Loading article…
 | |
| 日付 | 2014年9月19日 |
|---|---|
| 時間 | 19:18 – 22:20 KST ( UTC+9 ) |
| 位置 | 仁川、韓国 |
| 座標 | 北緯37°32′51″ 東経126°39′57″ / 北緯37.547418° 東経126.665797° / 37.547418; 126.665797 |
| 撮影者 | |
2014年アジア競技大会の開会式は、2014年9月19日金曜日、新設の仁川アジアド主競技場で行われた。[4] [5]開会式は午後7時18分に始まり、午後10時20分に終了した。韓国標準時（UTC+9）で、2人の有名な韓国映画監督が監督を務めた。春香（2000年）や西便制（1993年）などの有名映画を監督したイム・グォンテクと最前線（2011年）を監督したチャン・ジンである。[6] [7] [8] [9]タレントのキム・ソンジュとKBS司会者のユン・スヨンが式典の司会を務めた。式典の芸術的な音楽は仁川フィルハーモニー管弦楽団が演奏した。[10] [11]
議事録
カウントダウン
アジア競技大会に参加する45カ国の風景を描いたポップアップブックとともにカウントダウン映像が上映された。競技場全体で花火が打ち上げられ、「ようこそ」という言葉が形作られ、式典の始まりを告げた。その後、仁川市長のユ・ジョンボク氏が観客に自分の街を紹介するビデオが上映された。[12] [13]
序章
式典はいくつかの紹介パフォーマンスで始まった。最初のパフォーマンスでは、キム・ミンという名の少女がメインスタジアムを横切って俳優のチャン・ドンゴンに向かってフープを転がし、チャン・ドンゴンが彼女にフープを返すという、 1988年夏季オリンピックの開会式と閉会式の「フープボーイとガールズ」パフォーマンスを彷彿とさせる演出がされた。[14]キムは仁川チョンイル小学校に通う若い新体操選手で、2020年夏季オリンピックで韓国を代表することを望んでいた。その後、彼女はさまざまな学校からフープを転がす44人の子供たちに加わり、オリンピックに参加する45カ国とアジア大陸の45億人の人口を代表した。2番目のパフォーマンスでは、伝統衣装を着た数人の女性ダンサーがステージ中央に集まり、当時の韓国大統領である朴槿恵を含む著名なゲストの到着を祝って伝統的な韓国のランタンであるチョンサチョロンを形成した。 3番目の公演では、ソプラノ歌手のチョ・スミが詩人のコ・ウンが捧げた「アジアの歌」を、イベントの開幕日を象徴する開催都市の住民919人からなる合唱団である仁川広域市市民合唱団とともに歌った。この公演は、韓国の伝統音楽を代表する作曲家、キム・ヨンドンによって作曲された。[15]公演の最後に、チョ・スミは10人の合唱団とともに韓国の伝統民謡アリランを歌った。 [16] [17]メイン公演の開始前に、2014年アジア競技大会の聖火リレーの映像が、イギリスのバンド、コールドプレイのシングル「Viva la Vida」をBGMに流された。
メインイベント
文化公演は、アジアの物語を伝える4つのセクションで構成され、「昔のアジア」「海路でつながるアジア」「家族や友達になるアジア」「今日出会う未来、ひとつのアジア」となった。韓国俳優チャン・ドンゴンと『星から来たあなた』の主演キム・スヒョンが物語をリードし、チャンが最初の物語を語り、キムが第2ステージで映像で登場した。[18] [19]セクション1「昔のアジア」は、アジアの始まりについて語る。アジアは1つの連続した土地の上に築かれ、人々は木、動物、植物、花などの他の生き物とともに自然の一部として平和に暮らしていた。しばらくして、大陸は人々や自然の存在とともに分離されていく。セクション2「海路でつながるアジア」は、船の少女、シム・チョンというおとぎ話の献身的な娘が、盲目の父親を救うために海神への生贄となり海に飛び込むという映像で始まった。これに続いて2番目の映像が流れ、フープガールのキムがキム・スヒョンとともに船に乗り込み、アジア各地を旅して大陸中のさまざまな人々に会い、一緒に仁川を訪れる。2番目の映像が流れる中、オク・ジュヒョン、マイケル・K・リー、チャ・ジヨン、ヤン・ジュンモ、チョン・ソンファの5人のミュージシャンが「We meet again」を披露。3番目のセクション「家族や友人になるアジア」では、数千年前に港町仁川の古代国家の創設者であるピリュ王子とシム・チョンが現代の仁川で再会し、郵便サービス、電話サービス、鉄道輸送システム、空港、橋、建物、仁川アジアドスポーツ複合施設、港などの都市の風景やインフラを目撃する。第4セクション「ひとつのアジア、今日出会う未来」では、アン・スクソン、ビリュ王子、シム・チョン、仁川の人々が、キム・ミン、キム・スヒョン、そしてアジア各地のさまざまな人々を乗せた船が仁川に到着し、帰国の途につくのを歓迎します。船の帆は、新しい未来、統一された近代的なアジア、そしてひとつのアジアへの希望を表すために掲げられました。
文化公演の後、8人が国旗をスタジアムに持ち込んだ。韓国の著名な登山家で、アジアで初めてヒマラヤ最高峰16座を制覇したオム・ホンギル氏、アデン湾の英雄的な船長ソク・ヘギュン氏、2001年ボストン男子マラソン優勝者のイ・ボンジュ氏、仁川2014名誉広報大使の俳優ヒョンビン氏、バレリーナのカン・スジン氏、初の非民族国会議員である韓国国会議員ジャスミン・リー氏、LPGAツアーで世界ゴルフ殿堂入りを果たした最年少のプロゴルファーパク・セリ氏、そして最後に、1986年ソウルアジア大会で中距離走で3つの金メダルを獲得したイム・チュンエ氏である。国旗は軍人によって韓国の国歌にあわせて掲揚された。
パレードは韓国語のアルファベット順に行われたため、ネパールから始まり、開催国韓国で終了した。パレードには45か国の代表団全員が参加し、それぞれの代表団は、自国の自然のシンボルで飾られたドレスを着た役員に先導された。その後、オリンピック組織委員会のキム・ヨンス委員長とアジアオリンピック評議会のシェイク・アフマド・アルファハド・アル・サバーハ会長がそれぞれスピーチを行い、韓国の朴槿恵大統領がオリンピックの開会を宣言した。[20]
さらに、大会を統括するアジアオリンピック評議会の旗をスタジアムに持ち込んだのは8人。1984年夏季オリンピックの柔道で金メダルを獲得した河亨周、アジア大会に5回出場し5個の金メダルを獲得したハンドボール選手の尹京信、国際選手権で72回の優勝というギネス世界記録を持つバドミントン界のスター、朴柱奉、1998年アジア大会の体操で金メダルを獲得した呂洪哲、 1970年アジア大会の砲丸投げで金メダルを獲得した白玉子、国際卓球選手権でグランドスラムを達成した玄貞和、韓国女性として初めて国際審判員となり、大韓民国オリンピック委員会の選手委員長となった申貞姫、そして韓国初の重量挙げ金メダリストである張美蘭だ。旗はアジアオリンピック評議会の賛歌にのせて軍人らによって掲揚された。アーチェリーのオ・ジンヒョク選手とフェンシングのナム・ヒョンヒ選手が選手宣誓を行い、ホッケーと新体操を代表する審判員のキム・ホンレ選手とソ・ヘジョン選手が審判宣誓を行った。
韓国のKポップアーティストグループ JYJは、キム・ジェジュン、ユチョン、ジュンスで構成されており、聖火リレーのセクションでは、オリンピックの公式テーマソングである「Only One」や「Flame」、ヒット曲「Empty」など、シングル曲のメドレーを披露した。[21]聖火は、「韓国の野球打者」イ・スンヨプ、プロゴルファーのパク・インビ、スピードスケート選手のイ・ギョヒョク、バスケットボールの伝説的選手パク・チャンスク、テニスのパイオニアであるイ・ヒョンテクによってスタジアムにリレーされた。韓国の女優 イ・ヨンエと「チャングムの誓い」のメインキャストがスタジアムの最上部に登り、若手ダイビングの才能キム・ヨンホと若手体操選手キム・ジュウォンに伴われて聖火台に火を灯し、スタジアム全体で空中花火が打ち上げられ、オリンピックの開始を祝った。式典は、PSYが中国のピアニスト、ラン・ランと当時の世界的ヒット曲「江南スタイル」とともに、初期のお気に入りのシングル曲の一つである「チャンピオン」のファンキーなリメイクを披露して終了した。（2012年11月24日以来、江南スタイルのミュージックビデオは、2017年7月10日にウィズ・カリファの「See You Again」に抜かれるまで、YouTubeで最も再生されたビデオであった。） [22] [23]
国家パレード
各国のパレードでは、参加各国の選手と役員が国旗を先頭にスタジアム内を行進した。各旗手は、その国のオリンピック委員会か選手自身によって選ばれた。
以下は式典中の国旗掲揚者のリストである。[24]各国は韓国語の国名のアルファベット順に入場した。ほとんどの国が短縮名で入場したが、いくつかの国は主に政治的な論争のため、より正式名または別名で入場した。中華民国（一般に台湾として知られる）は、翻訳の問題を避けるために、名前の英語の音訳（차이니스 타이페이 Chainiseu Taibei ）を使用して、「チャイニーズ・タイペイ」という妥協的な名前と国旗で入場した。
2002年のアジア競技大会（前回開催国韓国が北朝鮮と合同入場） とは対照的に、南北両国は別々に入場した。また、いくつかの小さな相違点もあった。
- 北朝鮮は英語では略称「DPR Korea」、韓国語では正式名称「조선민주주의인민공화국 Joseon Minjujuui Inmin Gonghwaguk」で入場した。異例なことに[要出典]、英語のアナウンサーは北朝鮮の入場時に略称「DPR Korea」を直接読み上げた。(北朝鮮は通常、アジア競技大会での公式英語チーム名を略称で呼ぶが、アナウンサーは正式名称を読み上げた。)
- 韓国は英語で短縮名「Korea」、韓国語で正式名称「대한민국 Daehan Minguk」で入場したが、英語のアナウンサーは正式名称「Republic of Korea」と読み上げた。
著名なゲスト
韓国人
外国要人
参考文献
- ^ HBS-IMG合弁会社が2018年アジア競技大会のホスト放送局に決定
- ^ 「第17回アジア競技大会 仁川 2014」.
- ^ 「ABUが仁川アジア競技大会で重要なメディア役割を果たす」
- ^ 「[アジア競技大会] アジア競技大会の幕が上がる」。コリア・ヘラルド。
- ^ 「2014年アジア競技大会開会式」。Inside the Games。
- ^ 「アジア競技大会2014 開会式ライブ：さあ、大会の始まりだ」firstpost.com 2014年9月19日2014年9月20日閲覧。
- ^ 「スポーツスターが仁川で江南スタイルと出会う」The Star（マレーシア）。
- ^ 第17回アジア競技大会が仁川で開幕
- ^ 「アジア競技大会2014開会式：第17回仁川アジア競技大会のライブストリーミングとテレビ放送」us.india.com 2014年9月19日2014年9月20日閲覧。
- ^ ヒューストン、デイブ。「華やかな開会式でアジア競技大会がスタート」。ジャパンタイムズ。共同通信。 2014年9月20日閲覧。
- ^ 「アジア競技大会開会式：韓国の過去と未来を紹介」IBN。2014年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月20日閲覧。
- ^ 第17回アジア競技大会仁川2014開会式ビデオ
- ^ 「オリンピックが華々しく開幕、注目の「韓流」」ガルフタイムズ。
- ^ 「[アジア競技大会] 韓国のセレブリティがドラマチックなアジア大会のオープニングで観客を沸かせた」The Korea Herald。
- ^ 「音楽と色彩の輝きが仁川アジア競技大会を開幕」タイムズ・オブ・インディア。
- ^ 「仁川アジア競技大会でビッグスターがパフォーマンス」朝鮮日報2014年8月4日。
- ^ 「アジア競技大会が華々しいショーで開幕」The Hindu。
- ^ 「2014 仁川アジア競技大会 - 開会式ライブ」Zee News 2014年9月19日2014年9月20日閲覧。
- ^ ウェイク、デイモン（2014年9月19日）。「アジア競技大会が『江南スタイル』で開幕」フランス通信社。ヤフースポーツシンガポール。 2014年9月20日閲覧。
- ^ 「アジア競技大会、仁川で華々しいショーとともに開幕」India Today。
- ^ JYJ フレイム
- ^ 「華やかな開会式でアジア競技大会の幕開け」ジャパンタイムズ。
- ^ 「アジア競技大会の開会式は江南スタイルで終了」ニュー・ストレーツ・タイムズ。
- ^ “仁川亞運開幕式：各國代表隊進場”.ヤフー！。2014 年9 月 21 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ニコルは2014年仁川アジア競技大会で対戦相手を軽視しない」ボルネオ・ポスト、2014年9月11日。 2014年9月21日閲覧。
- ^ 「地元の水泳選手が第17回アジア大会でベトナム国旗を掲げる」ダナン・トゥデイ、2014年9月19日。 2014年9月21日閲覧。
- ^ 「開幕戦でスポーツの実力が発揮される」。ボルネオ・ブレティン。2014年9月20日。2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月21日閲覧。
- ^ アンジャナ、カルアラッチ (2014 年 9 月 15 日)。 「アジアとオリンピックの同レベル - ヴィダナージュ」。今日のセイロン。2014 年9 月 21 日に取得。
- ^ Lin Fhoong, Low (2014年9月19日). 「Team Singapore's ready for Asiad」. TODAY . 2014年9月21日閲覧。
- ^ 「リショード・ソビロフがアジア競技大会でウズベキスタンの旗手となる」UzDaily、2014年9月12日。 2014年9月21日閲覧。
- ^ 「ベフダッド・サリミがアジア競技大会のイランの旗手に指名」タスニム通信社。2014年8月9日。 2014年9月21日閲覧。
- ^ 「サルダール・シン、アジア競技大会開会式でインド国旗を掲揚」インディアン・エクスプレス、2014年9月19日。 2014年9月21日閲覧。
- ^ Ramadhan, Rizki (2014年9月19日). 「ベトナムの撤退後、インドネシアが2018年アジア競技大会を開催」 Global Indonesian Voices. 2014年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月21日閲覧。
- ^ 「アジア競技大会：日本が初めて女性旗手とキャプテンを任命」ZeeNews。ロイター。2014年8月19日。 2014年9月21日閲覧。
- ^ ab Boram, Kim (2014年9月19日). 「(アジアド) 北朝鮮のボクシングコーチがアジアドの旗手となる」聯合ニュース2014年9月21日閲覧。
- ^ 「オリンピックフェンシングチャンピオンのレイ・シェンがアジア大会の中国代表選手団の旗手となる」。Sportskeeda。2014年9月18日。 2014年9月21日閲覧。
- ^ 「カンボジアの選手たちが第17回アジア競技大会に向けて準備」クメールタイムズ、2014年9月19日。 2014年9月21日閲覧。
- ^ Mingxin, Bi (2014年9月3日). 「Chorievaが仁川アジア競技大会のタジキスタンの旗手に指名」 English.news.cn. 2014年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月21日閲覧。
- ^ 「ゴールキーパーのカウィンが仁川の旗手に選出」バンコクポスト、2014年9月4日。 2014年9月21日閲覧。
- ^ Cordero, Abac (2014年9月13日). 「第17回アジア競技大会Coveta Phlの旗手が儀式に参加」. Sports Hub . 2014年9月21日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 2014年アジア競技大会の開会式に関連するメディアがあります。
- 公式サイト：開会式・閉会式