アグアスカリエンテス（都市）

アグアスカリエンテス(スペイン語の発音: [ ˌaɣwaskaˈljentes ]^（ⓘ 、スペイン語で文字通り「熱い水」メキシコアグアスカリエンテス州の州都でありアグアスカリエンテス市の中心都市でもある。2012年の人口は948,990人、都市圏の人口は1,225,432人である。 ^{[ 2 ]}都市圏には、ヘスス・マリアとサン・フランシスコ・デ・ロス・ロモ。メキシコ中北部に位置し、おおよそメキシコ中央高原バヒオ地方、海抜1,880メートルのステップ気候の谷に位置し、北緯21度51分、西経102度18分（北緯21.850度、西経102.300度）にある。

もともとは遊牧民チチメカ族の領土であったこの都市は、1575年10月22日、ラゴス・デ・モレノから移住してきたスペイン人家族によって、守護聖人である聖母被昇天と、村の近くに数多く存在し、現在も残る温泉にちなんで、ヴィラ・デ・ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・アスンシオン・デ・ラス・アグアス・カリエンテス（温泉の聖母被昇天の村）という名で建設された。この都市は銀の交易路の前哨基地としての役割を果たし、政治的にはヌエバ・ガリシア王国の一部であった。^{[ 3 ]} 1835年、アントニオ・ロペス・デ・サンタ・アナ大統領は、サカテカス州への報復としてアグアスカリエンテスを新領土の首都とし、最終的に1857年に新州の首都となった。^{[ 4 ]}ポルフィリアート時代には、アグアスカリエンテスはメキシコ中央鉄道会社の主要な工場を誘致する場所として選ばれ、産業と文化の爆発的な発展をもたらした。この都市は、メキシコ革命中の重要な戦争将軍の会合である1914年の革命大会の開催地となった。

農業、鉱業、鉄道、繊維産業の伝統の上に形成された現代のアグアスカリエンテスは、平和なビジネス環境、戦略的な立地、既存のインフラのおかげで、自動車や電子機器会社の外国投資を引き付けています。^{[ 5 ] [ 6 ]}この都市には、日産自動車の製造工場が2 つ^{[ 7 ] [ 8 ]}、日産とメルセデスの共同施設^{[ 9 ]}があり、これにより、この都市には多くの日本人移民コミュニティが生まれています。^{[ 10 ] [ 11 ]}この都市で事業を展開している他の企業には、ジャトコ、コカ・コーラ、フレクトロニクス、テキサス・インスツルメンツ、ドナルドソン、カルソニックカンセイなどがあります。アグアスカリエンテス市は、メキシコで開催される最大のフェアであり、北米でも最大規模のフェアの 1 つであるサンマルコスフェアでも知られています。

アグアスカリエンテス市は、1575年10月22日にフアン・デ・モントロとその家族、そして同行した家族によって設立されました。この村は当初、サカテカス市とラゴス・デ・モレノ市の間の小さな駐屯地兼休憩所として構想され、チチメカからメキシコシティへの銀の輸送ルートを保護することを最終目標としていました。^{[ 12 ]}創設者たちはこの都市が主要都市になるとは考えていませんでしたが、1835年に隣接するサカテカス州から分離した際に、新たに形成された州の州都となりました。

アグアスカリエンテスの歴史地区は、4つの異なる地区から成り立っています。その中で最も古いのがバリオ・デル・エンシーノで、厳密にはアグアスカリエンテス市自体よりも古い地区です。1565年にアンダルシア出身のエルナン・ゴンサレス・ベロカルによって設立されたこの地区は、当初はスペインのセビリアにある地区にちなんでトリアナと名付けられました。バリオ・デル・エンシーノには、1773年から1796年の間に建てられたバロック様式のカトリック教会、テンプロ・デル・セニョール・デル・エンシーノがあります。 ^{[ 13 ]}クリスト・ネグロ・デル・エンシーノ（「ライブオークの黒いキリスト」）は、この地区を象徴する広く崇敬されている宗教的イコンです。教会に隣接する植民地時代の広場とホセ・グアダルーペ・ポサダ博物館は、市内の主要な観光スポットの1つです。

2つ目の地区はバリオ・デ・サン・マルコスで、その起源は17世紀初頭、当時のアグアスカリエンテス村の郊外にあった先住民の集落に遡ります。1628年から1688年の間に、共同所有地の一部がこのコミュニティに割り当てられましたが、先住民は依然としてスペイン人所有の農場で働き、アグアスカリエンテスで販売する商品を生産していました。その間、彼らは簡素な病院と礼拝堂の建設を組織しました。この最初の礼拝堂は、1763年12月15日に完成した現在のサン・マルコス教会に建て替えられました。この教会は、サン・マルコス全国祭の精神的な本部となっています。

3つ目の地区はバリオ・デ・グアダルーペで、 18世紀後半にアグアスカリエンテスからハルパとサカテカスへ続く道沿いに商店や交易所が立ち並ぶ地区として発展し始めました。この地区の象徴であるグアダルーペ教会は1767年から1789年の間に建てられ、スペイン・バロック様式のファサードとタラベラタイルで覆われたドームが特徴です。特にフンディシオン・セントラル・メヒカーナ（「メキシコ中央鋳造所」）の設立後、この地区は急速に発展し、20世紀初頭には道沿いの宿屋のほとんどが住宅に改装され、バリオ・デ・サン・マルコスとの境界が曖昧になっていました。

最後に紹介するのはバリオ・デ・ラ・サルード地区で、その起源は18世紀末にこの地域を襲った数々の伝染病に対処するために作られた小さな礼拝堂と墓地に遡ります。墓掘り人たちは墓地の近くに家を建て、他の人々は空き地を利用して果樹園を作りました。果樹園は20世紀初頭に姿を消し始めましたが、この地区の起源を示す手がかりは今も残っています。まず、土地の境界線が一般的に灌漑用水路に沿っていたという事実は、今日でもこの地区の無秩序な街路網に見ることができます。次に、この地区の労働者階級の特徴は、簡素な外観を持つ平屋建ての家が中心であることからも見て取れます。^{[ 14 ]}

5番目の地区であるバリオ・デ・ラ・エスタシオンは、町の中心駅にちなんで名付けられ、しばしば市の元の地区とまとめて考えられています。^{[ 15 ]}しかし、この地区はかなり近代的で、その開発の多くは19世紀末以降に遡ります。^{[ 16 ]}したがって、アグアスカリエンテスの歴史において重要な役割を果たしているにもかかわらず、バリオ・デ・ラ・エスタシオンを市の元の歴史的な地区の1つと考えるのは厳密には正確ではありません。

その名前はスペイン語のaguas calientesに由来し、「熱い水」を意味しますが、より正確には「温泉」と訳す方が適切で、これはVilla de Nuestra Señora de la Asunción de las Aguas Calientes (温泉の聖母被昇天の村) の元の名前の一部です。この街が最初にフアン・デ・モントロと12家族によって開拓されたとき、豊富な温泉にちなんでこの名前が付けられました。これらの温泉は今でも街の数多くのスパで需要があり、家庭用にも利用されています。アグアスカリエンテスの人々 (市と州の両方) は、風変わりな呼び名hidrocálidos、つまり「熱水の人々」として知られています。

2010年時点で、アグアスカリエンテス市自体の人口は797,010人であった。アグアスカリエンテス都市圏の一部とみなされる他の2つの自治体はヘスス・マリアとサン・フランシスコ・デ・ロス・ロモであり、それぞれの人口は99,590人と35,769人であった。したがって、アグアスカリエンテス都市圏の総人口は932,369人であった。^{[ 27 ]}

国立統計地理情報院（INEGI）による最新の国勢調査によると、アグアスカリエンテス市は人口規模で国内13位の都市圏であり、メキシコで最も急速に成長している都市の一つである。

アグアスカリエンテスには、日本国外で最も重要なものを含む、2つの大規模な日産製造工場があります。これらの工場では、セントラやヴァーサなどの車種を製造しています。アグアスカリエンテスの工場は、メキシコ全体の年間日産自動車生産台数85万台の大部分を担っています。^{[ 28 ]}これらの工場の存在により、この都市には多くの日本人が居住しています。

テキサス・インスツルメンツはアグアスカリエンテスに集積回路（IC）製造専用の工場を1つ所有している。センサタ・テクノロジーズも同市に工場を持ち、自動車、空調設備、産業用途向けのセンサーと制御機器を製造している。フレクトロニクスもアグアスカリエンテス市に工場を持つ電子機器メーカーの1つである。

アグアスカリエンテスでは、メキシコ最大の祭典であるサンマルコス祭が4月中旬から5月上旬にかけて開催されます。この祭典は当初、サンマルコス教会とその周辺地域、そして壮麗な新古典主義様式の庭園で行われていましたが、その後規模が大幅に拡大し、展示スペース、闘牛場、ナイトクラブ、劇場、パフォーマンスステージ、テーマパーク、ホテル、コンベンションセンターなど、広大な敷地に様々なアトラクションが点在するようになりました。毎年、約700万人がアグアスカリエンテスを訪れます。

旧市街は、中心街と、都市が発展するきっかけとなった4つの地区から構成されています。中でも最も有名な建物は、1664年に建てられたバロック様式の政府宮殿で、赤い火山岩で造られており、100ものアーチで知られています。1575年に着工された堂々としたバロック様式の大聖堂は、市内最古の建造物です。メイン広場の中央にある高い柱は植民地時代に建てられたもので、かつてはスペインの副王の像が立っていましたが、スペインが独立した際に倒されました。現在、柱の頂上にはメキシコの独立を記念する彫刻が飾られています。

地域と伝統

アグアスカリエンテス市は、グアダルーペ、サン マルコス、エル エンシノ、ラ エスタシオンという 4 つの伝統的な地区で構成されています。これらの地区はすべて中央のパトリア広場の周りで成長しました。

陶器の伝統的な産地であるグアダルーペ地区は、地元の教会を中心に発展している。グアダルーペの中心部に位置するこの教会は、市内でも2番目に重要な教会であり、18世紀後半に建てられた歴史ある建物だ。バロック様式のファサードと、伝統的なタラベラ焼きのタイルで覆われた大きなドームが特徴で、内部には花や天使のモチーフが数多く見られる。

次はサン・マルコスです。1604年に創設されたこの町は、かつて迫害から逃れてきたトラスカラ州の先住民たちの故郷でした。現在では、春になると伝統的なサン・マルコス祭が開催されます。サン・マルコス庭園は、小道や木々が豊かな緑地です。この庭園は、詩人、芸術家、そして恋人たちがよく訪れる場所です。庭園のすぐ前には、バロック様式のサン・マルコス寺院があり、タイル張りのドームが太陽の光を浴びて輝いています。

ラ・エスタシオン地区は、1911年に開業した旧鉄道駅にちなんで名付けられており、アグアスカリエンテスの建築的・歴史的遺産のひとつとなっている。

アグアスカリエンテスの歴史的なダウンタウンには、いくつかの博物館があります。その中には、独学の建築家レフヒオ・レイエスが設計した古典様式の建物に収容されている市の美術館、アグアスカリエンテス博物館（ Museo de Aguascalientes）、トリアナの歴史的地区にあるホセ・グアダルーペ・ポサダの生涯と作品を展示するグアダルーペ・ポサダ博物館（ Museo Guadalupe Posada ）、そしてポルフィリオ時代の典型的な優雅なアールヌーボー様式の邸宅に収容されている州立歴史博物館があります。この邸宅には、地中海様式の野菜モチーフで装飾された華やかなパティオとダイニングルーム、フランス・アカデミズムのファサード、そしてポルフィリオ時代の折衷主義を特徴とするピンクの石造りの内部柱とアーケードがあります。

レフヒオ・レジェスによるその他の設計には、パリ・ホテル、フランシア・ホテル、そして彼の代表作であるサン・アントニオ教会がある。グアダルーペの聖母教会は、1770年代のメキシコで最も有名な芸術家の一人と考えられていた当時の著名な建築家、ホセ・デ・アルシバルによって設計された、非常に華やかなバロック様式のファサードを備えている。サン・ディエゴ教会の無原罪の聖母礼拝堂は、歴史家によって世界で最後のバロック建築と考えられており、バロック様式と新古典主義様式を結びつけている。大陸全体で建てられたこの種の建造物のうち、10個未満しかない中で最大のものである。

アグアスカリエンテスには、国内有数の地方劇場もいくつかあります。例えば、モレロス劇場は、メキシコ革命期に会議場として重要な役割を果たしたことで歴史的に重要な建物です。建築的には、その外観と内部が特徴的で、内部には小さな博物館があります。アグアスカリエンテス劇場は、市内随一の劇場兼オペラハウスです。

さらに、市内の近代的な地区には、科学技術のインタラクティブな博物館であるムゼオ・デスクブレがあり、驚きを与えてくれます。ここにはIMAXスクリーンも備えられています。現代美術館は、市内の美術館です。

ロス・アルキトス文化センターのゴシック様式の建物は、かつて市内で最初の浴場のひとつであり、1990年に歴史的建造物に指定されました。オホカリエンテも、現在も使用されているオリジナルの浴場で、温泉水が供給されています。ラ・エスタシオン歴史地区（旧駅舎複合施設）には、旧駅舎と鉄道博物館の歴史的複合施設があり、1884年のある時点で、ラテンアメリカ全体で最大の鉄道拠点と倉庫を形成しました。複合施設は、踊る噴水、鉄道広場、オリジナルの機関車と記念碑で飾られています。この複合施設で、メキシコで完全に製造された最初の機関車が作られました。これは、都市の進歩と、農村から新興工業経済への変貌を象徴しています。鉄道工場は、メキシコと中央アメリカ全体に鉄道と機関車を供給しました。駅舎は、メキシコでは珍しいイギリス建築様式であることでも歴史的です。アラメダ通り、鉄道格納庫、工場群、そしてその周辺の住宅地は、ユネスコの世界遺産リストへの登録が提案されている。

メトロアグアスカリエンテスは、アグアスカリエンテス市のラジオ局の1つでした。^{[ 30 ]}

国営ラジオ・イ・テレビジョン・デ・アグアスカリエンテス (RyTA) は、ニュース番組だけでなく地元の番組も提供しています。

• エルネスト・アロンソ、テレノベラ監督/俳優
• ホセ・マリア・ボカネグラ、弁護士、 1829年12月メキシコ暫定大統領、1833年から1844年まで中央政府大臣
• ヤディラ・カリージョ、テレノベラ女優、美人コンテスト出場者
• ウェンドリー・エスパルサは、アメリカ生まれのメキシコ人テレビタレントで、2014年のミス・メキシコ優勝と2015年のミス・ユニバースでトップ15入りを果たしたことで最もよく知られている。
• カリーナ・ゴンザレス、ミスコンテスト優勝者
• サトゥルニーノ・ヘラン、画家
• ハイメ・ウンベルト・エルモシージョ、映画監督
• ルイス・ヘラルド・メンデス、俳優、プロデューサー
• ホセ・マリア・ナポレオン、歌手/作曲家
• マヌエル・ポンセ、ミュージシャン
• ホセ・グアダルーペ・ポサダ、イラストレーター
• セリーナ・モレナは、ドラァグレース・メキシコのシーズン1とルポールズ・ドラァグレースUK vs. ザ・ワールドのシーズン3に出場したドラァグクイーンです。
• ビオレタ・レタモサ、ゴルファー
• ディエゴ・トーレス、サッカー選手兼監督^{[ 35 ]}
• ウィリアム・ヤーボロー、アメリカ合衆国代表チームに所属したサッカー選手^{[ 36 ]}

• アグアスカリエンテスは、小説『エスペランサ・ライジング』に登場するエスペランサ・オルテガの故郷である。
• カラベラス祭は、ホセ・グアダルーペ・ポサダが創作したラ・カトリーナへのオマージュであり、この色彩豊かな祭りは、死者の日の伝統を救い、保存することを目的として開催されます。
• メキシコの版画家、イラストレーター、風刺画家であるホセ・グアダルーペ・ポサダは、アグアスカリエンテス市で生まれた。
• メキシコの画家サトゥルニーノ・ヘランはアグアスカリエンテス市で生まれた
• 2016年、アメリカのコメディアン、女優、テレビ司会者、プロデューサーのチェルシー・ハンドラーは、Netflixオリジナルトークショーの撮影のため、ドナルド・トランプのピニャータ人形を持ってアグアスカリエンテスを訪れた。

• 市役所ウェブサイト
• 写真、メンサヘス、マス・デ・アグアスカリエンテス
• 2005 年国勢調査の人口データの表へのリンクINEGI: Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informatica