Loading article…
.svg/500px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
下院におけるアストン（ビクトリア）選挙区 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 登録済み | 110,331 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 94,429 (85.6%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 郊外別補欠選挙の結果。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg/500px-MCURRIE20230401_1_(cropped2).jpg)
2023年アストン補欠選挙は、 2023年4月1日にビクトリア州アストン選挙区の次期オーストラリア下院議員を選出するために行われた。補欠選挙は、2023年2月17日の自由党国会議員アラン・タッジの辞任によって開始された。 [1]
ABCのアントニー・グリーンは、オーストラリア東部夏時間午後8時16分に、アストン選挙区が労働党候補のメアリー・ドイル氏の勝利であると報じた。 [2]アストン選挙区は自由党にとって安全な選挙区とみなされており、 1990年の連邦選挙以来、同党が保持していたため、この結果はメディアによって歴史的な番狂わせとみなされた。[3]補欠選挙で政府が野党から議席を獲得したのは、102年以上ぶりのことであった。
背景
アストン選挙区は1990年のオーストラリア連邦選挙以来、自由党が保持していた。2010年、クリス・ピアースの引退に伴い、 2010年オーストラリア連邦選挙で自由党のアラン・タッジが選挙区で勝利した。[4]タッジの在任中、2019年の連邦選挙を含め、 選挙区は守られた。
2020年11月、フォー・コーナーズのエピソードで、タッジ氏がスタッフの一人であるレイチェル・ミラー氏と不倫関係にあったことが明らかになった。 [5] 2021年12月、タッジ氏は、スコット・モリソン首相が、ミラー氏との関係においてタッジ氏が虐待していたというミラー氏の申し立てについて調査すると発表した後、教育大臣を辞任すると発表した。 [5]ミラー氏は和解金として政府から65万豪ドルを受け取った。[6] 2022年4月、モリソン首相は、タッジ氏は「技術的には」まだ内閣の一員であると述べたが、5月にスチュアート・ロバート教育大臣代行は、タッジ氏が辞任を発表する6か月前に、タッジ氏の役職で「12か月間」働いていたと述べた。[7] [8]
2022年の選挙結果
2022年の連邦選挙の選挙運動中、タッジ氏は連立政権が再選されれば喜んで大臣に戻ると発言した。[9]この議席は2022年の選挙で僅差となり、アストンでの労働党への第2党の支持率の上昇は7.32%で、州全体の労働党への支持率上昇1.69%を大幅に上回った。[10] [11]労働党の対立候補は元労働組合組織者のメアリー・ドイル氏だった。[12]緑の党もこの選挙に出馬し、前回2019年の選挙から予備選挙の投票数が3.2%増加した。2022年選挙でアストン選挙区で争った他の政党は、統一オーストラリア党、ワン・ネーション、自由民主党、TNLで、いずれも予備選挙の投票数は10%未満だった。[13]
タッジ氏は2016年から2017年にかけて人間サービス大臣を務め、後に違法と判明したロボデット制度の設立に関与した。 [14]アルバニー政府は就任後、ロボデット制度に関する王立委員会を設置した。[14]タッジ氏は2023年2月1日にロボデット制度に関する王立委員会の前に出廷し、制度の合法性について法的助言を求めた責任を否定した。[14] 1週間後の2023年2月9日、タッジ氏はアストン選出議員を辞任すると発表した。[15]
この補欠選挙は、連邦レベルでは野党であり、最近のビクトリア州選挙で低迷していた連合にとって重要な選挙であるとすぐに認識されました。 [16] [17]この選挙の時点で、政府が補欠選挙で野党から議席を獲得した最後の例は、1920年のカルグーリー補欠選挙でした。[18]
候補者の選択
2023年2月17日、労働党は補欠選挙の候補者としてメアリー・ドイルを選出した。彼女は2022年の連邦選挙でタッジ氏と対立する党の候補者であり、無投票で予備選挙を勝ち抜いていた。[19]
2023年2月21日、自由党は補欠選挙の候補者としてロシェナ・キャンベルを選出した。彼女は州党運営委員会によって選出されたが、これは選挙の期間が比較的短いことを考慮して、党員投票の長いプロセスを避けるための決定であった。 [20]彼女が選出されれば、キャンベルは自由党初のインド系オーストラリア人女性国会議員となるはずだった。[21]自由党の予備選挙の他の候補者には、元州自由党国会議員のキャサリン・バーネット＝ウェイク、元ノックスシティ市長のエマヌエーレ・チッキエッロ、腫瘍学者で作家のランジャナ・スリヴァスタヴァがおり、スリヴァスタヴァはビクトリア州元首相のジェフ・ケネットと元保健高齢者ケア大臣のグレッグ・ハントから支持された。[20] [22] [23] [24]タッジ氏の辞任のニュースは、 2022年の選挙でクーヨン選挙区を失った元財務大臣ジョシュ・フライデンバーグ氏が補欠選挙で自由党の支持を求めるのではないかという憶測も引き起こした。しかし、フライデンバーグ氏はその後民間部門に移り、再選を目指すことを辞退した。[10] [25]フライデンバーグ氏はロシェナ・キャンベル氏を支持した。[24]
予備選挙の時点では、キャンベル氏もドイル氏もアストン選挙区には住んでいなかった。[26]キャンベル氏は都心部の郊外ブランズウィックに住んでいた。同選挙区に不動産を借りており、当選したら同選挙区に引っ越すと約束していた。[27]ドイル氏は近くのディーキン選挙区にある郊外ミッチャムに住んでいた。[28]
オーストラリア緑の党は、 2022年のビクトリア州選挙でロウビルの緑の党から立候補した環境エンジニアのアンジェリカ・ディ・カミロを選出した。[29]彼女はロウビルで育った。[30]
重要な日付
補欠選挙に関する重要な日程は以下の通りである: [31] [32]
- 2023年2月27日 –令状の発行
- 2023年3月6日 –選挙人名簿締め切り
- 2023年3月9日 – ノミネート締め切り
- 2023年3月10日 – 候補者の発表
- 2023年3月20日 –期日前投票開始
- 2023年3月29日 – 郵便投票申込締切
- 2023年4月1日 –投票日（午前8時から午後6時）
- 2023年4月6日 – 結果発表[33]
- 2023年4月14日 – 郵便投票受付最終日
- 2023年6月7日 – 令状返還の最終日
候補者
ワン・ネーションは補欠選挙に出馬しないことを選択し、党首のポーリン・ハンソンは「連立政権から票を奪わないという戦略的な決断」をしたと述べた。[39]
Climate 200の創設者であるサイモン・ホームズ・ア・コートは、コミュニティベースのティール独立候補が立候補する場合には資金援助に関心を示していた。[40]
未登録政党である保守党は、ボランティアのコミュニティラジオ司会者マーク・ガードナーを候補者として推薦したが、結局立候補しなかった。[41]
キャンペーン
自由党は、アルバニーニ労働党政権下での生活費の高騰と地方道路・交通プロジェクトへの資金提供停止を訴えて選挙運動を行った。[42]これらのプロジェクトには、ドーセット道路の延伸、ウェリントン道路の複線化、ナポレオン道路の複線化、提案中のロウビル鉄道線（モナッシュ鉄道としても知られる）が含まれていた。[43] [44]
労働党は自由党党首ピーター・ダットンの不人気と自由党全体の不人気を訴えて選挙活動を展開した。労働党はまた、中国系オーストラリア人へのメッセージの中でダットンの中国に対する非難のレトリックを強調した。[27]労働党はまた、キャンベル氏が議席があるメルボルンの東郊外に住んでいないという事実も強調した。
選挙の1週間前、州自由党は、州議会議員の1人であるモイラ・ディーミングが、ネオナチも参加した反トランスジェンダーの抗議活動に参加したことで物議を醸した。[45]州自由党の議会指導者であるジョン・ペストは、ディーミングを党から追放しようとしたが、失敗に終わった。[46]ダットンは、州党によるこれらの出来事が補欠選挙での党の結果に影響を与えることを懸念した。[47] [48] 3月27日、ダットンはペストにWhatsAppメッセージを送った。「ジョン、アストン補欠選挙のために、今日中にこの問題を終わらせてくれないか。もうメディアはやめてくれ」。[49]同僚との非公開の話し合いで、ペストは「連邦政府（連邦自由党）がアストンの件で私を責めるのは目に見えている」ので、「目立たないようにする」のが最善のアプローチだと述べた。[49]
結果
余波
アストンの敗北により、自由党はメルボルンの連邦議席26のうち3議席、ビクトリア州全体で6議席を占めるに留まった。労働党はビクトリア州全体で25議席を占めるまでに議席数を増やした。[51]
連立政権内部および連立政権に関係する人物は、自由党が予想外に敗北した理由をいくつか挙げた。連邦野党党首のピーター・ダットンは、アストンでの自由党の敗北の責任は認めるが、党の基本原則は変わらないと述べた。[51] オーストラリア国民党党首のデイビッド・リトルプラウドは、ダットンに対する「人格攻撃」が自由党の選挙運動に悪影響を与えたと述べた。[51]リトルプラウドはまた、ビクトリア州自由党は、モイラ・ディーミングを除名するかどうかをめぐって党内闘争を繰り広げ、「地元で自分たちのブランドを台無しにするためにできることはすべてやっている」と述べた。[51]ビクトリア州自由党党首のジョン・ペストはこれに異議を唱え、「これは連邦補欠選挙であり、地方の問題も絡んでおり、ビクトリア州議会党を取り巻く問題は何も取り上げられていなかった」と述べた。[52]元自由党首相のマルコム・ターンブルは、補欠選挙での敗北は連邦自由党があまりにも右傾化したためだと述べた。[52]ダットン氏が党首の座を争うのではないかという憶測が流れたが、それは起こらなかった。[52] 2023年12月、自由党は2025年オーストラリア連邦選挙の候補者として、ノックス市の元市長マニー・チッキエッロ氏を予備選出したと発表した。[53]
ビクトリア州の ダニエル・アンドリュース首相は、自由党は「卑劣で偏見に満ちた集団であり、国民はそれを見抜いており、それが彼らが負け続ける理由かもしれない」と述べた。[52]アンソニー・アルバネーゼ首相は、ダットンの消極的な戦略を自由党の敗北の理由として挙げた。[52]
参照
参考文献
- ^ “アストン補欠選挙”.オーストラリア国会議事堂. 2023年2月17日. 2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月18日閲覧。
- ^ Yu, Andi (2023年4月1日). 「メルボルン東部アストン補欠選挙で労働党が歴史的勝利」ABCニュース。2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月1日閲覧。
- ^ スメサースト、アニカ; ギャロウェイ、アンソニー; カニンガム、メリッサ (2023年4月1日). 「労働党がアストンで歴史的な番狂わせを制す、自由党にとって『100年で最悪の補欠選挙結果』」ジ・エイジ。 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月1日閲覧。
- ^ オーストラリア選挙委員会。「下院選挙区第一優先順位」。results.aec.gov.au 。2024年10月17日閲覧。
- ^ ab レメイキス、エイミー（2021年12月2日）。「レイチェル・ミラーが不倫関係は時々『虐待的』だったと主張した後、アラン・タッジは立場を否定」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年10 月17日閲覧。
- ^バトラー、ジョシュ（2022年9月7日）。「首相、アラン・タッジ氏とミカエリア・キャッシュ氏に、レイチェル・ミラーとの和解に至る 状況の説明を要求」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年10月18日閲覧。
- ^ ハースト、ダニエル、バトラー、ジョシュ（2022年4月11日）。「スコット・モリソン氏、アラン・タッジ氏は「技術的には」まだ閣僚であると言う」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2024年10月18日閲覧。
- ^ カープ、ポール（2022年5月5日）。「スチュアート・ロバートはアラン・タッジがどこにいるか知らず、彼の仕事を『ほぼ12か月間』続けていると述べている」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年10 月18日閲覧。
- ^バトラー、ジョシュ（2022年5月10日）。「アラン・タッジ氏 、数ヶ月ぶりのインタビューで選挙後にフロントベンチに復帰する意向を表明」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年10月18日閲覧。
- ^ ab デイビッド・スピアーズ、ブレット・ワージントン（2023年2月9日）。「自由党のアラン・タッジ氏が政界を辞め、ジョシュ・フライデンバーグ氏は復帰の可能性なし」ABCニュース。オーストラリア放送協会。2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月9日閲覧。
- ^ “First preference by party - VIC”. Tally Room .オーストラリア選挙管理委員会. 2022年5月27日. 2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月27日閲覧。
- ^ コロボス、ベニータ、リー、ジェーン（2023年3月30日）。「アストン補欠選挙：元自由党の牙城の有権者がピーター・ダットンの将来を握る」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月22日閲覧。
- ^ 「2022年連邦選挙：アストン、ビクトリア州」AEC集計室オーストラリア選挙管理委員会2022年6月17日2023年2月13日閲覧。
- ^ abc Henriques-Gomes, Luke (2023年2月1日). 「アラン・タッジ氏は、ロボデットの合法性を確認できなかった責任は省庁にあると王立委員会が否定、と聞く」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2024年10月22日閲覧。
- ^ マーフィー、キャサリン（2023年2月9日）。「アラン・タッジ氏が政界を引退、元自由党大臣のビクトリア州議席で補欠選挙が発生」。 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年10月18日閲覧。
- ^ マーフィー、キャサリン（2023年2月9日）。「アラン・タッジが政界を引退、元自由党大臣のビクトリア州議席で補欠選挙が発生」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年2 月9日閲覧。
- ^ Shanahan, Dennis (2023年2月9日). 「アラン・タッジの退任により、アストンはピーター・ダットンにとって必勝の補欠選挙に」。オーストラリアン。ニューズ・コープ・オーストラリア。2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月9日閲覧。
- ^ Martino, Matt (2018年7月27日). 「ファクトチェック：政府は100年間で補欠選挙で野党から議席を獲得していないのか？」ABCニュース。オーストラリア放送協会。2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧。
- ^ Osborne, Paul (2023年2月17日). 「労働党、アストン補欠選挙の候補者としてメアリー・ドイルを事前選出」The New Daily . 2023年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧。
- ^ abc ポール・カープ、ベニータ・コロボス（2023年2月21日）。「アストン補欠選挙：弁護士ロシェナ・キャンベルが自由党候補に選出」ガーディアン。
- ^ Smethurst, Annika (2023年3月3日). 「ロシェナ・キャンベルは勝っても負けても自由党の歴史を作るだろう」The Age。2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月7日閲覧。
- ^ Sakall, Paul (2023年2月15日). 「FrydenbergがAston補欠選挙で支持する候補者を選択」. smh.com.au. Sydney Morning Herald . 2023年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月15日閲覧。
- ^ McCubbing, Gus (2023年2月13日). 「元州議会議員が『新たな自由党の中心地』で予備選を目指す」. Australian Financial Review . Nine Entertainment Co. 2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月13日閲覧。
- ^ ab コロヴォス、ベニータ (2023 年 2 月 16 日)。 「元自由党議員らはアストン予備選挙でライバル候補のロシェナ・キャンベル氏とランジャナ・スリバスタヴァ氏を支持した」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2024 年10 月 18 日に取得。
- ^ Massola, James; Sakkal, Paul (2023年2月9日). 「アラン・タッジが政界を辞め、アストンで補欠選挙のきっかけに」。シドニー・モーニング・ヘラルド。ナイン・エンターテインメント社。 2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月9日閲覧。
- ^ ランズリー、エレン（2023年2月22日）。「候補者が住所をめぐって争う中、アラン・タッジの議席をめぐる争いに微妙な点が」News.com.au。2023年3月13日閲覧。
- ^ ab リチャード・ウィリンガム（2023年4月1日）。「労働党がアストンで歴史と有権者の無関心と戦う中、自由党の敗北は災難を招くだろう」ABCニュース。2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月1日閲覧。
- ^ コロボス、ベニータ、リー、ジェーン（2023年3月30日）。「アストン補欠選挙：元自由党の牙城の有権者がピーター・ダットンの将来を握る」ガーディアン。2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月1日閲覧。
- ^ Hui, Jin (2023年3月15日). 「アストンの緑の党候補アンジェリカ・ディ・カミロは2022年の好成績を基盤にしたい」Ferntree Gully Star Mail。2023年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月3日閲覧。
- ^ Verhoeven, Luke (2023年3月24日). 「アストン補欠選挙の内訳」. Farago, メルボルン大学. 2024年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月22日閲覧。
- ^ “By-election for Aston”. aph.gov.au. 2023年2月20日. 2023年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月19日閲覧。
- ^ “2023年アストン補欠選挙”.オーストラリア選挙管理委員会. 2023年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月20日閲覧。
- ^ オーストラリア選挙管理委員会 [@AusElectoralCom] (2023年4月6日)。「#アストン連邦補欠選挙が今朝正式に宣言され、メアリー・ドイル (ALP) が@AboutTheHouse の新メンバーとして正式に選出されました」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ “Fusion Party、テクノロジー起業家でAI推進者のオーウェン・ミラー氏を2023年アストン補欠選挙の候補者に発表”. Fusion Party . 2023年2月28日. 2023年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月27日閲覧。
- ^ マクラウド、ケイティ（2023年3月4日）。「アンソニー・アルバネーゼ氏、アストン補欠選挙で労働党は不利な状況」。オーストラリアン紙。
緑の党は土曜日、アンジェリカ・ディ・カミロ氏をアストン補欠選挙の候補者として発表した。
- ^ Massola, James; Sakkal, Paul; Smethurst, Annika (2023年2月16日). “Mary Doyle to be Labor's candidate in Tudge seat of Aston”. The Sydney Morning Herald . 2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月17日閲覧。
- ^ McKenzie, Parker (2023年3月1日). “Independent Libertarian candidate announcements nomination for Aston be-election”. StarMail . 2023年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月3日閲覧。
- ^ 「本日のアストン補欠選挙で、自由党の無所属候補マヤ・テサ氏を推薦しました」。Twitter。オーストラリア自由民主党。2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月2日閲覧。
- ^ スメサースト、アニカ; サッカル、ポール (2023年3月10日). “ポーリン・ハンソン、リベラル派支援のためアストン補欠選挙から撤退、労働党は攻撃広告を発動”.ジ・エイジ. 2023年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月10日閲覧。
- ^ オズボーン、ポール、ジャンニーニ、ドミニク（2023年2月17日）。「労働党の『郊外の母親』が補欠選挙の大きな試みで初勝利」。リーダーコミュニティニュースペーパー。メルボルン。
- ^ 「アストンをめぐる戦い：ロシェナ・キャンベルはダットンの保守的なビジョンを体現」ジ・エイジ、2023年2月22日。2023年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月1日閲覧。
- ^ デイビッド・スピアーズ（2023年3月30日）。「自由党はアストンでの僅差の勝利を予想しているかもしれないが、何が危機に瀕しているかについては労働党よりもはるかに神経質になっている」ABCニュース。2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月2日閲覧。
- ^ 「アストン選挙区補欠選挙」オーストラリア議会。2023年3月30日。 2023年4月2日閲覧。
- ^ “Monash Rail”.インフラ・運輸・地域開発・通信・芸術省. 2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月2日閲覧。
- ^ コロボス、ベニータ、リー、ジェーン（2023年3月30日）。「アストン補欠選挙：元自由党の牙城の有権者がピーター・ダットンの将来を握る」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月17日閲覧。
- ^コロボス、ベニータ（2023年3月27日）。「モイラ・ディーミング、党首が 圧力に屈しビクトリア州自由党の党首追放を回避」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年10月17日閲覧。
- ^ McIlroy, Tom (2023年3月31日). 「『3人だと大惨事になる』：アストンが1席以上必要な理由」オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー。2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月2日閲覧。
- ^ Ilanbey, Sumeyya; Smethurst, Annika (2023年3月28日). 「ダットン氏、ビクトリア州自由党を直接批判し、連邦議員らに団結を強めるよう警告」 The Age. 2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月2日閲覧。
- ^ ab 「Deeming v Pesutto (No 3) [2024] FCA 1430」オーストラリア連邦裁判所。 2024年12月12日閲覧。
- ^ “Aston, VIC”. オーストラリア選挙管理委員会. 2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月8日閲覧。
- ^ abcd Evans, Jake (2023年4月1日). 「ピーター・ダットン氏、アストン補欠選挙での壊滅的な敗北について「責任を認める」と発言」ABCニュース。2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月22日閲覧。
- ^ abcde Hosier, Phoebe (2023年4月2日). 「アストン補欠選挙での圧倒的敗北は派閥間の争いのせいとされ、自由党の将来に不安」ABCニュース。2024年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月22日閲覧。
- ^ ヘベシ、ブライアント（2023年12月16日）。「労働党の歴史的な補欠選挙勝利後、マニー・チッキエッロ氏が連邦選挙の自由党アストン候補に事前選出」スカイニュースオーストラリア。 2024年10月22日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにおける2023年アストン補欠選挙に関連するメディア- 2023年アストン補欠選挙 – オーストラリア選挙管理委員会
- アストン補欠選挙 – ABC選挙
- アストン補欠選挙、2023年 – The Tally Room