Loading article…
| アバダー城 | |
|---|---|
| アバドゥア、ファイフ、スコットランド、 英国グリッド参照 NT192854 | |
 アバダー城の南正面。最も古い部分は左側にあります。 | |
  アバダー城 | |
| 座標 | 56°03′19″N 3°17′54″W / 56.0552°N 3.2983°W / 56.0552; -3.2983 |
| タイプ | 後に増築されたタワーハウス |
| サイト情報 | |
| 所有者 | スコットランドの歴史的環境 |
| 制御者 | モートン伯爵 |
一般公開 | はい |
| 状態 | 一部破損 |
| サイトの履歴 | |
| 構築済み | 1200年頃-1635年 |
| 使用中 | 1725年まで |
| 材料 | 石 |
アバドゥア城はスコットランド、ファイフ州イースター・アバドゥア村にある。城の一部は1200年頃に建てられたもので、アバドゥアは同時期に建てられたアーガイルのスウィーン城とともに、スコットランドで年代が判明している2つの城のうちの1つとなっている。 [1]
城の最も古い部分は質素なホールハウスで、ドゥールバーンを見下ろす場所にあった。その後400年間、城は当時の建築思想に従って次々と拡張された。ホールハウスは15世紀にタワーハウスとなり、16世紀には2度拡張された。最後の増築は1635年頃に行われ、洗練されたルネッサンス様式の細部が施され、東側には壁で囲まれた庭園、南側には段々になった庭園が設けられた。16世紀半ばに建てられた段々畑はスコットランドで最も古い庭園の一つであり[2] 、フォース湾からエディンバラまで広がる景色を眺めることができる。
この城は、 14世紀からアバドゥアを領有していたダグラス・ モートン伯爵家によって主に築かれたものです。伯爵家は1642年に主な住居であるダルキース・ハウスを売却するまで、アバドゥアを別荘として使用していました。17世紀後半の火災の後、いくらかの修復が行われました。しかし、1725年に一族は近くのアバドゥア・ハウスを購入し、中世の城は荒廃するに任されました。今日、17世紀の翼部のみが屋根付きで残っており、塔はほとんど崩壊しています。アバドゥア城は現在、スコットランド歴史環境局の管理下にあり、一年中一般公開されています。
歴史
起源
アバドゥア男爵領は1126年、アラン・ド・モーティマー卿がジョン・ド・ヴィポン卿の娘アニシアと結婚して獲得した。[3]アラン卿は1140年頃に城の隣に今も残るセント・フィラン教会を建て、彼の家族はおそらく最初のホールハウスを1200年頃に建てた。[4]あるいはそれ以前に建てられた可能性もある。[5] 1216年、別のアラン・ド・モーティマーがインチコーム修道院の修道士に土地を与えた記録がある。[4]モーティマー家に何が起こったかは記録に残っていないが、14世紀初頭、ロバート・ブルース王は親族のトーマス・ランドルフ・マレー伯爵（1332年没）にアバドゥアを与えた。モーレイの孫は1342年に、リデスデールのウィリアム・ダグラス卿（1300年頃 - 1353年）に男爵位を与えた。 [4]
1351年、サー・ウィリアム・ダグラスはアバドゥアの領地を甥のサー・ジェームズ・ダルキースのダグラスに譲ったが、ダグラス自身は2年後に亡くなるまで城を保持していた。この譲渡は1361年にデイヴィッド2世によって確認された。 [6] 1386年、アバドゥアとダルキースは統合されて単一の男爵領となり、エディンバラ近郊のダルキースが本拠地となり、アバドゥアは副次的な住居となった。[6] 第4代ダルキース卿ジェームズは1456年に共同男爵位を継承し、ジェームズ1世の聾唖の娘ジョアンナと結婚する前の1458年にモートン伯爵に叙せられた。[6]新たに叙せられた伯爵は既存のホールハウスを拡張し、その高い地位にふさわしい高さに建て直した。[7] 2代目伯爵は1500年頃にアバディア城の拡張工事を行い、新しい階段塔と南側のブロックを建設した。[3]
16世紀
1538年、ジェームズ5世は枢密院に第3代モートン伯爵を召喚し、封建税を滞納しているとして告発し、[6] 1540年にモートン伯爵をインヴァネスに追放した。[8]モートンはアンガスのブレチンに到着し、親類のロクレヴェン伯ロバート・ダグラスに領地を譲る証書に署名した。[8]ロクレヴェンはジェームズ5世に領地を譲ることを余儀なくされたが、アバディア城の保持は認められた。1542年後半にジェームズ5世が死去した後、ピッテンドライクのジョージ・ダグラスとアラン伯爵はモートンがアバディアを含む領地を取り戻すのを手伝った。ピッテンドライクの息子ジェームズ（1525-1581）は相続人エリザベスと結婚し、1553年に第4代モートン伯爵として継承した。[8]
アバディア城は1564年まで、彼の義母であるモートン伯爵夫人キャサリン・スチュワートが所有していた。モートンは1553年にアバディアの土地をめぐってモートン伯爵夫人キャサリン・スチュワートを相手に訴訟を起こした。彼女はアバディアで小作人裁判を開こうとしたが、モートンは「共同所有」で土地を所有する女性は裁判を開いたことがないとして反対した。[9] 1564年、スコットランド女王メアリーは、ダルキースとアバディアの男爵領全体に対するモートンの権利を認めた。[10] 1566年、モートンは女王に対する反乱の計画に関与し、メアリー女王の秘書デイヴィッド・リッチョを殺害したが、それ以上の勢いを得ることができず、モートンはイングランドへ逃亡せざるを得なかった。[11]しかし、その年の終わりまでに彼は帰国し、翌年の7月までにメアリーは投獄され、スコットランドの貴族によって退位を余儀なくされた。 [10]モートンは1572年に幼いジェームズ6世のスコットランド摂政に任命された。 [10]
モートンは1570年代に城の拡張工事を行い、1500年頃の南ブロックを再建し、さらに南に拡張して現在の中央の建物を形成した。[3]また、彼はハンプトン・コートなど、当時のイギリスの庭園からインスピレーションを得て、段々になった庭園を設計した。[7]枢密院は1576年8月にアバディア城で開かれたが、モートンの摂政は1578年に終わった。[12]彼は後に、1567年にメアリー女王の夫であるダーンリー卿が殺害された事件に関与したとされ、1581年に若き王の命令で処刑された。[12]
モートンが獄中にあった間、彼の土地は甥の第8代アンガス伯爵アーチボルド・ダグラスに与えられたが、モートンの処刑後にレノックス伯爵に与えられた。1587年、レノックスはモートンの土地をアンガスに返還し、[13]アンガスは第5代モートン伯爵として認められた。1588年にアンガスが亡くなると、モートン伯爵の地位は別の親族であるロックリーヴンのウィリアム・ダグラス（1606年没）に渡った。ウィリアムの息子は父より先に亡くなったが、未亡人のジーン・リヨンは3番目の夫であるスパイニー卿とともにアバディアに住み続けた。[13]ジェームズ6世とデンマークのアンは1590年12月にスパイニー卿のもとに5日間滞在した。 [14] ウィリアム・スチュワート大佐とジェームズ・サンディランズ卿は1592年にスパイニーがアバディアで反乱軍ボスウェル伯爵をもてなしたと非難したが、スパイニーはこれを否定した。[15]
後の伯爵
第7代モートン伯ウィリアム・ダグラス（1582-1648）は、第6代伯爵とも呼ばれ、1606年に祖父からアバディアを相続した。 1630年から1636年までスコットランドの財務官を務め、三国戦争（1639-1651）の間はスチュアート朝の強力な支持者だった。しかし、彼は財産の多くを王室のために使わざるを得なくなり、財政難に陥り、1642年にダルキースをバックルー伯爵に売却せざるを得なくなった。 [13]ウィリアム伯爵は、おそらく1635年頃にアバディアにルネッサンス様式の東棟を建設した。 [3] 1647年には確かに存在しており、目録には豪華な家具、カーペット、タペストリーが記録されている。[7]壁で囲まれた庭園も1630年代に建設され、テラスが改良された。[7]そのため、ダルキースの売却後、アバディアは伯爵家にとって適切な主な住居となった。
モートン伯爵はアバドーに住み続けたが、以前の高い地位を取り戻すことはなかった。1688年に城は火災で大きな被害を受け、1690年に第11代モートン伯爵は建築家ジェームズ・スミスに相談した。スミスは被害を調査し、東棟の北側に別の翼を増築して城を修復する案を作成した。[16]伯爵はまた、塔屋と中央棟の取り壊しの見積もりを求めた。[16]これらの案は結局実現しなかったが、東棟の修復は1703年に完了した。[16]
最終的な衰退
1715年のジャコバイト蜂起の間、政府軍はアバディア城に駐留していた。彼らの滞在中に、2度目の火災が再び大きな被害をもたらした。1725年、モートン家は隣接するカトルヒル・ハウスを購入し、アバディア・ハウスと改名し、城は住居として使用されなくなった。[16]東側の建物は再び修復され、教室、兵舎、フリーメーソンのホールなど、さまざまな用途に使用された。[16] 1924年、城と庭園は国営となり、観光地としてスコットランド歴史環境局によって管理され続けている。南東側の翼は当初、管理人の住居として修復され、現在はカフェが入っている。城は指定古代記念物として保護されており、[17]敷地と周囲のかつての公園は、国の重要庭園登録簿である庭園および設計された景観目録に掲載されている。[2]
説明
城はもともと12世紀または13世紀のホールハウスで構成され、15世紀に拡張されました。16世紀には、塔屋の南に中央の建物が建てられ、新しい内庭と外庭の壁が建設されました。[3]内庭の壁の東側は基礎部分のみになっていますが、円塔の土台と門番の小屋は残っています。[18]西側には、内庭の壁が残っており、かつてのサービス用中庭を囲んでいます。この中庭には、醸造所とパン焼き場、オーブンがあります。[19]東側の建物は、17世紀に外庭の南端に沿って追加されました。城はもともと北からアクセスされていましたが、1890年にアバドーア鉄道が建設されたときに、入り口は17世紀の門とともに西に移動されました。[3]
タワーハウス
塔屋は、斜めの長方形の平面図で、縦 16 メートル (52 フィート)、横 11 メートル (36 フィート) の大きさです。[20]下の 2 階は城の最も古い部分で、1200 年頃のものとされていますが、上の部分は 15 世紀のものです。元の建物の年代は、いくつかの証拠に基づいています。立方体の石積み、北東の平らな控え壁、壁の基部の広がり、または幅広化はすべて、この年代を示しています。[21]南壁の崩壊した部分には、13 世紀初頭のスタイルの二重ランセット窓もありました。[3]ホールハウスとして知られるタイプの元の構造は、おそらく 2 階または 3 階建てで、1 階のホールとアーチのない地下室で構成され、防御用の木製の柵または囲いによって囲まれていた可能性があります。[20]
15世紀の再建では、2階が追加され、内部も再配置されました。キッチンを含むアーチ型の地下室と螺旋階段が挿入され、高くした壁の上にはマチコレーションを備えた欄干が設けられました。マチコレーションは、壁の下部にいる攻撃者に物を落とすための空間です。[3]塔は1844年と1919年に大規模な崩壊に見舞われ、今日残っているのは地下室だけで、南東の壁の小さな部分だけが完全な高さで立っています。[3]
中央山脈
中央棟の建設は1500年頃に始まり、おそらく大広間のある2階建ての建物だったが、この建物は断片しか残っていない。[19]タワーハウスの南側の入り口は塞がれ、東側の1階の入り口に置き換えられた。幅広の螺旋階段のある新しい階段塔が南東の角に建てられた。元々は円錐形の屋根が付いていたこの階段は、塔の上層階と中央棟へのアクセスを可能にしていた。[3] 1570年頃、第4代モートン伯爵がこのブロックを再建し、さらに南に拡張して新しいアパートメントを作った。現在の3階建ての中央棟を形成するこのブロックには、地下にアーチ型のキッチンとセラーがあり、上には部屋がいくつかある。
1階の2つの寝室には、それぞれクローゼットとガーデローブまたは便所がある。西側の部屋は、南西にある別の階段を経由してテラスガーデンからアクセスでき、上の部屋に通じる専用階段があることから、ここが伯爵と伯爵夫人の部屋であったことがうかがえる。[3]上階の木製の床は現在失われているが、階段の上にある部屋を含めてさらに3つの部屋で構成されていた。建物の外側は、ストリングコースと呼ばれる水平の装飾的な石積みで飾られている。1階の窓の1つは、彫刻が施された石のピラスターとストラップワークで飾られており、[3]ボーダーズ地方のエディンバラ城とドロチル城の窓に似たスタイルで、どちらもモートンの摂政時代に建てられた。[22]
東の山脈
1635年頃の東棟は、細長い建物と、南東に短く突き出た翼部で構成されています。城で今も屋根が残っているのはここだけです。翼部の1階は長いギャラリーになっており、中央棟からアクセスでき、下には馬小屋と倉庫があります。長いギャラリーは娯楽のために使用され、1647年には絵画46枚とハープシコード、その他の家具が置かれていたことが記録されています。[23]南東棟には3つの部屋があり、各階に1つずつあり、螺旋階段でつながっています。1階の部屋には、果物、葉、紋章で飾られた17世紀の天井画があります。 [3]南東棟にはカラス階段状の破風があり、片隅に日時計があります。長いギャラリーの東側の窓は、付け柱とペディメントで飾られています。屋根は18世紀に建てられたもので、元々のものより低くなっており、その結果、側面の窓の上部にあった三角形のペディメントは失われています。[3]
庭園
アバディア城には少なくとも1540年から庭園がありました。[24]テラス状の庭園は、1553年に継承した第4代モートン伯爵の時代に遡り、4つの広いL字型のテラスで構成されています。テラスの一番下には1690年に造られた果樹園があり、最近植え替えられました。[24]テラスの範囲は、庭園の一部が市場向けの菜園として使用された後、1970年代の発掘調査で初めて再発見されました。[2]
1740年の地図に描かれた低地テラスが実際に存在していたかどうかを調べるために、1977年から1980年にかけて考古学調査が行われた。テラスの基礎部分は発見されたものの、遺跡の年代を正確に特定することはできなかったが、16世紀後半に建設されたと考えられている。[25]高い擁壁は1981年に再建され、[3]発掘調査で歴史的な植栽計画の証拠が発見されなかったため、テラスには芝生が敷かれた。[25]
16世紀の「蜂の巣」の形をした鳩小屋が南側に位置し、約600個の巣箱がある。高さ9メートル（30フィート）のこの建物は4段になっており、「ネズミの列」と呼ばれる突き出た肋骨で区切られており、ネズミが中に登るのを防いでいる。[26]
17 世紀の壁で囲まれた庭園は、約 5,000 平方メートル (1.2 エーカー) の広さで、壁の高さは最大 4 メートル (13 フィート) です。外庭の西側に位置し、もともとは南西と北東の角にあるドアから入っていました。これらのドアには彫刻が施されたペディメントがあり、ストラップワークと、テラスに通じる西側のドアの上にはダグラスのハートの紋章があります。東側のドアはセント フィラン教会に通じており、1632 年の日付と伯爵と伯爵夫人のイニシャルのモノグラムが彫られています。 [24]カーク レーンの向かい側には家庭菜園があり、壁には蜂の巣があります。1675 年に南東の庭の壁に沿って夏の家が建てられましたが、18 世紀に取り壊されました。[2]
1691年、植物学者ジェームズ・サザーランドは、王立植物園の前身であるエディンバラの薬草園から、ペルシャジャスミン、ギョウギシバ、イチジクなどの外来植物をアバディアに持ち込んだ。[24]西壁の後の入口は1740年頃に遡る。第二次世界大戦中、この庭園は市場向けの菜園や豚の飼育に使われていた。[27]庭園の中央には、17世紀初頭の多角形の日時計が19世紀の台座に取り付けられている。[3]この日時計は1887年より前にここに運ばれ、[28]おそらくスコットランド南西部のウィッグ城から運ばれたものと思われる。[27]
アバドール ハウス
もともとカトルヒルと名付けられたこの家は17世紀に建てられ、1672年に建てられたとされている。 [29] 1715年に当時の所有者であったモーレイ伯爵によって拡張された。1725年にモートン伯爵がこれを購入し、ついに荒廃した城から移転した。1731年、第12代伯爵はジェームズ・ギブスに改修について相談した。ギブスの提案がどの程度実行されたかは定かではないが、出入り口にはギブス風の装飾が施されている。[3] 20世紀までにこの家は使われなくなり、1990年代に民間のアパートとして再開発された。この邸宅はカテゴリーAの指定建造物であり[29]、かつては広大な庭園があり、その中には1744年から1745年にかけて13代伯爵がフォース湾の向こうのダルマホイにある邸宅から見えるように建てた高さ12メートルのオベリスクが今も残っていた[30] 。
参考文献
- ^ タブラハム『スコットランドの城』33ページ
- ^ abcd Historic Environment Scotland . 「クレイグミラー城（庭園および指定景観）（GDL00115）」 。 2019年3月27日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopq ギフォード『スコットランドの建物：ファイフ』60～64ページ
- ^ abc アプテッド、アバドゥール城、p.4
- ^ ギフォード（60ページ）では12世紀のスタイルの特徴について言及しているが、指定建造物報告書では塔は12世紀のものと説明されており、1126年直後に建設が始まったと示唆している。
- ^ abcd アプテッド、p.5
- ^ abcd Historic Environment Scotland. 「アバドゥア、アバドゥア城（庭園テラスと境界壁を含む）（LB6421）」 。 2019年3月27日閲覧。
- ^ abc アプテッド、p.6
- ^ ロバート・カー・ハニー著『貴族院法：1501-1554』（エディンバラ、1932年）、621ページ。
- ^ abc アプテッド、p.7
- ^ フレイザー、pp. 298–311
- ^ アプテッド、p.8
- ^ abc アプテッド、p.9
- ^ 暦法文書スコットランド：1589-1593、第10巻（エディンバラ、1936年）、442ページ。
- ^ スコットランド暦国務文書、第10巻（エディンバラ、1936年）、753、757-9頁：ジョン・スポティスウッド、スコットランド教会の歴史、第2巻（エディンバラ、1847年）、423頁
- ^ abcde アプテッド、p.11
- ^ Historic Environment Scotland. 「アバドー城（SM90002）」 。 2019年3月27日閲覧。
- ^ アプテッド、p.14
- ^ アプテッド、p.17
- ^ アブ・ タブラハム、p.24
- ^ タブラハム、p.24、アプテッド、p.16
- ^ アプテッド、p.18
- ^ アプテッド、p.21
- ^ abcd アプテッド、pp. 22–24
- ^ ab Cruft, CH「スコットランドの庭園考古学の現状」Brown, AE (ed.) (1991)、庭園考古学：1988年4月ノーサンプトンシャー州ナッツフォードホールで開催された会議で発表された論文（CBA研究報告78）、pp.185
- ^ Historic Environment Scotland. 「アバドゥア、アバドゥア城の鳩小屋（LB3611）」 。 2019年3月27日閲覧。
- ^ ab Historic Environment Scotland. 「アバドゥア、アバドゥア城の壁に囲まれた庭園と日時計（LB3610）」 。 2019年3月27日閲覧。
- ^ マクギボン、デイビッド、ロス、トーマス（1887年9月10日）。「12世紀から18世紀にかけてのスコットランドの城郭建築と住宅建築」。エディンバラ：D.ダグラス – インターネットアーカイブ経由。
- ^ ab Historic Environment Scotland. 「Aberdour House (Category A Listed Building) (LB3636)」 。 2019年3月27日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland. 「アバドー、カトルヒル、アバドーハウスオベリスク（カテゴリーB指定建造物）（LB3638）」 。 2019年3月27日閲覧。
文献
- マイケル・アプテッド (1996)アバドア城。 HMSO。ISBN 1-900168-21-9
- フレイザー、アントニア（1969）スコットランド女王メアリー。パンサー。ISBN 0-586-03379-3
- ギフォード、ジョン（1988）スコットランドの建物：ファイフ。ペンギン。ISBN 0-14-071077-9
- ルイス、サミュエル (1846)「アバドー - アンダーストン」『スコットランドの地名辞典』 S. ルイス、pp. 23–45。
- タブラハム、クリス（1997）スコットランドの城。BTバットスフォード/ヒストリックスコットランド。ISBN 0-7134-7965-5
- スコットランド歴史環境局。「アバドー城（50844）」。キャンモア。 2021年10月29日閲覧。
- スコットランド歴史環境局。「アバドー城、ダブコット（50845）」。キャンモア。 2021年10月29日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アバディア城に関連するメディアがあります。
- スコットランドの歴史的環境: 訪問者ガイド
- 航空写真や歴史的写真を含むキャンモアの画像