Loading article…
 初版 | |
| 著者 | チェタン・バガット |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | フィクション、ロマンス |
| 出版社 | ルパ＆カンパニー |
発行日 | 2014年10月1日 |
| 出版地 | インド |
| メディアタイプ | ペーパーバック |
| ページ | 280 |
| 番号 | 978-81-291-3572-8 |
『ハーフ・ガールフレンド』は、インド人作家チェータン・バガットによるインド系英語の 成長物語、ヤングアダルトロマンス小説です。[1]この小説は、ビハール州の田舎、ニューデリー、パトナ、ニューヨークを舞台に、愛する少女を口説き落とすために奮闘するビハール州の少年の物語です。 [2] [3]これはバガットの6作目の小説で、2014年10月1日に[4] Rupa Publicationsから出版されました。この小説はヒンディー語[5]とグジャラート語でも出版されています。[6]
チェタン・バガットが「非英語派」に捧げたこの本は、ビハール州出身の田舎育ちでボジュプリー語を話すヒンディー語を話す少年が、ニューデリーの名門英語教育機関セント・スティーブンス・カレッジに入学し、同じ都市のモダン・スクールに通う「英語を話すデリーの裕福な女性」と恋に落ちるまでの感情と言語的葛藤を明かす。その女性は関係を公然と主張はしないが、彼の「半分ガールフレンド」になることに同意する。[7]チェタン・バガットは、「私にとって『半分ガールフレンド』は、男の子と女の子がお互いの関係について明確にしていないインド特有の現象です。男の子は女の子と友達以上の関係だと思っているかもしれませんが、女の子はまだガールフレンドではありません。そのため、『半分ガールフレンド』のような用語が必要だと思いました。なぜなら、インドではほとんどの男性がそうだからです。」とコメントしている。[7]
プロット
ビハール州のドゥムラオン村の田舎の少年マダブ・ジャーは、実はチェタン・バガットである著者に会いにやって来て、死んだと思っていた彼の半分恋人の日記を数冊残していった。チェタン・バガットは翌朝彼に電話をかけ、彼の話を聞いた。彼は、英語が十分ではなかったためにセント・スティーブンスに入学するのに苦労したことを話すことから始めた。バスケットボールの優秀な選手だったマダブは、スポーツ プログラムを通じて入学を許可された。
裕福で美しいリヤ・ソマニは、デリー出身のシンディー人女性で、スポーツ プログラムを通じて選出された。マダブとリヤは、バスケットボールのつながりから親友になった。マダブは彼女を恋人にしたいが、彼女は拒否する。彼は肉体関係を持つことを要求する。彼の卑猥な最後通告に腹を立てたリヤは、彼と別れ、もう話さないでほしいと告げる。
1 年後、リヤは幼なじみのローハンと結婚し、ローハンが大きなビジネスを展開しているロンドンに定住する。リヤを失うという理由でデリーでの生活に耐えられなくなったマダブは、故郷のダムラオンに定住し、学校を経営する母親のラニ サヒバを手伝う決心をする。まともな教室もトイレもない学校の状況を見て、マダブは地元の州議会議員オジャに会って資金援助を求めるが、州議会議員は援助を拒否する。オジャがビル ゲイツがビハール州のいくつかの学校を訪問したことをマダブに伝えたとき、チャンスが訪れる。マダブはゲイツに学校への資金援助をするよう全力を尽くすが、そのためには英語でスピーチを準備しなければならない。
苦闘の途中で、彼は離婚したリヤと出会う。リヤは彼のスピーチの準備を手伝う。2人は資金集めに成功するが、スピーチの後、リヤは肺がんの末期で余命3か月しかないと書いた手紙を彼に残す。リヤの手紙には、残された時間があまりないにもかかわらずマダブへの愛が告白されている。マダブが彼女を見つけようとすると、彼女はインドとのすべての関係を断ち切り、姿を消していた。
3年後、リヤの日記から彼女が生きていて、癌を偽っていたことが明らかになる。マダブはニューヨークで彼女を探しに行く。3か月間徹底的に捜索した後、彼はカフェ・ワで彼女を見つけ、2人は和解し、ついに交際を始める。
この本は、著者が3年半後にドゥムラオンの田舎の学校を訪れ、マダブとリヤの二人が学校をうまく運営し、シャムという息子がいるのを目にするところで終わる。[8]
主な登場人物
- ビハール州出身のマダブ・ジャー
- デリー出身のシンド人の裕福な少女、リヤ・ソマニ
- マダブの母、ラニ・サヒバ
- シャイレシュ、マダフの大学時代の友人
- リヤの元夫であり幼なじみのロハン・チャンダック
- チェタン・バガット本人役
- ビハール州議会議員オジャ氏
- ニューヨークのバーで歌手をしているエリカさん
- ビル・ゲイツ財団のサマンサ・マイヤーズ
- マダブの息子、シャム
- ガンシャム・アシュ、ダルバンガ・ビハール出身のマダフの友人
- ビル・ゲイツ本人
受付
CNN-IBNのリトゥパルナ・チャタジーは、この本を「ボリウッドの泣ける映画のために書かれた、非常にがっかりする本」と呼んだ。 [9]デイリー・ニュース・アンド・アナリシスのプラナフ・ジョシは、この本を「古いワインを新しいグラスに入れたような」もので、ネガティブなステレオタイプを助長する焼き直しのストーリーラインだと呼んだ。[10]
適応
この小説の映画化権は出版前に売却された。[11]ボリウッド映画化作品はモヒト・スリ監督、エクタ・カプールとバガットがプロデュースした。[12]主演はアルジュン・カプール[13]とシュラッダー・カプール。[14]これはバガットがプロデュースした初の映画である。[15]
当初、この小説に基づく映画は、原作の公開時に主演を務めたクリティ・サノンが主演していたが、シュラッダー・カプールに交代した。この映画は2017年5月19日に公開された。
参考文献
- ^ 「チェタン・バガット、デリー高等裁判所で『ハーフ・ガールフレンド』の設定変更に同意」DNA/ディリジェント・メディア・コーポレーション社、PTI。2015年5月1日。 2015年9月13日閲覧。
- ^ ドゥムラオン王室がチェタン・バガットに法的通知を送る
- ^ チェータン・バガットの『ハーフ・ガールフレンド』の 5 つの神話
- ^ Nair, Nithya. 「チェータン・バガットがエクタ・カプールとモヒット・スリと共著した新作『Half Girlfriend』を発売」India WebPortal Private Limited . 2015年9月13日閲覧。
- ^ Half Girlfriend (ヒンディー語) ペーパーバック – 2015年3月1日。ASIN 8129136767 。
- ^ Half Girlfriend (グジャラート語) ペーパーバック – 2015年3月9日。ASIN 9351980359 。
- ^ ab 「Half Girlfriend - Q & A」。Chetan Bhagat 。 2015年9月13日閲覧。
- ^ 「チェタン・バガット著の大人向けロマンス小説『Half Girlfriend』の要約とレビュー| Kaitholil.com」kaitholil.com 。 2022年7月30日閲覧。
- ^ Chatterjee, Rituparna (2010年10月10日). 「FacebookとTwitterでのチェータン・バガットの『ハーフ・ガールフレンド』のインタラクティブなライブレビュー：ボリウッドの別の泣き言のために特別に書かれた、非常に残念な本」CNN-IBN。2014年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月14日閲覧。
- ^ Joshi, Pranav. 「書評：Half Girlfriendは新しいボトルに入った古いワイン」。Daily News and Analysis 。 2014年10月19日閲覧。
- ^ ラジャニ、カニカ (2014 年 10 月 17 日)。 「バガット、『ハーフ・ガールフレンド』を共同プロデュースへ」インディアンエクスプレス。2015 年11 月 25 日に取得。
- ^ 「モヒット・スリが『ハーフ・ガールフレンド』をスタート」。ザ・フリー・プレス・ジャーナル。2015年6月24日。2015年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月25日閲覧。
- ^ 「『ハーフ・ガールフレンド』でアルジュン・カプールがスシャント・シン・ラージプートに代わる」インディアン・エクスプレス。2016年1月5日。 2016年1月5日閲覧。
- ^ アイアー、ミーナ（2016年1月2日）。「シュラッダー・カプールは『ハーフ・ガールフレンド』」タイムズ・オブ・インディア。 2016年1月2日閲覧。
- ^ Pathak, Ankur (2014年9月16日). 「Chetan BhagatがHalf Girlfriendでプロデューサーに転向」. The Times of India . 2015年11月25日閲覧。
外部リンク
- 公式ウェブサイト