Loading article…
| アルバニア共和国首相 | |
|---|---|
| シュキペリスのクリエミニストリ | |
 | |
.jpg/500px-Edi_Rama_(2024-02-29).jpg) | |
| スタイル | 閣下（外交官） |
| タイプ | 政府の長 |
| メンバー | |
| 住居 | クリエミニストリア |
| シート | ティラナ |
| 任命者 | 議会の信頼を得る大統領 |
| 任期の長さ | 4年間 （更新可能） |
| 構成文書 | 憲法 |
| 初代所有者 | イスマイル・ケマリ |
| 形成 | 1912年12月4日 |
| 副 | 副首相 |
| 給料 | 228,730 [ 1] |
| Webサイト | クリエミニストリア |
アルバニアの首相（ アルバニア語：Kryeministri i Shqipërisë）は、正式にはアルバニア共和国の首相（アルバニア語：Kryeministri i Republikës së Shqipërisë）であり、アルバニアの政府の長である。首相官邸は、 1912年11月28日のアルバニア独立宣言後に形成されたアルバニア政治の中核機関である。その時以来、この国は君主制、共産主義体制、そして最終的には民主体制を含む、明確な時期にわたるダイナミックな政治的進化を歩んできた。1912年、イスマイル・ケマリがアルバニアの初代首相に就任し、バルカン半島の複雑な状況の中で国家を主権へと導いた。 1944年、エンヴェル・ホジャは政府に急激な変化をもたらし、アルバニアを権威主義的かつ孤立主義的な共産主義政権へと変えた。1991年、ファトス・ナノがアルバニア初のポスト共産主義首相に就任し、 国は民主主義へと移行し、注目すべき変化を遂げた。
首相の職はアルバニア憲法で定められている。任命は総選挙から始まり、総選挙では政党または政党連合が議会に候補者を指名する。最多議席を有する政党の党首が首相の候補者となる。結果が認定されると、大統領は多数派リーダーに首相候補の推薦を要請し、その候補者は議会で過半数の支持を得て選出される。選出された次期首相は、大統領が主宰する正式な宣誓式に参加することが義務付けられる。首相は、閣僚評議会の組織と指導、国家の総合政策の提示、政府機関の調整を担当する。ティラナにあるクリエミニストリアは首相の公式職場であり、首相と評議会の職務を円滑に遂行する上で極めて重要な役割を果たしている。2013年9月以来、アルバニア社会党のエディ・ラマが首相を務めている。
歴史
1912–1990
1912年11月28日の独立宣言に続き、首相府の設置はアルバニア憲法の枠組みの不可欠な部分となった。[2]激動の政治紛争と地域紛争に特徴づけられた形成期の真っ只中、一連の著名な大臣が首相に就任し、それぞれがアルバニア政治に永続的な影響を残す独自の課題に直面した。イスマイル・ケマリが初代首相の座に就き、アルバニア国民を独立アルバニアの実現に向けて導いた。[3]その後、トゥルハン・ペルメティとエサド・トプタニが1914年から1920年まで首相を務め、第一次世界大戦の課題を通じてアルバニアを導く上で重要な役割を果たした。[4]この時期は、変化する同盟関係と外部からの介入に直面しながらも国家の独立を維持しようと尽力したことで特徴づけられた。[5]同様に、 1920年にイリアス・ヴリオニが首相に就任したのは第一次世界大戦の余波の中で、ヴリオニは1913年に形成された国境内でアルバニアの主権を保証したいくつかの西側諸国の支援を得て国境紛争に対処した。 [6]これらの展開に続いて、アフメト・ゾグが1922年に首相を務め、権力の集中化、経済の近代化、外国投資の誘致に注力した。[7] 1924年、ファン・ノリの短い在任期間中に、社会経済的景観の再構築を目的とした教育と土地分配の取り組みを含む抜本的な改革が導入され、アルバニア正教会が設立された。[8]ゾグは1925年に2期目の首相に復帰し、影響力をさらに強固にし、最終的に1928年に国を君主制に移行させ、自らが国王となった。[9]
世界恐慌という世界的な危機により、アルバニアは1930年から1939年にかけて重大な経済的、財政的課題に取り組んだ。政府は経済の安定と社会経済的成長の促進を任務とした。この期間中、コスタック・コッタ、パンデリ・エヴァンジェリ、メフディ・フラシェリを含む歴代の首相が国を導いた。第二次世界大戦中、アルバニアは中立を宣言したにもかかわらず、イタリアの侵略を受けた。[10]シェフケト・ヴェルラツィやムスタファ・メルリカ＝クルヤを含む当時の首相は、外国の占領による課題を乗り切る上で重要な役割を果たした。1943年にドイツが国を占領し、占領期間中はレジェップ・ミトロヴィツァ、フィクリ・ディーン、イブラヒム・ビチャクチュが短期間首相を務めた。 [11]アルバニアでは第二次世界大戦が終結し、1944年に首相に就任したエンヴェル・ホジャの指導の下、国は前例のない変革期に入った。ホジャの在任中はマルクス・レーニン主義への傾倒が顕著で、 1946年にアルバニア人民共和国が樹立された。[12]政権は、広範囲にわたる貧困、文盲、医療危機、男女不平等など、多面的な課題に直面していた。[13] [14]これに応えてホジャは、経済的・社会的進歩を達成し、アルバニアを工業化社会に移行させることを目的とした包括的な近代化の取り組みを開始した。[15] メフメト・シェフはホジャ政権の重要人物として、1954年から1981年までの共産主義時代の大半に首相の地位に就いた。 [16]彼は政府の政策の実施と国家の方向性に対する影響力の行使において重要な役割を果たした。[17] アディル・チャルチャニはシェフの後を継いで首相となり、9年間その地位を維持し、対外関係におけるアルバニアの孤立主義的立場と東側諸国との連携を維持した。[18]
1991年～現在
共産主義の崩壊後、アルバニアの首相職が復活し、民主的な秩序が確立された。[19] 1990年12月の広範な抗議活動に応えて、労働党のラミズ・アリア政権は、 1991年3月に初の複数政党制選挙、続いて1992年3月に選挙を承認した。[20]これにより、野党民主党が法的に承認され、社会党を含む他の政党の参加への道が開かれた。[21]その後、ファトス・ナノが1991年2月22日にポスト共産主義政権初の首相に就任した。ナノは、民主的制度の確立、経済改革の実施、アルバニアの国際社会への再統合を優先課題とした。[22] [23] 1991年6月4日、ナノは政治的、社会的圧力により辞任し、ユリ・ブフィとヴィルソン・アフメティがそれぞれ短期間で後任となった。[24] [25]彼らの在任中、アルバニアは欧州安全保障協力委員会（CSCE）のメンバーとなった。 [26]アレクサンダー・メクシは、1992年3月の選挙で民主党が勝利した後、4月13日に首相に就任した。 [ 27]彼の内閣は、民主主義と経済の発展をさらに推進し、アルバニアの国際的なつながりを強化することに尽力した。[28] [29] [30]この取り組みは、1995年7月の欧州評議会（CoE）への加盟で最高潮に達した。[31]しかし、メクシの在任中は、一部の人々から権威主義的なアプローチが強まっていると見られ、汚職の疑惑も浮上した。[32]彼の統治下での最も注目すべき出来事の一つは、 1997年のアルバニア内乱の勃発であり、人道危機と国際介入をもたらした。[33]
1997年3月25日のメクシの辞任後、バシキム・フィーノが6月に早期選挙を実施すると公約し首相に就任した。[34] [35]ファトス・ナノは首相として2期目を確保したが、特に内閣の編成などいくつかの課題に直面し、辞任に至った。[36] パンデリ・マイコは1998年9月28日にナノの後任として首相に就任し、治安の維持と汚職および組織犯罪との戦いに注力した。[37] [38] [39] [40]彼の内閣は、アルバニア語圏のコソボで不安定な状況が続き、大量の難民が流入する中、1998年11月に国民投票で新憲法の承認を得た。[41] [40] [42] 1999年10月29日のマイコの辞任に伴い、イリル・メタが首相に就任し、2002年1月29日の辞任まで務めた。[43] [44] [45] 2002年2月7日にマイコが2期目に復帰した後、ナノが3期目の首相となり、2005年7月3日まで務めた。[46] [47] 2005年7月の選挙では、持続可能な経済発展と、アルバニアの欧州連合（EU）および北大西洋条約機構（NATO）加盟に向けた前進に尽力したサリ・ベリシャが首相に就任した。[48]ベリシャの在任期間は、2009年4月にNATO加盟を獲得するという大きな節目を迎えた。 [49] [50]しかし、彼のリーダーシップは、汚職、公金の不正流用、公的プロセスへの干渉の疑惑の増加によって損なわれた。[51]エディ・ラマは、 2013年7月の選挙で彼の政党が勝利した後、3期連続で首相の職に就いた。[52] [53]彼の指導の下、アルバニアは着実な経済成長を達成し、社会経済の再活性化、法の支配の強化、司法制度の強化、統治の透明性を目的とした一連の改革を通じて、EU加盟に向けて継続的に前進した。[52] [53] [54]
予定
アルバニアの首相選出プロセスは、総選挙の実施から始まる。総選挙では、国会議員が比例代表制により4年の任期で選出される。 [55] [56]政党または連合が国会議員の候補者を指名する。[57]国会で最も多くの議席を獲得した政党または連合の党首が、首相候補として浮上する。[58]選挙結果が正式に認定されると、大統領は国会の過半数を占める政党または連合の党首に招待状を送り、首相候補を提案するよう促す。[58]指名された候補者はその後、国会の承認を求め、国会議員は提案された候補者に賛成または反対の票を投じる。[58]候補者が任命されるためには、過半数の賛成票を集めなければならず、それによって首相としての選出が確定する。[58]任命された首相が議会の承認を得られない場合には、大統領が新しい候補者を指名するための10日間の猶予が与えられる。[58]議会が再びこの候補者を承認しない場合は、代わりの首相を指名するための追加の10日間の猶予が与えられる。[58]議会がこれらの定められた期間内に新しい首相を選出できない場合、大統領は議会を解散する大権を保持する。[58]
首相に就任する前に、当選者は大統領が主宰する正式な宣誓式に参加することが義務付けられている。 [59]憲法のガイドラインに従って行われるこの式典は、大臣の公務の開始を記念するものである。宣誓の中で、首相は憲法と法律への忠誠を誓い、職務を遂行し、アルバニア国民の福祉を最優先することを誓う。[59]
アルバニア語: Betohem se do t'i bindingm Kushtetutës dhe ligjeve të Vendit, do të respektoj të drejtat dhe liritë e shtetasve, do të mbroj pavarësinë e Republikës së Shqipërisë dhe do t'iシェルベジは、シュキプタルの人々に関心を持っています。ゾティ・ミー・ンディモフテ！
日本語: 私は憲法と国の法律に従い、国民の権利と自由を尊重し、アルバニア共和国の独立を守り、一般の利益とアルバニア人の進歩に奉仕することを誓います。人々。神が私を助けてくださいますように！
機能
ティラナのデシュモレト・エ・コンビット大通りに位置するクリエミニストリアは、首相の公式職場として機能し、首相と閣僚会議の機能を促進する上で中心的な役割を担っています。[60] [61] [62]憲法によれば、首相官邸は政府の長として政府の行政部門において不可欠な位置を占めています。[63]首相の中核的な機能の1つは、副首相と他の数人の大臣を含む閣僚会議を構成し、主導することです。首相は会議のメンバーを選出し、大統領の承認を得るためにその任命を提案します。[58]首相には、国の主要な一般政策を策定し提示する義務も委ねられています。この任務には、閣僚会議によって承認された法律の実施を確保することが含まれます。[64]これらの中核機能に加えて、首相は評議会と政府の他の重要な機関の活動を調整し、監督する役割を担っています。これにより、政府の枠組みの効率的な運営、大臣間の潜在的な対立の解決、必要な指示の発行、政府機能の効率的な管理への全体的な貢献が保証されます。[64]
首相は、法案や決定の承認に関連する重要な問題に焦点を当てた信任動議を議会に提案する権限を有する。 [65]この動議は、調査、任命、免責、または議会の機能に関わることはできない。議論の時間は議長会議によって決定され、議員1人あたり最低3分である。投票は動議の提出から少なくとも3日後に行われる。[65]動議が否決された場合、首相は48時間以内に議会の解散を要請することができ、大統領は要請から10日以内に議会を解散する。重要なことは、不信任動議の審議中に信任動議を提案することはできないということである。[65]首相が不在または無能力の場合、副首相が副首相の役割を引き受け、政府の機能が中断しないようにする。[61]彼らの任命と解任は、首相の推薦に基づいて閣僚評議会によって決定される。[1]
リスト
タイムライン
参照
注記
- ^ この期間中、首相の職はヒクメット・デルヴィナ、ジョシフ・ケディ、ペトロ・ポガ、ミルト・トゥトゥラニ、イリアス・ヴリオニを含む法務大臣によって行使された。[86]
参考文献
- ^ ab "ラウンディ・イ・ペスト・イ・ヴレレーシミット・エ".欧州評議会(CoE)。 11～13ページ。 2023 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 22 日に取得。
- ^ エルシー 2010、369–370 ページ
- ^ フラシェリ 2008、256 ページ
- ^ Besier & Stokłosa 2014、pp. 235–236
- ^ Besier & Stokłosa 2014、pp. 235–236
- ^ Besier & Stokłosa 2014、pp. 235–236
- ^ Besier & Stokłosa 2014、pp. 236–244
- ^ Besier & Stokłosa 2014、pp. 236–244
- ^ Besier & Stokłosa 2014、pp. 236–244
- ^ Besier & Stokłosa 2014、pp. 244–247
- ^ Besier & Stokłosa 2014、pp. 244–247
- ^ フィッシャー&シュミット 2022、p. 283.
- ^ Fischer, Bernd (2010年6月10日). 「アルバニアとエンヴェル・ホジャの遺産」. OpenDemocracy . 2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月11日閲覧。
- ^ パノ、アリストテル。「社会主義アルバニアの経済社会発展のパノラマ」。2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月11日閲覧。
- ^ フィッシャー＆シュミット2022、274、279頁。
- ^ フェヴジウ、ブレンディ（2016年2月）。「21 首相の終焉」。エンヴェル・ホジャ『アルバニアの鉄拳』。ブルームズベリー出版。ISBN 9-780-8-5772-9088. 2023年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月6日閲覧。
- ^ レンツ 2014、23 ページ
- ^ レンツ 2014、23 ページ
- ^ エルシー 2010、369 ページ
- ^ ASMPE 1992、p.1。
- ^ ASMPE 1992、10ページ。
- ^ エルシー 2010、319 ページ
- ^ ASMPE 1992、5ページ。
- ^ エルシー 2010、319 ページ
- ^ ジェフリーズ 2002、6 ページ
- ^ Ágh 1998、201 ページ
- ^ エルシー 2010、298 ページ
- ^ エルシー 2010、369–370 ページ
- ^ ASMPE 1992、22ページ。
- ^ イースト＆ポンティン 2016、231ページ
- ^ Ágh 1998、201 ページ
- ^ ワトキンス 2003、76 ページ
- ^ ワトキンス 2003、77 ページ
- ^ エルシー 2010、298 ページ
- ^ ワトキンス 2003、77 ページ
- ^ ワトキンス 2003、77 ページ
- ^ エルシー 2010、289 ページ
- ^ ワトキンス 2003、77 ページ
- ^ Schmidt, Fabian (1998年10月9日). 「アルバニア：新首相、憲法草案に関する国民投票に直面」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
- ^ ab 「アルバニアの国」。国際危機グループ。1999年1月6日。2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
- ^ エルシー 2010、289 ページ
- ^ “Freedom in the World 1998 Albania”. Freedom House . 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月3日閲覧。
- ^ エルシー 2010、289 ページ
- ^ エルシー 2010、299-300ページ
- ^ ワトキンス 2003、77 ページ
- ^ エルシー 2010、289 ページ
- ^ エルシー 2010、319 ページ
- ^ 「インタビュー：アルバニア首相、EU加盟を目指す」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2006年3月29日。2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月3日閲覧。
- ^ “Nato加盟国”.北大西洋条約機構(NATO). 2023年6月8日. 2023年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月3日閲覧。
- ^ “アルバニアとクロアチアのNATO加盟式典”. 北大西洋条約機構 (NATO). 2009年4月7日. 2023年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月3日閲覧。
- ^ “重大な汚職への関与によりアルバニアのサリ・ベリシャを公的に指定”.米国国務省. 2021年5月19日. 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月3日閲覧。
- ^ ab 「体系的な改革の必要性」。連邦経済協力開発省。2023年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月6日閲覧。
- ^ ab “OSCE議長職：エディ・ラマ”。欧州安全保障協力機構（OSCE）。2023年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月6日閲覧。
- ^ 「第1章 国別の状況と世界銀行グループの戦略・プログラム 2011～2019年度：アルバニア」世界銀行。2023年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月6日閲覧。
- ^ エルシー 2010、127-128 ページ
- ^ 「アルバニアの選挙データの収集」欧州評議会（CoE）。2023年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月6日閲覧。
- ^ 「アルバニア共和国選挙法」。欧州安全保障協力機構（OSCE）。2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月7日閲覧。
- ^ abcdefgh OSCE 1998、19ページ。
- ^ OSCE 1998、17ページより。
- ^ 「Selia e Kryeministrisë」（アルバニア語）。バシキア・ティラナ。 2023年10月7日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 7 日に取得。
- ^ ab アナスタシ、アウレラ; （メタサニ）チャニ、エラルダ。ザガンジョリ、ゼザイル（2011）。 「Shteti i së Drejtës në Kushtetutën e Republikës së Shqipërisë」（アルバニア語）。コンラート・アデナウアー財団（KAS）。 152–154ページ。 2023 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 16 日に取得。
- ^ NR446 2023、2–5頁。
- ^ 「2022年国別人権報告書：アルバニア」。米国国務省。2023年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ OSCE 1998、20ページより。
- ^ abc ShtetiWeb 2013、96–97 ページ。
- ^ デルビシ 2012、270–273 ページ
- ^ 「Qeveritë Shqiptare」（アルバニア語）。シュテティウェブ。 2012 年 8 月 24 日。2023 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 22 日に取得。
- ^ ASA 2009、pp. 2155–2156: 「Qeveria e Përkohshme e Vlorës (04.12.1912)」
- ^ エルシー 2010、369 ページ
- ^ エルシー 2010、475–476 ページ
- ^ エルシー 2010、475–476 ページ
- ^ ASA 2009、2156ページ
- ^ ASA 2009、p. 2156「注：トゥルハン・ペルメティの最初の政府は1914年3月14日から5月20日まで続き、その後、2番目の政府は1914年5月28日から9月3日まで続いた。」
- ^ ASA 2009、2156ページ
- ^ ASA 2009、2157ページ
- ^ エルシー 2010、100ページ
- ^ ASA 2009、p. 2157：「注：イリアス・ヴリオニの最初の政権は1920年11月15日から1921年7月1日まで続いた。」
- ^ エルシー 2010、130ページ
- ^ ASA 2009、2158ページ
- ^ エルシー 2010、370 ページ
- ^ ASA 2009、2158ページ
- ^ ASA 2009、2158ページ
- ^ ASA 2009、2158ページ
- ^ ASA 2009、2158ページ
- ^ ASA 2009、2159ページ
- ^ デルビシ 2012、270–273 ページ
- ^ ASA 2009、2159ページ
- ^ ASA 2009、2160ページ
- ^ ASA 2009、2160ページ
- ^ ASA 2009、2161ページ
- ^ ASA 2009、2161ページ
- ^ ASA 2009、2161ページ
- ^ ASA 2009、2161ページ
- ^ ASA 2009、p.2162
- ^ ASA 2009、p.2162
- ^ ASA 2009、p.2162
- ^ ASA 2009、p.2162
- ^ ASA 2009、2163ページ
- ^ ASA 2009、2163ページ
- ^ レンツ 2014、23 ページ
- ^ エルシー 2010、p. xxxix
- ^ エルシー 2010、p. xlii
- ^ エルシー 2010、pp. xlii–xliiii
- ^ エルシー 2010、319 ページ
- ^ レンツ 2014、24 ページ
- ^ レンツ 2014、24 ページ
- ^ エルシー 2010、298 ページ
- ^ エルシー 2010、p. xlv
- ^ エルシー 2010、319 ページ
- ^ エルシー 2010、289 ページ
- ^ Elsie 2010、pp. xlvi–xlvii
- ^ エルシー 2010、289 ページ
- ^ エルシー 2010、319 ページ
- ^ エルシー 2010、49 ページ
- ^ 「Dekret Nr. 8304、日付：2013年9月11日」（PDF）（アルバニア語）。インフラ省。 2023年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年10月22日閲覧。
出典
- ああ、アッティラ (1998)。中央ヨーロッパの政治。セージ出版。ISBN 978-0-7-6195-0318. 2023年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月3日閲覧。
- ベシエ、ゲルハルト、ストクロサ、カタジナ（2014）。『ヨーロッパの独裁政権 20世紀の比較史』ケンブリッジ・スカラーズ・プレス。ISBN 9-781-4-4385-5211. 2023年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月6日閲覧。
- デルビシ、カストリオット (2012)。 Kryeministrat dhe ministrat e shtetit shqiptar në 100 vjet (アルバニア語)。シュテピア・ボトゥエーゼ 55. ISBN 978-9994356225. OCLC 861296248. 2023年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月20日閲覧。
- イースト、ロジャー、ポンティン、ジョリオン（2016）。中央および東ヨーロッパの革命と変化。ブルームズベリー出版。ISBN 978-1-4742-8748-7. 2023年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月3日閲覧。
- エルシー、ロバート（2010）。アルバニア歴史辞典。Scarecrow Press。ISBN 978-0-8108-7380-3. 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月3日閲覧。
- フィッシャー、ベルント・J.; シュミット、オリバー・イェンス（2022）。アルバニアの簡潔な歴史。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1-139-08461-1。
- フラシェリ、クリスト (2008)。 Shpallja e pavarësisë së Shqipërisë 28 Nëntor 1912 (アルバニア語)。アカデミアとシュケンケイブとシュキペリサ。ISBN 9-789-9-9561-0142. 2023年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月6日閲覧。
- ジェフリーズ、イアン（2002年）。『21世紀初頭の東ヨーロッパ：移行期の経済へのガイド』テイラー＆フランシス。ISBN 9-781-1-3456-1513. 2023年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月20日閲覧。
- レンツ、ハリス M. (2014)。1945年以降の国家元首と政府首脳。テイラー＆フランシス。ISBN 9-781-1-3426-4902. 2023年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月6日閲覧。
- Fjalor enciklopedik shqiptar: N-Zh dhe një shtojcë (アルバニア語)。アルバニア科学アカデミー。 2009.ISBN 978-9-9956-1032-6. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月21日閲覧。
- 米国議会欧州安全保障協力委員会（1992年）。アルバニアの第2回複数政党選挙（1992年3月22日および29日）。欧州安全保障協力委員会。2023年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ワトキンス、クレム・S. (2003)。バルカン半島。Nova Science Publishers。ISBN 978-1-5903-3525-3. 2023年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月3日閲覧。
- 「アルバニア共和国憲法」。欧州安全保障協力機構（OSCE）。1998年。2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月7日閲覧。
- 「Rregullorja e Kuvendit të Republikës së Shqipërisë」(PDF) (アルバニア語)。シュテティウェブ。 2013. 2023 年 10 月 7 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年10 月 7 日に取得。
- 「Urdhër. Nr. 446, datë 9.6.2023 Miratimin e rregullores së brendshme 'Përorganizimin dhe funksionimin e Kryeministrisë'」(PDF) (アルバニア語)。クレミニストリア。 2023. 2023 年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年10 月 10 日に取得。