3 ボディ・プロブレム（TVシリーズ）

3 身体の問題
ジャンル	ファンタジードラマ ミステリー・スリラー SF
作成者	デヴィッド・ベニオフ DBヴァイス アレクサンダー・ウー
に基づく	劉慈欣 著『地球の過去の記憶』
主演	ジョバン・アデポ ジョン・ブラッドリー ロザリンド・チャオ リアム・カニンガム エイザ・ゴンザレス ジェス・ホン マーロ・ケリー アレックス・シャープ シーシモオカ ジン・ツェン サアメル・ウスマニ ベネディクト・ウォン ジョナサン・プライス
音楽：	ラミン・ジャワディ
原産国	アメリカ合衆国
元の言語	英語 中国語
季節の数	1
エピソード数	8
生産
エグゼクティブプロデューサー	ロザムンド・パイク ロビー・ウニアック チー・リン 趙吉龍 ローレン・マー 高暁松 ブラッド・ピット ジェレミー・クライナー デデ・ガードナー ライアン・ジョンソン ラム・バーグマン ネナ・ロドリゲ ベルナデット・コールフィールド アレクサンダー・ウー デヴィッド・ベニオフ DBヴァイス
プロデューサー	スティーブ・カルバック ハミード・シャウカット
撮影	ジョナサン・フリーマン リチャード・ドネリー PJディロン マーティン・アールグレン
編集者	ケイティ・ウェイランド サイモン・スミス マイケル・ルシオ アンナ・ハウガー
実行時間	44～63分
制作会社	ブルブル 三体宇宙 Tストリート プランBエンターテインメント 原始的な筋
オリジナルリリース
ネットワーク	ネットフリックス
リリース	2024年3月21日 ～現在 ( 2024-03-21 )

『三体』（スリーボディ・プロブレム）は、デヴィッド・ベニオフ、 D・B・ワイス、アレクサンダー・ウーによって制作されたアメリカのSFテレビシリーズ元コンピューターエンジニアの劉慈欣による中国の小説シリーズ『忘却的地底世界』の3番目のストリーミングリダクションである。タイトルは小説シリーズの第1巻『三体』に由来し、ニュートンの運動と万有引力の法則を扱った古典物理学の問題を指している。以前のリダクションには、『三体』（Minecraft、2014年 - 2020年）や中国の実写版『三体』 （2023年）があり、どちらも北京語のみで放送された。

このシリーズは主にイギリスと中国を舞台に、地球外文明と接触し、さまざまな脅威と人類全体の変化を引き起こす多様な科学者たちを追う。これはベニオフとワイスにとって、シリーズ「ゲーム・オブ・スローンズ」（2011～ 2019年）の終了以来初のテレビ番組プロジェクトであり、原作の中国設定の一部を変更して外国の登場人物や場所を盛り込んでいる。

シーズン1は2024年3月21日にNetflixで8話が配信され、好評を博した。2024年5月、シリーズはシーズン2に更新され、同月後半にはシーズン3の制作が確定した。同シリーズは、優秀ドラマシリーズ賞を含む6部門でプライムタイム・エミー賞にノミネートされた。

中国の天体物理学者、葉文潔は、文化大革命の闘争セッション中に父親の死を目撃した後、当局とトラブルに巻き込まれる。科学のバックグラウンドを持つ彼女は、冷戦中にエイリアンとの最初の接触を目指して他国と競い合う秘密軍事基地に派遣される。そこで彼女は、人類の未来に影響を与える選択をする。現代のロンドンでは、一連の不可解な自殺と科学を忌避する現象が、政府の調査官と「オックスフォード・ファイブ」と呼ばれる友人グループを地球外起源の謎へと導く。

• ジョヴァン・アデポ、ソール・デュランド博士役。研究助手であり「オックスフォード・ファイブ」のメンバー^[1]
• ジョン・ブラッドリー、ジャック・ルーニー役、起業家で「オックスフォード・ファイブ」のメンバー^[1]（シーズン1）
• ロザリンド・チャオとジン・ツェンが、若き科学者としての決断が人類の生存を脅かす天体物理学者の葉文潔博士を演じる。チャオは2020年代の人物像を演じ、ツェンは過去を舞台にしたシーンで若い頃の人物像を演じている。^[1]
• リアム・カニンガム：トーマス・ウェイド役。秘密情報部（MI6）の長官であり、国際戦略情報局の長でもある^[1]
• エイザ・ゴンザレスは、ナノテクノロジストであり「オックスフォード・ファイブ」の一員であるオーガスティーナ・サラザール博士を演じる^[1]
• ジェス・ホン、理論物理学者で「オックスフォード・ファイブ」のメンバーであるジン・チェン博士役^[1]
• マーロ・ケリーはタチアナ・ハース役を演じ、地球外文明サンティのために働く人間の狂信的なメンバーである^[1]
• アレックス・シャープは、シリーズの初期にステージ4の癌と診断される「オックスフォード・ファイブ」のメンバーで、6年生の物理教師であるウィル・ダウニング博士を演じた^[1]（シーズン1）
• シー・シムーカは「ソフォン」と呼ばれ、サンティが人類と通信するために使用する高度な情報プラットフォームです^[1]
• サーメル・ウスマニ -イギリス海軍士官でチェンのボーイフレンド、プリスヴィラージ・ヴァルマ役^[1]
• ベネディクト・ウォン：クラレンス・ダ・シー役、ウェイドと戦略情報局に勤務するMI6職員^{[2] [1]}
• ジョナサン・プライス：マイク・エヴァンス役。1960年代から葉文潔の友人であり、人類を絶滅させるべきだという彼女の考えに賛同し、サンティのために働く少数の人間のグループの主要メンバーとなっている^[1]（シーズン1）

• ヴェデット・リム ヴェラ・イェ役^[1]
• イヴ・リドリーがフォロワー役^[1]
• ベン・シュネッツァー：若き日のマイク・エヴァンス役^[1]
• ジョン・ダグリーシュ（フェリックス役）
• ジェラール・モナコ（コリンズ役）
• エイドリアン・エドモンドソン（デニス・ポーロック役）
• CCH・パウンダー、国連事務総長リリアン・ジョセフ役
• ラン・シヤ：紅衛兵タン・ホンジン役
• ジョシュ・ブレナー（セバスチャン・ケント役）

• マーク・ゲイティスは、エイリアンの超先進的な仮想現実（VR）システムの中でアイザック・ニュートンという名前を名乗る人間の科学者を演じる。
• リース・シアスミスは、 VR名アラン・チューリングを採用した人間の科学者を演じる
• VRキャラクター、グレゴリウス13世教皇役のコンリース・ヒル
• VR名アリストテレスを採用した人間の科学者としてのフィル・ワン
• VR名マリー・キュリーを採用した人間の科学者を演じる森直子
• ケビン・エルドンは、 VR名トーマス・モアを採用した人間の科学者を演じる
• VRキャラクター、オマール・カヤム役のジェイソン・フォーブス
• ジム・ハウィック（ハリー役）
• ランジット・ヴァルマ役ニティン・ガナトラ
• ダスティン・デムリ・バーンズ（テッド役）
• VRキャラクター「Count of The West 」役のトム・ウー
• ガイ・バーネット（ルーファス役）
• ジェイク・タッパー本人役
• ミッションディレクターとしてのボバク・フェルドウシ^[3]
• ステイシー・アバログン（テルマ役）^[4]

2020年9月、デヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスがNetflix でこの小説のテレビドラマ化を企画しており、アレクサンダー・ウーが共同脚本を担当することが発表された。^[5]ベニオフとワイスは、3部作全体をドラマ化する準備ができており、3シーズンか4シーズンかかると予想していると述べている。^{[6] [7] [8]}

2020年12月25日、Yoozoo Gamesの創設者で『3 Body Problem』のエグゼクティブプロデューサーであるリン・チーが毒入りの飲み物を飲んで死亡し、^[9]他の4人も病気になった。^[10] Yoozoo Gamesの幹部であるシュー・ヤオは、シリーズがNetflixでプレミア公開された翌日の2024年3月に殺人罪で死刑判決を受けた。^[9]リンは本のフランチャイズの権利を購入し、2017年に弁護士のシュー・ヤオを雇って劉の小説の権利を管理させていた。中毒は、シリーズの権利を所有する子会社を支配しようとするシューの試みだった。^[11] 2024年5月15日、Netflixはシリーズを第2シーズンに更新した。^[12] 2024年5月31日、ベニオフ、ワイス、ウーは、ロサンゼルスのサンセット・ラス・パルマスにあるNetflix FYSEEスペースで開催されたテレビアカデミー3『ボディ・プロブレム』公式パネルで、シリーズがシーズン2～3に更新されたことを確認した。 ^[13]

2021年8月、エイザ・ゴンザレスがキャスト参加の交渉に入った。^[14]同月、デレク・ツァンがパイロット版の監督に採用された。 [15]同年10月までにゴンザレスがキャストに参加することが確定し、ベネディクト・ウォン、ツァイ・チン、ジョン・ブラッドリー、リアム・カニンガム、ジョヴァン・アデポらが追加出演した。 ^[16] 2022年6月、ジョナサン・プライス、ロザリンド・チャオ、ベン・シュネッツァー、イヴ・リドリーらがキャストに加わった。^[17]

シリーズの製作は2021年11月8日に始まり、主要撮影はイギリスで行われました。^[18]撮影は2021年10月から2022年半ばまでの9か月間にわたってロンドンで行われました。 ^[19]

NetflixのTudum 2022イベントで、アレクサンダー・ウー、デヴィッド・ベニオフ、D・B・ワイスは第1シーズンの制作が完了したことを発表した。^[20]

Netflixは 1エピソードあたり2000万ドルを費やしたと報じられており^[21] 、第1シーズンの総予算は1億6000万ドルだった。^[22]

『 3ボディ・プロブレム』は2024年3月21日に公開された。 ^{[23]ジェイソン・コンセプシオンと}マギー・アデリン・ポコックが司会を務めるポッドキャストも同時に発表された。^[4] 2024年1月10日、 SXSWフィルム＆テレビフェスティバルは『3ボディ・プロブレム』をオープニングナイトのテレビプレミアとして発表した。^[24]

批評集積サイトのRotten Tomatoesは、112件の批評家のレビューに基づき、79%の支持率と平均6.9/10の評価を報告した。同サイトの批評家の総意は、「野心的な原作に素晴らしい情熱で取り組んだ『3ボディ・プロブレム』の第1シーズンは、SFファンが続きを待ち望むような堅実なスタートを切った」というものである。^[25] Metacriticは、 41人の批評家に基づいて、100点満点中70点を付け、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[26]

AVクラブのシンディ・ホワイトはシリーズにB+の評価を与え、「名声あるテレビ番組の装いをしているかもしれないが、その下は科学にしっかりと重点を置いたオタクっぽいSF番組に過ぎない」と述べている。^[27] USAトゥデイ紙のケリー・ローラーはシリーズを評論し、3/4の評価を与え、「ベニオフ、ワイス、ウーは、プロットよりも哲学と理論物理学の思考実験で知られる本三部作を取り上げ、（大抵は）このジャンルのよりカジュアルなファンにも理解しやすい堅実なハードSFを作り上げました」と書いている。^[28] NPRのエリック・デガンズは、「『 3ボディ・プロブレム』の登場人物が答えに向かってよろめきながら進むにつれ、私たちは皆、最終的に印象的な物語を盛り上げる野心的な物語に浸ることができる。シリーズは早い段階で舞台を設定するので、辛抱強く見守ることだけを覚えておいて下さい」とコメントした。^[29]ナイトリー誌のウェンレイ・マーは、このシリーズを「野心的で、壮大で、知的好奇心、探検、宇宙における私たちの位置についての大きなアイデアが詰まっていますが、人間関係についての親密な物語も伝えています」と評しました。^[30]ニューヨーカー誌のインクー・カンは肯定的なレビューを書き、「Netflixによる劉慈欣の三部作の翻案は、頭の痛い理論的疑問と本物のスペクタクルと心を混ぜ合わせています」と書いています。^[31]

IndieWireのベン・トラヴァースは批評的なレビューをし、「『3ボディ・プロブレム』は散々で退屈な作品だ。一貫性のないCGIを使って物語の重大さを伝えようとするあまり、混乱を招き、登場人物の成長や実存的難問へのアプローチも苛立たしい。ストーリーは簡単に追えるが、科学者仲間の雑多な集団についていけるという安堵感は長くは続かない。彼らはなぜ仲間の多くが死んでいくのかを解明しようとしているのだ」と書いている。 ^[32] The Vergeのチャールズ・プリアム＝ムーアは賛否両論のレビューをし、「デイヴィッド・ベニオフ、D・B・ワイス、アレクサンダー・ウーの『3ボディ・プロブレム』は素晴らしいが、本当に劉慈欣のより深い考えへの導入に過ぎないように感じる」と書いている。彼は、今後のシーズンでは劉の後期の小説の世界を探求できるだろうと意見を述べた。^[33]

『 3ボディ・プロブレム』は中国で賛否両論の反応を呼んだ。中国ではNetflixがブロックされているが、視聴者はVPNを使って地理的制限を回避したり、海賊版を視聴したりすることができる。^[34]ガーディアン紙によると、『3ボディ・プロブレム』のハッシュタグは中国のソーシャルメディアプラットフォームWeiboで23億回読まれ、142万4000回議論された。^[35]視聴者は、複数の主人公の人種反転や性別入れ替え、文化の盗用、中国以外の視聴者にアピールするためのコンセプトの「単純化」を批判し、2023年の中国のテレビドラマ版と比較して否定的な評価を下した。2023年のテレビドラマ版は中国で高い評価を受けた。^{[34] [35]}中国の映画評論サイトMtszimuは、Netflixのドラマ版を「劉慈欣の原作の新しい解釈であるだけでなく、世界のSF文学への重要な貢献でもある」と称賛した。^[35]中国 人民解放軍の公式新聞である中国軍事オンラインは、このシリーズが中国の悪役を残しながら、中国の近代的発展の描写を排除していると批判した。^[36]

人種の歪曲に関するソーシャルメディアの批判に応えて、キャストメンバーのベネディクト・ウォンは、リューがショーランナーに物語をグローバルなものにすることを承認したと述べた。ウォンはまた、自身、ジェス・ホン、ロザリンド・チャオ、ジン・ツェンを含む数人のアジア人キャストの存在にも言及した。ホンとチャオはまた、Netflixのリメイク版は小説の文化大革命とその遺産の描写を維持していると述べた。ホンは、リメイク版は「非常に東洋に焦点を合わせた物語を西洋の視点、グローバルな視点にグローバル化することを目指しました。なぜなら、私たちは皆異なる国の出身なので、俳優にとって、これらすべての素晴らしいストーリーラインを1つの感情的な核にまとめることができ、それは非常に素晴らしいことです」と述べた。^[37]

Voxのアジャ・ロマーノは、メディアがNetflixの番組に対する中国のソーシャルメディアの国家主義的な怒りを誇張していると示唆した。そして彼らは、中国の視聴者が「番組を賞賛し、批判している」ことを発見し、西洋の視聴者と同様の批判的なコメントを共有し、番組に対する批判は普遍的であることを強調した。^[38]

原作者の劉慈欣はシリーズについて、「多くのキャラクターが追加され、彼らの関係性が探求された部分は楽しかったです。しかし、これらのキャラクター全員がすでにお互いを知っているように見えるのは奇妙でした。エイリアンの侵略と戦うことは全人類の共同の努力であるべきですが、代わりに、クラスメイトのグループがエイリアンと戦うために徴兵されたかのように描かれていました。」とコメントしました。^[39]

3 Body Problemには、中国文化大革命中の闘争セッションのリアルな描写が含まれており、中国と米国で意見が分かれました。^{[40] [41]}インタビューで、デビッド・ベニオフはハリウッド・レポーターに、この番組は「キャンセル・カルチャーについての解説ではない」と語ったが、フィクションが現代の社会政治的状況と類似していることに同意した。^[41]最初の2つのエピソードの監督であるデレク・ツァンは、文化大革命時代の真実性を確保するために、中国人の背景を持つ人物として採用されました。ツァンは、このエピソードの目標は、視聴者に主人公の葉文潔に共感し、彼女の動機と物語における立場を理解してもらうことだと説明した。^[42]

ハリウッド・レポーターのジョエル・スタインは、文化大革命のシーンがアメリカのリベラル派と保守派の批評家の間で分裂した解釈を引き起こしたと指摘した。保守派は「ウォキズム」やジェンダー理論を含む「極左のアジェンダ」に対する警告に焦点を当てたのに対し、リベラル派の視聴者は、このシーンを保守派主導のポピュリズムや信仰に基づくアジェンダに対する警告と捉えた。^[43]

• 三体問題– 任意の 3 つの物体とそれらが互いに及ぼす重力の影響に関する、数学と物理学、および古典力学と量子力学の問題。

• Netflixの「3 ボディ・プロブレム」
• IMDbの「3 ボディ・プロブレム」