怒った少年たち

怒った少年たち
ジャンル	モキュメンタリー シットコム
作成者	クリス・リリー
著者	クリス・リリー
監督	クリス・リリー スチュアート・マクドナルド アンソニー・ローズ ジェフリー・ウォーカー
主演	クリス・リリー
テーマ音楽作曲家	クリス・リリー
作曲家	ブライオニー・マークス
原産国	オーストラリア アメリカ合衆国
原語	英語
シリーズ数	1
エピソード数	12
生産
エグゼクティブプロデューサー	クリス・リリー デビー・リー ローラ・ウォーターズ
プロデューサー	クリス・リリー ローラ・ウォーターズ
生産拠点	メルボルン、オーストラリア ロサンゼルス、アメリカ合衆国 東京、日本 ゴーラー、[1]オーストラリア
撮影	ニック・グレゴリック サイモン・リンド
エディタ	イアン・カーマイケル
実行時間	28分
制作会社	プリンセスの写真 オーストラリア放送協会 HBOエンターテインメント
オリジナルリリース
ネットワーク	HBO（アメリカ） ABC1（オーストラリア）
リリース	2011年5月11日 ～7月27日 ( 2011-05-11 )  ( 2011-07-27 )
関連している
私たちは英雄になれる

『アングリーボーイズ』は、クリス・リリーが脚本と主演を務めたオーストラリアのテレビの モキュメンタリー・シットコム ・ ミニシリーズで、彼の前シリーズに引き続きモキュメンタリーのスタイルを採用している。『アングリーボーイズ』では、リリーは複数のキャラクターを演じている。アメリカ人ラッパーのS・マウス、人を操る日本人の母親ジェン、チャンピオンサーファーのブレイク・オークフィールド、少年院の看守ルース・「グラン」・シムズ、そして彼女の10代の孫で南オーストラリア出身の双子ダニエルとネイサン・シムズである。

このシリーズはメルボルン、ロサンゼルス、東京で撮影され、オーストラリア放送協会と米国のケーブルテレビ局HBOの共同制作であり、イギリスではBBC Threeに先行販売された。 ^[2] アングリーボーイズは2011年5月11日午後9時にABC1で初放送された。

製作総指揮のクリス・リリーとローラ・ウォーターズは、『サマーハイツ・ハイ』と『We Can Be Heroes』の同じ共同制作者チームを集め、シリーズの6人のキャラクターを作成した。^[2]このチームには、キャスティングディレクター、撮影監督、カメラマン、美術部門、衣装デザイナー、メイクアップアーティスト、ロケーションスカウト、第1助監督、作曲家、編集者が含まれていた。^[2] 2009年8月25日、デイリーテレグラフは、リリーが何年も形式に取り組んだ後、サマーハイツ・ハイの続編シリーズをリリースする計画を立てていると報じた。 ^[3] 2009年9月30日、モデルのラフォンダ役のアフリカ系アメリカ人女性（18〜25歳）、カーター役のアフリカ系アメリカ人男性（50〜65歳）、コーリー役の日本人プロスケートボーダー男性（16〜20歳）のキャスティングコールが行われた。^{[4] [5]} 2009年10月2日、リリーがシリーズに出演するアメリカ人俳優を数人探していることが明らかになった。^[5]オーストラリア放送協会（ABC）もシリーズの詳細を発表し、タイトルが『アングリーボーイズ』になること、ABCとアメリカのネットワークHBOが共同制作することを確認した。^[6]

3,500人以上の俳優と非俳優の両方がオーストラリアと海外から役のオーディションを受け、89人の主役と1,228人のエキストラに幅広い容姿、態度、人種、年齢の人々が選ばれた。^[2] アングリーボーイズはオーストラリア、ロサンゼルス、東京の70か所以上で7か月以上撮影された。^[2]シリーズは12か月かけて編集された。^{[2]シリーズのプレビューは2011年3月16日に初公開され、新しいキャラクターの一部と、} We Can Be Heroesからの一卵性双生児ダニエルとネイサン・シムズの復帰が紹介された。^[7]プレビューは2011年3月18日にイギリスで行われたコミック・リリーフ慈善イベントでも上映された。 ^{[8] 2011年5月の}The Ageのインタビューで、ウォーターズはシリーズを「より楽しく」するための「挑戦」にしたかったと述べ、「すべてを次のレベルに引き上げた」と信じている。^[9] 『アングリーボーイズ』は2011年5月11日午後9時にABC1で初放送された。^[10]

アングリーボーイズのテーマ曲はリリーが作曲・プロデュースした。サマーハイツ高校の音楽に関わっていたブライオニー・マークスがリリーのテーマ曲のアレンジを手伝い、劇中音楽をすべてプロデュースした。メルボルン交響楽団とのセッションを何度か重ねて録音され、リリーはいくつかの曲でグランドピアノを弾いた。 ^[2] リリーはまた、S.マウスのラップ曲を含むシリーズのすべての曲を作曲・プロデュースし、自宅スタジオで録音した。^{[2] [11]}

『アングリーボーイズ』には6人の主要キャラクターが登場し、全員クリス・リリーが演じています。

クリス・リリーの以前のシリーズ「We Can Be Heroes」に繰り返し登場するキャラクター、ネイサンとダニエルは、南オーストラリア州の架空の田舎町ダントの小さな農場で家族と暮らす17歳の一卵性双生児です。ダニエルは、彼らが11歳のときに父親を亡くして以来、一家の主人です。ダニエルの夢は、農場を再建して羊の牧場として稼働させ、ネイサンと一緒に切り盛りすることです。ダニエルと彼の仲間は、母親の日産パルサーに乗って、ダントのメインストリートを行ったり来たりして散歩を楽しんでいます。ネイサンは聴力が10%しかなく、静かで孤独で、ダニエルにいつも悩まされています。彼は何に対しても中指を立てて反応します。双子の寝室には「伝説の壁」があり、サーファーのブレイク・オークフィールド、日本人スケーターのティム・オカザキ、アメリカ人ラッパーのS.mouse 、ビキニモデルのエミリー・チェイス、亡き父、そして祖母など、双子がヒーローだと思っている人々の写真が飾られています。

番組中、ネイサンは S.mouse の曲「Poo on You」のトリビュート ビデオを制作し、地元のダント警察とトラブルになる。彼の聴力状態は悪化し、当局は彼をアデレードの聴覚障害者学校に2 年間通わせるよう提案する。ダニエルはネイサンのために「伝説の」送別会を企画し、グランの協力を得て「Wall of Legends」のヒーローたちを全員招待する。後にグランがSkypeでダニエルに話すと、彼女の認知症が悪化したために彼らを招待するのを忘れていたことが明らかになる。しかし、皆が驚いたことに、オークフィールド、オカザキ、S.mouse は実際にパーティーに現れる。

S. マウス(本名シュウェイン ジュニア) は、ロサンゼルス出身の24 歳のアフリカ系アメリカ人ラップ アーティストです。彼は、史上最大のヒットとなったヒップホップシングル「Slap My Elbow」をリリースしたことで知られています。彼は「スラム街出身の恵まれない黒人の子供」だったと主張していますが、父親のシュウェイン シニア (リチャード ローソン) によると、彼はカリフォルニア州カラバサスの裕福な郊外の出身で、主に白人の私立学校に通い、教会でゴスペルを歌い、ウィキッドのサウンドトラックを父親にねだったそうです。S. マウスは、ほとんどの時間を親友のダンソニー (クライド ボレイン) と一緒に過ごしています。

番組中、S.mouse は、YouTube で公開した自作曲「Poo on You」のことでレコード会社からプレッシャーを受けていることに気づく。この曲のミュージック ビデオでは、S.mouse が警察車両に排便するシーンがある。その後、S.mouse はファンにオンラインで謝罪し、両親の家で 2 か月間自宅軟禁される。その間、S.mouse はレコード会社の曲「Gingerbread S.mouse」のデモを受け取り、この曲が大嫌いだと表明する。その後、S.mouse は「Grandmother Fucker」という新しいシングルをリリースすることを決意する。この曲のミュージック ビデオには S.mouse の祖母が登場し、父親を怒らせる。その後、マネージャーから電話があり、ビデオに多数の苦情が寄せられたためレコード会社から契約を解除されたと伝えられる。

その後、S. マウスは自宅スタジオを構え、ダンソニーがプロデュースし、自主リリースするニューアルバム「The Real Me」の曲作りに取り組んだ。ほとんどが当惑した観衆の前でアルバムが発表された後、S. マウスは本当の自分を表現できていないことに気づき、トラックにひかれたワリーという名のアボリジニの子供についてのダニエルの手紙を読むことにした。彼はその事件について「 Squashed Nigga 」という曲を書き、ラップではなく歌うことにした。曲のリリース後、S. マウスはシュウェイン・ジュニアという名前で生まれ変わった。

ジェン・オカザキは、物腰柔らかな日本人の妻で、3人の子供の母親。より良い生活を求めて家族とともに日本から米国カリフォルニア州サンタバーバラに移住。彼女は主に、長男のティム・オカザキをスケートボードのチャンピオンに育てることに注力。東京からの方が息子のキャリアを宣伝しやすいと判断し、家族を日本に呼び戻した。彼女は息子をかわいい日本人の男の子としてだけでなく、同性愛者としても売り込んだ。彼女はティムのスケートボードでの成功を機に「ゲイスタイル・エンタープライズ」という成功した帝国を築き上げ、男根笛、香水ディスペンサー、ウォーター ボトル、スクラブブラシなどを販売した。

番組中、ジェンはティムを医者に連れて行き、彼が働き過ぎで落ち込んでいることを知る。彼女は彼をもっとリラックスさせようとし、彼の責任の一部を引き受けることにする。また、彼女は「史上初のゲイ犬」と名付けた犬をティムに与える。ジェンはティムにゲイ犬と親友になってもらい、スケートのやり方を教えてもらいたいと願う。その後、ティムは自分のウェブサイトでファンに、自分はストレートで、数か月前から秘密の関係を続けているガールフレンドがいることを明かす。怒りのあまり、ジェンは家を飛び出し、ティムがゲイであることを告白しなければ自分とゲイ犬を殺すと脅すメモを残す。ジェンは後にティムのマネージャーを解任され、ブルース（ビリー・ロー）に交代する。彼らは全員サンタバーバラに戻り、別々の家に住む。ティムはビーチの近くに自分の家を持ち、ジェンと父親、そして2人の弟妹のために一戸建て住宅を購入する。ジェンは郊外のライフスタイルを楽しめず、専業主婦でいることを嫌っています。負けを認めないジェンは、次男のルークを次のゴルフ界のスーパースターに育てようとトレーニングを始めます。

ルース・シムズ、通称「グラン」は、ダニエルとネイサンの65歳の祖母で、10代の少年たちのためのシドニー・ガリンガル少年司法センターで刑務官として働いており、25年間勤務している。彼女は同僚のペニー（アリソン・ロイ）と一緒に施設内の家に住んでいます。グランは、自分のことを「タフ」だと言い、受刑者たちにとって母親のような存在であると考えるのが好きです。彼女は、侮辱や、まるで訓練教官のような悪態など、さまざまな方法で愛情と気遣いを表現します。しかし、彼女は少年たちを深く気遣い、相談相手として働いています。グランは、23匹のモルモットの世話もしています。ポーリン、パッチ、ルーシー、ヘンリー、ファッジ、ナレル、ジャッフルズ、ケリー・アン、ケン、ラッフルズ、プリンセス・メアリー、コートニー、キース、ピアとベイビーズ、トリジー、ジョイス、ダレル、ソニア、ラティ、チンゲン菜、パセリ。彼女のお気に入りは、テレビ司会者のケリー・アンにちなんで名付けられました。

番組中、彼女は政治的正しさに欠けるところを見せている。第 1 話では、彼女はフットボールの試合のために囚人たちを「肌の色が薄い」チームと「肌の色が濃い」チームの 2 つに分けた。彼女は「私は、ウォグはサッカーが得意だと思っていた」や「怠け者のアボリジニの尻をソファから上げろ」といった発言をする。また、グランは少年たちと「ガッチャ」というお気に入りのゲームをする。これは、囚人の 1 人に釈放されると信じ込ませ、囚人が電気椅子で処刑されるという知らせを受けたと悪ふざけをして「ガッチャ」と言うというものだ。また、彼女は「フライデー ナイト ソング ナイト」でさまざまな歌を披露して、彼らを楽しませている。グランは、ガリンガル少年司法センターに「犬を自慰した」という理由で送られた新入囚人タリブ (ジェイク グラス) と親密な関係を築く。他の囚人たちが、彼があまりに静かで控えめすぎると彼をいじめたり、嫌がらせしたりする中、彼女は彼の生活を楽にしようと努める。タリブが、母親が面会に来ないのは自分が嫌われているからだと主張した後、祖母はタリブに自分がアルツハイマー病であることを打ち明け、祖母に心を開いてもらおうとした。

その後、彼女のモルモットのケリー・アンがモルモット小屋の近くで死んでいるのが発見される。タリブが彼女の死の原因だと信じた他の囚人たちは、これまで以上に彼をいじめる。ついに限界に達した彼は、別の囚人であるマーロンを殴り、おばあちゃんは彼を2日間独房に閉じ込めることを余儀なくされる。おばあちゃんは誤ってタリブと別の独房囚人であるジャスティンに余分なベッドシーツを渡し、ジャスティンはそれを使って自殺を図ってしまう。タリブも同じことをするのではないかと心配したおばあちゃんは、彼を独房から早めに出してしまう。ガリンガルの主任警官は、ジャスティンの自殺未遂を無意識のうちに助長したことからも明らかなように、アルツハイマー病の症状が悪化しているため、引退しなければならないと彼女に告げる。彼女は家族と一緒に暮らすためにダントへ移る。

ブレイク・オークフィールドは、ニューサウスウェールズ州の架空の町ナルムッカ湾出身の38歳の元チャンピオンサーファーで、現在は夫であり、2人の子供の義父です。彼は若い頃に結成したサーフギャング、ムッカ・マッド・ボーイズに熱心に取り組んでいます。ナルムッカの地元民の多くは、彼と彼のギャングが問題を起こすことで知られているため、彼らを嫌っています。オークフィールドは、敵であるフェンネル・ヘル・メンとのギャング抗争の後に睾丸を撃たれて切断されてから、サーフィンのキャリアが以前と同じではなくなったと感じ、サーフィンをやめました。彼は、現在の仕事はナルムッカ湾をフェンネル・ヘル・メンから守ることだと主張しています。

番組中、オークフィールドはファット ボーイズ サーフ スクールを設立し、少年たちに海の美しさを楽しみ、自信をつけることを教えるだけでなく、少年たちの健康をも教えます。しかし、少年たちの一人が怪我をすると、オークフィールドはスクールを中止します。彼は、フェンネル ヘル メンのリーダーであるパッコ (ギャレス ヘーベル) を撃ったという誤った容疑をかけられ、逮捕されてしまいます。妊娠中の妻カリーナ (サラ サザーランド) は、結局彼のもとを去り、子供たちを連れてシドニーに向かいます。オークフィールドの友人ハンター (ポール ピアソン) が彼と一緒に引っ越し、彼と他のムッカ マッド ボーイズは、家族を失ったことで取り乱しているオークフィールドを元気づけようとします。

パコと共に裁判に出席した後、オークフィールドの仲間で元ムッカ マッド ボーイズのメンバーであるアシュリー (クリスチャン スタック) が銃撃事件の犯人であることが明らかになり、彼は刑務所に戻される。オークフィールドは人工睾丸手術を受け、他のムッカ マッド ボーイズのメンバーの協力を得てファット ボーイズ サーフ スクールを再開する。カリーナも戻ってきて、すでに 3 人目の子供、タイロンを出産している。オークフィールドは再びサーフィンをすることに決め、ビラボン レジェンド オブ サーフィン ツアーに参加したいと考えている。彼は、新しい人工睾丸のおかげで自信を取り戻したと信じている。

• ケリー（デビー・ジョーンズ） – ダニエルとネイサンの母親。
• スティーブ（グレッグ・フェアオール） - ケリーの夫、ダニエルとネイサンの継父。
• タイソン(リアム・ケルティ) – ダニエルとネイサンの弟。
• ジェイミー(サミュエル・クック) – ダニエルとネイサンの弟。
• ジュリア（ヴァージニア・カシミア） – ダニエルとネイサンの妹。
• ティム・オカザキ(ジョーダン・ダン) - ジェン・オカザキの息子。ジェンはティムのマネージャーで、ティムをトレーニングし、スケートボードのチャンピオンになるよう後押しする。ジェンは彼をかわいい日本人の少年で同性愛者として売り出す。しかし、番組の中でティムは実はアメリカ人で、偽の日本語アクセントで話し、ゲイではないことを明かす。ティムは母親と折り合いをつけ、普通のティーンエイジャーになりたいという願望を抱く。
• ダンソニー(クライド・ボレイン) – S. マウスの親友。ほとんどの時間を S. マウスと一緒に過ごし、S. マウスがレコード会社から契約を打ち切られたときにはプロデューサーも務める。
• ラスキーシャ(クリスティン・ディオーネ・メトワイエ) – エピソード 10 までは S.mouse のガールフレンド。
• シュウェイン・シニア（リチャード・ローソン） - S.マウスの父親。
• タリブ(ジェイク・グラス) - ガリンガル少年司法センターの新入囚人で、ほとんど話さない。彼は犬を自慰行為に及んでいることで他の囚人から常にいじめられており、「犬をわんわんさせる奴」として知られている。番組中、タリブはグランと親密な関係を築く。
• カリーナ（サラ・サザーランド） – ブレイクの妻で3人の子供の母親。カリーナはシリーズの大半で妊娠していたが、最終話ではすでに3人目の子供、タイロンを出産していた。
• ハンター(ポール・ピアソン) - ブレイクの親友であり、サーフ ギャング、ムッカ マッド ボーイズの 2 番目の創設メンバー。ブレイクと一緒にいることが多く、ムッカ マッド ボーイズのタトゥーを入れています。
• ペニー(アリソン ロイ) – ガリンガル少年司法センターで働いています。ペニーは背が非常に高いため、「レッグス」というあだ名で呼ばれることが多いです。おばあちゃんが追い出されるまで、彼女はおばあちゃんと一緒に暮らし、働いていました。

S.mouseの曲「Animal Zoo」は、2011年5月26日にオーストラリアのiTunes Storeでデジタルダウンロード可能になりました。^[24]彼の別の曲「Slap My Elbow」は、2011年6月8日にリリースされました。^[25]この曲は、 2011年6月13日にオーストラリアのARIAシングルチャートで93位でデビューし、^[26]翌週には37位まで上昇しました。^{[27]また、} ARIAアーバンシングルチャートで13位まで上昇しました。^[28] S.mouseの3枚目のシングル「Squashed Nigga」は、2011年7月21日にリリースされました。^[29]この曲は、ARIAアーバンシングルチャートで22位でデビューし、^[30]以来、18位まで上昇しています。^[30]

2011年7月27日の最終回の放送後、翌日にはシリーズのサウンドトラックが発売された。^[31]サウンドトラックにはS.mouseの曲17曲とAngry Boysのオープニングテーマ曲、ビデオ19本が収録されている。^[31]アルバムはARIAアルバムチャートで75位（その後トップ50入りし、最高36位まで上昇）、ARIAアーバンアルバムチャートで16位（その後最高9位まで上昇）でデビューした。^{[30] [32]}また、シリーズはDVDでも発売され、12のエピソード、削除シーン、NG集、S.mouseのミュージックビデオが収録されている。^[33]サウンドトラックは2011年11月27日にARIAアワード最優秀オリジナルサウンドトラックアルバム賞を受賞した^。[34]

アングリーボーイズは、概して否定的な評価を受けている。この番組の初回放送は大いに期待されており、初回放送が始まったとき、 「アングリーボーイズ」と「グラン」はツイッターで世界的なトレンドトピックとなった。 ^[35]多くの人から熱狂的に迎えられ、「待った甲斐があった」と宣言されたが、^[36]一方で、過度の罵り言葉や全体的に面白みに欠けると不満を漏らす者もいた。^{[35] [37]}翌日のトークバックラジオでも批判され、一部の電話出演者は「人種差別的、同性愛嫌悪的、不快」と評した。 ^[37]批評家の間でも、初回放送は賛否両論だった。The Ageのカール・クインは、「クリス・リリーのアングリーボーイズは大胆で攻撃的、非常に不安定な地盤を踏みにじることを恐れない。しかし昨夜の初回放送から判断すると、特に面白いと結論付けるのは難しい。まだ。」と書いている。^[38] News.com.auのダレン・デブリンは「芸術的な輝きがちらほらあった」としながらも「もっと笑いがなかったのが残念」と述べた。^[39]デイリー・テレグラフのホリー・バーンズとショーバ・ラオは番組を賞賛し、「政治的正しさの限界を限界まで押し広げたリリーは、ファンが期待するものをまさに実現した。テレビ評論家が彼を『とんでもないコメディの天才』と称賛した理由もそこにある」と書いた。しかし、彼らは若い視聴者が番組の風刺的な性質を理解できないのではないかと懸念も表明した。^[36]

アングリーボーイズの初回放送は136万8千人の視聴者を獲得した。^[12]また、 2011年にABC1で最も人気のある番組となった。[40]第2話は視聴率がわずかに下がり134万6千人となったが、同シリーズは同時間帯で最高視聴率の番組であり続けた。^[13]第3話は視聴者数が80万5千人にとどまり、その夜の総合視聴率では14位となった。^{[14]同番組は}ステート・オブ・オリジン・ラグビーリーグと同時に放送され、その夜の総合視聴率でトップとなった。^[14]

第4話は視聴者数が92万人に達した。^[15]第5話は84万8千人の視聴者にとどまり、その夜の総合順位は16位となった。^[41]第6話の視聴者数は56万9千人だった。[17] 第7話は視聴者数が前週よりわずかに増えて63万4千人となったが、^[18]第8話は59万1千人に落ち込んだ。^[19]第9話は視聴者数が39万1千人で^[20] 、シリーズ最低の視聴率となったが、同話は2011年の3回目にして最後のステート・オブ・オリジン戦と同時期に放映され、全米で250万人近くの視聴者を獲得した。^[42]第10話はわずかに増えて45万3千人の視聴者を獲得し、総合順位は23位となった。^[21]第11話は46万5千人の視聴者を獲得した。^[22]第12話と最終話は視聴者数が前4週よりわずかに増加し、612,000人が視聴した。^[23]

• アングリーボーイズ – ABCテレビ
• アングリーボーイズ – HBO
• IMDbのアングリーボーイズ