アルツィニエガ

アルツィニエガ
アルツィニエガ
自治体
	アルツィニエガ市庁舎
	紋章
	アルツィニエガバスク地方におけるアルツィニエガの位置アルツィニエガスペイン国内のアルツィニエガの位置
	座標: 43°07′N 3°08′W / 43.117°N 3.133°W / 43.117; -3.133
国	スペイン
自治コミュニティ	バスク地方
州	アラバ
コマルカ	アヤラ山
政府
• 市長	アグルチャネ・リャノ・クアドラード
エリア
• 合計	27.45 km 2 (10.60 平方マイル)
標高（AMSL）	210メートル（690フィート）
人口（2018年）
• 合計	1,831
• 密度	67/km 2 (170/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (CEST (GMT +2))
郵便番号	01474

アルツィニエガ（スペイン語：Arceniega ）は、スペイン北部のバスク州アラバ県にある町および自治体です。アラバの北西、ブルゴス、カスティーリャ・イ・レオン、ビスカヤとの境界に位置し、かつてのカスティーリャ王国とビスカヤ湾の港の結節点にありました。

この町の名前は、おそらく「羊飼いの場所」を意味するバスク語の「アルツァイン・アガ」に由来していると思われます。

地理

アルツィニエガ市は、ゴロベル山脈とシエラデカルボニリャ山脈 (シエラデアングロとも呼ばれる) によって形成された高原に近いカンタブリアの山岳地帯の、景観の美しさと環境的価値に恵まれた環境にあります。これらの山々は、大西洋斜面とカスティーリャ高原の急激な境界を成しており、深い森、断崖、岩、山の草原など、非常に美しい場所です。

ヴィラの周囲にあるアルツィニエガ市内には、果樹園が点在する広大な草原があります。かつては、供給の需要により、小麦、大麦、ブドウの栽培地ははるかに広大でしたが、現在ではこれらの土地のほとんどが牧草地であり、その多くは近年都市化されています。

山岳地帯には、オーク、トキワガシ、カエデ、トネリコ、その他の在来種の樹木からなる、大西洋ガルオークの葉の特徴を持つ重要な森林塊があります。

ガンゾロッツ山では、多数のイチイの存在が目立ち、場所によっては数が多くなりすぎてイチイの木を形成しています。

2016年、アラバとブルゴスにまたがるオツァティ山でバスク地方最大のロレラが発見されました。

オークの聖母の聖域の入り口とレクリエーションエリアの近くには、バスク地方の特異な木として分類されている樹齢 500 年を超えるオークの木があります。

再植林された松林は広い範囲を占めています。パンド山の斜面、ゴルデクソラ、バジェデメナ、メンディエタとの境界の間には、優れた松の再植林が見られます。一方、ペニャルバ山では、南斜面にはラリセオ松、北東斜面には海岸松が利用されており、その地域の土壌や気候条件により適応しています。

これらの地域には動物相が豊富に生息しています（イノシシ、ノロジカ、猛禽類、ノウサギ、ジェネット）。

歴史

先史時代と中世

アルツィニエガ地区には先史時代から人が住んでいました。レテスデトゥデラの教会の洞窟では先史時代の人間の遺骨が発見されており、そこからそう遠くないゴルデリス地区では、 18 世紀にラテン語の碑文が刻まれた墓石が発見されました。おそらく地元の海の神に捧げられたもので、この地にローマ人が住んでいたことを証明しています。

同様に、オークの聖母の聖域で行われた発掘調査では、 4世紀から6世紀にかけてのローマ文化の集落の遺跡が発見されました。すでにロマネスク様式の時代が遡る同じ聖域の庭園には、 9世紀の石碑が1990年代半ばまで残っていました。^{[説明が必要]}

アルツィニエガの歴史が書かれたのは、カスティーリャ王アルフォンソ10世エルサビオがアルツィニエガに文字町を授けた1272年から始まります。この創設は、ウルドゥニャとバルマセダの中間に町を創設し、ビスカヤ領主のこれらの町に匹敵するようにしたいというカスティーリャ王の希望に従ったものと思われます。しかし、しばらくして、家族の事情により、カスティーリャ王自身がビスカヤの領主となったため、アルツィニエガは戦略的機能を果たさず、商業的重要性の点で2次的な町のままでした。創設されると（おそらく以前の人間の居住地の上に）、ビジャはそれ以降、その土地の原住民であるビスカヤの管轄下に入り、経済と税務についてはビトリア＝ガステイスの管轄下に入りました。

ドン・テージョが亡くなるまで、この町はビスカヤ県に属していましたが、1370年に彼が亡くなると、この町は弟の国王エンリケ2世に譲られ、1年後にはオロスコ渓谷とラウディオ渓谷とともに首相のペドロ・ロペス・デ・アヤラに譲られました。ペドロ・フェルナンデス・デ・ベラスコが町を包囲した当時、具体的には1366年、ドン・テージョがこの町を支配していました。

その後、1817 年まで、アヤラの領主と公爵 (後にベラグア、ベリック、リリアの公爵) はアルツィニエガの市長を任命する特権を持っていましたが、正式にはアヤラの領主領の一部であったものの、実際にはそうではなかったため、その特権を行使することはありませんでした。ビスカヤに属していた間、領主が市長を任命し、後に町は公開会議で任命しました。

現代

中世には、国の他の地域と同様に、アルツィニエガは領土の支配をめぐって争った敵対する氏族間のバンド戦争の渦中にあった。アルツィニエガはカスティーリャ王国とビスケー湾の港の間の商業交流の戦略的な地点に位置していたため、ある程度の富を持つ一族が存在した（例えば、ベンゴア、オルティス・デ・モリニーリョ・ベラスコ、モンテーノ）が、実際には地元の活動は主に農業であった。農業と畜産の分野では、アルツィニエガは目立っていなかった。しかし、チャコリの生産では一流の町であった。バンド戦争に関しては、ビジャは包囲攻撃の試みを含む暴力に巻き込まれた。この暴力的な時代の影響の一例としては、 1491 年にアルツィニエガ製鉄所が両国王に^{[具体的に]}要請したことが挙げられます。これは、鉄鋼貿易に長年大きな関心を寄せていたイラツァゴリアのラルガチャの手によって同社が受けた虐待の結果として行われたものです。

15 世紀には、小麦、ブドウ、家畜の栽培、製粉所、織工、給仕、パン屋などの都市の商売など、当時の日常生活と経済活動を証明する法令が町に制定されました。アルツィニエガは歴史を通じてこの地域の経済の中心地であったため、毎週開催される市場は当時でも非常に重要でした。町が存在していたこの時期、毎年 9 月に開催される市は 15 日間続くイベントでした。

中世のこの時期に、アルツィニエガの重要な超自治体機関であるジュンタ・デ・オルドゥンテが設立され、ビジャと近隣のアヤレスの町（メンディエタ、レテス・デ・トゥデラ、サンタ・コロマ、ソショグティ）をグループ化して、山や牧草地の利用などの共通の問題を解決しました。

中世からルネッサンスへの移行の最初の数年間の後、アルツィニエガは拡張の時代を迎え、城壁の外側の空間が占有され始め、発見によって生み出された富がヴィラの発展に直接つながりました。

この時期にアメリカ大陸で財を成したアルツィニエガ人は数多くいます。例えば、1590 年に独身のペドロ・サエンス・デ・ウバルディが教区の前に病院を設立しました。この病院は後にズビアウル県に移され、その後再びアレナサ地区に移され、20 世紀半ばまでそこにありました。同様の出来事として、1608 年にペドロ・デ・オリベ・サラザールの寄付により最初のアルツィニエガ学校が設立されました。

この時期、アルツィニエガでは、兵役を拒否したアルツィニエガ出身の若者たちとの争いや、アルツィニエガの弁護士がスペイン語を知らず、バスク語であるエウスカラ語しか話せなかったために 1674 年にアラバ総会で拒絶されるなど、珍しい歴史的出来事が起こりました。

現代

最後のカルリスタ戦争の際、アルツィニエガは戦闘に遭い、ビジャの公文書館と民事登記所が焼かれ、重要な文書が失われた。スペイン内戦では、アルツィニエガも紛争に巻き込まれ、1937年にファシスト軍が彼らの土地を目指して進軍するのを目撃した。当初、アルツィニエガは（アラバ県のほとんどの地域とは異なり）国家管轄区域外にあったが、ファシスト軍がビルバオに向かって進軍したことで陥落した。反乱軍の侵入により、PNVのアルツィニエガ市長フアン・サバルゴイティアは投獄され、実刑判決を受けてエル・プエルト・デ・サンタ・マリア刑務所に移送された。

独裁政権の最後の数年間、アルツィニエガのビジャ付近の土地の都市化が進み、エグスキメンディ、アレナサ、エルパラシオなどの新しい地区が出現しました。この都市の成長は近年急速に進み、人口が大幅に増加しました。このため、自治体の人口は約 1,700 人ですが、流動人口も非常に多くなっています。

文化遺産

歴史地区

中世の町アルツィニエガの歴史的建造物群は、バスク地方で最もよく保存されているものの 1 つです。丘の上にあり、2 つのカントンで結ばれた 3 本の平行な通りで構成される、元の構造を維持しています。この構造がほぼ完璧に保存されているのは、町が構想されたほどの重要性に達しなかったためです。町内の空間は、上部と聖母被昇天教区(バックボーンエリアとして機能) に付属するエリアから始まり、アルテカレ (中央通り) に向かって徐々に占有されるようになりました。町の下部は最初の数世紀はほとんど人が住んでいませんでしたが、18 世紀以降、より広い区画を占める宮殿や大きな家が建てられました。一般的に、最も古い農家は上部にあり、16 世紀のものですが、その後ほとんどの家が改修されています。

町を囲む城壁については、実際にはそれほど必要ではなかったため、17 世紀にはすでに実体がなくなっていたようで、現在は存在しない門など特定のエリアのみが保存されています。門は 2 つあったと考えられており、1 つは「ヒリコアテア」(市門) として知られている場所にあり、もう 1 つは西端にあり、「ベヘコセライア」と呼ばれる公共エリアにつながっています。城壁自体は、歴史的中心部の下部にあるいくつかの家の下部と、教区の背後にある町を含む散歩道の上部にのみ目に見える遺跡が残っており、後者はchemin de rondeから最もよく見えるエリアです。