2009 アラブ文化首都

2009 アラブ文化首都
日付	2009
場所	「アル・クドス」（エルサレム）、ベツレヘム、ガザ、ナザレ、マル・エリアス難民キャンプ
Webサイト	http://www.alquds2009.org/english.php

アル・クッズ・アラブ文化首都（アラビア語：القدس عاصمة الثقافة العربية）は、2009年のアラブ文化首都プログラムに付けられた名前である。 ^[1]ユネスコとアラブ連盟が主催するこのプログラムは、アラブ文化を促進し、アラブ世界における協力を奨励することを目的としています。2009年のイベントは、1996年の設立以来14回目のプログラムでした。

アル・クッズはエルサレムのアラビア語名で、パレスチナ国家の首都と宣言されているが、政府所在地および事実上の首都はラマラである。多くのイベントはパレスチナ自治政府が管理するパレスチナ自治区で開催された。2009年1月に予定されていたオープニングイベントはガザ戦争のため延期された。^[2] 2009年3月21日に開催された。 ^[3]

パレスチナのマフムード・アッバス大統領は、ベツレヘムでの式典で、2009年のエルサレムをアラブ文化の首都とする祝賀行事を公式に開始した。式典は、エルサレム、ガザ、ナザレ、レバノンのマル・エリアス難民キャンプで同時に行われることになっていた。5か所で同時に行われるこの祝賀行事は、パレスチナのパレスチナ人と国外に居住するパレスチナ人の間に文化的な架け橋を築きたいという願いを反映している。^{[3]イスラエルの}アビ・ディヒター内務大臣は、パレスチナ自治政府（PNA）が主催するエルサレムを「アラブ文化の首都」と呼ぶイベントは暫定合意に違反するとして警察に禁止を命じた。暫定合意には、パレスチナ自治政府がイスラエル領内でイベントを開催することを禁じる条項が含まれている。^{[2] [4]}

ディヒターの命令により、警察は予定されていた8つのイベントを中止させ、20人の主催者と参加者を尋問のために拘留した。^[5]阻止されたイベントには、ナブルス通りの学校で予定されていたサッカーの試合、アル・ヒヤラ・センターでの若い女性の会議、ワディ・アル・ジョズとシェイク・ジャラ地区での行進などがあった。さらに、アラブ人学生の一団がPLOの旗を掲げて神殿の丘で集会を開くのを阻止された。同様の式典がハルーン・アル・ラシッド通りでも阻止された。 ^[5]ラス・アル・アムドとアル・トゥールでのイベントも中止された。^[6]

• パレスチナのマフムード・アッバス大統領はこの禁止措置を非難し、「エルサレムなしに平和はない」と強調した。^[7]
• クネセト議員のアフマド・ティビ氏は「占領軍はパレスチナの文化と物語に脅威を感じているのだろう。これは占領軍警察と自由の歌との闘争であり、最終的には歌が勝つだろう」と述べた。^[8]
• ナザレ市長のラミズ・ジャライシ氏は「イスラエル当局がここまでやるとは思ってもみなかった。結局、これは文化的なイベントなのだから」と語った。市長によると、ディヒター氏は3月11日には祝祭の予定を知らされていたが、命令を出すまで9日間待つことにしたという。「世論の反発や法的措置を避けるためだ。ディヒター氏は（イスラエル・ベイテヌー議長の）アヴィグドール・リーベルマン氏の反アラブの傾向に対抗しようとしている。民主主義と表現の自由を重んじる者は誰でも彼の立場を非難しなければならない」と同氏は語った。^[2]
• イスラエルの禁止措置への反応として、オランダの 作曲家 メルライン・トゥワールフホーフェンがアル・クッズ・アンダーグラウンド・フェスティバルを発足させた。パレスチナ人や国際的なアーティストが旧市街のリビングルームで約150の小劇場や音楽イベントを制作した。イスラエル当局との問題を避けるため、フェスティバルへの参加は招待客のみとされた。2010年に第2回フェスティバルが開催された。^[9]

内務省報道官のイハブ・アル・グセイン氏は、3月にガザ地区のパレスチナ立法評議会本部で行われたアル・クドス・アラブ文化首都の祝賀会について語った。^[10]アッバス氏はハマスが祝賀会を妨害していると非難した。^[7]

9月26日と27日にはデンマークでイベントが開催された。アラブ世界以外では唯一となるこの祝典には、ヒップホップグループのラマラ・アンダーグラウンド、民族舞踊団エル・フヌーン、オリエンタル・ミュージック・アンサンブル、ビジュアルアーティストのラナ・ビシャラ、映画監督ラリッサ・サンスール（ヘルガ・タウィル・スーリ教授による批評）など、40人以上のパレスチナ人アーティストが参加した。^{[11]また、著名なデンマーク人アーティストとの共同文化作品や、文化製品や}パレスチナ料理を展示するバザーも開催された。^[12]

• 2009年アラブ文化首都アルクッズ公式ウェブサイト
• 東エルサレム：「2009 年アラブ文化首都」：政治的地雷原における紛争のレシピ (Qantara.de)
• メルライン・トワールフホーフェン主催のアル・クッズ・アンダーグラウンド・フェスティバル