Loading article…
アンドリヤ・アルトゥコビッチ | |
|---|---|
 アンドリヤ・アルトゥコヴィッチ、1940年代 | |
| クロアチア独立国の初代内務大臣 | |
| 在任期間 ：1941年4月16日～1942年10月10日 | |
| 先行 | 事務所設立 |
| 後継者 | アンテ・ニクシッチ |
| クロアチア独立国法務大臣 | |
| 在任期間 ：1942年10月10日～1943年4月29日 | |
| クロアチア独立国の第3代内務大臣 | |
| 在任期間 ：1943年4月29日～1943年11月1日 | |
| リーダー | アンテ・パヴェリッチ |
| 先行 | アンテ・ニクシッチ |
| 後継者 | ムラデン・ロルコヴィッチ |
| 国務長官 | |
| 在任期間 ：1943年11月11日～1945年5月8日 | |
| 先行 | ミルコ・プク |
| 後継者 | 事務所廃止 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1899 年 11 月 19 日 リュブシュキ、ボスニア・ヘルツェゴビナの共同体、オーストリア＝ハンガリー帝国 |
| 死亡 | 1988年1月16日（享年88歳） ザグレブ、クロアチア共和国、ユーゴスラビア連邦共和国 |
| 政党 | ウスタシャ |
| 配偶者 | アナ・マリア・ハイドラー |
| 母校 | ザグレブ大学 |
| 職業 | 弁護士 |
アンドリヤ・アルトゥコヴィッチ（1899年11月19日 - 1988年1月16日）はクロアチアの弁護士、政治家、超国家主義・ファシストの ウスタシャ運動の幹部であり、第二次世界大戦中のユーゴスラビアにおけるクロアチア独立国政府（NDH）で内務大臣および法務大臣を務めた。彼はセルビア人、ユダヤ人、ロマ人に対する数々の人種差別法に署名し、10万人以上の民間人が拷問され殺害された一連の強制収容所の責任者であった。彼は戦後米国に逃亡し、 1986年にユーゴスラビアに引き渡されるまでそこで暮らした。 [1]彼はNDHでの数々の大量殺人で裁判にかけられ有罪となり死刑を宣告されたが、年齢と健康状態を理由に執行されなかった。彼は1988年に拘留中に死亡した。
幼少期とキャリア
アンドリヤ・アルトゥコヴィッチは1899年11月19日[2] 、オーストリア＝ハンガリー帝国のリュブシュキ近郊のクロブクでマリヤンとルジャ（旧姓ラシッチ）アルトゥコヴィッチの子として生まれた。彼は農場で育った14人兄弟の1人だった。[3]彼はシロキ・ブリイェグ近郊の修道院が運営するフランシスコ会のギムナジウム（高等学校）で学び、 1924年にザグレブ大学で法学の博士号を取得した。1926年からはユーゴスラビア王国のリカ地方のゴスピッチで弁護士として活動した。[2]
ウスタシャ活動
アルトゥコヴィッチは1929年に結成されたクロアチアの民族主義およびテロ組織 ウスタシャに加わり、1932年にはリカでの小規模なヴェレビト蜂起の組織者の一人となった。 [2]この蜂起では、ウスタシャの一団がユーゴスラビアの憲兵隊署を襲撃した。[4]アルトゥコヴィッチは蜂起開始前にユーゴスラビアから逃亡し、 8月31日にリエカ経由でヴェネツィアに逃れた。イタリアに到着すると、ウスタシャの最高指導者アンテ・パヴェリッチはアルトゥコヴィッチをウスタシャ本部の副官およびイタリア全土のウスタシャの指揮官に任命し、アルトゥコヴィッチは「ハッジヤ」（巡礼者）という偽名を採用した。[2]彼が組織に協力した蜂起はユーゴスラビア当局によって迅速かつ残酷に鎮圧され、ウスタシャは世間の注目と名声を得た。[4]
イタリアでは、アルトゥコヴィッチはウスタシャの仲間である ミヨ・バビッチ（通称「ジョヴァンニ」）の支持者グループと衝突した。1933年後半、アルトゥコヴィッチは国を離れた。その後、ブダペスト、ウィーンへと向かい、 1934年3月に逮捕され、短期間拘留された後、オーストリアから追放された。ブダペストに戻り、10月初旬にミラノでパヴェリッチと会った後、ロンドンへ向かった。フランスのマルセイユでウスタシャがユーゴスラビア国王アレクサンドル1世を暗殺した後、彼はそこで逮捕された。[2]
逮捕後、彼はフランス当局に引き渡され、パリの刑務所で3か月間過ごした。1935年1月にユーゴスラビアに引き渡され、ベオグラードで16か月間投獄された後、国家防衛裁判所で無罪となった。1936年4月16日に釈放され、5月にオーストリアに渡る前に一時的にゴスピッチに戻った。その後ドイツに行き、[5]ウスタシャのプロパガンダの普及に関わった。[6] 1937年初頭、ベルリンに住んでいた彼はゲシュタポの尋問を受け、逮捕の脅威を受けてフランスに逃亡した。その後ブダペストにしばらく滞在した後、ベルリンに戻った。[5] 1930年代後半までに、ウスタシャは資金提供者であり保護者であったイタリアのファシズムの原則を採用した。[7]
クロアチア独立国
1941年3月下旬、ユーゴスラビアは枢軸国に加わったが、2日後、親連合国 クーデターにより条約に署名した政府が倒された。これに対し、アドルフ・ヒトラーはユーゴスラビア侵攻と分断を決意した。 4月初旬、ドイツ主導の枢軸国 によるユーゴスラビア侵攻でユーゴスラビア軍は全面的に敗北し、国は枢軸国間で分割された。ユーゴスラビア政府が降伏する前に、ドイツはクロアチア独立国の樹立を画策し、パヴェリッチとウスタシャを政権に据えた。[8]
ユーゴスラビアに残っていたウスタシャの中で最上級のスラヴコ・クヴァテルニクは1941年4月10日にクロアチア独立国を宣言し[ 9 ]、アルトゥコヴィッチと他の亡命 ウスタシャはザグレブに戻った。4月12日、クヴァテルニクは暫定政府を樹立し[10] 、その中にアルトゥコヴィッチも含まれていた[5] 。パヴェリッチは4月15日にザグレブに到着し[11]、翌日、アルトゥコヴィッチは最初のクロアチア政府の内務大臣に就任した。パヴェリッチの信頼できる側近の一員として、アルトゥコヴィッチは与えられた命令を実行した[5] 。
4月17日、 NDH内のセルビア人、ユダヤ人、ロマ人、反ウスタシャのクロアチア人を標的としたウスタシャ政策に権限を与えるため、パヴェリッチは国民と国家の防衛に関する法令を公布した。この法令は、クロアチア国民とその利益に反する行為をいかなる者も禁じ、その行為に及んだ者は死刑に処するとした。このような犯罪行為は軍法会議に似た委員会によって即決で扱われることになっていた。[12] 4月22日、アルトゥコヴィッチはNDH政府が「ユダヤ人問題」をドイツ政府と同じ方法で解決すると発表し、1週間後にはさらなる人種法を公布し、恐怖政策を提唱した。[5]これらの最初の人種法とそれに続く人種法は曖昧な文言で、幅広い解釈を許していた。これらの法律の施行を担当する組織は、アルトゥコヴィッチの内務省に従属する治安局であった。総局は5月に設立され、スラヴコ・クヴァテルニクの息子であるオイゲン・「ディド」・クヴァテルニクが率いた。 [12]
その一方で、アルトゥコヴィッチは1941年4月25日、イタリアが併合したリュブリャナでパヴェリッチとイタリア外務大臣ガレアッツォ・チャーノ伯爵の間で行われたクロアチア・イタリア国境交渉に参加した。 [5]イタリアはアドリア海東岸全体の領有権を主張したが、パヴェリッチは1915年のロンドン秘密条約でイタリアに提示されていたダルマチアの一部を対抗提案した。[13]これに先立つパヴェリッチとチャーノの合意は、この地域をイタリアに割譲するローマ条約の基礎となり、 [14]アルトゥコヴィッチは5月中旬のこれらの条約調印にもパヴェリッチに同行した。[5]
6月6日、アルトゥコヴィッチはパヴェリッチのアドルフ・ヒトラー訪問に同行した。[5] 1942年2月24日、[15]クロアチア議会（クロアチア語：サボル）の開会式で、アルトゥコヴィッチはクロアチア正教会の創設を発表した。これは、 NDH内に住むセルビア人のためにセルビア正教会に代わる教会となる予定だった。 [16]同じ演説で、彼はNDHがナチス・ドイツよりもユダヤ人に対して過激な行動を取ると約束し、NDHのユダヤ人を「貪欲で有毒な寄生虫」と呼び、彼らは滅ぼされるだろうと述べた。 [15]そして、クロアチア人はユダヤ人の「不潔な」利益と「物質主義的で貪欲な」野心を追求するためにユダヤ人に仕えることを強いられたと述べた。[17]この演説は、クロアチアのユダヤ人に対する組織的なキャンペーンに先立つものであり、これにはNDHの強制収容所とドイツの絶滅収容所への大量移送が含まれていた。[18] 1942年10月10日の内閣改造後、アルトゥコヴィッチは法務大臣に就任し、1943年4月29日から10月1日まで再び内務大臣を務めた。1943年10月11日から1945年5月8日のクロアチア独立国崩壊まで国務長官を務めた。[5]
移住、送還、そして裁判
彼は政府の他のメンバーと共に、1945年5月6日にクロアチア独立国からオーストリアへ避難する途中、ザグレブを出発した。彼はシュピッタル・アン・デア・ドラウの連合国キャンプに拘留された。1945年5月18日、イギリスはクロアチアの大臣数名とニコラ・マンディッチ首相をユーゴスラビア当局に引き渡した。アルトゥコヴィッチは引き渡されなかったが、間もなく残りの大臣達と共に釈放された。彼はイギリス占領地域を離れ、その後アメリカを経由して家族がいるフランス占領地域に向かった。1946年11月、彼はオーストリア・スイス国境を越えた。スイスでは偽名アロイス・アニッチと偽のビザを申告した。1947年2月、彼はスイス当局にナンセン・パスポートを取得するよう求めた。数か月後、当局は彼の正体を突き止めた。スイス政府は、ナンセン氏と家族が1947年7月15日までにスイスを出国することを条件に、ナンセンパスポートを保持することを提案した。ちょうどその日に、彼らはアイルランド行きの飛行機に乗った。約1年後、彼らは観光ビザで米国に入国し[19] 、カリフォルニア州シールビーチ に定住した。彼は兄が経営する会社で働いた[5] 。戦争犯罪容疑者、ロマ人ホロコースト加害者、ウスタシャ高官として、彼は米国での法的地位を得ることができず、ビザをオーバーステイした後も米国に留まった[20] 。
1945年7月、ユーゴスラビア占領軍とその同盟国の犯罪調査委員会は、アルトゥコヴィッチを戦争犯罪人と宣言した。ユーゴスラビア自由人民共和国政府は、1951年8月29日にアルトゥコヴィッチの引き渡しを要請した。その要請は、アルトゥコヴィッチとその家族が訴えを起こしたクロアチア人亡命者コミュニティとロサンゼルスのローマカトリック大司教区の影響により、カリフォルニア州ロサンゼルスで7年にも及ぶ官僚的な遅延に見舞われた。1959年1月15日、米国コミッショナーのセオドア・ホッケは、ユーゴスラビアの引き渡し要請を却下した。[21] INSが引き渡しを拒否した理由は、「引き渡しが要求された犯罪は裁判所によって「政治的」とみなされたため、アルトゥコヴィッチがユーゴスラビアに強制送還された場合、彼は「身体的迫害を受ける」ことになる」というものだった。 [ 22]米国移民帰化局（INS）が、ナチスドイツの仲間や協力者の多くが米国に滞在していることの法的根拠について疑問を呈したとき、ユーゴスラビア当局は、米国司法省特別捜査裁判所の主導の下、アルトゥコヴィッチの引き渡し要求を再度行った。彼は1984年11月14日に逮捕され、ニューヨークで裁判が始まった。[5]アルトゥコヴィッチは強制送還されるまで拘留された。1985年、彼は健康上の問題のため、ミズーリ州スプリングフィールドの連邦囚人のための米国医療センターに移送された。 [23]
アルトゥコヴィッチは、米国司法省の特別捜査局により「バルカン半島の虐殺者」として起訴された。 [24] [25]彼は1986年11月11日にユーゴスラビアへの引き渡し命令を受け、[5]ザグレブ地方裁判所で裁判にかけられた。[26]彼は以下の罪で有罪判決を受けた。[3]
- 1941年初頭、弁護士であり元ユーゴスラビア国民議会議員であったイェシャ・ヴィディッチ博士の処刑を命じた。
- 1941年後半、強制収容所に収容場所がなかったため、450人の男性、女性、子供を機関銃で殺害するよう命令した。
- 1942年にヴルギンモスト町とその周辺の村の全住民の殺害を命じた。
- 1943年、ザグレブ近郊のサモボル城で「数百人」の囚人を野原に追いやり、機関銃で撃ち殺した後、戦車で押しつぶして処刑するよう命令した。
裁判所は、アルトゥコヴィッチの意図は「彼のウスタシャの方針に端を発しており、その方針では、セルビア人、ユダヤ人、ジプシー、そしてその思想を受け入れなかったクロアチア人に対する迫害、強制収容所、大量殺戮は、『純粋な』クロアチアを創る計画の実施の一部であった」と判決を下した。死刑判決を下すにあたり、裁判所は彼を「『人種と信仰の純粋さを守る』という名目で、ナチス・ファシストの思想を実現する目的で、女性や子供を含む何千人もの人々を殺害、虐殺、拷問、身体障害、大きな苦しみにさらし、迫害した冷酷な殺人者の一人」と評した。[26]彼は死刑判決を受けたが[20]、高齢と健康状態不良のため執行されなかった。[5]
死
アルトゥコヴィッチは1988年1月16日、ザグレブの刑務所病院で自然死した。[5]彼の息子ラドスラフは、ユーゴスラビア当局に父の埋葬に関する情報を求めた。ユーゴスラビアでは、死刑判決を受けても処刑を免れた者の遺体は、処刑された者の遺体として処分するという特別法が可決されていた。彼の遺体がどうなったかは不明である。[27] 2010年、カリフォルニア出身のアルトゥコヴィッチの息子の一人ラドスラフの要請により、クロアチア・ヘルシンキ委員会のイヴァン・ズヴォニミール・チチャク会長は、当局に遺体の行方を調査するよう求めた。[20]
脚注
- ^ 1986年の引き渡し判決、justia.com、2016年2月10日にアクセス。
- ^ abcde Ravlić 1997、11ページ。
- ^ ab Rohrlich & 1988 年 1 月 19 日。
- ^ ab Tomasevich 2001、33ページ。
- ^ abcdefghijklmn ラヴリッチ 1997、p. 12.
- ^ トマセビッチ2001、35-36頁。
- ^ トマセビッチ2001、32ページ。
- ^ トマセビッチ2001、47-52頁。
- ^ トマセビッチ2001、52-53頁。
- ^ トマセビッチ2001、55ページ。
- ^ トマセビッチ2001、60ページ。
- ^ ab Tomasevich 2001、383-384ページ。
- ^ トマセビッチ2001、235ページ。
- ^ トマセビッチ2001、235-237頁。
- ^ Yeomans 2013、25ページより。
- ^ ヨーマンズ 2013、22ページ。
- ^ ヨーマンズ2013、194ページ。
- ^ ヨーマンズ 2013、25-26頁。
- ^ ユルゲン・ショッホ: Der Deal mit dem kroatischen Faschisten – wie die Bundesanwaltschaft 1947 dem «Schlächter vom Balkan»half (NZZ.ch 2020 年 1 月 13 日)
- ^ abc ジュレシュコ＝ケロ、2010 年 6 月 28 日。
- ^ パイル2001、137ページ。
- ^ 米国国務省文書 A-124 アルトゥコビッチ事件 1961年5月24日 2016年2月16日アーカイブ、Wayback Machine、foia.cia.gov; 2016年2月10日アクセス。
- ^ 「アルトゥコビッチが南カリフォルニアから移住 - UPIアーカイブ」UPI 。 2023年2月8日閲覧。
- ^ フェイギン、ジュディ、マーク・M・リチャード（2006年12月）。「特別捜査局：ホロコースト後の説明責任の追求（報告書）」米国司法省刑事局。pp. 239–49 。 2015年11月7日閲覧。
- ^ パイル2001、133ページ。
- ^ ab アブタヒ & ボアス 2005、p. 267.
- ^ ジェンク、ムラデン (2010 年 7 月 30 日)。 「アンドリヤ・アルトゥコヴィッチ・ポタジノ・ポコパン・ウ・レポグラヴィ?!」 （クロアチア語で）。レポグラヴァ.net。 2012 年 3 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 4 日に取得。
参考文献
ウィキメディア・コモンズには、アンドリヤ・アルトゥコヴィッチに関連するメディアがあります。
書籍
- アブタヒ、ヒラド、ボアス、ギデオン（2005年）。国際刑事司法のダイナミクス：リチャード・メイ卿を讃えるエッセイ。ライデン、オランダ：BRILL。ISBN 978-90-474-1780-4。
- バルトゥリン、ネヴェンコ（2013a）。クロアチア独立国における人種観念：起源と理論。BRILL。ISBN 978-90-04-26282-9。
- バルトゥリン、ネヴェンコ（2013b）。名誉アーリア人：クロアチア独立国における国民的・人種的アイデンティティと保護されたユダヤ人。パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-1-137-33913-3。
- ブライトマン、リチャード（2005年）。『米国諜報機関とナチス』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-61794-9。
- カーマイケル、キャシー（2003年）。『バルカン半島における民族浄化：ナショナリズムと伝統の破壊』ラウトレッジ。ISBN 978-1-134-47953-5。
- カーマイケル、キャシー、マグワイア、リチャード C. 編 (2015)。『ラウトレッジ虐殺の歴史』。テイラー＆フランシス。ISBN 978-1-317-51483-1。
- クロウ、デイビッド・M（2013年）。『国家犯罪の過去と現在：政府による残虐行為と国際法の対応』ラウトレッジ。ISBN 978-1-317-98681-2。
- コーンバーグ、ジャック（2015年）。『教皇のジレンマ：ピウス12世は第二次世界大戦で残虐行為と大量虐殺に直面した』。トロント、カナダ：トロント大学出版局。ISBN 978-1-4426-2828-1。
- レムキン、ラファエル(2008)。占領下のヨーロッパにおける枢軸国の統治。ニュージャージー州クラーク: The Lawbook Exchange。ISBN 978-1-58477-901-8。
- レヴィーン、マーク（2013年）。『全滅：第2巻：ヨーロッパのリムランド1939-1953』オックスフォード、イギリス：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-968304-8。
- マクドナルド、デイビッド・ブルース（2002年）。『バルカン半島のホロコースト？：セルビアとクロアチアの犠牲者中心のプロパガンダとユーゴスラビア戦争』マンチェスター大学出版局。ISBN 978-0-7190-6467-8。
- モイゼス、ポール（2011年）。『バルカン半島の大量虐殺：20世紀のホロコーストと民族浄化』ロウマン＆リトルフィールド。ISBN 978-1-4422-0663-2。
- パリス、エドモンド（1961年）。『衛星クロアチアにおけるジェノサイド、1941-1945年：人種的および宗教的迫害と虐殺の記録』シカゴ：アメリカバルカン問題研究所。
- ポポヴィッチ、ジョヴォ (1986)。Suđenje Andriji Artukoviću i što nije rečeno [アンドリヤ・アルトゥコヴィッチの裁判: 語られざる物語] (クロアチア語)。ザグレブ、ユーゴスラビア：ストヴァルノスト。ISBN 86-7075-066-X。
- パイル、クリストファー（2001年）。『引き渡し、政治、人権』テンプル大学出版局。ISBN 978-1-56639-823-7。
- ラメット、サブリナ P.ジャレブ、マリオ。 Sadkovich、James J. (2007)、「Personalities in the History of the NDH」、Ramet、Sabrina P. (編)、The Independent State of Croatia 1941–45、ニューヨーク、ニューヨーク: Routledge、95 ページ–100、ISBN 978-0-415-44055-4
- ラヴリッチ、スレイヴン (1997)。 「アンドリヤ・アルトゥコヴィッチ」。ズデンコのディズダールで。グルチッチ、マルコ;ラヴリッチ、スレイヴン。ストゥパリッチ、ダルコ編（編）。Tko je tko u NDH [ NDH の誰が誰だった] (クロアチア語)。ザブレグ、クロアチア：ミネルヴァ。 11～12ページ。ISBN 978-953-6377-03-9。
- トマセビッチ、ジョゾ（2001年）。『ユーゴスラビアにおける戦争と革命、1941-1945年：占領と協力』第2巻。カリフォルニア州スタンフォード：スタンフォード大学出版局。ISBN 978-0-8047-3615-2。
- ヨーマンズ、ロリー（2013）。『絶滅のビジョン：ウスタシャ体制とファシズムの文化政治、1941-1945年』ピッツバーグ大学出版局。ISBN 978-0-8229-7793-3。
ウェブサイト
- 「バルカン半島の屠殺者、アンドリヤ・アルトゥコビッチが獄死」。ザ・ポスト・スタンダード。ニューヨーク州シラキュース：アドバンス・パブリケーションズ。1988年1月19日。 2016年1月11日閲覧。
- フェイギン、ジュディ、マーク・M・リチャード（2006年12月）。「特別捜査局：ホロコースト後の責任追及に向けて」米国司法省刑事局。239～258ページ。
- ジュレシュコ＝ケロ、ヤドランカ（2010年6月28日）。 「ラドスラフ・アルトゥコヴィッチ、NDHの罪を犯してください：ジェリム・ポコパティ・オカ！」 ［NDH大臣の息子、ラドスラフ・アルトゥコヴィッチ：父を埋葬したい！］Večernji リスト(クロアチア語) 。2012 年3 月 4 日に取得。
- ローリッヒ、テッド (1988 年 1 月 19 日)。「ナチス戦争犯罪者として引き渡されたアルトゥコビッチが 1988 年 1 月 19 日に死去」ロサンゼルス タイムズ。カリフォルニア州ロサンゼルス。2015年1 月 5 日閲覧。