Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
下院の全630議席 過半数に必要な議席数は316上院 の全315議席過半数に必要な議席数は162 [a] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 世論調査 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 登録済み | 47,041,814 (児童) · 42,358,775 (児童) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 37,874,569 ( C ) · 80.5% (  3.1 pp ) 34,058,406 ( S ) · 80.4% ( 3.1 pp ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 下院（左）と上院（右）の選挙結果マップ。左側の色は各州で最も多くの票を獲得した連合を示しています。右側の色は各地域で最も多くの議席を獲得した連合を示しています。青は中道右派連合、赤は中道左派連合、灰色は地域政党を示しています。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2008年4月13日〜14日、イタリアで総選挙が行われた。 [1]この選挙は、2008年1月の上院信任投票でロマーノ・プローディ首相の政権が敗北し[2]、現行の選挙法の改正を目指したフランコ・マリーニ暫定首相任命が失敗に終わったことを受けて、ジョルジョ・ナポリターノ大統領が2008年2月6日にイタリア議会を解散した後に行われた。イタリアの法律では、解散後70日以内に選挙を行わなければならない。この投票で、第二次世界大戦終結以来イタリアで62代目の政権のリーダーが決定した。[3]自由人民党のシルヴィオ・ベルルスコーニ元首相率いる連立政権が、民主党のヴァルテル・ベルトローニ元ローマ市長率いる連立政権を破った。[4]
背景
2008年1月24日、イタリアのロマーノ・プロディ首相は上院での信任投票で161対156の票差で敗れ、政権は崩壊した。[5]プロディ首相の辞任を受けて、ジョルジョ・ナポリターノ大統領は上院議長のフランコ・マリーニに暫定政権樹立の可能性を検討するよう要請した。他の可能性としては、直ちに早期選挙を求めることもあった。
マステラ前法務大臣の決定は、選挙制度の改正を求める国民投票を承認した憲法裁判所の承認の数日後に下された。 [6]マステラ大臣が何度も述べたように、国民投票が承認されれば、政府の崩壊に直接つながっただろう[7] [8]
そして、それは現実となった。政府の崩壊は、保留中の選挙法に関する国民投票を混乱させ、可決されれば、マステラのような小政党が議席を獲得することがより困難になるだろう。[9]
.jpg/500px-Silvio_Berlusconi_(CS_4).jpg)
ウデュールの離党により、プロディがまだ政権を握るための議会の支持を得ているかどうかという疑問が浮上した。議会に信任動議を提出し、連立政権が相当数の議席を占めるイタリア議会下院（代議院）では比較的容易に勝利した。[ 10]しかし、上院（つまり上院）での勝利は見込みが薄く、ジョルジョ・ナポリターノ大統領は投票を強行しないよう警告したと言われている。[10]
午後3時から午後9時（中央ヨーロッパ時間）まで行われた投票は白熱し、劇的な展開となった。 [11]投票中、UDEUR党のステファノ・クズマーノ上院議員は、党首の命令に反して、信任を確認し首相を支持することを決定した。その後、彼は同僚から「ヒステリックなホモ野郎」「裏切り者」と呼ばれ、保守派UDEUR党員から唾をかけられたと報じられた。この時点でクズマーノは気を失ったようで、担架で運ばれた。[12]しかし、クズマーノの離反は効果を及ぼさなかった。プロディは161対156の票差で敗北し（1人が棄権、3人が欠席）、すぐに辞表を提出した。[11]
1月30日、ナポリターノはフランコ・マリーニを任命し、急遽選挙を行うのではなく、現行の選挙制度を変えることを目標に暫定政権を樹立しようとした。[13]選挙制度の現状は、候補者を直接選ぶことが不可能であること、また僅差の選挙では上院で安定多数を獲得できないリスクがあることから、退陣する政府内だけでなく、野党や一般国民からも批判されていた。
2008年2月4日、マリーニは暫定政権に必要な多数派を獲得できなかったことを認め、[14 ]すべての主要政治勢力と会談し、主に中道右派政党のフォルツァ・イタリアと国民同盟が暫定政権樹立に反対し、次回の総選挙で支持され、早期投票を強く支持していることがわかった後、辞任した。[16]
ナポリターノ大統領は2008年2月5日、イタリア議会の両院議長であるベルティノッティとマリーニを召喚し、議会の終了を認めた。[17]彼は2008年2月6日に議会を解散した。
キャンペーン
選挙の主な競争相手は、中道右派野党連合のリーダーであるシルヴィオ・ベルルスコーニと民主党のリーダーであるヴァルテル・ヴェルトローニでした。ベルルスコーニの右派連合は世論調査でかなりの差をつけてリードしていました。[18] 1994年5月から1995年1月までと2001年5月から2006年5月まで2度首相を務めた71歳のベルルスコーニは、退任後に心臓手術を受けたにもかかわらず、首相職に就くには年を取りすぎているとは考えられていませんでした。[19]
ヴェルトロニの選挙運動は、アメリカ合衆国のバラク・オバマの大統領選挙運動と比較されている。最も明らかな類似点は、彼のスローガン「Si può fare」（文字通り「それはできる」）である。[19]
選挙の呼びかけ後、ヴェルトロニは両院でいかなる連携も行わず、独自の綱領で単独で戦うことを選択し、ベルルスコーニに彼のフォルツァ・イタリア党で同様のことをするよう要求した。PDに属さない主要な4つの左派政党は、「左翼・虹」の旗印の下で共同で選挙に挑むことを決定した。2月8日、ベルルスコーニは、フォルツァ・イタリアとジャンフランコ・フィニの国民同盟が、自由の人民という共通シンボルの下で共同で選挙に臨み、北部同盟と地域的に同盟を結ぶと発表した。[20]
2月13日、ヴェルトロニは、アントニオ・ディ・ピエトロ率いる価値観のイタリアと合意に達したと発表した。同党は民主党との選挙同盟に同意し、選挙後に民主党の議会グループに加わることも受け入れた。[21] 2月21日、イタリア急進党は民主党との合意を発表し、民主党とともに名簿に名を連ねることを受け入れた。合意によれば、民主党は議会で9人の国会議員を選出し、勝利した場合にはエマ・ボニーノを大臣に任命することになる。 [22]
ベルルスコーニとヴェルトロニは反対の政党に属していたが、非常に似た政策を掲げていたため「ヴェルトロスコーニ」と呼ばれた。両候補とも大規模な減税と寛大な支出計画を支持した。[19]
キリスト教民主同盟はベルルスコーニ氏を支援するよう要請されたが、拒否し、単独で立候補することを決めた。イタリアのためのバラは当初、ブルーノ・タバッチ氏を首相候補として単独で立候補する予定だったが、立候補届出の締め切り直前に、キリスト教民主同盟との共同名簿を組むことを決定した。[要出典]
選挙制度
選挙制度は2005年12月21日の法律第270号によって最後に改革された。[23]
下院
下院選挙では、[24]下院の全議席（ヴァッレ・ダオスタ州の議員1名と海外在住イタリア人の議員12名を除く）が、政党間の連立を促すための一連の基準を設けた政党名簿比例代表制の形で国民投票に基づいて割り当てられる。有権者はクローズドリストに1票を投じるため、個々の候補者に対する支持を表明することはできない。
政党は連立政権を組んで選挙に臨むこともできる。議席はまず連立政権の得票数に基づいて配分され、次に同じ連立政権に属する政党間で最大剰余金方式で分配される。過半数を保証するため、得票数が最多で議席数が340議席に満たない連立政権または政党には、その数に達するまで追加議席が割り当てられる。この数は全議席の約54%である。
ヴァッレ・ダオスタ自治州は小選挙区制で1人の議員を選出する。在外イタリア人は4つの選挙区に分かれ、比例代表制に基づいて合計12議席を選出する。
上院
上院選挙でも[24]同様のシステムが採用されている。しかし、結果は全国ではなく地域の投票に基づいている。つまり、各地域で最多票を獲得した連合または政党は、その地域に割り当てられた議席の過半数を獲得することが保証される。このメカニズムは地域ベースであるため、反対の政党または連合は、異なる地域での過半数ボーナスの恩恵を受ける可能性がある。したがって、上院でどの政党または連合にも過半数を保証するものではない。
3 つの地域には、上記の制度の例外があります。上院で 2 議席が与えられるモリーゼ州では、議席は比例配分され、過半数ボーナスはありません。上院議員を 1 名選出するヴァッレ・ダオスタ州では、小選挙区制を採用しています。最後に、トレンティーノ＝南チロル州では、限定的な補償制度で 7 名の議員を選出しています。6 名の議員は 6 つの小選挙区で選出され、7 名目の議員は、地域の投票に基づいて最も代表が少ないリストに割り当てられます。
上院の6議席は海外在住のイタリア人に割り当てられ、下院と同じシステムを使用して割り当てられます。
主な連合と政党
世論調査
結果
下院
全体的な結果
イタリア（ヴァッレ・ダオスタを除く）
地域別の結果（アオスタバレーを除く）
ヴァッレ・ダオスタ
イタリア北西部のヴァッレ・ダオスタ自治州では、直接小選挙区制によって下院議員 1 名を選出する。イタリアで選挙連合を形成した一部の政党は、この地域で互いに対立して立候補する (または別の連合を形成する) ことを選択した可能性がある。
海外選挙区
下院議員 12 名は在外イタリア人により選出されます。北米と中米 (カリブ海諸国のほとんどを含む) から 2 名、南米 (トリニダード・トバゴを含む) から 3 名、ヨーロッパから 6 名、その他の地域 (アフリカ、アジア、オセアニア、南極) から 1 名が選出されます。これらの地域の有権者は候補者名簿を選択し、個々の候補者に優先投票することもできます。議席は比例代表制で割り当てられます。
選挙法では、イタリアのリストと比較して、海外のリストで政党が異なる連立政権を組むことが認められている。
議席の配分
.svg/500px-Map_of_2008_Italian_general_election_(Chamber_of_Deputies).svg.png)
選挙区別の議席総数。これはムスリム同胞団の選挙であるため、議席総数は全国一般投票によって決定され、全国最大の連合に利益をもたらします。
共和国上院
全体的な結果
イタリア (アオスタ渓谷とトレンティーノ アルト アディジェを除く)
ヴァッレ・ダオスタ
トレンティーノ アルト アディジェ/南チロル
海外選挙区
地域別議席数
地図
.svg/500px-Map_of_2008_Italian_general_election_(Senate_of_the_Republic).svg.png)
選挙区別の議席総数。これはムスリム同胞団の選挙であるため、議席総数は全国一般投票によって決定され、各地域の最大連合に利益がもたらされます。
参照
注記
- ^ 選挙当時7議席を占めていた終身上院議員を考慮すると
参考文献
- ^ 「イタリア大統領が議会を解散、投票を強制」 Bloomberg.com 2008年2月6日2008年2月8日閲覧。
- ^ 「イタリア、4月に総選挙を実施へ」BBCニュース2008年2月6日2008年2月6日閲覧。
- ^ 「ベルルスコーニ、ナポリの浄化を計画」BBCニュース、2008年4月15日。
- ^ 「ベルルスコーニ氏、選挙勝利を宣言」BBCニュース、2008年4月14日。
- ^ 「プロディ氏、重要な上院選挙で敗北」BBC 2008年1月24日。2008年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月24日閲覧。
- ^ 「イタリア裁判所、選挙法に関する国民投票を承認」ロイター、2008年1月16日
- ^ “Legge elettorale, Mastella minaccia la crisi” Corriere della Sera、2007 年 4 月 10 日
- ^ “Mastella: Se c'è住民投票 si rischia la crisi di govono” 2007年8月28日、 Wayback Machine La Stampaにてアーカイブ、2007年4月10日
- ^ 「プロディ氏は辞任する見込み、投票を促すか選挙改革を」Bloomberg.com
- ^ イアン・フィッシャー (2008年1月24日) 「イタリア、連立政権を支持、ただし今のところは」ニューヨーク・タイムズ2008年1月24日閲覧。
- ^ ab "セナートの Prodi sconfitto: cade il govoo、Il premier al Quirinale per le dimissioni".コッリエレ・デッラ・セーラ（イタリア語）。 2008 年 1 月 24 日。2008 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年1 月 24 日に取得。
- ^ “Cusumano si dissocia: voto sì. È Bagarre”.コッリエレ・デッラ・セーラ（イタリア語）。 2008 年 1 月 24 日。2008 年 1 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年1 月 24 日に取得。
- ^ “クリシ、ナポリターノ・インカリカ・マリーニ”.コッリエレ・デッラ・セーラ（イタリア語）。 2008 年 1 月 30 日。2008 年 1 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年1 月 30 日に取得。
- ^ SignOnSanDiego.com > ニュース > 世界 - イタリア上院議長が政権樹立に失敗、投票が迫る 2009年2月12日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ イタリアのマリーニ首相、選挙改革政権に過半数が得られず辞任 | 最新ニュース | ニュース | ヘムスコット
- ^ "「マリーニの危機: "subito al voto""".コッリエレ・デッラ・セーラ（イタリア語）。 2008 年 1 月 30 日。2008 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年1 月 30 日に取得。
- ^ 「DOMANI LO SCIOGLIMENTO DELLE CAMERE」. ansa.it (イタリア語). Ansa . 2008年2月5日. 2008年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月5日閲覧。
- ^ エリザベス・ローゼンタール (2008年2月7日)。「欠陥のある制度はそのまま、イタリアは4月に選挙を実施」ニューヨーク・タイムズ。 2008年2月8日閲覧。
- ^ abc 「イタリア、投票2日目を迎える」CNN。2008年4月14日。2008年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月14日閲覧。
- ^ “ベルルスコーニ：「Fi e Anのシンボロ・ウニコ」”.コッリエレ・デッラ・セーラ（イタリア語）。 2008 年 2 月 8 日。2008 年2 月 8 日に取得。
- ^ “Pd: accordo Di Pietro, Veltroni”. ANSA.it (イタリア語)。 2008 年 2 月 13 日。2008 年2 月 21 日に取得。[リンク切れ ]
- ^ “I Radicali dicono sì al Pd: 9 seggi e Bonino ministro”.ルニタ（イタリア語）。 2008 年 2 月 21 日。2008 年2 月 21 日に取得。[リンク切れ ]
- ^ 「L 270/2005」.
- ^ ab "senato.it - Il Senato nel sistema bicamerale - La normativa vigente dopo la Legge n. 270 del 2005". 2016 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 14 日に取得。
外部リンク
- NSD: 欧州選挙データベース - イタリア 2018年6月10日アーカイブ ウェイバックマシンで地域レベルの選挙データを公開