ロンバルディア・ヴェネツィア王国

ロンバルディア＝ヴェネツィア王国 Regno Lombardo-Veneto  (イタリア語) Königreich Lombardo-Venetien  (ドイツ語) Österreichisches イタリア語[1]
1815–1866
フラグ 紋章
モットー:  AEIOU (ハプスブルク家 のモットー) 「全世界はオーストリアに従属する」[2] [3]
国歌: イノ・パトリオティコ 「愛国歌」
1815 年のロンバルディア＝ヴェネツィア王国 (緑) とオーストリア帝国 (薄緑)
状態	オーストリア帝国の王領
資本	ミラノ （1815–1859） ヴェネツィア （1859–1866）
共通言語	ロンバルディア語、ヴェネツィア語、フリウリ語、イタリア語、ドイツ語
宗教	ローマカトリック
政府	絶対君主制
王
• 1815–1835	フランソワ1世
• 1835–1848	フェルディナンド1世
• 1848–1866	フランシス・ヨーゼフ1世
総督
• 1815	ロイス＝プラウエン家のハインリヒ15世
• 1815–1816	ハインリヒ・フォン・ベルガルド
• 1816–1818	オーストリアのアントン・ヴィクター
• 1818–1848	オーストリアのライナー・ジョセフ
• 1848–1857	ヨーゼフ・ラデツキー・フォン・ラデツ
• 1857–1859	オーストリアのフェルディナント・マクシミリアン
歴史
• ウィーン会議	1815年6月9日
• ミラノ5日間	1848年3月22日
• ロンバルディアがフランスに割譲される	1859年11月10日
• 普墺戦争	1866年6月14日
• プラハの平和	1866年8月23日
• ウィーン条約	1866年10月12日
エリア
1852年[4]	46,782 km 2 (18,063 平方マイル)
人口
• 1852年[4]	4,671,000
通貨	リラ（1816–1860） フィオリーノ（1860–1866）
先行 後継者 イタリア王国（ナポレオン時代） サンマルコ共和国 フランス第二帝政 イタリア王国
今日の一部	イタリア

ロンバルディア＝ヴェネツィア王国（ラテン語：Regnum Langobardiae et Venetiae）は、一般的に「ロンバルディア＝ヴェネツィア王国」（イタリア語：Regno Lombardo-Veneto、ドイツ語：Königreich Lombardo-Venetien）と呼ばれ、 1815年から1866年までオーストリア帝国の構成地（王領）であった。1805年に宣言されたナポレオンによるイタリア王国が崩壊した後、オーストリア・ハプスブルク＝ロレーヌ家の旧ミラノ公国と旧ヴェネツィア共和国に対する権利を承認するウィーン会議の決議により1815年に創設された。^[5]

王国は50年しか存続しなかった。1859年の第二次イタリア独立戦争後、ロンバルディア地方はフランスに割譲され、その後すぐにサルデーニャ王国に割譲された。ロンバルディア＝ヴェネツィアは、1866年に第三次イタリア独立戦争でイタリア王国がオーストリアに勝利した後、残りの領土が新たに宣言されたイタリア王国に編入され、最終的に解体された。

1814年のパリ条約で、オーストリアは、 1714年以来ハプスブルク家の君主国によって統治され、隣接するマントヴァ公国とともに1708年から1796年までハプスブルク家のオーストリア支族によって統治されていた旧ロンバルディア州ミラノ公国と、1797年のカンポ・フォルミオ条約に基づいて断続的にオーストリアの支配下にあった旧ヴェネツィア共和国の領土に対する主張を確認した。

ウィーン会議により、これらの地域はオーストリア・ハプスブルク家の皇帝が同君連合で統治する単一の王国に統合された。隣接するトスカーナ大公国、モデナ・レッジョ公国、パルマ公国はハプスブルク家の支配下で独立した存在として存続した。オーストリア皇帝は、ウィーンの帝国宮廷によって任命され、ミラノとヴェネツィアに居住する副王によって日常的に代理された。^{[4] [6] [7] [8]}

ロンバルディア＝ヴェネツィア王国は、1815年から1835年に死去するまで、フランツ1世によって統治された。その息子フェルディナンド1世は1835年から1848年まで統治した。1838年9月6日、ミラノで、ロンバルディアの鉄冠を戴冠した最後の国王となった。その後、ロンバルディアが1859年に失われた後、鉄冠はウィーンに持ち込まれたが、1866年にヴェネツィアが失われた後、イタリアに返還された。

地方行政は言語も職員もイタリア語であったが、オーストリア当局はイタリア統一(リソルジメント) 運動に対処しなければならなかった。1848 年 3 月 22 日の「ミラノ五日間」として知られる民衆革命の後、オーストリア人はミラノから逃亡し、ミラノはロンバルディア臨時政府の首都となった。翌日、ヴェネツィアもオーストリア統治に対して蜂起し、ヴェネツィア臨時政府を結成した。ヨーゼフ・ラデツキー元帥率いるオーストリア軍は、クストーツァの戦い(1848 年 7 月 24 日 - 25 日) でサルデーニャ軍を破った後、ミラノ (8 月 6 日) とヴェネツィア (1849 年 8 月 24 日) に入城し、再びオーストリア統治を回復した。

オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世は、王国の存続期間中、王国を統治した。総督職は廃止され、総督に置き換えられた。総督職は当初ラデツキー元帥が引き継いだが、1857年に彼が引退すると、フランツ・ヨーゼフの弟マクシミリアン（後にメキシコ皇帝となる）が引き継ぎ、1857年から1859年までミラノ総督を務めた。

1859年の第二次イタリア独立戦争とソルフェリーノの戦いでの敗北の後、オーストリアはチューリッヒ条約によってマントヴァとペスキエーラの要塞を除くミンチョ川までのロンバルディアをフランス皇帝ナポレオン3世に割譲しなければならなくなり、ナポレオン3世は直ちにそれをサルデーニャ王国と誕生間もないイタリア国家に譲渡した。マクシミリアン1世はトリエステ近郊のミラマーレ城に退き、首都はヴェネツィアに移された。しかし、残りのヴェネツィアとマントヴァも、第三次イタリア独立戦争後の1866年のプラハ条約によってイタリア王国の手に落ちた。^[9]ヴェネツィアとマントヴァの領土は正式にオーストリアからフランスに移され、その後外交上の理由により1866年10月19日にイタリアに引き渡された。 1866年10月21日〜22日には住民投票が行われ、イタリアによる併合が行われた。^[10]

行政上、ロンバルディア＝ヴェネツィア王国は2つの部分に分かれた2つの独立した政府 ( Gubernien ) で構成されており、1851年に正式に別々の王領と宣言されました。各部分はさらにいくつかの州に分割され、おおよそナポレオンイタリア王国の 県に相当します。

ロンバルディア州には、ミラノ、コモ、ベルガモ、ブレシア、パヴィア、クレモナ、マントヴァ、ロディ クレマ、ソンドリオの各県が含まれていました。ヴェネツィアには、ヴェネツィア、ヴェローナ、パドヴァ、ヴィチェンツァ、トレヴィーゾ、ロヴィーゴ、ベッルーノ、ウーディネの各県が含まれていました。^[9]

1855年に帝国王立統計局が発行したカール・フォン・チョルニヒ＝ツェルンハウゼンの民族地図によると、ロンバルディア＝ヴェネツィア王国の人口は当時5,024,117人で、以下の民族グループで構成されていた：イタリア人（ロンバルディア＝ヴェネツィア人）4,625,746人、フリウリ人351,805人、ドイツ人（ヴェネツィアのキンブリア人）12,084人、スロベニア人26,676人、ユダヤ人7,806人。

1428年以来初めて、ロンバルディアが実体として再登場し、歴史上初めて「ロンバルディア」という用語が北イタリア全体ではなく、具体的にその実体を指すために公式に使用された。

行政機関は、内外の通信や文書にイタリア語を使用し、政治、財政、司法におけるイタリア語の優位性はオーストリア当局によって疑問視されることはなかった。イタリア語のガゼッタ・ディ・ミラノは王国の公式新聞であった。行政機関に雇用された公務員は主にイタリア人で、オーストリア帝国の他の地域から採用されたのはそのうちの約10％に過ぎなかった。イタリア語とドイツ語のバイリンガル公務員の中には、隣国のチロル州から来た者もいた。しかし、ドイツ語は軍の指揮言語であり、警察のトップは帝国の他の地域のドイツ語を母国語とする者であった。^[11]最高位の知事職もオーストリア貴族のために留保されていた。

オーストリアの将軍カール・フォン・シェーンハルスは回想録^{[12] [13]の中で、オーストリアの行政は}パヴィア大学とパドヴァ大学で教育を受けた農村住民と中流階級の支持を得て、行政でキャリアを積むことができたと書いている。

フォン・シェーンハルスはさらに、オーストリア人は伝統的に大学教育を拒否し、家系の出身で指導的地位を得ることができたため、地方貴族を信用せず、高官職に就くことを拒否したと指摘した。その結果、貴族たちは社会の運営に自らの地位を確立する可能性を奪われていると感じ、オーストリアに対する独立戦争を支持した。

• 
  ロンバルディア＝ヴェネツィア州
• 
  オーストリア帝国の民族地図（1855年）カール・フォン・ツェルニヒ＝ツェルンハウゼン作 [de]

• ハインリヒ・ヨハン・ベルガルデ1814–1816
• フランツ・ヨーゼフ・グラフ・サウル 1816–1818
• ジュリオ・ストラッソルド・ディ・ソット 1818–1830
• フランツ・フォン・ハルティグ1830–1840
• ロバート・フォン・ザルム＝ライファーシャイト＝ライツ 1840–1841
• ヨハン・バプティスト・スパウア 1841–1848
• マクシミリアン・カール・ラモラル・オドネル1848年（代役）
• フェリックス・フォン・シュヴァルツェンベルク1848
• フランツ・ヴィンプフェン1848年（演技）
• アルベルト・モンテクッコリ＝ラデルキ 1848–1849 (演技)
• カール・ボロマウス・フィリップ・ツー・シュヴァルツェンベルク1849–1850 (演技)
• ミケーレ・ストラッソルド＝グラーフェンベルク 1851–1857 (ロンバルディア州知事の称号を持つ)
• フリードリヒ・フォン・ブルガー 1857–1859

• ピーター・ゲス 1815–1819
• フェルディナント・エルンスト・マリア・フォン・ビッシンゲン＝ニッペンブルク 1819–1820
• カルロ・ディンザーギ 1820–1826
• ヨハン・バプティスト・スパウア 1826–1840
• アロイス・パルフィ・デ・エルデド 1840–1848
• フェルディナンド・ジヒ・ツ・ジヒ・フォン・ヴァソニケオイ 1848 (演技)
• ラヴァル・ヌージェント・フォン・ウェストミース1848–1849 (軍政知事)
• カール・フォン・ゴゾフスキー 1849
• スタニスラウス・アントン・プヒナー 1849–1850
• ゲオルク・オットー・フォン・トッゲンブルク＝ザルガンス 1850–1855
• カジェタン・フォン・ビッシンゲン＝ニッペンブルク 1855–1860
• ゲオルク・オットー・フォン・トッゲンブルク＝ザルガンス 1860～1866年（2度目）

• ロンバルディア＝ヴェネツィア王国の公式旗（1815年～1866年）
• 
  1815–1866
• 
  1815
• 
  1825
• 
  1850

• ロンバルディア＝ヴェネツィア王国の紋章（1815年～1866年）
• 
  レッサー
• 
  真ん中
• 
  大きい

• ウィキメディア・コモンズのロンバルディア＝ヴェネツィア王国に関連するメディア
• ロンバルディア＝ヴェネツィアの旗