サマーハイツ高校

サマーハイツ高校
ジャンル	シットコム モキュメンタリー コメディ
作成者	クリス・リリー
著者	クリス・リリー
監督	スチュアート・マクドナルド
主演	クリス・リリー
作曲家	ブライオニー・マークス
原産国	オーストラリア
原語	英語
シーズン数	1
エピソード数	8
生産
プロデューサー	ローラ・ウォーターズ
実行時間	27分
制作会社	プリンセス・ピクチャーズ ABC HBO
オリジナルリリース
ネットワーク	ABCテレビ
リリース	2007年9月5日 ～ 10月24日 ( 2007-09-05 )  ( 2007-10-24 )
関連している
ジェイミー：トンガ出身の私立女子高生ジョナ

『サマーハイツ・ハイ』は、クリス・リリー脚本・主演のオーストラリアのテレビ・モキュメンタリー・ シットコムである。シドニー郊外の架空のサマーハイツ高校（サマーヒルがモデル）を舞台に、高校生活を3人の視点から描く。3人の人物とは、「舞台芸術部長」のミスター・G、私立学校からの交換留学生ジェイミー・キング、反抗的で下品なトンガ系オーストラリア人学生ジョナ・タカルアである。このシリーズはオーストラリアの高校生活や人間の状態の多くの側面を風刺しており、ドキュメンタリーとして撮影されており、脇役には俳優ではない俳優が出演している。以前のシリーズ『 We Can Be Heroes: Finding the Australian of the Year』と同様に、リリーは前述のミスター・G、ジェイミー、ジョナなど、複数の登場人物を演じている。このシリーズはABCテレビで2007年9月5日午後9時30分に初放送され、2007年10月24日に8話で終了した。

『サマーハイツ・ハイ』はオーストラリア放送協会で大ヒットとなり、批評家の反応もおおむね好意的だった。^[1] 2008年、このシリーズは最も人気のあるライトエンターテイメント/コメディ番組としてロジー賞を受賞した。2008年3月26日、この番組がイギリスのBBC Three、アメリカのHBO、カナダのThe Comedy Networkに国際配給されることが発表された。^[2] 『サマーハイツ・ハイ』の成功を受けて、リリーは2つのスピンオフ番組『Ja'mie: Private School Girl』（2013年）と『Jonah from Tonga』（2014年）を制作した。

プロローグによると、制作・撮影チームがオーストラリアの公立高校を訪れ、1学期にわたって生徒と教職員の日常生活を追跡した。チームは生徒と教職員、特に3人の主人公、私立学校から転校してきた意地悪な女の子タイプの完璧主義者ジェイミー・キング、自分の才能を過大評価している演劇教師ミスター・G 、そして典型的なトンガの不良少年ジョナ・タカルアの意見をもとにドキュメンタリーを撮影する予定で、3人はシリーズの脚本家クリス・リリーが演じる。

このシリーズはドキュメンタリー風に撮影されており、脇役は撮影された学校の実際の生徒や職員から選ばれている。この番組では、いじめっ子、裕福な私立学校の女子生徒、教師という3人の異なる人物を取り上げ、社会問題、いじめ、10代の俗語、ステレオタイプ、性差別、人種差別、同性愛嫌悪など、典型的なオーストラリアの公立高校の様相を探った。3人の主人公のストーリーは交わらないが、校長のマーガレット・マレーは彼らのすべてのストーリーに登場する。

このシリーズは、サマーハイツ高校の クリス・リリーが演じる3人の主要人物に焦点を当てています。

• ジェイミー・キングは、私立学校に交換留学生として通う16歳の少女。すぐに11年生で最も人気のある4人の女子生徒と友達になる。彼女は新しい友達の悪口を陰で言い、派手な学校のフォーマルパーティーを計画する。ジェイミーは人を操り、上から目線で、冷酷で、アジア人の生徒に対して人種差別的な態度を示す。
• ジョナ・タカルアは、 8年生の13歳のトンガ系男子生徒です。ジョナは以前に2つの学校から退学処分を受けており、行動上の問題があり、クラスメートや教師と常に対立しているため、退学処分の深刻な危険にさらされています。また、ジョナは学習障害があり、 「ガムナットコテージ」の補習英語クラスに通っています。
• ミスターGは37歳の自己中心的な演劇教師で、自分は才能に恵まれ、生徒からも好かれており、演劇とパフォーマンスに対する情熱を共有していると思っている。しかし、ナルシシズムのせいで他の教職員や校長と常に対立している。ミスターGは最新の学校ミュージカルを監督しており、このミュージカルはエクスタシーの過剰摂取で死亡した生徒の事件に基づいている。このキャラクターは以前、セブンネットワークのスケッチシリーズ「ビッグバイト」に登場したことがある。^[3]

脇役キャラクターも多数登場します:

• マーガレット・マレー（エリダ・ブレアトン）、サマーハイツ高校の校長。ブレアトンは実在のカンバーウェル高校の校長であった。^[4]
• ロドニー・パーソンズ (スタン・ローチ) は、学校の理科教師であり、ミスター G の同僚であり親友でもある。
• ダグ・ピーターソン (デヴィッド・レニー) は、ジョナを助けて退学させないようにしようと決意している学生福祉担当官であり、「ポリネシアン・パスウェイズ」コースも運営している。
• ジョナの国語の先生で、ジョナとその友達にいつもイライラさせられているホイットリー先生（クリスティ・バーンズ・カレン）。
• パーマー先生 (モード・デイビー) は、ジョナとレオンが通うガムナット コテージで、読書に困難を抱える生徒を教えています。彼女はジョナのお気に入りの先生です。
• レオン・プラミ（アソリマ・タウアティ）、ジョナの親友であり犯罪仲間。
• ホリー (ジェシカ・フェザービー)、ベック (ニコール・ジョイ・タン)、ジェス (クリスティ・コーデ)、ケイトリン (アリシア・バニット) は、ジェイミーが友達になる 11 年生の人気者の女の子たちです。
• アシュリーは、ジェイミーに何度も嫌がらせをされ、「ブス」と呼ばれている、あまり人気のない11年生の女の子です。
• ミスターGのミュージカルのスター、キャンディス・コックスマリー（ケリー・ディングルディ）。
• キーラン・マッケナ (アシュリー・マクレリー) は、ジョナの宿敵で、 7 年生であり、非常に才能のあるブレイク ダンサーです。
• トビー (ダニー・アルサバグ) は、ダウン症の10 年生の少年です。彼はもともとミスター G の舞台裏のアシスタントでしたが、その後ミュージカルでミスター G の役を演じています。
• ロッキー・タカルア（トビア・マティアシ）、ジョナの厳格な父親。彼は、ジョナが悪い行いをしたらトンガに送り返すといつも脅している。
• オファ（オファ・パル）、ジョナの友人グループの中で唯一の女の子。
• アナベル・ディクソン (コビー・ラムズデン) は、ミスター G の最初のミュージカルのインスピレーションとなった人物です。シリーズでは、彼女は写真でしか登場しませんが、DVD リリースでは削除されたシーンで登場します。
• 学校の生徒、スチュアート（ヴィンセント・チャン）。

サマーハイツハイはクリス・リリーが脚本・制作し、全8話はスチュアート・マクドナルドが監督した。^[5] プリンセス・ピクチャーズが製作し、ローラ・ウォーターズとブルース・ケインが製作総指揮を務めた。^[6]撮影はメルボルンのブライトン・セカンダリー・カレッジで行われた。^[7]

このシリーズは2007年9月5日午後9時30分にABCテレビで初公開され、2007年10月24日まで毎週8話が放送された。各エピソードは、ABCのウェブサイトとiTunesで放映後すぐにvodcastとしてダウンロード可能になった。^[15]第3話は誤ってABCのウェブサイトに1週間早く公開され、テレビ放送前にYouTubeにもアップロードされた。 ^[16]

このシリーズは海外でも販売され、リリーは2008年11月9日にHBOで放映が開始されたシリーズの米国放送を宣伝するために米国でプロモーションツアーを行った。 ^{[17] [18]}リリーは以前、アメリカの視聴者向けにシリーズをリメイクするという提案を断っていた。 ^[19]このシリーズは2008年6月にBBC Threeでも放映された。 ^[20]

サマーハイツハイは2007年10月25日にオーストラリアでDVDが発売され、メルボルンのCBDにあるABCショップでリリーのサイン会が開催された。 ^[21] ABCリリースの初日売上記録を更新し、3,475枚を売り上げた。^[21]全体として、サマーハイツハイはDVDで最も売れているオーストラリアのコメディテレビシリーズである。^[22]

サウンドトラックはABCショップとオーストラリアのiTunesストアで発売され^[23]、後者にはミスターGの「Bummer Heights High」、「Naughty Girl 」、「She's a Slut」、ジョナの「Being a Poly」などシリーズの曲からの抜粋音声も収録されている。サマーハイツハイアルバムのサウンドトラックパート2には、「My Name Is Mr G」、「This Time You're Dead」、サマーハイツハイのテーマ曲などが収録されている。パート2の曲のほとんどは最終的なミュージカルからのものである。

「Naughty Girl 」は2008年3月8日にポール・マック、ジョン・ポール・タルボット、スタイラズ・フエゴによるリミックスを収録したシングルとしてリリースされ、 ^[24]オーストラリアのARIAシングルチャートで7位に達した。この曲に合わせて新しいミュージックビデオも公開された。

サマーハイツハイがオーストラリアで放映されたとき、評論家は概してクリス・リリーのユーモアを賞賛した。TVトゥナイトのライターであるデイビッド・ノックスは、このシリーズを「楽しみ」と呼び、「リリーはキャス＆キムが独創性を発揮して以来、ABCから登場した最高のコメディアンだ」と述べた。 ^[25] デイリー・テレグラフは、このシリーズを「長く記憶に残る素晴らしい作品」と呼ぶレビューを掲載した。^[26]

サマーハイツ・ハイはアメリカの批評家から概ね好評を得ており、Metacriticのスコアは100点満点中67点となっている。 ^[27]ロサンゼルス・タイムズのロバート・ロイドはリリーのジョナの演技を称賛し、このキャラクターは「このシリーズに心を与えており、それがなければこのドラマは終焉を迎えるだろう」と述べた。 ^[28]批評家の中には、そのユーモアがアメリカの観客には伝わらないかもしれないと指摘する者もおり、ニューヨーク・デイリー・ニュースのデイビッド・ヒンクリーは「とんでもないキャラクターは面白いことが多いが、ジョークの味覚が乏しい」と述べた。^[29]

サマーハイツハイの初回エピソードは、チェイサーズ・ウォー・オン・エブリシングの復活への強力な前哨戦として視聴率で好成績を収めた。ピーク視聴者数は160万人（5つの州都）、平均視聴者数は122万人だった。^[1]サマーハイツハイは、スピックス・アンド・スペックスとともに、ABCテレビが2007年の週中最高視聴率を達成するのに貢献した。 ^[30]第2話は初回よりも視聴率が高く、平均視聴者数は137万5000人だった。^[8]

第3話は127万5000人の視聴者を獲得し、非常に好調な視聴率を記録した^{[9] 。一方、第4話は}プリズン・ブレイクのシーズン初回を上回り、 123万5000人の視聴者を獲得した^{[ 10]。第5話は115万6000人の視聴者にとどまり、同番組のエピソードとしては最低の視聴率となったが、同番組はその時間帯では最高視聴率の番組であり続けた。[11]}第6話は前週からわずかに視聴者数が伸び、119万2000人が視聴した。^[12]第7話は最後から2番目のエピソードとして視聴率が伸び、その夜の平均視聴者数は130万7000人に上った。^{[13]第8話と最終話は}サマーハイツ・ハイの最高視聴率を記録し、シリーズの最終話を視聴した視聴者は合計151万2000人となった。^[14]

サマーハイツハイは2007年にABCのボッドキャストの中で3番目にダウンロードされた番組で、合計120万回ダウンロードされました。^[15]

このシリーズは2008年のロジー賞で最優秀コメディ番組と最優秀人気ライトエンターテイメント番組の両方にノミネートされ、前者を獲得した。^[31]リリーは最優秀男優賞も受賞し、シリーズでの演技により最優秀男優賞とオーストラリアのテレビで最も人気のあるパーソナリティに贈られるゴールドロジー賞にノミネートされた。 ^[31]サマーハイツハイは2008年のオーストラリア映画協会賞で最優秀テレビコメディ賞を受賞し、リリーはテレビコメディ部門の最優秀演技賞と優れた創造的活動に贈られるバイロンケネディ賞も受賞した。^[32]スチュアートマクドナルドは2008年のオーストラリア監督賞でテレビコメディシリーズで最優秀監督賞を受賞した。 ^[33]

サマーハイツ・ハイは、 2008年のスクリーン・ミュージック・アワードで最優秀テレビテーマ曲と最優秀テレビシリーズ音楽にノミネートされたが、両部門でアンダーベリーに敗れた。^[34]サマーハイツ・ハイの最初のエピソードは、2008年のバンフ世界テレビフェスティバルで最優秀コメディ賞にノミネートされたが、エキストラに敗れた。^{[35] [36]}

このシリーズは、精神障害、同性愛嫌悪、性的虐待、人種差別などの問題を物議を醸す形で描写していることで知られている。サマーハイツハイが放映される前から、一部のコミュニティ団体は「レイプジョーク」やダウン症の少年に対するミスターGの不適切な「接触」について苦情を申し立てていた。^[37]

ヘラルド・サン紙は、保護者や教師の中には、この番組が子供たちの学校での行儀の悪さに影響を与えている可能性を考慮している者もいると報じた。生徒たちはジョナとジェイミーの真似をして、いじめや人種差別、同性愛嫌悪のセリフを繰り返していたと報じられている。^[38]教育組合支部長のメアリー・ブルーエットは、この番組は「明らかに冗談だ」と反論した。^[39]

アナベルという登場人物がエクスタシーを摂取した後に死亡する第3話の後、2007年にシドニーで開催されたグッド・ヴァイブレーションズ・フェスティバルで薬物を摂取して死亡した少女アナベル・キャットの家族は、番組がアナベルの死を風刺していると苦情を申し立てた。^[37] ABCは家族に謝罪し、この状況は全くの偶然であり、問​​題のエピソードの撮影は娘の死の11日前に完了していたと説明した。ABCはその後、各エピソードの前に、シリーズの登場人物と実生活の人物との間にはつながりがないことを知らせるメッセージを表示するようになった。^[37]

2000年のネットワーク・テン・シリーズ『シット・ダウン、シャット・アップ』の脚本家は、リリーが学校名やミスターGのキャラクターの特徴など、登場人物やプロットのアイデアを同シリーズから借用したと主張した。^{[40] [41]}

ジョージ・フロイドの抗議活動への対応として、サマーハイツハイは、登場人物の描写にブラックフェイスやブラウンフェイスが使用されていたため、 Netflixがストリーミングサービスから削除したリリーのシリーズの1つでした。 ^{[42] [43]セイニ・F・タウモエポーは}ガーディアン紙に寄稿し、リリーのジョナというキャラクターを「人種差別的な構築物」であり、トンガ人を正確に表現していないと呼びました。^[44] 2004年のABCテレビのドキュメンタリーシリーズ「アワーボーイズ」の制作者は、リリーがジョナというキャラクターのインスピレーションを彼らの作品から得たと述べました。^[45]アワーボーイズの被験者は、自分をモデルにした「人種差別的な」ジョナというキャラクターに「非常に恥ずかしく、憎しみに満ち、怒り、搾取された」ことを思い出しました。 [ ⁴⁵ ]シリーズの監督であり、カンタベリー・ボーイズ・ハイスクールの教師でもあるリリーは、 2004年にテレビで『アワーボーイズ』を見た後に学校を訪れた際に出会ったトンガの学生たちをこのキャラクターが「搾取している」と感じた。^[45]

第2シリーズがあるかもしれないという提案に応えて、リリーは2008年6月に、次のエピソードを書くことは「常に一回限りのもの」だったので考えていなかったため、次に何をするかはまだ決めていないと述べた。^{[20]リリーはそれ以来、}サマーハイツハイから2つのスピンオフを制作している。 2013年に初公開され、ジェイミー・キングのキャラクターに焦点を当てた「ジェイミー：プライベートスクールガール」と、ジョナ・タカルアの物語の続きで2014年に初公開された「ジョナ^{・フロム・トンガ」である。 [46] [47]}

Wikiquoteにサマーハイツ高校に関する引用句があります。

• 公式サイト
• IMDbのサマーハイツ