| イェー・ハイ・モハバテイン | |
|---|---|
| ジャンル | ドラマ ロマンス |
| 作成者 | エクタ・カプール |
| に基づく | 監護者 : マンジュ・カプール |
| 著者 |
|
| 監督 | パルソ ミトラ クマール シン ニーラジ バリヤン アビシェーク クマール R パル |
| クリエイティブディレクター | ラーガ・アリフ |
| 主演 | |
| オープニングテーマ | パメラ・ジェイン |
| 原産国 | インド |
| 原語 | ヒンディー語 |
| シーズン数 | 1 |
| エピソード数 | 1,895 |
| 生産 | |
| プロデューサー | |
| 撮影 | マニーシュ・マリク |
| 編集者 |
|
| カメラのセットアップ | マルチカメラ |
| 実行時間 | 22分 |
| 制作会社 | バラジ・テレフィルムズ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | スタープラス |
| リリース | 2013年12月3日 – 2019年12月18日 |
| 関連している | |
| イェーハイチャハテイン | |
Yeh Hai Mohabbatein(訳: これが愛)は、バラジ・テレフィルムズ傘下のエクタ・カプールが制作した恋愛ドラマカラン・パテル、ディビヤンカ・トリパティ・ダヒヤ、ルハニカ・ダワンが主演しています。ストーリーはもともとマンジュ・カプールの2011年の小説「Custody」、 Yeh Hai Mohabbateinは後のエピソードでCustodyのストーリー の続きを描いています
プロット
タミル人の歯科医イシタ・ライアーとパンジャブ人のビジネスマン、ラマン・バラはデリーに住み、隣人同士である。イシタは不妊のため、母親はラマンに花婿を見つけるのに苦労しているが、ラマンは離婚経験がある。イシタはラマンの娘ルヒと母親のような絆で結ばれる。ルヒはラマンの元妻シャグンに捨てられ、ラマンの裕福な上司アショーク・カンナのもとを去った。イシタとラマンは互いに憎み合っており、文化の違いにもかかわらず、それぞれの家族は互いについてかなりの誤解に巻き込まれる。最終的に、イシタとラマンは、ラマンがルヒの親権を確保できるように結婚し、ルヒのために形式上の結婚と称する。時が経つにつれ、二人は激しく恋に落ち、結婚生活を完結させる。
シャグンはずっと二人に迷惑をかけ続けるが、後に改心する。彼女は彼らの息子アディティアをバラ家と結び付け、イシタとラマンの娘ピフの代理母となる。陰険な弁護士ニディがピフを誘拐する。イシタはピフを救出するが、ニディはルヒと共に逃げる。二人は事故で死亡したと推定される。ラマンはイシタを責め、彼女との関係を断つ。罪悪感に苛まれたイシタは自殺を図り、死亡したと推定される。
イシタは生きていて、幼なじみのマニと一緒にオーストラリアに住んでいて、偶然にも有名人のルハーンの秘書として働いている姪のアリヤを育てています。ルハーンは実はルヒで、今は大人になって、この新しい身分で拷問のようなニディと一緒に暮らしています。ラマンはシャグンと一緒に幼いルヒにそっくりな娘ピフを育てており、彼は過去のすべての事件のためにイシタを憎んでいます。イシタはルヒのことを知り、ラマンと再会します。シャグンとマニは結婚します。アディティアはアリヤに恋をし、2人は結婚します。しかし、幼いピフは、ラマンとシャグンと一緒に育ったため、イシタを母親として受け入れる気がありません。
シャグン、マニ、アリヤ、ピフはバンコクに住んでいる。ラマンは彼らを注意深く見守っている。ピフはついにイシタと出会い、彼女を母親として受け入れ、インドに戻る。ピフは誤って従妹のアナニャを階段から突き落とし、彼女は死亡する。イシタはピフを救おうとして罪を被り、逮捕される。
ラマンの妹シミとその夫パラムは、アナニャの死を理由にラマンとイシタを拷問する。しかし、イシタは最終的に無実を証明される。アディティヤはラマンに陰謀を企て、ラマンが浮気していたロシュニと浮気していたアリヤを誘拐する。イシタはロシュニを救うためにアディティヤを射殺する。
8ヵ月後、イシタはアディティヤの子供を身籠っているロシュニをかくまう。家族はアディティヤ、特にラマンの死を彼女のせいにしたため、彼女は家から追い出される。ルヒや従兄弟のバラなど数人は別だが、イシタは彼らを憎んではいない。彼らが彼女を憎んでいることを責めないからだ。ラマンが偽のスキャンダルで陥れられたとき、イシタは立ち上がって彼を擁護し、彼と彼の家族の評判を救った。家族は彼女の人生を台無しにしたことを謝罪したが、彼女はラマンを救った後、彼を許してバラス家と再会し、ロシュニはアディティヤにちなんで名付けられた息子を出産する。ラマンはアディティヤの死後の彼女の扱い方と彼女をひどく感情的に傷つけたことを謝罪したが、彼女はまったく怒っておらず、起こったことについても彼に謝罪した。彼らはお互いを許し合い、再び一緒になる。ロシュニは後に、家族にとってより複雑な状況を防ぐために去り、彼らは悲嘆に暮れる。ルヒはカランに恋をする。カラン兄弟のロハンはアリヤに恋をする。バラ一家はアディティヤに似たユグと出会う。
アリヤはユグがアディであると信じて自分を欺き、彼に恋をしてローハンのもとを去る。アルジット・サクセナという男に薬を飲まされ、ラマンは昏睡状態に陥る。後に彼は完全に回復して戻り、イシタの愛と気遣いのおかげで家族と再会する。カランとルヒが結婚の準備をしているとき、ルヒはイシタと同じように不妊であることを知る。カランの母スダは結婚を中止するつもりだったが、後にルヒを受け入れた。ルヒとカランは結婚し、女児を養子にする。イシタとラマンも再び結婚し、披露宴にはイシタの姪で産婦人科医のプリシャ・スリニヴァサンが訪ねてくる。プリシャは甥のサランシュを一人で育てている。物語の続きは、 Yeh Hai Chahatein という旗印の下、プリシャを通して続く。
キャスト
主要
- ディヴィヤンカ・トリパティ・ダヒヤがイシタ・「イシュ」・アイヤー・バラ博士役を演じます。歯科医、ヴィシュワナータンとマドハヴィの娘、ヴァンディタの妹、ミヒカのいとこ、プリシャの叔母、ラーマンの2番目の妻、アディティヤとルヒの継母、ピフの母、ユグの養母、ジュニア・アディティヤの継祖母(2013年 - 2019年)
- カラン・パテル、ラーマン・クマール・バラ役: バラ・グループの実業家兼CEO。オムプラカシュとサントシの長男。ロメシュ、シムランとリンキの兄弟。シャグンの元夫。イシタの夫。アディティヤ、ルヒとピフの父。ユグの養父。アディティヤ・ジュニアの祖父(2013–2019)
- アディティ・バティア、ルヒ・「ルー」・バラ・スリヴァスタヴァ役 / ルハーン・チョプラ(偽):ラーマンとシャグンの娘、アディティヤの妹、ピフの異母妹、ユグの養妹、アナニャのいとこ、カランの妻(2016年 - 2019年)
- ルハニカ・ダワン
- 子どものルヒ(2013年~2016年)
- ピフ・バラ:イシタとラマンの娘。アディティヤとルーヒの異母妹。ユグの養子妹。アナンヤ、シュラヴァン、クシティヤのいとこ(2016–2019)
- ルハニカ・ダワン
- アビシェク・ヴァルマ
- アディティヤ・「アディ」・バラ: ラーマンとシャグンの息子、ルヒの兄弟、ピフの異母兄弟、アナニャのいとこ、シュラヴァンとクシティジャの義理のいとこ、アリヤの最初の夫、ロシュニの元夫、ジュニア・アディティヤの父 (2016–2018) (死亡)
- アディティヤの子供時代のゴータム・アフジャ(2013–2016)
- ユグ・シャルマ・バラ:アディティヤのそっくりさん。ラマンとイシタの養子。ルヒとピフの養子。アナニャ、シュラヴァン、クシティジャの養子のいとこ。アリヤの3番目の夫(2018年~2019年)
- アディティヤ・「アディ」・バラ: ラーマンとシャグンの息子、ルヒの兄弟、ピフの異母兄弟、アナニャのいとこ、シュラヴァンとクシティジャの義理のいとこ、アリヤの最初の夫、ロシュニの元夫、ジュニア・アディティヤの父 (2016–2018) (死亡)
- クリシュナ・ムケルジー、アリヤ・バラ役:アビマニユとシャグンの姪/養女、ニルヴァーンの妹、アディティヤとローハンの未亡人、ジュニア・アディティヤの継母、ユグの妻(2016年 - 2019年)
- アニタ・ハサナンダニ、シャグン・ラガヴ役:プールニマの娘、ミヒールの妹、ラーマンの元妻、アショークの元婚約者、アビマニユの妻、アディティヤとルヒの母、アリヤとニルヴァーンの叔母/養母、ジュニア・アディティヤの祖母(2013年~2019年)
定期的
- アビマニュ・“マニ”・ラーガヴ役:スミート・サクデフ:シャグンの夫。ショバナの息子。ウパマニュの弟。石田の幼馴染。アリヤとニルヴァーンの叔父/養父 (2014–2019)
- アベイ・バルガヴァ、ヴィシュワナータン・アイヤー役:マドハヴィの夫、ヴァンディタとイシタの父、ミヒカとプリシャの大叔父、シュラヴァン、クシティジャ、ピフの祖父、アディティヤ、ルヒ、ユグの養祖父、ジュニア・アディティヤの養曽祖父(2013年~2019年)
- マダヴィ・アイヤー役のニーナ・クルカルニ:ソウミャの妹。ヴィシュワナサンの妻。ヴァンディタとイシタの母親。ミヒカとプリーシャの大叔母。シュラヴァン、クシティヤ、ピフの祖母。アディティヤ、ルーヒ、ユグの養祖母。ジュニア・アディティアの養母曾祖母 (2013–2019)
- オンプラカシュ・バーラ役のカウシャル・カプール:シャイラの弟。サントシの夫。ラマン、ロメッシュ、シムラン、リンキの父親。シャグンの義父、アディティヤ、ルヒ、アナンヤ、ピフの祖父。ユグの養祖父。ジュニア・アディティヤの曽祖父 (2013–2019)
- シャナズ・リズワン / ウシャ・ラナ サントシ・バーラ役:オンプラカシュの妻。ラマン、ロメッシュ、シムラン、リンキの母親。シャグンの義母、アディティヤ、ルヒ、アナンヤ、ピフの祖母。ユグの養祖母。ジュニア・アディティアの曾祖母 (2013–2019) / (2019)
- サングラム・シン:アショク・カンナ役:スーラジの兄弟、ミヒカの元夫、シャグンの元婚約者(2013年~2018年)(死亡)
- シュルティ・バプナ:ヴァンディタ・“ヴァンドゥ”・チャンドラン役:マダヴィとヴィシュワナタンの長女。石田の姉。ミヒカとプリーシャのいとこ。バラの最初の妻。シュラヴァンとクシティヤの母親 (2013–2017) (死亡)
- バラ・チャンドラン役のパンカジ・バティア:デビヤニの長男。スブラマニアムの弟。ヴァンディタの未亡人。キランの夫。シュラヴァンとクシティヤの父 (2013–2019)
- キラン・チャンドラン役のアミタ・ヤダヴ:バラの2番目の妻。シュラヴァンとクシティヤの継母 (2017–2019)
- ミヒール・アローラ、シュラヴァン・チャンドラン役:ヴァンディタとバーラの息子、キランの義理の息子、クシティジャの兄弟、ピフのいとこ、アディティアとルヒの義理のいとこ、ユグの養子のいとこ(2016年 - 2018年)
- シュラヴァンの子供時代のバヘシュ・ジャイシュワル(2013–2016)
- ロメシュ・「ロミ」・バーラ役のアリー・ゴニ:オンプラカシュとサントシの次男。ラマン、シムラン、リンキの兄弟。サリカの元夫。ミヒカの夫 (2013–2019)
- ミヒカ・ヴェルマ/アヴァンティカ・フンダルミヒカ・バーラ役:ソウミャの娘。マダヴィとヴィシュワンタンの姪。ヴァンディタとイシタのいとこ。ミヒルの元婚約者。アショクの元妻。ロメッシュの妻 (2013–2016) / (2016–2019)
- シリーン・ミルザ:シムラン・“シンミ”・バラ役:オンプラカシュとサントシの長女。ラマン、ロメッシュ、リンキーの妹。パーミートの元妻。スブラマニアムの元婚約者。アナンヤの母親 (2013–2019)
- アヌラグ・シャルマ:パーミート・「パラム」・クラナ役:シムランの元夫。アナンヤの父親 (2013–2019)
- アナンヤ・クラナ役のカヴィヤ・ラムナニ:シムランとパーミートの娘。アディティア、ルヒ、ピフのいとこ。 (2016–2017) (死亡)
- ヴィニート・ライナ/ラジ・シン・アローラミヒル・アローラ役:プールニマの息子。シャグンの弟。ミヒカの元婚約者。リンキの未亡人 (2013) / (2013–2016)
- リンキー・アローラ役のレシャ・コンカール:オンプラカシュとサントシの次女。ラマン、シムラン、ロメッシュの妹。ミヒルの妻 (2013–2015) (死亡)
- デビヤニ・チャンドラン役のアンジャリ・ウジャワネ:バラとスブラマニアムの母親。イシタの義母、シュラヴァン、クシティヤ、カルティクの祖母 (2013–2017)
- ニール・アガルワル ニール役:バーラ家のメイド(2013–2018)
- スウィーティー・ワリア:パミ・メーラ役:サントーシュの友人(2013年 - 2018年)
- ディープ・ジェイトリー プラティーク役:イシタの求婚者(2013–2014)
- マユラ・ドゥナヴァティ役のユクティ・カプール:イシタの同僚(2013)
- シャクティ・アローラ、イシタの求婚者役(2013年)
- アルティ・シン、クリティ役:イシタの大学時代の友人(2013年)
- ヴィニート・クマール・チャウダリー、スーラジ・クマール・カンナ役:アショクの兄弟(2014年 - 2018年)
- サリカ・ディロン サリカ・シン役:ロメッシュの元妻。アビシェクの妹 (2014–2016)
- ニール・モトワニ(弁護士ニール・パタク役):バラ家の弁護士、トリシャの婚約者(2014年~2016年)
- ガリマ・ジェイン、トリシャ・タンドン役:ラジーヴの妹、ミヒールの元婚約者、ニールの妻(2014年)
- ガウラヴ・ナンダ(ラジーヴ・タンドン役):トリシャの兄弟、ラマンの投資家(2014年 - 2015年)
- シヴァニ・マハジャン、弁護士カウル夫人役(2014年)、イシタは彼女を母親の事故事件の弁護士として雇う(カメオ出演)。
- アルシマ・タパール、サンジャナ・アローラ役:ミヒールとシャグンの偽妹(2014年)
- バヌジート・スーダン/アミット・タンドンスブラマニアム・チャンドラン役:デヴァヤニーの次男。バラの弟。イシタとシムランの元婚約者。ラクシュミの未亡人。カルティクの父親 (2013–2015)
- ラクシュミ・チャンドラン役のシャヒナ・サーヴ:スブラマニアムの最初の妻。カルティクの母(2015)
- ライナ・シン役のカリシュマ・シャルマ:バラの脅迫者 (2014)
- アビシェク・シン警部役のヴィヴェク・ダヒヤ:サリカの弟。ディヴィヤの婚約者 (2015–2017)
- ハーグン・グローバー:ニキル・マルホートラ役:リンキの元婚約者、パミーの親戚(2015年)
- プリヤ・シンデー、イシタの精神科医アニータ博士役(2015年)
- パルヴィーン・カウル、精神科医アディティ役(2015年)
- カニーシャ・マルホートラ、 ACP シャリーニ役 (2015)
- コヤル・ゴーシュ役のアシャ・ネギ(2015)
- シャイラ・ヴァンラージ役のニヤティ・ジョシ:オンプラカシュの妹。ネハの母 (2015)
- グルキ・ジョシ:ネハ・ヴァンラージ役:ラマンのいとこ。シャイラの娘 (2015)
- アンジュ・マヘンドル:スジャータ・クマール役:ラクシュミの母(2015年)
- アリシュファ・カーン、ヴィニ役(2015年)
- ヴィニの母親役のルチカ・ラージプート (2015)
- ゴパル・シン、チャンド・ミシュラ役(2015年)
- ミヒカの友人としてのアビラシュ・チョーダリー (2015)
- ディンプル役のナビナ・ボール:ニキルの妹 (2015)
- プラティーク・シャルマ役のダルシャン・パンディア:アビシェクの友人(2015–2016)
- マノージ・チャンディラ:マノージ・ポール医師:石田の婦人科医。シャグンの元婚約者 (2015–2016)
- スワティ・カプール、サンチー役(2016年)
- アヴディープ・シドゥ、アニル・ナグパル役:ラマンの弁護士(2016年)
- アマルナス・チャッダ役のラリット・ビシュト:パラヴィの夫(2016)
- ガリマ・カプール:パラヴィ・アマルナート・チャッダ役:アマルナートの妻(2016)
- マニッシュ・カンナ シャム・ライチャンド役 (2016)
- ザリーナ・ローシャン・カーン、イスマイルの母親役(2016年)
- ショブナ・ヴェンカテシュ役のキラン・バルガヴァ:ウパマニュとアビマニュの母親。アリヤとニルヴァーンの祖母 (2016–2017)
- パヴィトラ・プニア:ニディ・チャブラ/ニムリット・チョープラー(偽)/トリシャ(偽):ラマンの元恋人、ラマンとシャグンの宿敵。ソハイルの妹 (2016–2017)
- ガウラフ・ワドワ(ソハイル・チャブラ/ソハイル・ベール(偽)役):ニディの弟。ルヒの元恋人 (2016–2017)
- ヴィデュット役のシド・マッカール: ラマンとシャグンの友人 (2016–2017)
- ディーパック・ワドワ:ガウラヴ・バジャジ役:シムランの元恋人(2016年~2017年)
- アヌパマ・ソランキ:シュエタ役:ラマンの個人秘書(2016年~2019年)
- ベナジール・シャイク、アビシェークの婚約者ディヴィヤ役(2017年)
- リブ・メーラ、ニキル役:ルヒの元恋人、プージャの元夫、リヤの父(2017年 - 2018年)
- ヴィディシャ、ロシュニ役:アディティヤの元妻、アディティヤ・ジュニアの実母(2017年~2018年)
- ガガン・アナンド(ガガン役:チャンダンの弟)(2017年)
- プージャ役のフリトゥ・ドゥダーニ:ニキルの元妻。リヤの母親 (2017)
- リヤ役のドリシュティ・ヘムデフ:ニキルとプージャの娘。ピフの友達 (2017)
- アレフィア・カパディア、バヴナ役:超常現象専門家(2018年)
- チャール・メーラ ソナクシ・グプタ/アールシ・グプタ役 (2018)
- シャラト・ソヌ ケシャブ・クマール・ダルミヤ役 (2018)
- アンキット・バティア、スーダの弁護士役(2018年)
- ヴィジェンダー役のディネシュ・メータ (2018)
- ランケシュ・バルドワジ:警部
- ラジャット・スリヴァスタフ博士役のヴァルン・パラシャール: スダとココの兄弟 (2018)
- アビシェク・マリク(ローハン・スリヴァスタフ役):スダの長男。カランの弟。アリヤの 2 番目の夫 (2018–2019) (死亡)
- スダ・チャンドランスダ・スリヴァスタフ役:ココとラジャットの妹。ローハンとカランの母親 (2018–2019)
- サヒル・シャー役のアジャイ・クマール・ナイン:ムスカーンの弟。シャイナの夫。サマールの父 (2019)
- ヘマークシ・ウジャイン:ムスカーン・シャー役:サヒルの妹(2019)(死亡)
- ミチル・ジェイン:アルジット・サクセナ役:ニーティの父親(2019)
- シャードゥル・シンハ役のチャイタニヤ・チョードリー:イシタの友人。ナターシャの夫 (2019)
- ナターシャ役のサプナ・タクール:サニーの妹。シャルドゥルの妻 (2019)
- サニー役のアンシュ・ククレジャ:ナターシャの弟(2019)
- スニータ博士役のアヌジャ・ヴァルヘ (2019)
- カッカー氏として知られていない人物。カッカー ジュエラーズのオーナーであり、バラ家の宝石商(2013 年 - 2019 年)
ゲスト出演
- Yeh Rishta Kya Kehlata Hai (2014)のアクシャラ・マヘシュワリ・シンハニア役のヒナ・カーン
- Yeh Rishta Kya Kehlata Hai (2014)のナイティク・シンハニア役のカラン・メーラ
- シュラッダー・カプールとシッダールト・マルホートラが『Ek Villain 』(2014)のプロモーションに登場(特別出演)
- Ek Veer Ki Ardaas...Veera (2014)のヴィーラ・カウル・シン役のディガンガナ・スーリヤヴァンシ
- Ek Veer Ki Ardaas...Veera (2014)のバルデヴ・シン役のヴィシャール・ヴァシシュタ
- ディーピカ・パードゥコーンとアルジュン・カプールが『ファインディング・ファニー』(2014)のプロモーションに出演
- Is Pyaar Ko Kya Naam Doonのシュロック・アグニホトリ役のアヴィナシュ・サクデフ?エク・バール・フィル(2015)
- Is Pyaar Ko Kya Naam Doonのアースタ・キルロスカー・アグニホトリ役のシュレヌ・パリク?エク・バール・フィル(2015)
- 『Is Pyaar Ko Kya Naam Doon』のヴァラド・アグニホトリと同じシャルマ?エク・バール・フィル(2015)
- Is Pyaar Ko Kya Naam Doonのソージャル・アグニホトリ役のシャルマリー・デサイ?エク・バール・フィル(2015)
- Is Pyaar Ko Kya Naam Doonの子供時代の Kavya Agnihotri としての Grace Girdhar ?エク・バール・フィル(2015)
- クムクム・バーギャ(2015)のアビシェク(アビ)・プレーム・メーラ役のシャビル・アルワリア
- Kumkum Bhagya (2015)のプラヤ・アローラ・メーラ役のシュリティ・ジャ
- サルマン・カーンがバジュランギ・バイジャーンを昇進へ(2015) [1]
- スミット・サンバル・レガを宣伝するスミットとしてのナミット・ダス(2015)
- スミット・サンバル・レガを宣伝するマヤ役のマナシ・パレク(2015)
- トゥシャール・カプールとアフタブ・シヴダサニがキャー・クール・ハイン・ハム 3 のプロモーションに(2016)
- エムラン・ハシュミがアズハル(2016)を宣伝[2]
- Ishqbaaaz (2016)のオムカラ シン オベロイ役のクナル ジャイシン
- Ishqbaaaz (2016)のシヴァーアイ・シン・オベロイ役のナクウル・メータ
- Ishqbaaaz (2016)のルドラ・シン・オベロイ役のリーネシュ・マトゥー
- ランビール・カプールとアヌシュカ・シャルマがエ・ディル・ハイ・ムシュキルを宣伝(2016年)
- サース・ニバーナ・サーティヤ(2016)のゴピ・カパディア・モディ役のデヴォリーナ・バタチャルジー
- Saath Nibhaana Saathiya (2016)のアヘム・モディ役のモハマド・ナジム
- ディヤ・アウル・バーティ・フム(2016)のサンディヤ・コタリ・ラティ役のディーピカ・シン・ゴヤル
- 『 Diya Aur Baati Hum』(2016)のスーラージ・ラティ役のアナス・ラシッド
- ドラシュティ・ダミとアルカ・アミンがパルデス・マイン・ハイ・メラア・ディルを宣伝(2016年)
- アルジュン・ビジラニ『パルデス・マイン・ハイ・メラア・ディル』 (2016)
- 『 Mere Angne Mein』のシヴァム・スリヴァスタフ役のカラム・ラージパル(2016)
- 『Mere Angne Mein』(2016)のリヤ・スリヴァスタフ役のエクタ・カウル
- アルジュン・カプールとシュラッダー・カプールが『ハーフ・ガールフレンド』(2017)のプロモーションに出演
- Barun Sobti、Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3 をプロモーションへ
- マヒマ・マクワナがリシュトン・カ・チャクラビュー(2017)をプロモーションへ[3]
- Supriya Pathak、Khichdi Returns を宣伝(2018)
- ラニ・ムケルジ、映画「ヒチキ」(2018)のプロモーションに
- モヒット・セーガル本人役(2018年)
- RJ アロック、ラジオジョッキー役(2019)
- イー・ハイ・チャハテインを宣伝するプレーシャ・スリニヴァサン博士役のサルグン・カウル・ルトラ (2019)
- カハーン・フム・カハーン・トゥム(2019)のソナクシ・ラストギ役のディピカ・カカール・イブラヒム
生産
開発と初演

カプールは「私は当時、歯の問題をたくさん抱えていたので、『イェー・ハイ・モハバテイン』でディヴィヤンカの歯科医としてのキャラクターを作った。私の歯科医は私の問題をたくさん解決してくれたので、そのキャラクターに命を吹き込んだ」と語った[4]。
この番組は当初、マンジュ・カプールの2011年の小説『Custody』に基づいていたため、『Custody』というタイトルだった。[5]その後『Mera Tera Rishta Purana』に改名され、さらに『Yeh Hai Mohabbatein』に改名された。[6]制作は初演の約1年前に始まったが、創造性の相違と希望する時間枠が利用できなかったため開始が遅れた。[7]
2019年11月、エクタ・カプールは次のように明かした。「『イェ・ハイ・モハバテイン』を始めたとき、スター・プラスのガウラヴ・バネルジーを訪ねて、社会問題を扱った番組をやりたかったから、プライムタイム以外の枠で放送してほしいと頼んだのを覚えています。テレビをあまり見なくなっていたので、TRP主導の番組というしがらみのないYHMを作りたかったのです。子供を産めない女性、インドでは悪いとされる継母についての番組です!インドでは不妊や邪悪な継母などの言葉が頻繁に使われ、女性を最悪の形でレッテル貼りしていました。この番組は多くの人に愛され、6年間も放送されました。プライムタイム以外の枠からプライムタイムの枠になったのです。」[8]
2014年9月、ディーピカ・パードゥコーンとアルジュン・カプールは映画『ファインディング・ファニー』のプロモーションをすることになっていた。この映画には『イエ・ハイ・モハッバテイン』の主演トリパティ・ダヒヤとパテルも出演していた。[9]パテルは撮影に参加できず、ディーピカとアルジュンはスケジュールを変更できなかったため、彼の不在中に土壇場で脚本が変更された。[10]
2016年5月11日、登場人物ロミとミヒカの結婚式のシーンの撮影中、制作会社と労働組合の争いにより撮影は中断された。[11] 2018年7月25日、ムンバイでのバンダ(抗議デモ)により撮影はしばらく中断された。[12]
鋳造
ディヴィヤンカ・トリパティ・ダーヒヤがカプールによってイシタ・アイヤー・バラ役に選ばれた。[13] セザンヌ・カーンが最初、トリパティ・ダーヒヤの相手役としてラーマン・バラ役に打診されたが、カラン・パテルに交代された。[14]子役のルハニカ・ダワンがルヒ・バラ役に選ばれた。[15] サヤンタニ・ゴーシュが当初検討されたが、アニタ・ハッサナンダニがシャグン・アローラ役に選ばれた。[16]当時選ばれた他のキャストメンバーは、アリ・ゴニ、ミヒカ・ヴァルマ、シュルティ・バプナ、ニーナ・クルカルニ、シャーナズ・リズワン、カウシャル・カプール、アバイ・バルガヴァ、ゴータム・アフージャであった。[17] [18]
2018年3月、チャル・メーラはロンドンでの撮影中にシリーズに参加する予定だったが、ビザの問題で参加できなかった。[19]
撮影

このシリーズはデリーを舞台に、主にアンデリ、ムンバイで撮影された。[20] [21]一部のシーンはアデレード、ブダペスト、ロンドンなど海外で撮影された。[22]
スピンオフ
Yeh Hai Chahatein は、 Yeh Hai Mohabbateinに代わって 2019 年 12 月 19 日に初演されました。それは、ルドラークシュ・クラナ役のアブラル・カジの相手役に、イシタの姪であるプリーシャ・クラナ(サルグン・カウル・ルスラ)に焦点を当てています。 [23]
この物語は、有名なロックスターのルドラクシュ・クラーナと産婦人科医のプリシャ・スリニヴァサン博士が、それぞれの兄弟の息子を一緒に育てた後に恋に落ちる というストーリーです。
受賞とノミネート
受付
Yeh Hai Mohabbateinは、初回放送がインド標準時午後11時という深夜枠であったにもかかわらず、予想を上回る視聴率を獲得し、Star Plusで4番目に人気のある番組となった。[37] 2014年に視聴者の要望により、午後7時30分と午後11時(インド標準時)の2つの枠に変更された。Star Plusのマーケティング担当上級副社長、ニヒル・マドック氏は、一部の視聴者が午後11時の枠は遅すぎると感じたという視聴者のフィードバックを受けて、この変更を行ったと述べた。同氏はさらに、「この番組は翌日に繰り返し視聴したり、オンラインデジタルメディアで視聴したりする人が非常に多い番組です。そのため、2回放送にすることで、番組を愛する既存の視聴者が2度見できるようになるだけでなく、まったく新しい視聴者層を獲得できるでしょう」と説明した。[37]
2017年1月から、番組の焦点が新世代に移ったため、番組はTRPの視聴率で下落した。[38]番組は英国で人気を維持し、同国で最も視聴されているインドの番組となった。[39] [40]ルヒとニキルが関係するストーリーのクライマックスで、アナニャの死に至り、2017年11月第1週(第44週)に視聴率が急上昇し、このランキングからほぼ1年外れた後、シリーズはトップ10番組の地位を確保した。[41]ブダペスト編と主役たちへの焦点が戻ったことで、番組は2017年11月第2週(第45週)にトップ5に達した。[42] [43] 2017年第46週には、番組はTRPチャートでさらに4位に上昇し、StarPlusで最も視聴されている番組となった。[44] 2017年第47週、この番組はTRPチャートで第4位を維持し、 StarPlus で最も視聴された番組であり続けました。番組はその後もStarPlusで第1位を維持し、好調を維持しました。2017年第51週、Yeh Hai Mohabbateinはすべてのヒンディー語GECで最も視聴された番組になりました。(一般娯楽チャンネル)[45]
2018年8週目、番組はTRPチャートで3位を維持し 、STAR Plusで最も視聴された番組であり続けました。[46] 2018年5月、番組は午後7時30分から午後10時30分に変更され、TRPの低下につながりました。ロシュニの赤ちゃんアークはファンに不評で、TRPのさらなる低下につながりました。StarPlusが介入し、プロデューサーのエクタ・カプールに番組のストーリーラインを変更するように依頼し、視聴率を上げるために6か月の期限を与えました。パラムを暴くためのイシタの偽の死のドラマにより、番組は2018年31週目にトップ20番組に再び入り、3億8,900万人の視聴者で18位を占めました。[47]番組の放送時間が深夜に変更されてから、TRPは1.2から1.4の間で低下しましたが、それ以降は視聴率トップの座を維持していました。TRPを上げることができず、建設的なストーリーが欠けていたため、この番組は2019年12月18日に放送終了となり、Yeh Hai MohabbateinのスピンオフであるYeh Hai Chahateinにスペースを譲りました。[要出典]
適応
参考文献
- ^ Salman Khan が「Ye Hai Mohabbatein」で脚を振る Archived 26 April 2023 at the Wayback Machine . Indo-Asian News Service . 2015年7月8日. 2016年10月18日閲覧。
- ^ Ankita Mehta (2016年5月5日). 「『Yeh Hai Mohabbatein:』Emraan Hashmiが『Azhar』のプロモーションに、俳優がチームと撮影」International Business Times。2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
- ^ “イス・ピアー・コー・キャ・ナーム・ドゥーンのバルン・ソブティがディヴィャンカ・トリパティとカラン・パテルに会ったとき”. 2017 年 7 月 2 日。2017 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 2 日に取得。
- ^ 「サチン・テンドルカールが出演するたびに、私のショーのTRPは低下した」India Today 2017年6月28日。2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月29日閲覧。
- ^ “Ektaの次回作は人気小説『Custody』が原作? – The Times of India”. The Times of India . 2013年1月4日. 2022年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月1日閲覧。
- ^ Maheshwri, Neha (2013年11月22日). 「名前に満足せず、Ekta Kapoorは番組タイトルを3回変更」。The Times of India。2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月28日閲覧。
- ^ “Ektaの次回作は人気小説『Custody』が原作か?”. The Times of India . 2013年1月4日. 2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ “Ekta Kapoor bids adieu to Yeh Hai Mohabbatein; introduces Ishima's niece in spin-off Yeh Hai Chahtein”. Times Of India . 2019年11月28日. 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月28日閲覧。
- ^ “2014年のテレビ界最大の論争”. Rediff.com . 2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月7日閲覧。
- ^ “Karan Patel bans media on the set of Ye Hain Mohabbatein; Divyanka Tripathi starts for media”. Daily Bhaskar . 2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月7日閲覧。
- ^ “『Yeh Hai Mohabbatein』の撮影が中止になったとき”. International Business Times . 2016年5月13日. 2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月29日閲覧。
- ^ “Mumbai bandh: Yeh Hai Mohabbatein shooting stalled midway”. India Today . 2018年7月25日. 2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月29日閲覧。
- ^ 「お金は大切だが、尊厳を犠牲にしてはならない」Rediff.com。2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月29日閲覧。
- ^ Trivedi, Tanvi (2013年11月29日). 「After male lead, Ekta replaces dog in her show!」. ETimes. 2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月28日閲覧。
- ^ Keshri, Shweta (2013年12月3日). 「Ektaの最新ショー」. The Telegraph . 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月28日閲覧。
- ^ 「サヤンタニ・ゴーシュ、バラジ氏の監護権獲得に迫る」タイムズ・オブ・インディア。2013年2月7日。2023年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月23日閲覧。
- ^ “Star Plus、Ekta KapoorがYeh Hai Mohabbateinで魔法を生み出す”. Indian Television dot com . 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月29日閲覧。
- ^ 「今夜、Yeh Hai Mohabbateinが終了するので、Divyanka TripathiとKaran Patelの人気番組を振り返ってみよう」。The Indian Express。2019年12月19日。2019年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月23日閲覧。
- ^ “Charu Mehra、Yeh Hai Mohabbateinのロンドンでの撮影に参加する機会を逃す”. Mid Day . 2018年3月20日. 2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月29日閲覧。
- ^ 「小さなスクリーンの主役たち」Forbes India。2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月29日閲覧。
- ^ “Divyanka Tripathi が『Yeh Hai Mohabbatein』の冒険的な撮影を楽しむ”. The Indian Express . 2015年12月10日. 2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月29日閲覧。
- ^ “Divyanka TripathiとYeh Hai Mohabbateinのチームがブダペストで祝賀会を開催へ”. The Indian Express . 2016年11月8日. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月26日閲覧。
- ^ “Yeh Hai Chahatein プロモーション: Divyanka Tripathi、Karan Patel が Yeh Hai Mohabbatein スピンオフの Prisha を紹介”. Times Now News . 2019年11月27日. 2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。
- ^ “Winners List: 7th Boroplus Gold Awards, 2017”. 2017年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月25日閲覧。
- ^ “13th Indian Telly Awards 2014 – Winners List; Harshad、Preetika、Karan、Divyanka Shine Bright!”. 2014年9月10日. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月25日閲覧。
- ^ “Yeh Hai Mohabbatein's Divyanka Tripathi Wins Big Star Entertainment Award 2014!”. 2014年12月19日. 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月25日閲覧。
- ^ サーカー、プラートナ。「ジー・ゴールド・アワード2015ハイライト、受賞者リスト全文:「イェー・ハイ・モハバテイン」が最多受賞、カラン・ディヴィアンカのロマンスが話題に」2015年10月14日アーカイブ、Wayback Machine。International Business Times-India Edition。2016年10月25日閲覧。
- ^ 「Indian Telly Awards 2015: Karan Patel、Kapil Sharma winners -」Wayback Machineに2016年3月17日アーカイブ。The Times of India。2016年10月23日閲覧。
- ^ 「Indian Telly Awards 2015: Karan Patel、Sriti Jha、Kapil Sharma が受賞」Wayback Machineに 2016年3月24日アーカイブ。The Indian Express。2015年11月30日。2016年10月23日閲覧。
- ^ 「ITA Awards 2015: Karan Patel が Best Romantic Actor trophy を獲得; list of winners」Wayback Machineに 2017 年 2 月 28 日アーカイブ。India Today。2016年 10 月 23 日閲覧。
- ^ “Gautam Rode、Divyanka Tripathi、Ye Hai Mohabbateinが2015年アジア視聴者テレビ賞で最優秀賞を受賞”. 2018年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月9日閲覧。
- ^ 「Zee Gold Awards 2016: Divyanka、Karan、Mouni らがトロフィーを獲得。受賞者リストはこちら」Wayback Machineに 2016 年 8 月 20 日アーカイブ。International Business Times-India Edition。2016年 10 月 25 日閲覧。
- ^ “Zee Gold Awards 2017: Divyanka Tripathi、Nakuul Mehta、Karan Patel & Others Share Pics With Awards”. 2017年7月5日. 2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月7日閲覧。
- ^ “Zee Gold Awards 2017: Mouni Roy、Divyanka Tripathi、Karan Patelが大勝利。受賞者リストはこちら”. 2017年7月5日. 2017年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月7日閲覧。
- ^ ITA 2018 受賞者リスト: Divyanka Tripathi、Surbhi Chandna、Harshad Chopra およびその他のバッグ賞!
- ^ “Indian Telly Awards 2019: Complete list of winners”. 2019年3月21日. 2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月21日閲覧。
- ^ ab “Star Plus Yeh Hai Mohabbatein gets Dual Time Slot”. Indian Television . 2014年9月20日. 2022年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月7日閲覧。
- ^ Parismita Goswami (2016年1月8日). 「TRP ratings: Naagin stills unbeatable; Yeh Hai Mohabbatein beats Kumkum Bhagya」. International Business Times . 2022年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月22日閲覧。
- ^ 「Overnights: 'YHM' が土曜日に Star Plus の視聴率を維持」。BizAsia | メディア、エンターテインメント、ショービズ、イベント、音楽。2017年9月3日。2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月26日閲覧。
- ^ 「UK Ratings: 'YHM' は週間チャートでトップの番組を維持」。BizAsia | メディア、エンターテインメント、ショービズ、イベント、音楽。2017年10月23日。2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月26日閲覧。
- ^ Banerjee, Urmimala. 「Divyanka Tripathi の Yeh Hai Mohabbatein が Naamkarann、Ishqbaaz を破りトップ 10 番組に返り咲く – その方法はこうだ!」。2018 年 9 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11 月 25 日閲覧。
- ^ “Yeh Hai Mohabbateins の視聴率が劇的に上昇、Raman-Ishita が再び恋に落ちる”. 2017年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月25日閲覧。
- ^ 「BARC TRP視聴率第45週:Kundali Bhagyaが引き続きリード、Bigg Bossはトップ10から11位 – News Nation」www.newsnation.in 2017年11月16日。2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月20日閲覧。
- ^ “GEC Watch: Zee TVがU+Rでリード、Colorsがアーバンでリードを継続”. www.bestmediaifo.com . 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月25日閲覧。
- ^ 「Yeh Hain Mohabbatein、主演女優ディヴィヤンカのリアルな死のドラマのおかげでTRPチャートでトップに」。The Times of India。2023年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月30日閲覧。
- ^ 「最も視聴されたインドのテレビ番組:Yeh Hai Mohabbateinが第8週でBARCリストを急上昇」。The Indian Express。2018年3月2日。2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “BARC India Ratings: Yeh Rishta Kya Kehlata Hai がトップ 3、Dil Hai Hindustani 2 がチャート入り!”. 2023年4月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「今夜『Yeh Hai Mohabbatein』が終了するので、Divyanka Tripathi-Karan Patelの人気番組を振り返ってみよう」。The Indian Express。2019年12月19日。 2024年8月26日閲覧。
- ^ “イェー・ハイ・モハバテイン、ビジェイテレビで「カリャナム・ムダル・カダル・ヴァライ」としてタミル語を話す | MediaNews4U”. 2014 年 10 月 25 日。2024 年8 月 26 日に取得。
- ^ “アジアネット、イエ・ハイ・モハッバッテインのマラヤーラム語版、エズー・ラスリカルとプラナヤムを立ち上げる”。 2015 年 7 月 4 日。2024 年8 月 26 日に取得。
- ^ 「The Remake Saga」. The New Indian Express . 2016年3月28日. 2024年8月26日閲覧。
- ^ 「『演技は情熱』」The Hindu。2017年3月23日。ISSN 0971-751X 。 2024年8月26日閲覧。
- ^ 「Nakalat Saare Ghadleが200エピソードを完結」。タイムズ・オブ・インディア。2018年7月19日。ISSN 0971-8257 。2024年8月26日閲覧。
- ^ 「Suresh Palakurthiがテルグ語連続ドラマで監督として名を馳せる」The Hindu。2022年4月29日。ISSN 0971-751X 。2024年8月26日閲覧。
- ^ “新しいテレビシリーズ「Mothalum Kaadhalum」が間もなく開始; 内部の様子”.タイムズ・オブ・インディア。 2023 年 4 月 13 日 。ISSN 0971-8257 。2024 年8 月 26 日に取得。
- ^ “テジャシュリ・プラダンの新番組プレマチ・ゴシュタが間もなく開始”.タイムズ・オブ・インディア。 2023 年 7 月 29 日 。ISSN 0971-8257 。2024 年8 月 26 日に取得。
- ^ 「イェー・ハイ・モハバテインにインスピレーションを得た『グム・ハイ・キシケ・ピアー・メイン』のトラックについてマナシ・サルヴィが語るべきことは次のとおりである。」タイムズ・オブ・インディア。 2024 年 7 月 7 日 。ISSN 0971-8257 。2024 年9 月 26 日に取得。
外部リンク
- IMDbの Yeh Hai Mohabbatein
