アルナチュラ

Alnatura Produktions- und Handels GmbH

会社種別	ハーフトゥングを評価する
業界	食料品店、健康食品店
設立	1984
本部	ダルムシュタット、ドイツ
主要人物	ゲッツ・レーム（CEO） リュディガー・カッシュ（CEO） ヘルヴァルト・フォン・プレート（CEO） [1]
収益	10.8億ユーロ（ 2019/20年）[2]
従業員数	約3500 [2]  (2019/20)
Webサイト	アルナチュラ

Alnatura Produktions- und Handels GmbHは、ドイツのヘッセン州ダルムシュタットに本社を置くオーガニック食品スー​​パーマーケットチェーンおよびオーガニック食品製造会社です。同社は1984年にゲッツ・レームによって設立され、Alnaturaという商標で環境に配慮した食品や繊維製品を販売しています。同社はルドルフ・シュタイナーの秘教的人智学の思想に基づいており、創設者のゲッツ・レームはこれに強い影響を受けています。同社はデメテルや他の企業と同様に、ドイツの疑似科学的人智学コミュニティに属しています。^[3]

これらの製品は、さまざまなドラッグストアや小売チェーンのほか、自社のオーガニックスーパーマーケットチェーンであるAlnatura Super Natur Marktでも販売されています ^。Alnaturaは現在、主にバーデン＝ヴュルテンベルク州、ヘッセン州、ラインラント＝プファルツ州で、それぞれ500～800平方メートルの小売スペースを持つスーパーマーケットを107店舗運営しています。

他の小売チェーンとは異なり、アルナトゥーラには会社全体のBetriebsrat  ^[de] （英語：従業員代表委員会/労働者評議会）がなく、 2010年まで従業員の賃金は団体交渉協定を下回っていました。 ^{[4] [5] [6]}

現在もCEOを務める経済学者のゲッツ・レーン ^{[de]は、1984年にヘッセン州}フルダにコンサルティング会社として、 Konzeption und Vertrieb natürlicher Lebensmittel Dr. Rehnの名称でAlnatura Produktions- und Handels GmbHを設立した。綿製の子供服店やベジタリアンのセルフサービスのレストランチェーンとして事業を構想する当初の計画は却下された。1年後、Alnaturaは言葉とデザインの商標として登録された。1986年、同社はtegutとdmドラッグストアの食料品店で小売業としてオーガニック製品の販売を開始した。これらの提携が収益の半分を占めている。1987年10月1日、同社初のスーパーマーケットがバーデン＝ヴュルテンベルク州マンハイムにオープンした。1989年、同社はフルダからビッケンバッハに移転した。 2019年1月以降、同社はダルムシュタットに拠点を置いている。^[7]

同社が提供した情報によると、2005年までにすべての指導的地位の半数以上が女性によって占められていた。同年、同社はEthikBank  ^[de]からNachhaltiger Mittelstand 2004 （英語：持続可能な中流階級）の最優秀賞を受賞し、レーン氏は監査法人アーンスト・アンド・ヤングから「今年の起業家」にノミネートされた。2006年、ケルンに25番目のアルナトゥーラスーパーマーケットがオープンした。^[8]

2012年、スイスのチューリッヒでミグロスとの提携により、アルナチュラのオーガニックスーパーマーケット第1号店がオープンしました。 ^[9]この目的のため、チューリッヒに本社を置くアルナチュラAGが設立されました。 ^[10]それ以来、取引先のミグロスはスイス全土の店舗でアルナチュラの製品を販売しており、^{[11] 2014年7月からは}LeShop.chでも販売しています。^[12]アルナチュラとミグロスの最新の提携は、スイス全土の都市部に30の新しいアルナチュラ支店を設立することです。^[13] 2014年以降、ドイツでもPaybackポイントを獲得できるようになりました。^{[14]一方、スイスではアルナチュラは}Cumulusプログラムに参加しています。

2014年、それまでアルナチュラの最大の販売パートナーであったドラッグストアチェーンのdmは、今後は自社ブランドのオーガニック製品を販売することに決め、アルナチュラ製品の多くを販売中止にした。アルナチュラは、自社店舗の拡大、エデカグループ、dmのライバルであるエルヴィン・ミュラーのミュラーとの提携、国際的に協力することで、この状況を打開することができた。 ^{[15]その背景には、創業者のゲッツ・ヴェルナー（} dm）とゲッツ・レーン（アルナチュラ）の意見の不一致があった。1980年代からの両社の協力協定により、dmはアルナチュラの新しい販売パートナーの選定プロセスにおいて発言権を持っていた。しかし、 dmが多くのアルナチュラ製品を製造中止にした後、アルナチュラはもはや契約を遵守する必要がなくなり、レーンは新しい販売パートナーを探し始めました。その結果、dmはダルムシュタットの地方裁判所に契約遵守を求めて訴訟を起こしました。^[16]アルナチュラに有利な判決の後、dmは控訴しました。何年にもわたる法廷闘争の後、フランクフルトの高等地方裁判所は2019年2月に、2014年の協力協定の解除は有効であるとの判決を下しました。^[17]その結果、dmはアルナチュラに合計600万ユーロを要求しました。アルナチュラがすでに商品を納品していたにもかかわらず、dmは2014年の法的意見から200万ユーロを留保していました。一方、アルナトゥーラは未払いの請求書の支払いを要求し、2019年2月にオーバーランデスゲリヒト（英語：高等地方裁判所）はアルナトゥーラに有利な判決を下した。^[18]

ヴェルナーが提起した2度目の訴訟では、彼はレーンにアルナトゥーラへの商標権を要求した。この訴訟はフランクフルトの地方裁判所で審理されたが、訴訟は当初却下されたため、ヴェルナーはオーバーランデス裁判所に訴訟を起こした。^[16]

2015年以降、製品はデルティコムの子会社であるGourmondo Food GmbHと提携した専用オンラインショップ ^[de]（Eコマースを参照）を通じて、ドイツ、オーストリア、イタリア、ベルギー、フランス、ルクセンブルク、オランダ、ポルトガル、スペイン、ルーマニア、ギリシャ、ポーランド、ブルガリア、チェコ、スロバキア、アイルランド、イギリス、デンマーク、スウェーデンの19のヨーロッパ諸国に配送されている。^{[19]また、2015年以降、特定のベビー用品がWindeln.de  [de]}で販売されている。^[20]

2016年3月17日、ベルリンのフリードリヒ通りに100番目のアルナトゥーラスーパーマーケットがオープンしました。 ^[21] 2018年11月までに、63都市に132のアルナトゥーラスーパーマーケットがあり、14のヨーロッパ諸国の19の取引先に約12,300店舗がありました。^[9]

2016年、ダルムシュタット市の旧ケリーバラックス社の敷地に新本社ビルの建設が開始された。同社によれば、この建物は環境基準を満たしており、外装全体がロームで作られたオフィスビルとしては現時点でヨーロッパ最大だという。^[22]同社はいわゆるアルナトゥーラキャンパスを設立し、デリレストランのティビッツなどが店舗をオープンした。^[23]建物は2019年1月にオープンした。 ^[24]

2016年9月、アルナチュラ・ブルーダーキュッケン・イニシアチブの最初の卵が地域に配達されました。このコンセプトは、より多くの店舗に適用される予定です。^{[25]このイニシアチブは、ブロイラー鶏として育てられ、}ひよこの間に殺されない雌鶏の卵のみを提供することを目指していました。^{[26] [27]}同月、アルナチュラはPayback Payによるモバイル決済を導入しました。 ^[28]

2018年3月、フランスのチェーン「マッチ」の店舗がアルナチュラ製品の販売を開始した。計画では、2019年末までにフランスのマッチ全店でアルナチュラ製品を発売する予定だった。^[29]

2018年9月、アルナチュラはbringmeister.de  ^{[de] [30]}との協力を拡大し、果物と野菜用の使い捨てプラスチック袋を廃止すると発表しました [ dead link、ウェブアーカイブで検索：Bio-Händler schafft Plastik-Einwegtüten für Obst und Gemüse ab]。同様に、飲み物を販売するための使い捨てカップも販売されなくなりました。^[31]

2019年10月、ドイツのアルナトゥーラやその他のオーガニックスーパーマーケットは、オーナーがAfD（ドイツのための選択肢）政党のメンバーであるため、「シュプレーヴァルダー・ヒルセミューレ」のキビ製品の販売を中止した。 ^[32]

2020年の初めに、アルナチュラはオンラインショップを閉鎖しました。^[33]

証明された年次財務諸表による同社の主要数値（会計年度はそれぞれ10月1日から9月30日まで、研修生を含む従業員の年間平均）: ^[34]

ドイツでは、ドイツの小売チェーンであるエデカやドラッグストアチェーンのミュラーなど他の取引先も協力し、アルナチュラの独自製品の販売を開始しました。

ルクセンブルクでは、アルナチュラの製品は地元のスーパーマーケットチェーンであるカクタスによって流通されており、^{[35] [36]}フランスでは、スーパーマーケットチェーンであるマッチで購入できます。

2012年、アルナチュラはスイスのマーケットチェーン、ミグロスと提携した。^{[37] 2019年7月下旬、ミグロスは}ルツェルン市にスイスで12番目のアルナチュラ店舗をオープンした。^[38]

オーストリアでは、ドイツと同様に、当初はアルナチュラは主にドラッグストアチェーンのdmとさまざまなリフォームハウス（「リフォームハウス」）によって販売されていました。前述のアルナチュラとdmの紛争の後、アルナチュラは2015年にオーストリアでの販売網を拡大し、Rewe International  ^[de]の一部であるスーパーマーケットチェーンのBillaとMerkur  ^[de]を追加しました。一方、dmはアルナチュラ製品の品揃えを減らし、2015年に立ち上げた自社ブランドdmBioを通じて対応するオーストリア製品に重点を置きました。 ^{[39] [40]}

Alnatura は、IFOAM-Organics International ^[41]の一部であり、 Bund Ökologische Lebensmittelgesellschaft  ^[de] (BÖLW; 英語環境食品産業連盟) のメンバーです。

2012年6月以来、アルナチュラ・マーケットはペイバックポイントプログラムに参加しています。^[42]

アルナトゥーラは「Wir haben es satt!（英語で「私たちはうんざりだ」という意味）」デモのスポンサーであり、キャンペーンの要求を支持している。^[43]

アルナチュラの創設者兼ディレクターであるゲッツ・レーンは、人智学運動に大きな影響を受け、その価値観をブランドに浸透させました。^{[44] [45]}そのため、2011年以来、毎月発行されるアルナチュラマガジンには、人智学的な話題を定期的に取り上げる特別付録「人智学の視点」が添付されており、例えば2010年には人智学医学に関するシリーズが掲載されました^。[44]

同社は、2009年と2010年にドイツ持続可能性賞の最も持続可能な企業トップ3に選ばれました。この賞は、ドイツで最も環境に優しい企業を表彰するものです。 ^[46] 2011年、アルナチュラは「オーガニック小売市場のパイオニア」として1位に選ばれ、ドイツで最も持続可能な企業の称号を授与されました。^{[47] [48]} 2016年、アルナチュラはドイツ持続可能性賞の審査員からドイツで最も持続可能な中規模企業賞を受賞しました。^[49] 2019年、アルナチュラはドイツ持続可能性賞建築部門にノミネートされ、トップ3に選ばれました。^[50] 2019年11月末、創設者兼ディレクターのゲッツ・レーンがドイツ持続可能性賞建築部門を受賞しました。アルナチュラは、「持続可能な建設の可能性を先駆的に理解し、その並外れた総合的な品質」で説得力のあるものでした。^[51]

 ^{労働協約法[de]}に拘束されないアルナトゥーラは、2010年4月に、標準範囲を下回る賃金についてのメディアの批判的な報道への反応として、将来的に労働協約に応じた最低支払額を現金化すると発表した^{[52] [53] 。 [54]}新しい賃金の実施時期は明記されていない。これに先立ってゲッツ・レーン（創設者兼マネージングディレクター）は声明を発表し、その中でクリスマスボーナス、休日手当、資本形成給付、年金制度への拠出、付加価値参加が任意の給付として挙げられており、彼の意見によれば、合意賃金モデルとアルナトゥーラの支払いモデルを比較することは難しいとのことである。^[55] 2010年7月、同社は2010年10月から全従業員に少なくとも労働協約賃金が支払われると発表した。^[56] 2019年、アルナトゥーラはベルリンの店舗の従業員に合意賃金に応じた支払いを行った。^[57]

110を超えるアルナトゥーラ店舗のうち、労働組合があるのはフライブルク・イム・ブライスガウの1店舗のみである。2つ目の労働組合が設立されれば、アルナトゥーラの全従業員は中央労働組合に参加する権利を得ることになる。ヴェルディの地域マネージャー、ヒューバート・ティエルマイヤーは2015年11月に「オーガニック取引における商品の品質に関する高い能力は、必ずしも社会的基準に関する能力と結びつくわけではない」と批判した。^[58]

2015年、ブレーメンの店舗の従業員の一部が会社の第2回労働組合評議会の選出を試みたが、経営陣の抵抗に遭った。^[59]従業員のカイ・ヴァルガラ ^{[ドイツ]は}ラジオ・ブレーメンに「選挙は戦術的な駆け引きによって阻止された」と語った。^[60]

その後、2016年2月に従業員5人が労働裁判所の決議を獲得し、選挙委員会の任命を認めた。この決議に対するアルナトゥーラの訴えは、2016年11月にブレーメン州労働裁判所（英語：高等労働裁判所）で却下された ^。しかし、同社は連邦労働裁判所（英語：非上訴）に ^不服申し立てを行った。^[61] 2016年後半、ブレーメンのファウレン通りにあるアルナトゥーラ店舗は従業員を20人に削減し、これにより労働組合に必要な従業員数も1人に削減された。^[62]アルナトゥーラによると、この人員削減は経済的要因によるものだった。^[63] 3年後の2019年2月、連邦労働裁判所は事件をブレーメンの高等労働裁判所に差し戻した。カイ・ワルガラ氏は、会社が時間を稼ごうとしており、2016年に参加した従業員はもはや店で働いていないか、紛争に疲れていたと指摘した。^[63]

2017年、NDRの消費者雑誌Markt  ^[de]は、さまざまな製造業者の新鮮なトルテッローニをテストしました。アルナトゥーラはトルテッローニのパッケージに「50%の詰め物」と記載しています。アルナトゥーラのトルテッローニを数個計量した後、検査官は平均的なトルテッローニが生地6グラムと詰め物1グラムで構成されていることを発見しました。これは明らかに50%未満ですが、テストされた競合他社の2倍の量です。アルナトゥーラは、「これは製造上の唯一のミスであると考えていますが、それでも私たちはこれを真剣に受け止めています」と書いています。^[64]

• 市場チェック アルナチュラ: Hochwertige Bio-Product zum Fairen Preis? (engl. Marktcheck check Alnatura: 高品質のオーガニック製品を公正な価格で?)、SWR – Marktcheck  ^[de] 2018 年 7 月 31 日より (YouTube)
• DER BIO-SUPERMARKT ALNATURA、ProSieben – Galileo、エピソード 127、シーズン 2017、2017 年 5 月 11 日から (YouTube は 2017 年 6 月 14 日から)

ウィキメディア・コモンズには、 Alnaturaに関連するメディアがあります。

• Alnatura ウェブページ (ドイツ)
• アルナトゥーラ (ミグロス) (スイス)
• Verbraucher Initiative のデータベースである Label-Online による Alnatura の基準の評価。 V.  ^[de] (英語、Consumer Initiative、登録協会)