレ・ブラジリアナ、序文チコ・ブアルケ・デ・ホランダ、序文ジャンニ・ミナ、RAI-ERI、ローマ 2005、ISBN 8839713484 
• De Stefano, Gildo , Saudade Bossa Nova : musiche, contaminazioni e ritmi del Brasile 、 Chico Buarqueによる序文、 Gianni Minàによる序文、Logisma Editore、Firenze 2017、ISBN 978-88-97530-88-6 

• ベーデン・パウエル