クラブハウスとマスターズのロゴ | |
| クラブ情報 | |
|---|---|
| 座標 | 北緯33°30′9″ 西経82°1′12″ / 北緯33.50250° 西経82.02000° / 33.50250; -82.02000 |
| 位置 | オーガスタ、ジョージア州、米国 |
| 標高 | 160~310フィート(50~95メートル) |
| 設立 | 1933年、91年前 |
| タイプ | プライベート |
| 所有者 | オーガスタナショナル社[1] |
| 穴の総数 | 27(18ホールのチャンピオンシップコースと9ホールのパー3コース) |
| 開催イベント | マスターズトーナメント (1934年~現在) PGAシニア選手権 (1937年~38年) オーガスタナショナル女子アマチュア (2019年~現在) |
| 緑の党 | ベントグラス |
| フェアウェイ | ライグラス[2] |
| Webサイト | マスターズ |
| デザイン: | ボビー・ジョーンズと アリスター・マッケンジー[3] |
| パー | 72 |
| 長さ | 7,510ヤード(6,870メートル) |
| コース評価 | 78.1 (非公式) [4] |
| 傾斜評価 | 137 (非公式) [4] |
| コース記録 | 63 -ニック・プライス(1986)、 グレッグ・ノーマン(1996)[3] |
オーガスタ・ナショナル・ゴルフ・クラブ(Augusta National Golf Club )は、アメリカ合衆国ジョージア州オーガスタにあるゴルフクラブで、オーガスタ・ナショナル、オーガスタ、ザ・ナショナルとも呼ばれる。非営利団体として運営されているほとんどの私設クラブとは異なり、[1]オーガスタ・ナショナルは営利法人であり、収入、保有資産、会員リスト、チケット販売を公開していない。[5]
ボビー・ジョーンズとクリフォード・ロバーツによって設立されたこのコースは、ジョーンズとアリスター・マッケンジーによって設計され[3]、1932年にオープンしました。 [5] 1934年以来、このクラブは毎年マスターズトーナメントの開催地となっています。マスターズトーナメントはプロゴルフの4大男子メジャー選手権の1つであり、毎年同じコースで開催される唯一のメジャー大会です。ゴルフダイジェスト誌の2009年版「アメリカの最も素晴らしいコース100選」でトップにランクされ[6] 、ゴルフウィーク誌の2011年版「アメリカのベストクラシックコース」リストでは、コース設計に基づいて10位にランクされました。 [7]
2019年、このコースはチャンピオンズ・リトリート・ゴルフクラブと共同でオーガスタ・ナショナル女子アマチュア選手権を開催し始めた。[8]
歴史
オーガスタ・ナショナルは、1932年にボビー・ジョーンズとクリフォード・ロバーツによって、かつての苗床/南北戦争前のプランテーションであったフルーツランド(後にフルーツランズ)の365エーカーの敷地に設立されました。[9]ジョーンズは、故郷のジョージア州に世界クラスの冬季ゴルフコースを作ろうとしました。クラブが設立されてから最初の10年間は、大恐慌とオーガスタの比較的辺鄙な場所のため、会員数が少なく資金が不足し、2人は「女性用コース」、スカッシュコート、テニスコート、およびさまざまな不動産の将来計画を断念せざるを得ませんでした。[5]
最初のクラブプロはエド・ダドリーで、1957年までその職を務めた。ダドリーはPGAツアーで15回の優勝を果たした、当時のトップトーナメントプロの一人でした。[10]
マスターズは観客と選手を集める目的で1934年に初めて開催された。ロバーツは引退していたジョーンズを説得してトーナメントに復帰させた。(ジョーンズは当初マスターズという名称に反対していた。)[5]
1948年、ドワイト・D・アイゼンハワーとその妻マミーはロバーツの個人的な招待でオーガスタに来た。アイゼンハワーはクラブを気に入り会員となり、ロバーツを遺言執行者兼財務顧問として雇い、敷地内にアイゼンハワーの家(アイゼンハワー・キャビン)を建てさせた。アイゼンハワーは大統領在任中、オーガスタ・ナショナルを29回訪れた。[5]
施設と敷地
.jpg/500px-Augusta_National_Golf_Club,_Hole_10_(Camellia).jpg)
オーガスタは、手入れの行き届いた完璧な外観で有名です。松葉は輸入され、目立たないスピーカーから鳥の鳴き声が流れ、池さえもかつては青く染められていました。[5]クラブはツツジとハナミズキで有名です。[1]
従業員、クラブ会員、訪問者(内部では「パトロン」と呼ばれる)に課せられる規則や方針は、非常に厳しいことで有名である。携帯電話やその他の電子機器の使用は禁止されている(プレスビル内を除く。抜き打ち検査は他の場所で行われる)。走ったり大声で話したりすることは禁止されている。また、観客は選手がミスをしたときに歓声を上げることも禁止されている。[5]これらの規則は警備員によって執行されており、伝統的にピンカートンが警備を担当している。[5]規則違反者は永久に入場禁止となり、可能な場合は起訴される。[1]
その他の注目すべき施設としては、トーナメント優勝者にグリーンジャケットが贈られる18番ホール近くのバトラーキャビン、1850年代に建てられ、品揃え豊富なワインセラーを備えた1番ホール近くのクラブハウス、練習場などがある。[5]敷地内の3つの大きなキャビンは、トーナメントスポンサー(2020年現在、メルセデス・ベンツ、IBM、AT&T)用に予約されている。
クラブ敷地内のプレスビルにはテレビスタジオ、無料のレストランと軽食のオプション、スタッフが常駐するトイレ、革張りの椅子があります。[5]コース全体に配置されたカメラは地下ケーブルを介してプレスビルのスタジオに直接接続されています。[1]
バークマンズプレイス
バークマンズ プレイスは、バークマンズやBPとも呼ばれ、[11] 90,000平方フィートの非公開のショッピングおよびダイニング コンプレックスで、2012 年に建設されました。マスターズ開催中、毎年 1 週間営業しています。1 週間の入場パスは 10,000 ドル (以前は 6,000 ドル) [12]で、オーガスタ ナショナルの承認が必要で、チケットの枚数制限があります。[11]クラブの他の部分と同様に、携帯電話や写真撮影は禁止されています。料金には、バークマンズの 5 つのフル サービス レストラン (それぞれ数百人を収容可能) での無料食事が含まれています。レストランは、オーガスタズ シーフード、[13]、カラミティ ジェーンズ、アイクズ プレイス、マッケンジーズ パブ、パビリオンです。トイレは使用後に清掃されます。[5]プロショップ[12]と「パッティングエクスペリエンス」と呼ばれる4つのパッティンググリーンがあります。7番、14番、16番ホールのやや小さいレプリカ3つと「複合コース」です。[11] [12] [13] BPの顧客は専用の駐車場と入口(ゲート9)を使用できます。[11]複合施設は5番ホールの近くにあります。[14]
ベルクマンズ・プレイスは、1858年から1910年までクラブが建てられている土地を家族が所有していたベルギー人のルイ・マチュー・ベルクマンズにちなんで名付けられました。[15]
コース

このコースはかつて植物園だったため[16]、コースの各ホールは、そのホールに関係する樹木や低木にちなんで名付けられている。最初の9ホールのいくつかのホールは、11番ホールと同様に改名されている。[17]
各10年の開始時の修士課程のコースの長さ:
米国の他のほとんどの私営または公営ゴルフコースとは異なり、オーガスタ・ナショナルは格付けされたことがない。 1990年のマスターズトーナメント中に、ゴルフダイジェストが組織したUSGAの格付けチームがこのコースを評価し、非公式の評価76.2を与えた。2009年に再評価され、非公式の評価78.1が与えられた。[4]
コースのグリーンは、速くて硬いゴルフ場を提供するために細心の注意を払って整備されています。[5]この硬さは、1994年にコース管理者のマーシュ・ベンソンによって開発され設置されたサブエアシステムと呼ばれる地下灌漑換気システムによって支えられています。[5]サブエアはすぐにサウスカロライナ州グラニットビル近郊で独自の会社に発展し、ペブルビーチ、イーストレイク、シティフィールド、シチズンズバンクパークなどの会場で同様の自動吸水システムを設計および設置しました。[1] [19]
バンカーは、従来の砂ではなく、ノースカロライナ州スプルースパインとその周辺のスプルースパイン鉱山地区の長石鉱山での作業中に副産物として生産される粒状石英(「スプルースパイン砂」およびSP55 [20]として知られている)で満たされています。[5]オーガスタは、1970年代初頭にクリフォード・ロバーツがノースカロライナ州リンビルのリンビルゴルフクラブを訪れた際に、当時この材料を使用していたため、44個のバンカーの充填にスプルースパイン砂を使用しています。砂を提供した鉱山会社が支払いを拒否したため、ロバーツは引き換えに、いつでもオーガスタで会社オーナーをもてなすことを申し出、後にマスターズパス6枚を贈呈しました。[20]
ゴルフコース設計ウェブサイト GolfClubAtlas.com は、「オーガスタ ナショナルは、世界有数の 20 ほどのコースのどれよりも、開場以来多くの変更を経てきました。マッケンジーのコースと呼ぶのは虚偽の宣伝です。マッケンジーのコースは、基本的に消え去り、残っているのはルーティングだけです」と述べています。また、同サイトの著者は、マッケンジーとジョーンズはセント アンドリュースのオールド コースに強い影響を受け、グラウンド ゲームをコースの中心に据えようとしたとも付け加えています。オーガスタの開場直後から、ロバーツはグラウンド ゲームを最小限に抑える変更を試み、マッケンジーがコース開場直後に亡くなり、ジョーンズが第二次世界大戦とその後の重病で活動できなくなったため、事実上自由に変更を行うことができました。著者は、「グラウンド ゲームがなくなったため、コースは特にテクノロジーの変化に弱くなり、少なくとも 15 人の「設計者」による一連の変更が行われました」と付け加えています。[21]ゴルフコースヒストリーズには、オーガスタナショナルゴルフクラブの1938年と2013年の建築的変化を航空写真で比較した記事があります。[22]
コースの変更の中には、現在の 10 番ホールに関係する重要な変更を含む、1937 年に建築家ペリー マクスウェルが行った変更がいくつかありました。オーガスタ ナショナルが 1933 年 1 月に最初にオープンしたとき、最初のホール (現在の 10 番ホール) は、400 ヤードをわずかに超える比較的穏やかなパー 4 でした。高台にあるティーから、このホールのアプローチにはショート アイアンまたはウェッジしか必要ありませんでした。マクスウェルは 1937 年にグリーンを現在の場所 (古い場所から約 50 ヤード奥の丘の頂上) に移動し、マスターズ トーナメント史上最も難しいホールに変えました。ベン クレンショーは、マクスウェルの 10 番ホールの仕事を「ゴルフ建築における偉大なストロークの 1 つ」と評しました。[23]
1999年の大会では、フェアウェイの周りに短いラフが設置された。セカンドカットと呼ばれるこのラフは[5]、他のコースの同等のプライマリーラフよりも大幅に短く、平均長さは1.625インチ(4.13cm)である。これは、このライから出てくるボールをコントロールするプレーヤーの能力を軽減し、フェアウェイへのドライブの精度を高めることを目的としています。[24] [25]
アーメンコーナー
オーガスタの11番ホールの2打目、12番ホール全体、13番ホールの最初の2打は「アーメン・コーナー」というあだ名がつけられている。この用語は、作家ハーバート・ウォーレン・ウィンド[5]が1958年4月21日付けのスポーツ・イラストレイテッド誌にその年のマスターズについて書いた記事の中で初めて印刷物で使われた。[26] 26年後の1984年4月のゴルフ・ダイジェスト誌の記事で、ウィンドはその由来について語っている。彼は、野球の「ホットコーナー」やアメリカンフットボールの「コフィンコーナー」のようなキャッチーなフレーズが、最もエキサイティングなゴルフの試合が行われた場所(特に、12番ホールでの埋め込みボールの判定とその処理をめぐるパーマー・ベンチュリー規則問題[27])を説明するのに必要だったと述べた。こうして「アーメン・コーナー」が誕生した。彼は、この名前は1930年代半ばにシカゴのメズ・メズロウ率いるグループが演奏したジャズレコードのタイトル「Shouting in that Amen Corner」に由来していると語った。[28]
2008 年 4 月のゴルフ ダイジェストの記事で、ライターのビル フィールズが、名前の由来について最新の情報を提供しました。彼は、サウス カロライナ出身のゴルフとジャズの歴史家であるリチャード ムーアが、オンタリオ州アミック レイクのゴルフ博物館で企画していた「アーメン コーナー」展示用に、古いメズロウの 78 RPM ディスクのコピーを購入しようとしたと書いています。ムーアは、徹底的に調査した結果、そのレコードは存在しなかったことを突き止めました。ムーアが述べたように、ジャズ マニアであるウィンドは、「26 年後に、残念ながら忘れてしまった」に違いありません。イェール大学在学中、ムーアは間違いなく、この歌のポピュラーバージョン(正しいタイトルはアンディ・ラザフ作詞の「Shoutin' in that Amen Corner」)を知っており、ずっとそのことを念頭に置いていた。このバージョンは、 1935年にドーシー・ブラザーズ・オーケストラによって録音され、ボーカルはミルドレッド・ベイリー(ブランズウィック・レーベル No. 6655)が担当した。ムーアは、長年ウィンドの作品を敬愛していたため、ウィンドの記憶と矛盾する自身の発見を公表することに何ヶ月も躊躇していたとフィールズに語った。ムーアの発見は、 2008年にフィールズがゴルフ・ダイジェスト誌に長文の記事を掲載する前に、2007年にゴルフ・ワールド誌で初めて報じられた。
1958年、アーノルド・パーマーはケン・ベンチュリを退け、アメンコーナーでの英雄的な脱出でトーナメントを制した。アメンコーナーはまた、 1937年のバイロン・ネルソンの12番と13番でのバーディーイーグルや、 1949年のサム・スニードの12番でのウォーターセーブが勝利のきっかけとなったなど、マスターズの瞬間の舞台となった。運命の裏返しとして、2016年の日曜日の最終ラウンドでジョーダン・スピースが12番で4つのボギーを打ったことで、2打差のリードを失い、最終的にチャンピオンシップを失った。
「大きな樫の木」
「ビッグオークツリー」はクラブハウスのゴルフコース側にあり、1850年代に植えられました。[29]
アイゼンハワーツリー
.jpg/500px-Eisenhower_Tree_2011_(cropped).jpg)
「アイゼンハワー・パイン」としても知られるテーダマツは、マスターズ・ティーから約210ヤード(190メートル)の17番ホールにあった。オーガスタ・ナショナルの会員であったドワイト・D・アイゼンハワー大統領は 、この木を何度も叩いたため、1956年のクラブ会議で伐採を提案した。[30]会長の機嫌を損ねたくなかったクラブ会長のクリフォード・ロバーツは、要求を拒否する代わりに、すぐに会議を延期した。2014年2月、アイゼンハワー・ツリーは、氷雨で大きな被害を受けた後、伐採された。[31]
アイクの池
オーガスタ・ナショナルを訪問した際、当時のアイゼンハワー将軍は敷地の東側の森を散策して戻り、クラブが魚のいる池を希望しているならダムを建設するのに最適な場所を見つけたとクリフォード・ロバーツに伝えた。アイクの池はアイゼンハワーが釣りをするために建設され、彼の名が付けられた。ダムはアイゼンハワーが建設すべきだと言ったまさにその場所にある。[32]
ロバーツは1977年9月29日にアイク池の隣で自殺した。[5] [33]
レイズクリーク
レイズ・クリークはオーガスタ・ナショナルの敷地の南東の角を横切っている。レイズ・クリークは12番グリーンの前を流れ、13番ティーに支流があり、11番グリーンの奥を流れている。ここがコースの標高の最低地点である。ホーガン橋とネルソン橋はそれぞれ12番と13番ティーボックスの後でクリークを横切っている。このクリークは1789年に亡くなった元土地所有者ジョン・レイにちなんで名付けられた。 [34]レイの家はフォート・オーガスタからサバンナ川を上った最も遠い要塞であった。砦が手の届かない距離にあったとき、この家はインディアンの攻撃から住民の安全を守っていた。
サラゼン橋
サラゼン橋は、選手にちなんで名付けられた最初の橋である。15番グリーン前の池の左側にあるダムに架かる平らな石造りの歩道橋で、 1935年のマスターズトーナメントでジーン・サラゼンが「世界中に響き渡ったショット」を放った場所である。橋には「1935年4月7日、このホールでジーン・サラゼンが決めた有名な「ダブルイーグル」の20周年を記念して建てられた。このダブルイーグルにより、彼はクレイグ・ウッドと同率首位となり、プレーオフで第2回マスターズトーナメントで優勝した。1955年4月6日開通。」と書かれた銘板がある。[35] [36]
不動産
オーガスタ・ナショナルは数十年にわたり、近隣の土地を購入し再開発してきた。1999年から2019年にかけて、同クラブは約2億ドルを費やし、合計270エーカーを超える100の不動産を購入した。その中にはクラブから1マイル以上離れた場所にあるものもある。[14]ほとんどの購入は、取引の詳細をわかりにくくするために、オーガスタ・ナショナルと関係のあるLLCを介して手配される。[37]こうしたLLCは12以上存在することが知られており、1回の購入には最大5つが関与している可能性がある。[37]オーガスタ・ナショナルは最終的に各LLCを購入し、その土地保有権を取得し、不動産価格を公的記録から遠ざけている。[14]秘密保持契約もよく採用されている。[14]
オーガスタ・ナショナルは、ストリップセンターや住宅街を丸ごと買収し、取り壊し、再開発してきました。[38]同組織は、バークマンズ・ロードのルート変更プロジェクトに資金援助しました。[37]同クラブはまた、2021年のマスターズ・トーナメントで初めて使用されたグローバル・コミュニケーション・センターにつながるワシントン・ロードの下の大きなトンネルを建設しました。 このトンネルは、上にあるワシントン・ロードの交通を妨げることなく建設され、18輪トラックが通れるほどの大きさです。[14]
オーガスタ・ナショナルは土地の取得に多額の費用を費やしたため、リッチモンド郡の住宅所有者はクラブの活動の影響を打ち消すために特別な固定資産税評価を申請しなければならなかった。[14]投資家もオーガスタ・ナショナルに隣接する不動産やコンドミニアムの購入を始めている。[37]
会員資格
オーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブには常時約300人の会員がいる。会員資格は招待制で、申請手続きはない。2004年、USAトゥデイ紙は現会員全員のリストを公開した。[39]会員費は10万ドルから30万ドルとみられ、2020年の年会費は年間3万ドル未満と推定されている。[40]クラブ会員は「グリーンジャケット」と呼ばれることもある。[5]
数十年にわたり、クラブはアフリカ系アメリカ人の会員権を禁じていた。「私が生きている限り、ゴルファーは全員白人、キャディーは全員黒人だ」と、後にクラブ会長に就任した共同創設者のロバーツは語った。[41]
オーガスタは、アラバマ州にある白人専用のゴルフクラブであるショールクリークゴルフ&カントリークラブ[43]がアフリカ系アメリカ人の会員資格を拒否した後、1990年にテレビ局幹部のロン・タウンゼント[42]を最初のアフリカ系アメリカ人会員として招待し、受け入れた。また、クラブ創設者の人種差別的発言により、PGAチャンピオンシップを同クラブで開催しないよう求める声にも直面した。[44]
2012年のマスターズ前の記者会見で、ビリー・ペイン会長はクラブが女性の入会を拒否していることについて話すことを拒否した。[45] [46]彼は、2011年にはトーナメント以外のラウンドの15%以上が、現役会員のゲストまたは配偶者である女性によってプレーされたことを指摘して、クラブの立場を擁護した。[45]しかし、2012年8月20日、オーガスタナショナルはコンドリーザ・ライスとダーラ・ムーアという最初の2人の女性会員を受け入れた。[47] [48]
著名なメンバー
現在の著名なメンバーは次のとおりです:
- アナ・ボティン、スペインの銀行家、サンタンデール・グループの会長[49]
- ウォーレン・バフェット、バークシャー・ハサウェイのCEO [39] [50]
- ピート・クアーズ、クアーズ・ブリューイング・カンパニーおよびモルソン・クアーズ・ブリューイング・カンパニーの元会長兼CEO [39]
- エマソン・エレクトリック・カンパニー会長兼CEO、デビッド・ファー氏
- ジョー・T・フォード、オールテルの共同創設者兼元CEO
- ビル・ゲイツ、マイクロソフト共同創業者兼会長[1] [50]
- ルー・ガースナー、元IBM幹部[1]
- ロジャー・グッデル、ナショナル・フットボール・リーグのコミッショナー[5] [51]
- パット・ヘイデン、元NFL選手、南カリフォルニア大学元体育局長[52]
- ルー・ホルツ、元大学フットボールコーチ[39]
- ロブ・マンフレッド、メジャーリーグベースボールコミッショナー[53]
- ペイトン・マニング、元NFL選手[54]
- ヒュー・L・マッコール・ジュニア、バンク・オブ・アメリカの元CEO [50]
- ダーラ・ムーア、サウスカロライナ州の実業家[47]
- ジャック・ニクラウス、殿堂入りゴルファー、マスターズ6回優勝、現在クラブの正会員である唯一のマスターズ優勝者[55]
- サム・ナン、ジョージア州元アメリカ合衆国上院議員[5] [39] [50]
- サム・パルミサーノ、 IBM元CEO [39] [50]
- コンドリーザ・ライス、元アメリカ合衆国国務長官[47]
- ジェームズ・D・ロビンソン3世、アメリカン・エキスプレス元CEO [50]
- ジニー・ロメッティ、 IBM元会長、社長、CEO [49]
- BNSF鉄道元CEOマット・ローズ
- アニカ・ソレンスタム、殿堂入りゴルファー[49]
- リン・スワン、元NFL選手[56]
- レックス・ティラーソン、元アメリカ合衆国国務長官、エクソンモービル元会長兼CEO [5]
- トビー・S・ウィルト、TSWインベストメンツ[57]
亡くなったメンバーは以下のとおりです。
- フランク・ブロイルズ、アーカンソー大学の大学フットボールコーチ兼アスレチックディレクター[58]
- ドワイト・D・アイゼンハワー、アメリカ合衆国第34代大統領[5]
- フリーマン・ゴスデン、ラジオパフォーマー、コメディアン[5]
- メルビン・レアード、米国国防長官
- 世界ゴルフ殿堂入りを果たし、マスターズで4回優勝したアーノルド・パーマーもこのクラブの正会員だった[55]。
- ロバート・サムナー、牧師、作家
- T・ブーン・ピケンズ・ジュニア、石油王[39] [50]
- ジャック・ウェルチ、ゼネラル・エレクトリックのCEO [1] [59]
- ジョック・ホイットニー、映画『風と共に去りぬ』の資金援助を行った大使であり慈善家[5]
- ロバート・W・ウッドラフ、コカコーラ社の社長、慈善家[5]
- W・トーマス・ライス、少将、鉄道経営者、CSXの共同創設者[60]
議長
- クリフォード・ロバーツ(1931–1976)
- ウィリアム・レーン(1976–1980)
- ホード・ハーディン(1980–1991)
- ジャクソン・T・スティーブンス(1991–1998)
- フーティー・ジョンソン(1998–2006)
- ビリー・ペイン(2006年~2017年)
- フレッド・リドリー(2017年現在)[5]
会長の任期は無期限です。会長はマスターズについて公に議論する権限を正式に与えられた唯一の人物です。[5]
1966年、オーガスタ・ナショナルの理事会は、創設者ボビー・ジョーンズを永久に会長の地位に就けることを決議しました。
2002年の加盟論争
オーガスタ・ナショナルと当時の会長フーティー・ジョンソンは、2002年にワシントンを拠点とする全米女性団体協議会の会長だったマーサ・バークと意見の相違を起こしたことで広く知られている。この論争は、オーガスタ・ナショナルが女性会員の入会を拒否したことをめぐって起こった。[61]バークは、2002年4月11日付けのUSAトゥデイ紙のコラムで同クラブの方針を知ったと述べた。その後、ジョンソンに私信を書いて、男性専用のクラブでマスターズ・トーナメントを開催するのは性差別に当たると述べた。[62] ジョンソンはバークのやり方を「攻撃的で強制的」と評した。[63] [64]クラブはコンサルティング会社ウーマントレンドを雇い、調査を実施したところ、「オーガスタ・ナショナルの会員方針は女性の懸念事項のリストの上位にはなかった」ことが判明した。バークは世論調査を「非倫理的」と呼んだ。[65]この問題を性差別や公民権と結び付けようとする動きに対して、[63]ジョンソンは、この問題はあらゆる私的クラブの権利に関係していると主張した。[63] [66]
私たちの会員は、アメリカ全土の他の多くの組織やクラブと同様に、男女別です。これには、ジュニアリーグ、女子学生社交クラブ、男子学生社交クラブ、ボーイスカウト、ガールスカウト、その他数え切れないほどの団体が含まれます。そして、私たち全員に、自分たちのクラブを自分たちの望むように組織する道徳的および法的権利があります。[67]
幼少期のあだ名もフーティだったバークは[68]、「男嫌い、反家族、レズビアン、ありきたりの呼び方で呼ばれた」と主張した。[62]ジョンソンはクラグホーン上院議員のような人物として描かれていた[69] —「南部のあらゆるものの強気な擁護者」[69] 。
不和の後、2人のクラブ会員が辞任した。CBSの元CEOであるトーマス・H・ワイマンと、ジョージ・W・ブッシュ大統領が財務長官に指名したジョン・スノーである。 [62]企業スポンサーへの圧力により、クラブは2003年と2004年のトーナメントをコマーシャルなしで放送した。この論争は、ゴルフが「友情、連帯、フェアプレーの精神で差別なく行われるスポーツ」というオリンピックの基準を満たしているかどうかを再検討する際に、国際オリンピック委員会によって議論された。 [70]オーガスタ・ナショナルは、2012年8月20日にコンドリーザ・ライスとダーラ・ムーアに会員資格を延長した。 [47]
2018年、会長のフレッド・リドリーは、クラブが2019年に世界トップのアマチュア選手のための54ホールのイベントであるオーガスタナショナル女子アマチュア選手権を設立すると発表した。[71]
グリーンジャケット
オーガスタ・ナショナルの会員は全員、左胸にクラブのロゴが入った緑色のスポーツコートを受け取る。会員はトーナメント中はこれを着用することが義務付けられており、ジャケットをグラウンドから持ち出すことは許可されていない。 [5]グリーンジャケットのアイデアは、クラブの共同創設者であるクリフォード・ロバーツが考案した。トーナメント中に訪れる常連客が会員を容易に識別できるようにしたかったためだと多くの人が考えている。1949年のサム・スニードの優勝以来、マスターズ・トーナメントの優勝者は会員資格は得られないが、毎年グリーンジャケットを受け取っている。ジャケットは、前回のトーナメントの優勝者から新しい優勝者に贈呈される。前回の優勝者が不在の場合や連続してトーナメントで優勝した場合は、現会長が贈呈者となる。1967年まで、ジャケットはブルックス・ブラザーズが製造していたが、それ以降はオハイオ州シンシナティのハミルトンがジョージア州ダブリンのビクター・フォルストマン工場で生産されたインプ・ウールを使用して製造している。[72]
現マスターズ優勝者は、グリーンジャケットの所有者の中で、オーガスタ・ナショナルの敷地から持ち出すことが許されている唯一の人物であり、持ち出せる期間は 1 年に限られる。この期限が設けられる前は、マスターズを制した数人の過去の優勝者のジャケットは、彼らの死後、収集家に売却されていた。そのため、オーガスタ・ナショナルの会員らは、残りのジャケットを確保するために多大な努力を払ってきた。現在、クラブの許可を得て、オーガスタ・ナショナルの敷地外には 2 枚のジャケットが残っている。ゲーリー・プレーヤーが1961 年に初めてマスターズで優勝したとき、彼はジャケットを南アフリカに持ち帰った。何年もの間、役員会はプレーヤーにジャケットを返却するよう求めていたが、プレーヤーは「忘れる」か、ジャケットを返却しない理由をユーモアたっぷりの言い訳で言い訳し続けた。これが一種の常套句になった後、オーガスタ・ナショナルの会員らは彼がジャケットを保管することを許可し、彼の個人博物館に展示されている。2 枚目のジャケットは、1938 年の優勝者ヘンリー・ピカードのものだ。伝統が定着する前に、ピカードはジャケットをオーガスタ・ナショナルから持ち出した。このジャケットは現在、オハイオ州ビーチウッドのカンタベリーゴルフクラブの「ピカードラウンジ」に展示されている。スニードとともに、過去の9人の受賞者も1949年にグリーンジャケットを授与されており、これらは「オリジナルテン」ジャケットとして知られるようになった。[73]
1934年と1936年の優勝で授与されたホートン・スミスのジャケットは、2013年9月のオークションで68万2000ドル以上で落札されました。これはゴルフの記念品としては史上最高額です。[74] [75]スミスは1963年に55歳で亡くなり、ジャケットは数十年にわたって兄のレンの継子たちが所有していました。[73]
商標登録された緑色の色合いはパントン342として指定されています。 [76] [77]
キャディー
オーガスタ ナショナルでは、会員、ゲスト、プロのサポートのためにキャディースタッフを雇用しています。オーガスタのキャディー スタッフは、トレードマークである白いジャンプスーツを一年中着用しています。
1983年以前、[78]マスターズでは選手に専属キャディーが割り当てられていた。[79] 4大メジャー大会と一部のツアーイベントでは、1970年代まで開催クラブのキャディーの使用が義務付けられていた[80] [81] [82] ―全米オープンは1975年までこの方針を採用していた[83] [84] ―しかし、1980年までにマスターズとシカゴ近郊のウエスタンオープンのみがこの要件を維持した。[85]この時期の有名なキャディーには、ナサニエル・「アイアンマン」・エイブリー、カール・ジャクソン、ウィリー・「パピー」・ストークスがいる。
さらに珍しいことに、オーガスタは黒人男性のみをキャディーとして雇っていた。クラブの共同創設者であるクリフォード・ロバーツはかつて「私が生きている限り、ゴルファーは全員白人、キャディーは全員黒人だ」と語った。 [86]ロバーツは1977年にオーガスタで自殺し、5年後の1982年11月、会長のホード・ハーディンは、今後は選手がマスターズで常連のキャディーを使うことが許可されると発表した。[87]この発表は1982年のトーナメントの7か月後に届いたが、その際、多くのキャディーが木曜日の雨天延期に戸惑い、金曜日の朝の定刻に現れなかった。[88]ハーディンは2度優勝したトム・ワトソンらから痛烈な苦情の手紙を受け取った。[89] [90] 1983年には、当時5度優勝したジャック・ニクラス、ディフェンディングチャンピオンのクレイグ・スタドラー、そして将来2度優勝するベン・クレンショーを含む12人の選手がクラブのキャディーを雇っていた。[90] [91]
オーガスタで最初の女性キャディーは、 1983年のジョージ・アーチャーの娘エリザベスで、彼女にとって父に代わって21回目の大会でキャディーを務めた。 [90] [92] 1969年のチャンピオンであるアーチャーは12位タイで、オーガスタでの好成績の一つとなった。今日、オーガスタやPGAツアーで女性キャディーは珍しい。女性キャディーのほとんどは、マスターズで数人の選手、最も有名なのは3度優勝したニック・ファルドや2019年のヘンリック・ステンソンのキャディーを務めたファニー・スネソンのようなプロゴルファーの常連キャディーである。[93]
2007年の大会前イベントでは、ゴルフチャンネルのケリー・ティルマンがパー3コンテストでアーノルド・パーマーのキャディを務めた。ファジー・ゾラーの娘グレッチェンは、 2009年の大会出場最後の年に彼のキャディを務めた。当時ロリー・マキロイの婚約者だったプロテニス選手のキャロライン・ウォズニアッキは、 2013年と2014年のパー3コンテストで彼のキャディを務めた。
クレンショーはオーガスタナショナルのキャディー、カール・ジャクソンとともに1984年と1995年のマスターズタイトルを獲得した。[89] [94]
ビデオゲームへの登場
オーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブは、1989年に始まった日本限定のビデオゲームシリーズ遙かなるオーガスタ』に登場します。 [95] [96]このゲームはT&Eソフトによって制作されました。同社の最後のタイトルの1つである『マスターズ'98 遙かなるオーガスタ』は、ニンテンドー64向けにリリースされました。
オーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブとマスターズ・トーナメントは、ビデオゲーム「タイガー・ウッズ PGAツアー12:マスターズ」にも登場し、その後のゲームにも登場しています。このコースがタイガー・ウッズ・フランチャイズで公式に使用されたのはこれが初めてでした。[97] [98] 2021年、EAスポーツとオーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブは、オーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブとマスターズ・トーナメントを再び取り上げるPGAツアーシリーズの復活計画を発表しました。さらに、EAは新しいゲーム「EAスポーツ PGAツアー」に、他の3つのメジャー大会、 PGAチャンピオンシップ、全英オープン、全米オープンが登場することも発表しました。[99] [100]
オーガスタ・ナショナルは、1986年にアコレード社が発売したコンピュータゲーム「ミーン18」でも使用されていました。[101]
参考文献
- ^ abcdefghi Tolve, Andrew (2007 年 4 月 4 日)。「Below the Hole: The Masters' underground technology fetish」Slate。
- ^ 「マスターズトーナメント」(PDF)。GCSAA。トーナメントファクトシート。2017年4月。2018年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年4月21日閲覧。
- ^ abcde 「Inside the course: Augusta National Golf Club」。PGAツアー。2012年4月1日。2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月24日閲覧。
- ^ abc Knuth, Dean (2010年4月). 「オーガスタ・ナショナルはどれくらい厳しいか?」.ゴルフダイジェスト. 2013年4月9日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab パウムガルテン、ニック(2019年6月14日)。「オーガスタナショナルのカルティッシュドリームワールドの内側」。ニューヨーカー。 2019年6月16日閲覧。
- ^ Szurlej, Stephen (2009). 「アメリカの100の最高のゴルフコース / 2008-09: アメリカの100の最高のゴルフコース」。ゴルフダイジェスト。2010年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月5日閲覧。
- ^ 「ベストクラシックコース」。Golfweek 。 2011年3月10日。
- ^ ペニントン、ビル(2018年4月4日)。「オーガスタナショナルが女子ゴルフに向けて予想外の方向転換」ニューヨークタイムズ。
- ^ Kaminsky, David J. 「Fruitlands--Augusta: A Discover Our Shared Heritage Travel Itinerary」。国立公園局。2009年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ビル・カービー。「アイゼンハワー大統領やビング・クロスビーらと働いたゴルフ界の伝説に会う」オーガスタ・クロニクル。 2024年2月7日閲覧。
- ^ abcd Van Sickle, Gary (2013年4月23日). 「オーガスタのBerckmans Placeは究極のマスターズVIPルーム」. Golf Magazine . 2013年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Mayo, Ashley (2015年4月12日). 「マスターズで最も限定的なチケットを獲得すると、こんな特典が手に入る」。ゴルフダイジェスト。2019年6月17日閲覧。
- ^ ab テディ・グリーンスタイン(2016年4月4日)。「VIPが戯れるオーガスタ・ナショナルのバークマンズ・プレイスを覗いてみよう」シカゴ・トリビューン。2019年6月17日閲覧。
- ^ abcdef コスタ、ブライアン(2019年4月10日)。「オーガスタ・ナショナルが静かに2億ドルの土地を手に入れた」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2019年6月18日閲覧。
- ^ Barwick, Robin (2018年4月2日). 「Augusta National: Building Berckmans' Place」. Kingdom . 2019年6月17日閲覧。
- ^ マイヤーズ、クリストファー C. (2015). 「フルーツランドナーサリー:『園芸のメッカ』」ジョージア歴史季刊誌。99 (1): 48。2018年2月14日閲覧。
- ^ Boyette, John (2006年4月3日). 「オーガスタ・ナショナルの自然の美しさは保育園で生まれた」オーガスタ・クロニクル。2014年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月27日閲覧。
- ^ 「コースツアー:2012マスターズ」。PGAオブアメリカ:メジャー選手権。2012年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月24日閲覧。
- ^ ab Matuszewski, Erik (2019年4月10日). 「オーガスタ・ナショナルで発見されたSubAirテクノロジーはゴルフ以外にも広がっている」Forbes . 2019年6月18日閲覧。
- ^ ab ファーマー、サム(2020年11月11日)。「マスターズでのあの鮮やかな白いサンドトラップの特別な成分」ロサンゼルスタイムズ。 2020年11月15日閲覧。
- ^ 「Augusta National」. GolfClubAtlas.com 2009年3月23日. 2010年8月11日閲覧。
- ^ 「ゴルフコースの歴史: オーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブ」。GolfCourseHistories.com 。 2017年5月17日閲覧。
- ^ Boyette, John (2010年4月5日). 「Maxwell made No. 10 a monster」オーガスタ・クロニクル。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ボンク、トーマス(1998年3月12日)。「オーガスタ・ナショナル、エッジの周りで少し荒れる」ロサンゼルス・タイムズ。 2016年4月11日閲覧。
- ^ ニューフォート、ジョン・ポール(2008年4月12日)。「マスターズの『セカンドカット』は10年経ってもまだ論争を呼ぶ」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2016年4月11日閲覧。
- ^ ウィンド、ハーバート・ウォーレン(1958年4月21日)。「運命のコーナー」。スポーツ・イラストレイテッド。p.48。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月3日閲覧。
- ^ ボブ・ハリグ(2008年4月5日)「50年経っても、パーマーのマスターズ初優勝は依然として物議を醸している」ESPN。
- ^ オーウェン1999、124ページ。
- ^ 「マスターズに関する興味深い事実」オーガスタ・クロニクル。2006年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月15日閲覧。
- ^ Kelley, Brent (2019年5月24日). 「オーガスタナショナルの有名なランドマークを巡る」. Golf.About.com . 佳作: アイゼンハワーツリー. 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月8日閲覧。
- ^ ボイエット、ジョン(2014年2月16日)。「マスターズのランドマークであるアイクの木が大きな被害を受け、撤去される」オーガスタ・クロニクル。
- ^ Pavey, Rob (2009年4月12日). 「60年間、アイクの池はほとんど変わっていない」オーガスタ・クロニクル。2012年4月6日閲覧。
- ^ Hodgkinson, Mark (2004年4月9日). 「ロバーツが命を落とした時も最高水準が適用された」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月17日閲覧。
- ^ 「The Course – Landmarks」。Masters.com。2009年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月16日閲覧。
- ^ Tremlett, Sam (2023年3月29日). 「The Sarazen Bridge At Augusta National」. Golf Monthly . 2024年12月27日閲覧。
- ^ ダンカン、デレク(2024年4月5日)。「オーガスタナショナルの15番ホールの変更点を解説」ゴルフダイジェスト。 2024年12月27日閲覧。
- ^ abcd Cline, Damon (2019年1月19日). 「Scuttlebiz: Augusta National's land grab continue」. The Augusta Chronicle . 2019年6月18日閲覧。
- ^ Pingue, Frank (2018年4月4日). 「ゴルフ - 売り物ではない - オーガスタ・ナショナルが買えない2軒の家」ロイター. 2019年6月18日閲覧。
- ^ abcdefg 「オーガスタ・ナショナル・ゴルフ・クラブ会員リスト」。USAトゥデイ。2004年8月4日。 2012年12月3日閲覧。
- ^ ディッカー、ロン (2012 年 4 月 4 日)。「マスターズ トーナメント 2012: エリート オーガスタ ゴルフ クラブへの入会費用はいくらですか?」ハフィントン ポスト。2012年12 月 3 日閲覧。
- ^ クローズ、カレン(2012年4月2日)。「ゴルフの宝、悲しい過去、黒人キャディーは富裕層の時代に消えた」ニューヨークタイムズ。 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「TV Executive、オーガスタ初の黒人メンバー」LAタイムズ、1990年9月12日。
- ^ マッカーシー、マイケル、ブレイディ、エリック(2002年9月27日)。「オーガスタでプライバシーが公になる」USAトゥデイ。 2010年4月25日閲覧。
- ^ ジョンソン、ウィリアム・オスカー(1990年8月13日)。「The Gates Open」。スポーツ・イラストレイテッド。 2022年9月27日閲覧。
- ^ ab ヒルツィック、マイケル(2012年3月31日)。「オーガスタ・ナショナルの女性問題」ロサンゼルス・タイムズ。 2012年12月3日閲覧。
- ^ Shipnuck, Alan (2012年4月4日). 「オーガスタ会長ビリー・ペイン、女性会員権に関するコメントを拒否」. Golf.com . 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月3日閲覧。
- ^ abcd 「オーガスタ・ナショナル大学、コンドリーザ・ライス氏を含む2人の女性を入学させる」USA Today 2012年8月20日。2012年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月3日閲覧。
- ^ Shipnuck, Alan (2004年4月6日). 「Taking on The Times」. Sports Illustrated . 2004年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月3日閲覧。
- ^ abc Schupak, Adam (2023年10月24日). 「Annika SorenstamがAugusta National Golf Clubの会員に選出」. Golfweek . 2023年11月9日閲覧。
- ^ abcdefg Clayton, Ward (1999年4月6日). 「Corporate club nears final stage」. The Augusta Chronicle . 2006年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フォス、マイク(2014年4月10日)。「ロジャー・グッデルがグリーンジャケットを着てマスターズに登場」USAトゥデイ。
- ^ Hummer, Steve (2010年4月8日). 「NFL殿堂入り選手 Lynn Swann がオーガスタ・ナショナルで活躍」.アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション. 2011年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月14日閲覧。
- ^ ボブ・ハリグ(2021年4月7日)。「マスターズ会長フレッド・リドリー、ジョージア州の投票法をめぐりオーガスタのボイコットに反対」ESPN 。 2021年4月7日閲覧。
- ^ ロー、クリス、シュラバッハ、マーク(2020年11月13日)。「ニック・セイバンからスティーブ・スパリアーまで、オーガスタ・ナショナルでプレーする大学フットボールのコーチたちの物語」ESPN 。 2020年11月13日閲覧。
- ^ ab 「アーノルド・パーマー、心臓疾患の合併症で87歳で死去」ESPN.com 2016年9月25日 2016年9月26日閲覧。パーマー
は1958年、1960年、1962年、1964年にマスターズで優勝し、ジャック・ニクラウスとともにオーガスタ・ナショナルのメンバーである2人のチャンピオンの1人である。
- ^ 「Freak Celebrity Sighting」. ESPN . 2010年4月8日.
- ^ 「オーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブ会員リスト」。USAトゥデイ。2004年8月4日。 2022年8月1日閲覧。
- ^ メイゼル、アイヴァン(2017年8月14日)。「フランク・ブロイルズのアーカンソーの遺産は生き続ける」ESPN 。 2017年8月14日閲覧。
- ^ Dangremond, Sam (2013年4月12日). 「It's Not Easy Being Green」. Town & Country . 2013年6月15日閲覧。
- ^ 「ウィリアム・トーマス・ライス氏の死亡記事、家族が作成」investors.csx.com . 2023年8月5日閲覧。
- ^ アンダーソン、デイブ(2003年4月10日)。「スポーツ・オブ・ザ・タイムズ:フーティがマスターズ前夜のヒートを制す」ニューヨーク・タイムズ。 2010年4月25日閲覧。
- ^ abc Nelson, Mariah Burton (2003年12月). 「Women of the Year 2003 Martha Burk」. Ms. Magazine . 2008年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月11日閲覧。
- ^ abc Ferguson, Doug (2002年11月11日). 「オーガスタのフーティー・ジョンソンとのインタビュー」. USA Today . Associated Press . 2010年4月25日閲覧。
- ^ 「オーガスタ、男性会員限定のポリシーを擁護」。Golf Today。
- ^ 「フーティ・ジョンソン、オーガスタ会員権問題について沈黙を破る」。スポーツ・ビジネス・デイリー。2002年11月12日。
- ^ 「ゴルフ:プライベートクラブの防衛」ニューヨークタイムズ、2002年11月12日。
- ^ 「マスターの挑戦」。クインテス・チャリティーズ。
- ^ オスター、スコット (2003 年 4 月 12 日)。「帽子を手に、フーティの宿敵がマスターズで大事な日を迎える」サンフランシスコ クロニクル。
- ^ ab ブラウベルト、ハリー (2002 年 10 月 21 日)。「オーガスタのリーダーの記録はイメージを裏切る」。USA Today。2010年4 月 25 日閲覧。
アクセスとインクルージョンの記録を持つジョンソンは、オーガスタのメンバーシップをめぐる騒動に巻き込まれる可能性が最も低い人物の 1 人であることは誰もが認めるところだ。しかし、サウスカロライナ大学の元フットボール選手で著名な銀行家であるジョンソンは、全国的に田舎者とみなされている。「彼の人生は、描かれているものとはまったく正反対だ」と、米国下院議員のジム・クライバーン (DS.C) は言う。「彼は常にアクセスと平等の側に立ってきた。彼は決して偏見を持った人間ではない。彼はこの論争に値しない。」
- ^ コーエン、ランディ(2009年8月18日)。「ゴルフは非倫理的か?」ニューヨークタイムズ。 2010年4月25日閲覧。
- ^ ブレナン、クリスティン(2018年4月4日)。「女子ゴルフに重要な舞台を与えたオーガスタ・ナショナルを称賛する時が来た」USAトゥデイ。
- ^ Cline, Damon (2012年2月16日). 「オハイオ州の会社がジョージア州の生地からグリーンジャケットをデザイン」オーガスタ・クロニクル. 2012年6月30日閲覧。
- ^ ab Kindred, Dave (2013年8月). 「グリーンジャケット紛失事件」.ゴルフダイジェスト. 2014年4月17日閲覧。
- ^ Harig, Bob (2013年9月9日). 「グリーンジャケットがオークションで68万2千ドルで落札」ESPN . 2013年9月15日閲覧。
- ^ 「1934年と1936年のマスターズチャンピオン、ホートン・スミスのグリーンジャケット」。グリーンジャケットオークション。2013年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月17日閲覧。
- ^ ロイヤー、ステファニー(2024年4月8日)。「マスターズグリーンジャケット75周年記念:真鍮ボタン、ホッケーパック、行方不明のジャケット…そしてその間のすべて」PGAツアー。 2024年4月11日閲覧。
- ^ ファーマー、サム(2023年4月7日)。「マスターズのグリーンジャケットはどこに保管されているのか? 初めて公開された専用保管庫」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年4月12日閲覧。
- ^ ウェイド、ハーレス(1983年4月6日)。「マスターズで伝統が破られる」スポケーン・クロニクル、p. C1。
- ^ グリムスリー、ウィル(1973年4月5日)。「キャディー論争:アーロンがマスターズで僅差のリード」ジャーナル。
- ^ ルーミス、トム (1973 年 4 月 6 日)。「チチは自分のキャディを好む」。トレド ブレード。AP 通信。30 ページ。
- ^ 「ウェストチェスターの勝者はイベントを回避できるかもしれない」ビクトリア・アドボケート。テキサス州ビクトリア。AP通信。1974年8月26日。1Bページ。
- ^ 「ツアープロゴルフ選手は専属キャディーを好む」。リーディング・イーグル。AP通信。1974年5月5日。76ページ。
- ^ 「1976年オープンゴルフ選手、キャディーを自分で選べる」トレドブレード。AP通信。1975年11月15日。17ページ。
- ^ 「Break for some」。Rome News-Tribune。ジョージア州ローム。AP通信。1976年1月18日。3Bページ。
- ^ 「ウエスタンオープンでキャディーがゴルファーを引きつける」Rome News-Tribune、ジョージア州ローム、AP通信、1980年7月2日、p. 8A。
- ^ クロウズ、カレン(2012年4月2日)。「ゴルフの悲しい過去、黒人キャディーは富裕層の時代に消えた」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「オーガスタにツアーキャディー?」タイムズ・ニュース。ノースカロライナ州ヘンダーソンビル。1982年11月12日。14ページ。
- ^ ウェイド、ハーレス(1983年4月6日)。「マスターズで伝統が破られる」。スポケーン・クロニクル(ダラス・モーニング・ニュース)。p. C1。
- ^ ab リトケ、ジム (2005 年 4 月 8 日)。「オーガスタで 1 人のキャディーが伝統を引き継ぐ」ユージーン レジスター ガード。AP 通信。p. D3。
- ^ abc グリーンデイ、ジョー(1983年4月11日)。「エリザベス・アーチャー、マスターズでゴルフ初勝利を満喫」。ボカラトン・ニュース。ナイト・リッダー・ニュースペーパーズ。1Dページ。
- ^ アンダーソン、デイブ(1983 年 4 月 10 日)。「新しいマスターズ キャディーが衝突」。サンデー スター ニュース。ノースカロライナ州ウィルミントン (ニューヨーク タイムズ)。p. 6D。
- ^ 「プロアーチャーが娘のキャリーバッグをゲット」。ニュース&クーリエ。サウスカロライナ州チャールストン。AP通信。1980年8月17日。p. 8B。
- ^ Dethier, Dylan (2019年4月11日). 「ヘンリク・ステンソンのキャディーは誰?ファニー・スネソン:知っておくべき5つのこと」Golf.com . 2019年4月14日閲覧。
- ^ 「キャディーの王様」Calhoun Times Plus . ジョージア州カルフーン. 1995年6月6日. 4ページ.
- ^ 「遙かなるオーガスタ(フランチャイズ) - ジャイアントボム」。ジャイアントボム。 2017年5月17日閲覧。
- ^ GameFAQsの遙かなるオーガスタのビデオゲームのリスト
- ^ 「Tiger Woods PGA TOUR 13 Blog」. EA. 2012年3月29日. 2012年4月5日閲覧。
- ^ Pigna, Kris (2012年3月29日). 「Tiger Woods Takes Backseat in New Game」. 1up.com . 2012年4月5日閲覧。
- ^ Sarkar, Samit (2021年4月7日). 「EAがゴルフゲームでマスターズの独占権を取得」. Polygon . 2021年5月2日閲覧。
- ^ Sarkar, Samit (2021年4月7日). 「EAがゴルフゲームでマスターズの独占権を取得」. Polygon . 2021年4月9日閲覧。
- ^ 「Mean 18」。Hall Of Light: Amiga ゲームのデータベース。2010 年 11 月 22 日。2012年4 月 5 日閲覧。
さらに読む
- アンドリサーニ、ジョン編 (2007)。『ゴルフ天国:オーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブへの初旅行を思い出すインサイダーたち』ニューヨーク:サンダーズ・マウス・プレス。ISBN 9781560257882. OCLC 84741355.
- オーウェン、デイビッド(1999年)。『マスターズの誕生:クリフォード・ロバーツ、オーガスタ・ナショナル、そしてゴルフの最も権威あるトーナメント』ニューヨーク:サイモン&シュスター。ISBN 9780684857299. OCLC 40550887.
- ロバーツ、クリフォード(1976年)。『オーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブの物語』。ガーデンシティ、ニューヨーク:ダブルデイ。ISBN 9780385115438. OCLC 1992063.
- シップナック、アラン(2004年)。『オーガスタ・ナショナルの戦い:フーティ、マーサ、そして宇宙の覇者』ニューヨーク:サイモン&シュスター。ISBN 9780743255004. OCLC 54611131.
外部リンク
- 公式サイト
- 国立公園局 の一部であるフルーツランド/オーガスタ国立ゴルフクラブ。共通の遺産を発見する旅程
- Augusta.com のAugusta Chronicleによる報道
- Google マップからの航空写真
- BBC のオーガスタ ナショナル ガイド
- ゴルフリンクのオーガスタナショナルガイド
- ProVisualizer の 3D コース プランナー
