ビリー・ペイン

ビリー・ペイン オリンピックの秩序
1994年のペイン
オーガスタナショナルゴルフクラブ会長
在任期間 ：2006年10月16日～2017年10月15日
先行	フーティ・ジョンソン
後継者	フレッド・リドリー
アトランタオリンピック委員会会長兼CEO
在任期間 ：1992年8月9日～1996年8月4日
IOC会長	フアン・アントニオ・サマランチ
先行	パスクアル・マラガル
後継者	ジョン・イリフ
アトランタオリンピック委員会委員長
在任期間 ：1991年～1996年
先行	委員会設立
後継者	ポジション解消
個人情報
生まれる	ウィリアム・ポーター・ペイン ( 1947-10-13 )1947年10月13日（77歳）米国ジョージア州 アセンズ
母校	ジョージア大学 ( BA、JD )

ウィリアム・ポーター・ペイン（1947年10月13日生まれ）は、オーガスタ・ナショナル・ゴルフ・クラブの元会長であり、2006年から2017年までその職を務め、クラブの会員名簿に初めて女性を迎えることを監督した。

彼は、グリーチャー・アンド・カンパニーのマネージング・ディレクター、バンク・オブ・アメリカの副会長、プレミア・グローバル・サービシズの副会長、WebMDの副会長、リンカーン・ナショナル・コーポレーションとカズンズ・プロパティーズの取締役会メンバーを歴任した。^[1] 彼はアトランタに本拠を置く不動産投資会社センテニアル・ホールディング・カンパニーの会長である。

1980年代後半から1990年代前半にかけて、ペイン氏はアトランタへのオリンピック招致を主導的に主張し、1996年にはアトランタオリンピック委員会の会長兼最高経営責任者に任命された。

ジョージア州アセンズ生まれのペインは、地元のジョージア大学でフットボールをプレーした。 1966年の2年生シーズン、4位のブルドッグスは1点差で負け、彼はコットンボウルでの勝利でタッチダウンパスをキャッチした。^{[2] [3]}

ペインは1969年に同大学で政治学の学士号（AB）を 優秀な成績で取得し、 1973年には同大学法学部で法学博士号（ JD ）を取得した。在学中、彼はグリディロン秘密結社とファイ・デルタ・シータ友愛会ジョージア・アルファ支部に入会した。 1991年にはオグルソープ大学から名誉法学博士号を授与された^。[4]

ペインは1987年にアトランタでオリンピックを開催するというアイデアを初めて思いつき、この構想を支持する人々を集め始めた。彼はこの取り組みでまずアトランタの指導者たちの支持を得たが、その中には当時の市長アンドリュー・ヤングもいた。ヤングはペインがオリンピックをアトランタで開催するよう国際オリンピック委員会の委員たちを説得するのを助けた盟友だった。オリンピックに関するペインの計画は民間からの支援に大きく依存しており、スポンサーを説得してオリンピックを後押しさせた。1990年9月、アトランタはIOCによって1996年のオリンピック開催地に選ばれ、多くの人を驚かせた。

招致に成功した後も、ペイン氏はアトランタオリンピック委員会の委員長として留まり、オリンピックを組織する最高責任者を務めた。彼は招致活動を指揮し、その後もオリンピックを指揮し続けた最初の人物であった。

2006年5月5日、ビリー・ペインがフーティー・ジョンソンの後任として、マスターズ・トーナメントの開催地であるオーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブの会長に就任することが発表され、同年10月のクラブのシーズン開幕とともに就任した。会長として、ペインはマスターズでいくつかの調整を行い、その中には2008年からパー3トーナメントの前例のない放送を可能にするESPNとの新しいテレビ契約も含まれていた。また同年、ジュニアパトロンプログラムが導入され、オーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブの認定パトロン1名が、マスターズの4つの競技ラウンドのそれぞれにジュニアパトロン（8歳から16歳）1名を無料で連れて行く機会が与えられた。このプログラムは練習ラウンドの日には利用できず、企業のパトロンも利用できない。^[5]

2010年4月7日、その年のマスターズ・トーナメントの直前、ペインはタイガー・ウッズを批判し、彼は模範となる人物として失敗したと述べた。^[6] HBOマックスのドキュメンタリーシリーズ「タイガー」の中で、ロサンゼルス・タイムズの記者トーマス・ボンクは、エリートゴルフトーナメントには常に「人種差別の薄い底流」があると述べ、ペインのコメントを「公衆の面前での鞭打ち」と呼んだ。この表現はブライアント・ガンベルによって裏付けられている。^[7]

2011年、ペインとオーガスタ・ナショナルの仲間たちは、クラブの通常妥協を許さない伝統に縛られたやり方からさらに脱却し、主力ゴルフトーナメントに現代的な変更を加えた。彼らはマスターズの名前、ロゴ、そして伝説のゴルフコースをフィーチャーしたビデオゲームを認可した。このビデオゲームは技術的に非常に洗練されており、例えば、エンドユーザーが世界中のどこからでもゲームを起動した日にジョージア州オーガスタで雨が降っていたとしても、エンドユーザーのビデオ画面でも雨がシミュレートされる。^[8]

ペイン氏は声明で「『タイガー・ウッズ PGAツアー12マスターズ』は次世代のゴルファーにインスピレーションを与えるだろう」と述べた。ペイン氏の発表によると、オーガスタ・ナショナルが制作したビデオゲームの売上金は青少年ゴルフを推進する非営利団体に寄付されるという。^[8]

2012年のマスターズ・トーナメントでは、オーガスタ・ナショナル・ゴルフ・クラブ（ANGC）の伝統が今でも残っていることを一般の人々に思い起こさせた。ペインは、女性（具体的にはIBMの CEOである バージニア・ロメッティ）がANGCに入会できる可能性についての記者の質問に横槍を入れた。ペインは、男性会員のみで知られるANGCに誰が入会を招待されるかという問題は「会員の非公開の審議次第」だと説明した。IBMはマスターズの3大スポンサー企業の1つであるため、ANGCは過去4人のIBMのCEOに優先会員権を提供した。^[9] しかし、2012年8月20日、ペインは、75年間男性会員のみだった同クラブで、元国務長官のコンドリーザ・ライスとビジネスエグゼクティブのダーラ・ムーアが初の女性会員となると発表した。 ^[10]

2017年8月23日、オーガスタナショナルは、ペインが10月16日付けでクラブ会長を退任し、後任にフレッド・リドリーが就任すると発表した。^[11]

ペインは1996年のアトランタオリンピックの閉会式でオリンピック金勲章を受賞した。2014年にはジョージア州評議員に選出された。この栄誉はジョージア州歴史協会がジョージア州知事と共同で、 1732年から1752年までジョージア植民地を統治した評議員会創設団体の理想を反映した業績や社会貢献をした個人に与えるものである。ペインは2019年の世界ゴルフ殿堂入りを果たし、生涯功績部門に選出された。^[12]

• アトランタ ブレーブス、ドナルド カッツ、スポーツ イラストレイテッド、1996 年 1 月 8 日
• NCAA セオドア・ルーズベルト賞 略歴
• レイ・ラットによる「虎は私たちのものではない」の講演、サンフランシスコ・クロニクル、2010 年 4 月 9 日
• 人種差別は今も世界一のゴルファーに影響を与えている、スコット・ミショー、オーガスタ・クロニクル、2006年4月2日